Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 74527 [TIMESTAMP_X] => 25.08.2025 15:40:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 216054 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/81c [FILE_NAME] => 81c61345d7779e51d111855d61822acd.jpg [ORIGINAL_NAME] => feature3-main-2.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 12318654fb5e9c7f56a8902fb2fc5b04 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/81c/81c61345d7779e51d111855d61822acd.jpg [ALT] => Фестивали на Кипре поддерживают атмосферу праздника до сентября [TITLE] => Фестивали на Кипре поддерживают атмосферу праздника до сентября ) [~PREVIEW_PICTURE] => 74527 [ID] => 37808 [~ID] => 37808 [NAME] => Фестивали на Кипре поддерживают атмосферу праздника до сентября [~NAME] => Фестивали на Кипре поддерживают атмосферу праздника до сентября [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => ### Начало нового фестивального сезона в сентябре: музыка, искусство, вечеринки и представления в каждом уголке Кипра

**Septemberfest**

Неделя музыкальных концертов, уличных вкусов и выбора пива — Septemberfest возвращается, чтобы наполнить ночи Никосии развлечениями. Захватывающий состав известных исполнителей из Греции и Кипра выступит в парке Академии в первой неделе сентября.

* 2 сентября — Pyx Lax;
* 3 сентября — Никос Макропулос;
* 4 сентября — Locomondo;
* 5 сентября — Стелиос Роккос;
* 6 сентября — Костис Маравейас и Панос Музуракис;
* финальный вечер — Никос Апергис, Христос Масторас и Мелиссы.

Также будет представлена уличная еда и пиво.

**Когда:** 2–8 сентября
**Сайт:** www.septemberfest.com.cy

**3-й Ларнакский джазовый фестиваль**

Уже в третьем издании Ларнакский джазовый фестиваль соберёт уважаемых джазовых музыкантов на площади Зуури. Под художественным руководством Акиса Фармакалидеса концерты на открытом воздухе будут включать выступления Small Big Band Morfitis, The Visitors с участием Джорджа Калопаидиса, квартета Гилада Ацмона и The Nonets с участием Элеоноры Русу. Вход на концерты бесплатный, также будет подано бесплатное пиво.

**Когда:** 5–6 сентября
**Сайт:** www.larnaka.org.cy

**Фестиваль Афродиты в Пафосе**

После возрождения в 2024 году фестиваль Афродиты в Пафосе представляет захватывающую программу 2025 года для любителей оперы. 5 и 6 сентября в рамках 23-го издания фестиваля будет представлена «Кармен» Жоржа Бизе. На сцене на площади у Средневекового замка выступят Государственный театр оперы и балета Тбилиси и Кипрский симфонический оркестр.

**Когда:** 5–6 сентября
**Сайт:** www.ticketmaster.cy

**Фестиваль Vegan Fam 2025**

Отмечая всё, что связано с экологией, растительным питанием и осознанным потреблением, фестиваль Vegan Fam приглашает публику в деревню Псематисменос на своё пятое издание. В течение выходных пройдут живые музыкальные выступления, детские мастер-классы, веганский рынок, зона благополучия и вдохновляющие речи и семинары, которые поделятся идеями о выборе продуктов на растительной основе. Фестиваль будет открыт для вегетарианцев, веганов и всех любителей еды, и станет праздником устойчивого развития.

**Когда:** 6–7 сентября
**Сайт:** www.veganfamfestival.com

**MoonWalk 2025**

Один из самых музыкальных и волшебных летних прогулок по острову — MoonWalk в Протарасе, получивший своё название от полной луны, которая сияет в ночь мероприятия. Организованное молодёжью Паралимни, мероприятие снова объединит музыкантов и любителей музыки для массовой прогулки у моря с живой музыкой. 119 артистов выступят на 29 музыкальных сценах, играя все жанры. В этом году танцевальные группы также выступят на сценах 1 и 30, а вдоль маршрута будут представлены еда, напитки, вода и телескопы, управляемые Кипрской астрономической организацией для наблюдения за полной луной.

**Когда:** 7 сентября
**Сайт:** www.moonwalk.com.cy

**18-й фестиваль фольклора, танцев, хоров и традиционных групп Средиземноморья**

Фестиваль в Ларнаке соберёт фольклорные танцевальные группы и музыкальные ансамбли. В этом году участвуют известные танцевальные компании из Болгарии, Израиля, Сирии, Индии, Греции, Египта, Грузии, Армении, Испании, Португалии, Мальты, Италии и Кипра. Помимо публичных выступлений, параллельная программа фестиваля также будет включать однодневный семинар и мастер-класс с награждённым хореографом Сломо Маманом по методологии и правильному подходу к танцу для людей с ограниченными физическими возможностями.

**Когда:** 11–16 сентября
**Сайт:** www.reamadellaioannidou.com

**BEONIX**

Несколько громких имён из мировой диджейской сцены выступят в сентябре в BEONIX. ETKO Лимассол превратится в огромную фестивальную площадку с потусторонним декором, чтобы посетители были в праздничном настроении. На нескольких сценах диджеи Adriatique, Anfisa Letyago, Armin Van Buuren, Boris Brejcha и Dubfire и десятки других исполнителей будут исполнять хиты электронной музыки.

**Когда:** 19–21 сентября
**Сайт:** www.beonix.art

**Inspire 2025**

В Никосии пройдёт двухдневная программа, на которой будут представлены идеи о предпринимательстве, инновациях и бизнес-историях. На разных площадках в центре Никосии выступят спикеры разного происхождения, уровня предпринимательства и возраста. Ожидается панельные дискуссии, интервью, успешные бизнесмены, комики, инфлюенсеры и студенты. Помимо серьёзного бизнес-общения, Inspire также оживёт благодаря уличной еде, вечеринкам и живой музыке.

**Когда:** 25–28 сентября
**Сайт:** www.inspirecyprus.com

**13-й Международный междисциплинарный литературный фестиваль SARDAM**

К концу месяца любители слова соберутся в Лимассоле на этот восхитительный фестиваль. Мастер-классы, семинары и живые выступления будут организованы для поэтов, писателей, любителей и ценителей слова. В пространстве театра Synergeio каждую ночь 26 и 27 сентября будут проходить различные короткие выступления с участием известных, награждённых и начинающих писателей и художников с Кипра, Греции, США, Ирландии, Финляндии и Исландии.

Программа также включает вечер открытого микрофона и специальное мероприятие, организованное в сотрудничестве с греческим клубом The Bad Poetry Social Club и издательством KENO. В программе также запланировано живое выступление Лефтериса Мумтзиса (Freedom Candlemaker). Среди участников мастер-классов — изысканный состав писателей и спикеров, а почётным гостем станет поэт, исполнитель и культурный критик Данез Смит из США.

**Когда:** 25–28 сентября
**Сайт:** www.sardamfestival.com

**Фестиваль Антама**

Муниципальные сады Никосии наполнятся кипрскими персонажами и традициями, создавая культурные моменты, где поколения могут собраться вместе и отпраздновать свои корни. На фестивале Антама выступит ряд групп, вокальных коллективов и музыкальных ансамблей, которые будут выступать вживую, делясь частичкой традиций. Помимо большой танцевальной вечеринки, будут организованы ремесленные мастер-классы и теневые театральные представления для детей.

**Когда:** 27–28 сентября
**Сайт:** www.klisto.com.cy/Events/Antama

**Винный фестиваль в Лимассоле**

Самое гордое празднование в Лимассоле, помимо карнавала, — ежегодный Винный фестиваль, который в этом году возвращается с большим количеством стимулов для поддержки местных виноделов после лесных пожаров в Лимассоле, которые затронули многие горные винодельни. Фестиваль отмечает 64 года винной истории с впечатляющими церемониями открытия и закрытия в муниципальных садах. Помимо программы живых развлечений, местные винодельни будут продавать кипрское вино по выгодным ценам, приглашать посетителей попробовать свои творения и делиться советами и идеями. Мастер-классы, фотовыставки и беседы о виноделии дополнят мероприятие, завершая насыщенную культурную программу сентября.

**Когда:** 27 сентября — 5 октября
**Сайт:** www.limassol.org.cy [~DETAIL_TEXT] => ### Начало нового фестивального сезона в сентябре: музыка, искусство, вечеринки и представления в каждом уголке Кипра

**Septemberfest**

Неделя музыкальных концертов, уличных вкусов и выбора пива — Septemberfest возвращается, чтобы наполнить ночи Никосии развлечениями. Захватывающий состав известных исполнителей из Греции и Кипра выступит в парке Академии в первой неделе сентября.

* 2 сентября — Pyx Lax;
* 3 сентября — Никос Макропулос;
* 4 сентября — Locomondo;
* 5 сентября — Стелиос Роккос;
* 6 сентября — Костис Маравейас и Панос Музуракис;
* финальный вечер — Никос Апергис, Христос Масторас и Мелиссы.

Также будет представлена уличная еда и пиво.

**Когда:** 2–8 сентября
**Сайт:** www.septemberfest.com.cy

**3-й Ларнакский джазовый фестиваль**

Уже в третьем издании Ларнакский джазовый фестиваль соберёт уважаемых джазовых музыкантов на площади Зуури. Под художественным руководством Акиса Фармакалидеса концерты на открытом воздухе будут включать выступления Small Big Band Morfitis, The Visitors с участием Джорджа Калопаидиса, квартета Гилада Ацмона и The Nonets с участием Элеоноры Русу. Вход на концерты бесплатный, также будет подано бесплатное пиво.

**Когда:** 5–6 сентября
**Сайт:** www.larnaka.org.cy

**Фестиваль Афродиты в Пафосе**

После возрождения в 2024 году фестиваль Афродиты в Пафосе представляет захватывающую программу 2025 года для любителей оперы. 5 и 6 сентября в рамках 23-го издания фестиваля будет представлена «Кармен» Жоржа Бизе. На сцене на площади у Средневекового замка выступят Государственный театр оперы и балета Тбилиси и Кипрский симфонический оркестр.

**Когда:** 5–6 сентября
**Сайт:** www.ticketmaster.cy

**Фестиваль Vegan Fam 2025**

Отмечая всё, что связано с экологией, растительным питанием и осознанным потреблением, фестиваль Vegan Fam приглашает публику в деревню Псематисменос на своё пятое издание. В течение выходных пройдут живые музыкальные выступления, детские мастер-классы, веганский рынок, зона благополучия и вдохновляющие речи и семинары, которые поделятся идеями о выборе продуктов на растительной основе. Фестиваль будет открыт для вегетарианцев, веганов и всех любителей еды, и станет праздником устойчивого развития.

**Когда:** 6–7 сентября
**Сайт:** www.veganfamfestival.com

**MoonWalk 2025**

Один из самых музыкальных и волшебных летних прогулок по острову — MoonWalk в Протарасе, получивший своё название от полной луны, которая сияет в ночь мероприятия. Организованное молодёжью Паралимни, мероприятие снова объединит музыкантов и любителей музыки для массовой прогулки у моря с живой музыкой. 119 артистов выступят на 29 музыкальных сценах, играя все жанры. В этом году танцевальные группы также выступят на сценах 1 и 30, а вдоль маршрута будут представлены еда, напитки, вода и телескопы, управляемые Кипрской астрономической организацией для наблюдения за полной луной.

**Когда:** 7 сентября
**Сайт:** www.moonwalk.com.cy

**18-й фестиваль фольклора, танцев, хоров и традиционных групп Средиземноморья**

Фестиваль в Ларнаке соберёт фольклорные танцевальные группы и музыкальные ансамбли. В этом году участвуют известные танцевальные компании из Болгарии, Израиля, Сирии, Индии, Греции, Египта, Грузии, Армении, Испании, Португалии, Мальты, Италии и Кипра. Помимо публичных выступлений, параллельная программа фестиваля также будет включать однодневный семинар и мастер-класс с награждённым хореографом Сломо Маманом по методологии и правильному подходу к танцу для людей с ограниченными физическими возможностями.

**Когда:** 11–16 сентября
**Сайт:** www.reamadellaioannidou.com

**BEONIX**

Несколько громких имён из мировой диджейской сцены выступят в сентябре в BEONIX. ETKO Лимассол превратится в огромную фестивальную площадку с потусторонним декором, чтобы посетители были в праздничном настроении. На нескольких сценах диджеи Adriatique, Anfisa Letyago, Armin Van Buuren, Boris Brejcha и Dubfire и десятки других исполнителей будут исполнять хиты электронной музыки.

**Когда:** 19–21 сентября
**Сайт:** www.beonix.art

**Inspire 2025**

В Никосии пройдёт двухдневная программа, на которой будут представлены идеи о предпринимательстве, инновациях и бизнес-историях. На разных площадках в центре Никосии выступят спикеры разного происхождения, уровня предпринимательства и возраста. Ожидается панельные дискуссии, интервью, успешные бизнесмены, комики, инфлюенсеры и студенты. Помимо серьёзного бизнес-общения, Inspire также оживёт благодаря уличной еде, вечеринкам и живой музыке.

**Когда:** 25–28 сентября
**Сайт:** www.inspirecyprus.com

**13-й Международный междисциплинарный литературный фестиваль SARDAM**

К концу месяца любители слова соберутся в Лимассоле на этот восхитительный фестиваль. Мастер-классы, семинары и живые выступления будут организованы для поэтов, писателей, любителей и ценителей слова. В пространстве театра Synergeio каждую ночь 26 и 27 сентября будут проходить различные короткие выступления с участием известных, награждённых и начинающих писателей и художников с Кипра, Греции, США, Ирландии, Финляндии и Исландии.

Программа также включает вечер открытого микрофона и специальное мероприятие, организованное в сотрудничестве с греческим клубом The Bad Poetry Social Club и издательством KENO. В программе также запланировано живое выступление Лефтериса Мумтзиса (Freedom Candlemaker). Среди участников мастер-классов — изысканный состав писателей и спикеров, а почётным гостем станет поэт, исполнитель и культурный критик Данез Смит из США.

**Когда:** 25–28 сентября
**Сайт:** www.sardamfestival.com

**Фестиваль Антама**

Муниципальные сады Никосии наполнятся кипрскими персонажами и традициями, создавая культурные моменты, где поколения могут собраться вместе и отпраздновать свои корни. На фестивале Антама выступит ряд групп, вокальных коллективов и музыкальных ансамблей, которые будут выступать вживую, делясь частичкой традиций. Помимо большой танцевальной вечеринки, будут организованы ремесленные мастер-классы и теневые театральные представления для детей.

**Когда:** 27–28 сентября
**Сайт:** www.klisto.com.cy/Events/Antama

**Винный фестиваль в Лимассоле**

Самое гордое празднование в Лимассоле, помимо карнавала, — ежегодный Винный фестиваль, который в этом году возвращается с большим количеством стимулов для поддержки местных виноделов после лесных пожаров в Лимассоле, которые затронули многие горные винодельни. Фестиваль отмечает 64 года винной истории с впечатляющими церемониями открытия и закрытия в муниципальных садах. Помимо программы живых развлечений, местные винодельни будут продавать кипрское вино по выгодным ценам, приглашать посетителей попробовать свои творения и делиться советами и идеями. Мастер-классы, фотовыставки и беседы о виноделии дополнят мероприятие, завершая насыщенную культурную программу сентября.

**Когда:** 27 сентября — 5 октября
**Сайт:** www.limassol.org.cy [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => ### Начало нового фестивального сезона в сентябре: музыка, искусство, вечеринки и представления... [~PREVIEW_TEXT] => ### Начало нового фестивального сезона в сентябре: музыка, искусство, вечеринки и представления... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/81c/600_400_1/81c61345d7779e51d111855d61822acd.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 74528 [ACTIVE_FROM] => 25.08.2025 15:40:00 [~ACTIVE_FROM] => 25.08.2025 15:40:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/cyprus-festivals-keep-the-party-going-through-september/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/cyprus-festivals-keep-the-party-going-through-september/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => cyprus-festivals-keep-the-party-going-through-september [~CODE] => cyprus-festivals-keep-the-party-going-through-september [EXTERNAL_ID] => 37808 [~EXTERNAL_ID] => 37808 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 25 Августа 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 74527 [TIMESTAMP_X] => 25.08.2025 15:40:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 216054 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/81c [FILE_NAME] => 81c61345d7779e51d111855d61822acd.jpg [ORIGINAL_NAME] => feature3-main-2.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 12318654fb5e9c7f56a8902fb2fc5b04 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/81c/81c61345d7779e51d111855d61822acd.jpg [ALT] => Фестивали на Кипре поддерживают атмосферу праздника до сентября [TITLE] => Фестивали на Кипре поддерживают атмосферу праздника до сентября ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 112481 [VALUE] => /2025/08/25/cyprus-festivals-keep-the-party-going-through-september [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/08/25/cyprus-festivals-keep-the-party-going-through-september [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 112483 [VALUE] => Cyprus festivals keep the party going through September [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Cyprus festivals keep the party going through September [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 112484 [VALUE] => Array ( [TEXT] => A new festival season begins as September arrives, bringing with it music, art, parties and performances in every corner of Cyprus Septemberfest With a week of music concerts, street food flavours and beer selections, Septemberfest returns to fill Nicosia’s nights with entertainment. An exciting line-up of acclaimed performers from Greece and Cyprus is set to rock Akadimias Park in the first week of September. The opening concert will see Pyx Lax on stage on September 2, followed by Nikos Makropoulos on September 3, Locomondo on September 4, Stelios Rokkos on September 5, Kostis Maraveyas and Panos Mouzourakis on September 6, then Nikos Apergis and Christos Mastoras and Melisses on the final evening. There will also be street food and beers. When: September 2-8 www.septemberfest.com.cy 3rd Larnaca Jazz Festival Already in its third edition, the Larnaca Jazz Festival will bring esteemed jazz musicians to Zouhouri Square. Under the artistic direction of Akis Pharmakalides, the outdoor concerts will include the Morfitis Small Big Band, The Visitors featuring George Kalopaidis, the Gilad Atzmon Quartet and The Nonets featuring Eleonora Rousou. Best of all, the concerts have free entry, and free beer will be served. When: September 5-6 www.larnaka.org.cy Pafos Aphrodite Festival Following its revival in 2024, the Pafos Aphrodite Festival has an exciting 2025 programme for opera lovers. On September 5 and 6, for the festival’s 23rd edition, Georges Bizet’s Carmen will be presented. As one of the most iconic and beloved operas of all time, the performance is set to be a highlight of Cyprus’ cultural world in September. Stepping onto the stage at the Medieval Castle Square will be the State Opera and Ballet Theatre of Tbilisi and the Cyprus Symphony Orchestra to bring the opera to life. When: September 5-6 www.ticketmaster.cy Vegan Fam Festival 2025 Celebrating all things environmental, plant-based and consumer-conscious, Vegan Fam Festival invites the public to Psematismenos village for its 5th edition. Across the weekend, a series of live music performances, children’s workshops, a vegan market, a wellbeing area and inspiring speeches and seminars will take place, sharing insights into plant-based choices. Open to vegetarians, vegans and all types of foodies, the festival will be a celebration of sustainability, offering fun green moments at the Psematismenos Cultural Centre. When: September 6-7 www.veganfamfestival.com MoonWalk 2025 One of the most musical and magical summer walks on the island is MoonWalk in Protaras, getting its name from the full moon that shines on the night of the event. Organised by Paralimni Youth, the event will once again unite musicians and music lovers for a massive promenade walk by the sea with live music. Stretching from Ayios Nikolaos chapel in Pernera to Fig Tree Bay, 119 artists will perform live on 29 music stages, playing all sorts of genres. This year, dance groups will also perform on Stages 1 and 30, while along the route there will be food, drink, water and telescopes operated by the Cyprus Astronomy Organisation to observe the full moon. When: September 7 www.moonwalk.com.cy India folk dance 18th The Mediterranean Folklore, Dance, Choirs, and Traditional Bands Festival An advocate for traditional cultures around the world, this Larnaca festival will host folklore dancing groups and musical ensembles. Participating this year are renowned dance companies from Bulgaria, Israel, Syria, India, Greece, Egypt, Georgia, Armenia, Spain, Portugal, Malta, Italy and Cyprus. Apart from public performances, the festival’s parallel programme will also include a one-day seminar and workshop with the award-winning choreographer Slomo Maman on the methodology and correct approach of dance for people with physical disabilities. When: September 11-16 www.reamadellaioannidou.com Beonix BEONIX Popular with electronic music lovers and Cyprus’ international community, several big names from the world DJ scene will perform this September at BEONIX. ETKO Limassol will transform into a massive festival ground with otherworldly décor to put visitors in a party mood. Across several stages, DJs Adriatique, Anfisa Letyago, Armin Van Buuren, Boris Brejcha and Dubfire, among dozens of others, will blast electronic music hits. When: September 19-21 www.beonix.art Inspire 2025 Nicosia will host a two-day agenda sharing insights on entrepreneurship, innovation and business stories. Different stages and venues at locations in central Nicosia will host speakers of all backgrounds, entrepreneurship levels and ages. Expect panel discussions, interviews, successful businesspeople, comedians, influencers and students. Beyond the serious business chatter, Inspire will also come to life with street food, parties and live music. When: September 25-28 www.inspirecyprus.com Sardam 13th International Interdisciplinary Literature Festival SARDAM Towards the end of the month, logophiles will gather in Limassol for this delightful festival. Workshops, seminars and live performances will be staged in front of poets, writers, amateurs and lovers of the word. Synergeio Theatre Space will host different short acts each night on September 26 and 27 with the participation of well-known, award-winning and emerging writers and artists from Cyprus, Greece, the USA, Ireland, Finland and Iceland. The programme also includes an open mic night and a special event hosted in collaboration with The Bad Poetry Social Club from Greece and KENO Publications. A live performance by Lefteris Moumtzis (Freedom Candlemaker) is also on the agenda. As for the workshops, an exquisite line-up of writers and speakers has been set up, with the Guest of Honour being poet, performer and cultural critic Danez Smith from the USA. When: September 25-28 www.sardamfestival.com Antama Antama Festival The Nicosia Municipal Gardens will fill with Cypriot characters and traditions, creating cultural moments where generations can come together and celebrate their roots. Antama Festival will host a series of bands, vocal groups and music ensembles who will perform live, sharing a touch of tradition. A big dance party will be created alongside crafts workshops and shadow theatre performances for children. When: September 27-28 www.klisto.com.cy/Events/Antama Limassol Wine Festival Limassol’s proudest celebration, besides the carnival, is the annual Wine Festival that this year returns jam-packed and with more of an incentive to support local winemakers after the Limassol wildfires, which affected many mountain wineries. The festival celebrates 64 years of wine history with impressive opening and closing ceremonies at the Municipal Gardens. Besides a live entertainment programme, local wineries will sell Cypriot wine at friendly prices, invite visitors to sample their creations and share tips and insights. Workshops, photography exhibitions and talks on winemaking will add to the event, wrapping up September’s busy cultural agenda. When: September 27-October 5 www.limassol.org.cy [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => A new festival season begins as September arrives, bringing with it music, art, parties and performances in every corner of Cyprus Septemberfest With a week of music concerts, street food flavours and beer selections, Septemberfest returns to fill Nicosia’s nights with entertainment. An exciting line-up of acclaimed performers from Greece and Cyprus is set to rock Akadimias Park in the first week of September. The opening concert will see Pyx Lax on stage on September 2, followed by Nikos Makropoulos on September 3, Locomondo on September 4, Stelios Rokkos on September 5, Kostis Maraveyas and Panos Mouzourakis on September 6, then Nikos Apergis and Christos Mastoras and Melisses on the final evening. There will also be street food and beers. When: September 2-8 www.septemberfest.com.cy 3rd Larnaca Jazz Festival Already in its third edition, the Larnaca Jazz Festival will bring esteemed jazz musicians to Zouhouri Square. Under the artistic direction of Akis Pharmakalides, the outdoor concerts will include the Morfitis Small Big Band, The Visitors featuring George Kalopaidis, the Gilad Atzmon Quartet and The Nonets featuring Eleonora Rousou. Best of all, the concerts have free entry, and free beer will be served. When: September 5-6 www.larnaka.org.cy Pafos Aphrodite Festival Following its revival in 2024, the Pafos Aphrodite Festival has an exciting 2025 programme for opera lovers. On September 5 and 6, for the festival’s 23rd edition, Georges Bizet’s Carmen will be presented. As one of the most iconic and beloved operas of all time, the performance is set to be a highlight of Cyprus’ cultural world in September. Stepping onto the stage at the Medieval Castle Square will be the State Opera and Ballet Theatre of Tbilisi and the Cyprus Symphony Orchestra to bring the opera to life. When: September 5-6 www.ticketmaster.cy Vegan Fam Festival 2025 Celebrating all things environmental, plant-based and consumer-conscious, Vegan Fam Festival invites the public to Psematismenos village for its 5th edition. Across the weekend, a series of live music performances, children’s workshops, a vegan market, a wellbeing area and inspiring speeches and seminars will take place, sharing insights into plant-based choices. Open to vegetarians, vegans and all types of foodies, the festival will be a celebration of sustainability, offering fun green moments at the Psematismenos Cultural Centre. When: September 6-7 www.veganfamfestival.com MoonWalk 2025 One of the most musical and magical summer walks on the island is MoonWalk in Protaras, getting its name from the full moon that shines on the night of the event. Organised by Paralimni Youth, the event will once again unite musicians and music lovers for a massive promenade walk by the sea with live music. Stretching from Ayios Nikolaos chapel in Pernera to Fig Tree Bay, 119 artists will perform live on 29 music stages, playing all sorts of genres. This year, dance groups will also perform on Stages 1 and 30, while along the route there will be food, drink, water and telescopes operated by the Cyprus Astronomy Organisation to observe the full moon. When: September 7 www.moonwalk.com.cy India folk dance 18th The Mediterranean Folklore, Dance, Choirs, and Traditional Bands Festival An advocate for traditional cultures around the world, this Larnaca festival will host folklore dancing groups and musical ensembles. Participating this year are renowned dance companies from Bulgaria, Israel, Syria, India, Greece, Egypt, Georgia, Armenia, Spain, Portugal, Malta, Italy and Cyprus. Apart from public performances, the festival’s parallel programme will also include a one-day seminar and workshop with the award-winning choreographer Slomo Maman on the methodology and correct approach of dance for people with physical disabilities. When: September 11-16 www.reamadellaioannidou.com Beonix BEONIX Popular with electronic music lovers and Cyprus’ international community, several big names from the world DJ scene will perform this September at BEONIX. ETKO Limassol will transform into a massive festival ground with otherworldly décor to put visitors in a party mood. Across several stages, DJs Adriatique, Anfisa Letyago, Armin Van Buuren, Boris Brejcha and Dubfire, among dozens of others, will blast electronic music hits. When: September 19-21 www.beonix.art Inspire 2025 Nicosia will host a two-day agenda sharing insights on entrepreneurship, innovation and business stories. Different stages and venues at locations in central Nicosia will host speakers of all backgrounds, entrepreneurship levels and ages. Expect panel discussions, interviews, successful businesspeople, comedians, influencers and students. Beyond the serious business chatter, Inspire will also come to life with street food, parties and live music. When: September 25-28 www.inspirecyprus.com Sardam 13th International Interdisciplinary Literature Festival SARDAM Towards the end of the month, logophiles will gather in Limassol for this delightful festival. Workshops, seminars and live performances will be staged in front of poets, writers, amateurs and lovers of the word. Synergeio Theatre Space will host different short acts each night on September 26 and 27 with the participation of well-known, award-winning and emerging writers and artists from Cyprus, Greece, the USA, Ireland, Finland and Iceland. The programme also includes an open mic night and a special event hosted in collaboration with The Bad Poetry Social Club from Greece and KENO Publications. A live performance by Lefteris Moumtzis (Freedom Candlemaker) is also on the agenda. As for the workshops, an exquisite line-up of writers and speakers has been set up, with the Guest of Honour being poet, performer and cultural critic Danez Smith from the USA. When: September 25-28 www.sardamfestival.com Antama Antama Festival The Nicosia Municipal Gardens will fill with Cypriot characters and traditions, creating cultural moments where generations can come together and celebrate their roots. Antama Festival will host a series of bands, vocal groups and music ensembles who will perform live, sharing a touch of tradition. A big dance party will be created alongside crafts workshops and shadow theatre performances for children. When: September 27-28 www.klisto.com.cy/Events/Antama Limassol Wine Festival Limassol’s proudest celebration, besides the carnival, is the annual Wine Festival that this year returns jam-packed and with more of an incentive to support local winemakers after the Limassol wildfires, which affected many mountain wineries. The festival celebrates 64 years of wine history with impressive opening and closing ceremonies at the Municipal Gardens. Besides a live entertainment programme, local wineries will sell Cypriot wine at friendly prices, invite visitors to sample their creations and share tips and insights. Workshops, photography exhibitions and talks on winemaking will add to the event, wrapping up September’s busy cultural agenda. When: September 27-October 5 www.limassol.org.cy [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 112480 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 112496 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 112485 [VALUE] => d7q2tnr61cr154i2gtsi [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7q2tnr61cr154i2gtsi [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 112486 [VALUE] => d7qcsmc23gmtlcd373hk [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qcsmc23gmtlcd373hk [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )