Крематорий в Пафосе столкнётся с новыми задержками, завершение ожидается в следующем году 28 Января 2025
Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 64883 [TIMESTAMP_X] => 28.01.2025 04:30:05 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 153511 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/330 [FILE_NAME] => 330e6946e47112186e4250ba136ab390.jpg [ORIGINAL_NAME] => the-good-funeral-guide-pawEgfvDUqg-unsplash.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 883427c9a67b350dc452f201fc632c2e [~src] => [SRC] => /upload/iblock/330/330e6946e47112186e4250ba136ab390.jpg [ALT] => Крематорий в Пафосе столкнётся с новыми задержками, завершение ожидается в следующем году [TITLE] => Крематорий в Пафосе столкнётся с новыми задержками, завершение ожидается в следующем году ) [~PREVIEW_PICTURE] => 64883 [ID] => 32960 [~ID] => 32960 [NAME] => Крематорий в Пафосе столкнётся с новыми задержками, завершение ожидается в следующем году [~NAME] => Крематорий в Пафосе столкнётся с новыми задержками, завершение ожидается в следующем году [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => По сообщениям, опубликованным в понедельник, строительство нового крематория в Пафосе может не завершиться до следующего года.

Новостной сайт Reporter написал, что хотя изначально планировалось завершить строительство и ввести в эксплуатацию первый на Кипре крематорий к середине этого года, проект столкнулся с задержками ещё до начала строительства.

На сайте сообщается, что тендер на строительство крематория ещё не объявлен, и, учитывая время, необходимое для подачи заявок на участие, а затем для рассмотрения и принятия предложений, построить крематорий до конца этого года может не получиться.

Добавляется, что задержки связаны не с финансовыми вопросами, а с «различными ситуациями», хотя не уточняется, что это могут быть за ситуации.

Представитель деревенского совета Айя-Варвары, в которой будет построен крематорий, сообщил Cyprus Mail, что после выдачи первоначальной лицензии на строительство крематория была подана просьба о выделении «дополнительных квадратных метров», и деревенский совет должен будет высказать своё мнение по этому запросу в ближайшее время.

Cyprus Mail попыталась связаться с муниципалитетом Пафоса и похоронным бюро Angel Guardians, директором которого также является Морин Ватт, директор MW Crematorium Cyprus Ltd, чтобы подтвердить или опровергнуть сообщения, но не получила ответа.

Первоначальный план крематория предусматривал, что здание будет иметь площадь 11 000 квадратных метров и будет построено из железобетона и кирпича, в два этажа — цокольный этаж и первый этаж.

Участок, выделенный под крематорий, имел площадь более 455 000 квадратных метров, а стоимость оценивалась в 2,2 миллиона евро.

План предусматривал, что на первом этаже будут главный вход и зона ожидания для посетителей, три офиса для персонала крематория, кухня, зона проведения церемоний с местами для 70 участников похорон, а также санитарные помещения.

В подвале будут расположены помещения для приёма и подготовки тел, мусоросжигатель, офис доставки праха, холодильники для временного хранения тела, а также три парковочных места для автомобилей.

Кремация была легализована на Кипре с 2016 года, хотя крематорий так и не был построен.

Другой директор MW Crematorium Cyprus Неофитос Христодулидес в прошлом году объяснил, что те, кто хочет быть кремирован на Кипре, должны заполнить специальную форму и подать её в министерство внутренних дел для утверждения.

Он отметил, что процедуры в таких странах, как Греция и Великобритания, отличаются, и сказал, что если ребёнок или супруг умершего желает, чтобы его кремировали, то их воля будет исполнена.

Он выразил надежду, что такое упрощение соответствующих законов и процессов также может быть реализовано на Кипре, «особенно в случаях, когда кто-то внезапно умирает, не успев при жизни заполнить соответствующее заявление».

Он также объяснил запланированное местоположение крематория и сказал, что существует «большой интерес» к строительству крематория со стороны граждан третьих стран в районе Пафоса.

От 70 до 80 процентов граждан третьих стран, проживающих в районе Пафоса, предпочитают кремацию в качестве формы ухода за умершими после смерти, в отличие от других вариантов, таких как захоронение.

Кроме того, по его словам, ряд киприотов-греков также выразили интерес к возможности быть кремированными после смерти, но в настоящее время похоронные бюро, предлагающие услуги кремации, вынуждены отправлять тела за границу для кремации, что влечёт за собой дополнительные расходы для их семей.

По его словам, с постройкой крематория на острове стоимость кремации одного тела, как ожидается, составит от 800 до 900 евро. [~DETAIL_TEXT] => По сообщениям, опубликованным в понедельник, строительство нового крематория в Пафосе может не завершиться до следующего года.

Новостной сайт Reporter написал, что хотя изначально планировалось завершить строительство и ввести в эксплуатацию первый на Кипре крематорий к середине этого года, проект столкнулся с задержками ещё до начала строительства.

На сайте сообщается, что тендер на строительство крематория ещё не объявлен, и, учитывая время, необходимое для подачи заявок на участие, а затем для рассмотрения и принятия предложений, построить крематорий до конца этого года может не получиться.

Добавляется, что задержки связаны не с финансовыми вопросами, а с «различными ситуациями», хотя не уточняется, что это могут быть за ситуации.

Представитель деревенского совета Айя-Варвары, в которой будет построен крематорий, сообщил Cyprus Mail, что после выдачи первоначальной лицензии на строительство крематория была подана просьба о выделении «дополнительных квадратных метров», и деревенский совет должен будет высказать своё мнение по этому запросу в ближайшее время.

Cyprus Mail попыталась связаться с муниципалитетом Пафоса и похоронным бюро Angel Guardians, директором которого также является Морин Ватт, директор MW Crematorium Cyprus Ltd, чтобы подтвердить или опровергнуть сообщения, но не получила ответа.

Первоначальный план крематория предусматривал, что здание будет иметь площадь 11 000 квадратных метров и будет построено из железобетона и кирпича, в два этажа — цокольный этаж и первый этаж.

Участок, выделенный под крематорий, имел площадь более 455 000 квадратных метров, а стоимость оценивалась в 2,2 миллиона евро.

План предусматривал, что на первом этаже будут главный вход и зона ожидания для посетителей, три офиса для персонала крематория, кухня, зона проведения церемоний с местами для 70 участников похорон, а также санитарные помещения.

В подвале будут расположены помещения для приёма и подготовки тел, мусоросжигатель, офис доставки праха, холодильники для временного хранения тела, а также три парковочных места для автомобилей.

Кремация была легализована на Кипре с 2016 года, хотя крематорий так и не был построен.

Другой директор MW Crematorium Cyprus Неофитос Христодулидес в прошлом году объяснил, что те, кто хочет быть кремирован на Кипре, должны заполнить специальную форму и подать её в министерство внутренних дел для утверждения.

Он отметил, что процедуры в таких странах, как Греция и Великобритания, отличаются, и сказал, что если ребёнок или супруг умершего желает, чтобы его кремировали, то их воля будет исполнена.

Он выразил надежду, что такое упрощение соответствующих законов и процессов также может быть реализовано на Кипре, «особенно в случаях, когда кто-то внезапно умирает, не успев при жизни заполнить соответствующее заявление».

Он также объяснил запланированное местоположение крематория и сказал, что существует «большой интерес» к строительству крематория со стороны граждан третьих стран в районе Пафоса.

От 70 до 80 процентов граждан третьих стран, проживающих в районе Пафоса, предпочитают кремацию в качестве формы ухода за умершими после смерти, в отличие от других вариантов, таких как захоронение.

Кроме того, по его словам, ряд киприотов-греков также выразили интерес к возможности быть кремированными после смерти, но в настоящее время похоронные бюро, предлагающие услуги кремации, вынуждены отправлять тела за границу для кремации, что влечёт за собой дополнительные расходы для их семей.

По его словам, с постройкой крематория на острове стоимость кремации одного тела, как ожидается, составит от 800 до 900 евро. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => По сообщениям, опубликованным в понедельник, строительство нового крематория в Пафосе... [~PREVIEW_TEXT] => По сообщениям, опубликованным в понедельник, строительство нового крематория в Пафосе... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/330/600_400_1/330e6946e47112186e4250ba136ab390.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 64884 [ACTIVE_FROM] => 28.01.2025 04:30:00 [~ACTIVE_FROM] => 28.01.2025 04:30:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/paphos-crematorium-faces-new-delays-completion-expected-next-year/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/paphos-crematorium-faces-new-delays-completion-expected-next-year/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => paphos-crematorium-faces-new-delays-completion-expected-next-year [~CODE] => paphos-crematorium-faces-new-delays-completion-expected-next-year [EXTERNAL_ID] => 32960 [~EXTERNAL_ID] => 32960 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 28 Января 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 64883 [TIMESTAMP_X] => 28.01.2025 04:30:05 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 153511 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/330 [FILE_NAME] => 330e6946e47112186e4250ba136ab390.jpg [ORIGINAL_NAME] => the-good-funeral-guide-pawEgfvDUqg-unsplash.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 883427c9a67b350dc452f201fc632c2e [~src] => [SRC] => /upload/iblock/330/330e6946e47112186e4250ba136ab390.jpg [ALT] => Крематорий в Пафосе столкнётся с новыми задержками, завершение ожидается в следующем году [TITLE] => Крематорий в Пафосе столкнётся с новыми задержками, завершение ожидается в следующем году ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 74876 [VALUE] => /2025/01/28/paphos-crematorium-faces-new-delays-completion-expected-next-year [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/01/28/paphos-crematorium-faces-new-delays-completion-expected-next-year [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 74878 [VALUE] => Paphos crematorium faces new delays, completion expected next year [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Paphos crematorium faces new delays, completion expected next year [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 74879 [VALUE] => Array ( [TEXT] => The construction of a new crematorium in Paphos may not be complete until next year, according to reports on Monday. News website Reporter wrote that while the initial plan was for the crematorium, which would be Cyprus’ first, to be complete and operational by midway through this year, the project has suffered delays before construction has even begun. The website reported that no tender has yet been put out for the crematorium’s construction, and that given the time required for expressions of interest to be submitted and then for bids to be made and accepted, it may not be possible to build the crematorium before the end of this year. It added that the delays are not related to financial issues but to “various situations”, though it did not clarify what these may be. A spokesperson for the Ayia Varvara village council, the village in which the crematorium will be built, told the Cyprus Mail that after the granting of an initial licence to construct a crematorium, a request has since been made for “more square metres”, with the village council set to offer an opinion on the request in due course. The Cyprus Mail attempted to contact the Paphos municipality and the Angel Guardians funeral home, of which Maureen Watt, director of MW Crematorium Cyprus Ltd is also a director, to confirm or deny the reports, but received no response. The initial plan for the crematorium saw the building set to be 11,000 square metres in area and built from reinforced concrete and bricks, built over two floors – a basement and a ground floor. The plot allocated to the crematorium was over 455,000 square metres in area, with the cost having been estimated at €2.2 million. The plan foresaw that on the ground floor, there would be a main entrance and a waiting area for visitors, three offices for crematorium staff, a kitchen, a ceremony area with seating for 70 funeralgoers, as well as sanitary facilities. In the basement, there would be facilities for receiving and preparing the bodies, an incinerator, an ash delivery office, refrigerators for the temporary storage of the body, as well as three parking spaces for cars. Cremation has been legal in Cyprus since 2016, though no crematorium has yet been built. MW Crematorium Cyprus’ other director [Neofytos Christodoulides](https://cyprus-mail.com/2024/01/06/construction-work-to-begin-on-cyprus-first-crematorium) had last year explained that those who wish to be cremated in Cyprus must make a declaration by filling out a special form. This form is then submitted to the interior ministry for approval. To this end, he noted that the procedures in countries such as Greece and the United Kingdom are different, saying that if the deceased’s child or spouse wishes for them to be cremated, their will is followed. He said that he hopes such a simplification of the relevant laws and processes can also be implemented in Cyprus, “especially for cases in which someone dies suddenly without having completed the relevant application while alive.” He went on to explain the planned location of the crematorium, saying that there had been a “great interest” in the construction of a crematorium from third country nationals in the Paphos district. Between 70 and 80 per cent of third country nationals residing in the Paphos district prefer cremation as their form of after-death care, as opposed to other options, such as burial. In addition, he said, a number of Greek Cypriots had also expressed interest in the possibility of being cremated after death, but that at present, funeral homes offering cremation services were having to send bodies abroad for cremation, incurring increased costs for their families. With the construction of a crematorium on the island, he said the cost per body is expected to range between €800 and €900. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => The construction of a new crematorium in Paphos may not be complete until next year, according to reports on Monday. News website Reporter wrote that while the initial plan was for the crematorium, which would be Cyprus’ first, to be complete and operational by midway through this year, the project has suffered delays before construction has even begun. The website reported that no tender has yet been put out for the crematorium’s construction, and that given the time required for expressions of interest to be submitted and then for bids to be made and accepted, it may not be possible to build the crematorium before the end of this year. It added that the delays are not related to financial issues but to “various situations”, though it did not clarify what these may be. A spokesperson for the Ayia Varvara village council, the village in which the crematorium will be built, told the Cyprus Mail that after the granting of an initial licence to construct a crematorium, a request has since been made for “more square metres”, with the village council set to offer an opinion on the request in due course. The Cyprus Mail attempted to contact the Paphos municipality and the Angel Guardians funeral home, of which Maureen Watt, director of MW Crematorium Cyprus Ltd is also a director, to confirm or deny the reports, but received no response. The initial plan for the crematorium saw the building set to be 11,000 square metres in area and built from reinforced concrete and bricks, built over two floors – a basement and a ground floor. The plot allocated to the crematorium was over 455,000 square metres in area, with the cost having been estimated at €2.2 million. The plan foresaw that on the ground floor, there would be a main entrance and a waiting area for visitors, three offices for crematorium staff, a kitchen, a ceremony area with seating for 70 funeralgoers, as well as sanitary facilities. In the basement, there would be facilities for receiving and preparing the bodies, an incinerator, an ash delivery office, refrigerators for the temporary storage of the body, as well as three parking spaces for cars. Cremation has been legal in Cyprus since 2016, though no crematorium has yet been built. MW Crematorium Cyprus’ other director [Neofytos Christodoulides](https://cyprus-mail.com/2024/01/06/construction-work-to-begin-on-cyprus-first-crematorium) had last year explained that those who wish to be cremated in Cyprus must make a declaration by filling out a special form. This form is then submitted to the interior ministry for approval. To this end, he noted that the procedures in countries such as Greece and the United Kingdom are different, saying that if the deceased’s child or spouse wishes for them to be cremated, their will is followed. He said that he hopes such a simplification of the relevant laws and processes can also be implemented in Cyprus, “especially for cases in which someone dies suddenly without having completed the relevant application while alive.” He went on to explain the planned location of the crematorium, saying that there had been a “great interest” in the construction of a crematorium from third country nationals in the Paphos district. Between 70 and 80 per cent of third country nationals residing in the Paphos district prefer cremation as their form of after-death care, as opposed to other options, such as burial. In addition, he said, a number of Greek Cypriots had also expressed interest in the possibility of being cremated after death, but that at present, funeral homes offering cremation services were having to send bodies abroad for cremation, incurring increased costs for their families. With the construction of a crematorium on the island, he said the cost per body is expected to range between €800 and €900. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 74875 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 74882 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 74880 [VALUE] => d7q4tmqrd768kbc0krl4 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7q4tmqrd768kbc0krl4 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 74881 [VALUE] => d7qlm9hcltejjsnd9gc2 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qlm9hcltejjsnd9gc2 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )
Крематорий в Пафосе столкнётся с новыми задержками, завершение ожидается в следующем году
По сообщениям, опубликованным в понедельник, строительство нового крематория в Пафосе может не завершиться до следующего года.

Новостной сайт Reporter написал, что хотя изначально планировалось завершить строительство и ввести в эксплуатацию первый на Кипре крематорий к середине этого года, проект столкнулся с задержками ещё до начала строительства.

На сайте сообщается, что тендер на строительство крематория ещё не объявлен, и, учитывая время, необходимое для подачи заявок на участие, а затем для рассмотрения и принятия предложений, построить крематорий до конца этого года может не получиться.

Добавляется, что задержки связаны не с финансовыми вопросами, а с «различными ситуациями», хотя не уточняется, что это могут быть за ситуации.

Представитель деревенского совета Айя-Варвары, в которой будет построен крематорий, сообщил Cyprus Mail, что после выдачи первоначальной лицензии на строительство крематория была подана просьба о выделении «дополнительных квадратных метров», и деревенский совет должен будет высказать своё мнение по этому запросу в ближайшее время.

Cyprus Mail попыталась связаться с муниципалитетом Пафоса и похоронным бюро Angel Guardians, директором которого также является Морин Ватт, директор MW Crematorium Cyprus Ltd, чтобы подтвердить или опровергнуть сообщения, но не получила ответа.

Первоначальный план крематория предусматривал, что здание будет иметь площадь 11 000 квадратных метров и будет построено из железобетона и кирпича, в два этажа — цокольный этаж и первый этаж.

Участок, выделенный под крематорий, имел площадь более 455 000 квадратных метров, а стоимость оценивалась в 2,2 миллиона евро.

План предусматривал, что на первом этаже будут главный вход и зона ожидания для посетителей, три офиса для персонала крематория, кухня, зона проведения церемоний с местами для 70 участников похорон, а также санитарные помещения.

В подвале будут расположены помещения для приёма и подготовки тел, мусоросжигатель, офис доставки праха, холодильники для временного хранения тела, а также три парковочных места для автомобилей.

Кремация была легализована на Кипре с 2016 года, хотя крематорий так и не был построен.

Другой директор MW Crematorium Cyprus Неофитос Христодулидес в прошлом году объяснил, что те, кто хочет быть кремирован на Кипре, должны заполнить специальную форму и подать её в министерство внутренних дел для утверждения.

Он отметил, что процедуры в таких странах, как Греция и Великобритания, отличаются, и сказал, что если ребёнок или супруг умершего желает, чтобы его кремировали, то их воля будет исполнена.

Он выразил надежду, что такое упрощение соответствующих законов и процессов также может быть реализовано на Кипре, «особенно в случаях, когда кто-то внезапно умирает, не успев при жизни заполнить соответствующее заявление».

Он также объяснил запланированное местоположение крематория и сказал, что существует «большой интерес» к строительству крематория со стороны граждан третьих стран в районе Пафоса.

От 70 до 80 процентов граждан третьих стран, проживающих в районе Пафоса, предпочитают кремацию в качестве формы ухода за умершими после смерти, в отличие от других вариантов, таких как захоронение.

Кроме того, по его словам, ряд киприотов-греков также выразили интерес к возможности быть кремированными после смерти, но в настоящее время похоронные бюро, предлагающие услуги кремации, вынуждены отправлять тела за границу для кремации, что влечёт за собой дополнительные расходы для их семей.

По его словам, с постройкой крематория на острове стоимость кремации одного тела, как ожидается, составит от 800 до 900 евро.

Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com