Профсоюзы государственного сектора создают совместный орган для координации труда
21 Января 2026
Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 81035
[TIMESTAMP_X] => 21.01.2026 15:10:04
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 120325
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/4ec
[FILE_NAME] => 4ec8eae0b683470cc6d9a916956ceada.jpg
[ORIGINAL_NAME] => pasydypasydy-general-secretary-Stratis-Mattheou.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => ae3aba65ef1741b34b354e1bab12e9e8
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/4ec/4ec8eae0b683470cc6d9a916956ceada.jpg
[ALT] => Профсоюзы государственного сектора создают совместный орган для координации труда
[TITLE] => Профсоюзы государственного сектора создают совместный орган для координации труда
)
[~PREVIEW_PICTURE] => 81035
[ID] => 41095
[~ID] => 41095
[NAME] => Профсоюзы государственного сектора создают совместный орган для координации труда
[~NAME] => Профсоюзы государственного сектора создают совместный орган для координации труда
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[~IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[DETAIL_TEXT] => Основные профсоюзы государственного сектора Кипра в среду подписали соглашение о создании совместного координационного органа, что усилит их коллективный голос по ключевым вопросам труда, сообщил Пасиди.
Соглашение было подписано на встрече в штаб-квартире Пасиди в Никосии, объединив профсоюз государственных служащих с другими крупными организациями государственного сектора.
Выступая после встречи, президент Пасиди Стратис Маттеу назвал этот день «историческим», сказав, что организации объединяют усилия для защиты своих «гарантированных прав».
«Сотрудничество профсоюзов государственного сектора теперь поставлено на институциональную основу», — сказал он, добавив, что организации будут работать вместе и оказывать взаимную поддержку по горизонтальным профессиональным вопросам.
«Как мы показали в прошлом, по вопросам пенсий и надбавок к зарплате в связи с ростом стоимости жизни было успешное сотрудничество с положительным результатом», — подчеркнул президент Пасиди, выразив надежду, что это сотрудничество будет ещё больше укрепляться в будущем в интересах трудящихся по всей стране.
Согласно заявлению Пасиди, в координационный орган входят Пасиди, Поед, Элмек и Олтёк, а также ассоциации старших офицеров полиции, кипрская полиция и кипрские пожарные.
Ассоциации офицеров и унтер-офицеров кипрской армии также будут сотрудничать с органом.
«Основная цель создания нового органа — институционализировать сотрудничество между организациями и ассоциациями государственного сектора на плановой и скоординированной основе с целью формулирования общей политики и поощрения коллективных действий по вопросам, представляющим общий профессиональный интерес, таким как налоговая и пенсионная реформа», — говорится в заявлении.
Орган также будет способствовать взаимной поддержке путём обмена мнениями и скоординированных действий по вопросам труда, затрагивающим членов каждой организации, говорится в заявлении.
«Основная цель организаций — усилить скоординированное присутствие профсоюзных организаций государственного сектора за счёт работы этого общего координационного органа», — добавлено в заявлении.
Это позволит более существенно участвовать в диалоге с властями, поясняется в заявлении, при этом уважая автономию и независимость каждой организации-члена, особенно по вопросам, непосредственно касающимся их собственных членов.
[~DETAIL_TEXT] => Основные профсоюзы государственного сектора Кипра в среду подписали соглашение о создании совместного координационного органа, что усилит их коллективный голос по ключевым вопросам труда, сообщил Пасиди.
Соглашение было подписано на встрече в штаб-квартире Пасиди в Никосии, объединив профсоюз государственных служащих с другими крупными организациями государственного сектора.
Выступая после встречи, президент Пасиди Стратис Маттеу назвал этот день «историческим», сказав, что организации объединяют усилия для защиты своих «гарантированных прав».
«Сотрудничество профсоюзов государственного сектора теперь поставлено на институциональную основу», — сказал он, добавив, что организации будут работать вместе и оказывать взаимную поддержку по горизонтальным профессиональным вопросам.
«Как мы показали в прошлом, по вопросам пенсий и надбавок к зарплате в связи с ростом стоимости жизни было успешное сотрудничество с положительным результатом», — подчеркнул президент Пасиди, выразив надежду, что это сотрудничество будет ещё больше укрепляться в будущем в интересах трудящихся по всей стране.
Согласно заявлению Пасиди, в координационный орган входят Пасиди, Поед, Элмек и Олтёк, а также ассоциации старших офицеров полиции, кипрская полиция и кипрские пожарные.
Ассоциации офицеров и унтер-офицеров кипрской армии также будут сотрудничать с органом.
«Основная цель создания нового органа — институционализировать сотрудничество между организациями и ассоциациями государственного сектора на плановой и скоординированной основе с целью формулирования общей политики и поощрения коллективных действий по вопросам, представляющим общий профессиональный интерес, таким как налоговая и пенсионная реформа», — говорится в заявлении.
Орган также будет способствовать взаимной поддержке путём обмена мнениями и скоординированных действий по вопросам труда, затрагивающим членов каждой организации, говорится в заявлении.
«Основная цель организаций — усилить скоординированное присутствие профсоюзных организаций государственного сектора за счёт работы этого общего координационного органа», — добавлено в заявлении.
Это позволит более существенно участвовать в диалоге с властями, поясняется в заявлении, при этом уважая автономию и независимость каждой организации-члена, особенно по вопросам, непосредственно касающимся их собственных членов.
[DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[~DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[PREVIEW_TEXT] => Основные профсоюзы государственного сектора Кипра в среду подписали соглашение о...
[~PREVIEW_TEXT] => Основные профсоюзы государственного сектора Кипра в среду подписали соглашение о...
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[DETAIL_PICTURE] => Array
(
[SRC] => /upload/resize_cache/iblock/4ec/600_400_1/4ec8eae0b683470cc6d9a916956ceada.jpg
[WIDTH] => 600
[HEIGHT] => 399
)
[~DETAIL_PICTURE] => 81036
[ACTIVE_FROM] => 21.01.2026 15:10:00
[~ACTIVE_FROM] => 21.01.2026 15:10:00
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/state-sector-unions-establish-joint-body-for-labour-coordination/
[~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/state-sector-unions-establish-joint-body-for-labour-coordination/
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[CODE] => state-sector-unions-establish-joint-body-for-labour-coordination
[~CODE] => state-sector-unions-establish-joint-body-for-labour-coordination
[EXTERNAL_ID] => 41095
[~EXTERNAL_ID] => 41095
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LID] => s1
[~LID] => s1
[NAV_RESULT] =>
[DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 21 Января 2026
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
[FIELDS] => Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 81035
[TIMESTAMP_X] => 21.01.2026 15:10:04
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 120325
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/4ec
[FILE_NAME] => 4ec8eae0b683470cc6d9a916956ceada.jpg
[ORIGINAL_NAME] => pasydypasydy-general-secretary-Stratis-Mattheou.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => ae3aba65ef1741b34b354e1bab12e9e8
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/4ec/4ec8eae0b683470cc6d9a916956ceada.jpg
[ALT] => Профсоюзы государственного сектора создают совместный орган для координации труда
[TITLE] => Профсоюзы государственного сектора создают совместный орган для координации труда
)
)
[PROPERTIES] => Array
(
[ORIGINAL_URL] => Array
(
[ID] => 51
[TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 10
[CODE] => ORIGINAL_URL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 137266
[VALUE] => /2026/01/21/state-sector-unions-establish-joint-body-for-labour-coordination
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => /2026/01/21/state-sector-unions-establish-joint-body-for-labour-coordination
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME_EN] => Array
(
[ID] => 280
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 20
[CODE] => THEME_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 137268
[VALUE] => State sector unions establish joint body for labour coordination
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => State sector unions establish joint body for labour coordination
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[TEXT_EN] => Array
(
[ID] => 281
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Текст новости (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 40
[CODE] => TEXT_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 137269
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => Cyprus’ main state sector trade unions on Wednesday signed an agreement to create a joint coordinating body, strengthening their collective voice on key labour issues, Pasydy said.
The agreement was signed at a meeting at Pasydy’s headquarters in Nicosia, bringing together the civil servants’ union with other major public sector organisations.
Speaking after the meeting, Pasydy president Stratis Mattheou described the day as “historic”, saying the organisations were joining forces to safeguard their “guaranteed rights”.
“The cooperation of the state sector trade unions is now placed on an institutionalised basis,” he said, adding that the organisations would work together and offer mutual support on horizontal professional issues.
“As we have shown in the past, on the issues of pensions and CoLA [cost-of-living allowance] there was successful cooperation with a positive outcome,” stressed the Pasydy president, expressing the hope that this cooperation would be further strengthened in future in the interest of workers across the country.
According to a Pasydy announcement, the coordinating body includes Pasydy, Poed, Oelmek and Oltek, as well as the associations of senior police officers, the Cyprus police and the Cyprus firefighters.
The Cyprus army officers’ associations and the Cyprus army non-commissioned officers’ associations will also cooperate with the body.
“The primary purpose of establishing the new body is to institutionalise cooperation between state sector organisations and associations on a planned and coordinated basis, with the aim of formulating common policy and promoting collective action on issues of general professional interest, such as tax and pension reform,” the announcement said.
The body will also facilitate mutual support through the exchange of views and coordinated action on labour issues affecting members of each organisation, the announcement said.
“The main objective of the organisations is to strengthen the coordinated presence of state sector trade union organisations, through the operation of this common coordinating body,” it added.
This will allow for more substantial participation in dialogue with the authorities, the announcement explains, while respecting the autonomy and independence of each member organisation, particularly on matters directly concerning their own members.
[TYPE] => HTML
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] => Cyprus’ main state sector trade unions on Wednesday signed an agreement to create a joint coordinating body, strengthening their collective voice on key labour issues, Pasydy said.
The agreement was signed at a meeting at Pasydy’s headquarters in Nicosia, bringing together the civil servants’ union with other major public sector organisations.
Speaking after the meeting, Pasydy president Stratis Mattheou described the day as “historic”, saying the organisations were joining forces to safeguard their “guaranteed rights”.
“The cooperation of the state sector trade unions is now placed on an institutionalised basis,” he said, adding that the organisations would work together and offer mutual support on horizontal professional issues.
“As we have shown in the past, on the issues of pensions and CoLA [cost-of-living allowance] there was successful cooperation with a positive outcome,” stressed the Pasydy president, expressing the hope that this cooperation would be further strengthened in future in the interest of workers across the country.
According to a Pasydy announcement, the coordinating body includes Pasydy, Poed, Oelmek and Oltek, as well as the associations of senior police officers, the Cyprus police and the Cyprus firefighters.
The Cyprus army officers’ associations and the Cyprus army non-commissioned officers’ associations will also cooperate with the body.
“The primary purpose of establishing the new body is to institutionalise cooperation between state sector organisations and associations on a planned and coordinated basis, with the aim of formulating common policy and promoting collective action on issues of general professional interest, such as tax and pension reform,” the announcement said.
The body will also facilitate mutual support through the exchange of views and coordinated action on labour issues affecting members of each organisation, the announcement said.
“The main objective of the organisations is to strengthen the coordinated presence of state sector trade union organisations, through the operation of this common coordinating body,” it added.
This will allow for more substantial participation in dialogue with the authorities, the announcement explains, while respecting the autonomy and independence of each member organisation, particularly on matters directly concerning their own members.
[TYPE] => HTML
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Текст новости (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_MESSAGE_CNT] => Array
(
[ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Количество комментариев к элементу
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 63
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Количество комментариев к элементу
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_TOPIC_ID] => Array
(
[ID] => 3
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема форума для комментариев
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_TOPIC_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 62
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема форума для комментариев
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MORE_PHOTO] => Array
(
[ID] => 4
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Изображения
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MORE_PHOTO
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 58
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Изображения
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[PARTMAIN] => Array
(
[ID] => 5
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость раздела
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => PARTMAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 56
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость раздела
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MAIN] => Array
(
[ID] => 6
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость главной страницы
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 55
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость главной страницы
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME] => Array
(
[ID] => 7
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => E
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 54
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 1
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => EAutocomplete
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[VIEW] => A
[SHOW_ADD] => Y
[MAX_WIDTH] => 250
[MIN_HEIGHT] => 24
[MAX_HEIGHT] => 1000
[BAN_SYM] => ,;
[REP_SYM] =>
[OTHER_REP_SYM] =>
[IBLOCK_MESS] => Y
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[LINK_SOURCE] => Array
(
[ID] => 8
[TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Источник
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => LINK_SOURCE
[DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 53
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 137265
[VALUE] => cyprus-mail.com
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => cyprus-mail.com
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Источник
[~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
)
[IS_SENT_TO_CHANEL] => Array
(
[ID] => 167
[TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Is sent to telegram
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 137287
[VALUE] => 1
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => 1
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Is sent to telegram
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array
(
[ID] => 285
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 900
[CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 137270
[VALUE] => d7q6p318o0p02o1jd7cn
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7q6p318o0p02o1jd7cn
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID] => Array
(
[ID] => 284
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 1000
[CODE] => YANDEX_TASK_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 137271
[VALUE] => d7q70vamqkpnl1vsr4de
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7q70vamqkpnl1vsr4de
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
)
[DISPLAY_PROPERTIES] => Array
(
)
[IBLOCK] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[LID] => s1
[~LID] => s1
[CODE] => infoportal_news_s1
[~CODE] => infoportal_news_s1
[NAME] => Новости
[~NAME] => Новости
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[~SORT] => 500
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[RSS_TTL] => 24
[~RSS_TTL] => 24
[RSS_ACTIVE] => Y
[~RSS_ACTIVE] => Y
[RSS_FILE_ACTIVE] => N
[~RSS_FILE_ACTIVE] => N
[RSS_FILE_LIMIT] => 0
[~RSS_FILE_LIMIT] => 0
[RSS_FILE_DAYS] => 0
[~RSS_FILE_DAYS] => 0
[RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[XML_ID] => infoportal_news_s1
[~XML_ID] => infoportal_news_s1
[TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[INDEX_ELEMENT] => Y
[~INDEX_ELEMENT] => Y
[INDEX_SECTION] => N
[~INDEX_SECTION] => N
[WORKFLOW] => N
[~WORKFLOW] => N
[BIZPROC] => N
[~BIZPROC] => N
[SECTION_CHOOSER] => L
[~SECTION_CHOOSER] => L
[LIST_MODE] =>
[~LIST_MODE] =>
[RIGHTS_MODE] => S
[~RIGHTS_MODE] => S
[SECTION_PROPERTY] =>
[~SECTION_PROPERTY] =>
[PROPERTY_INDEX] =>
[~PROPERTY_INDEX] =>
[VERSION] => 1
[~VERSION] => 1
[LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[~LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[EDIT_FILE_BEFORE] =>
[~EDIT_FILE_BEFORE] =>
[EDIT_FILE_AFTER] =>
[~EDIT_FILE_AFTER] =>
[SECTIONS_NAME] => Разделы
[~SECTIONS_NAME] => Разделы
[SECTION_NAME] => Раздел
[~SECTION_NAME] => Раздел
[ELEMENTS_NAME] => Новости
[~ELEMENTS_NAME] => Новости
[ELEMENT_NAME] => Новость
[~ELEMENT_NAME] => Новость
[EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[SERVER_NAME] => russiancyprus.news
[~SERVER_NAME] => russiancyprus.news
)
[SECTION] => Array
(
[PATH] => Array
(
[0] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[MODIFIED_BY] => 1
[~MODIFIED_BY] => 1
[DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[CREATED_BY] => 1
[~CREATED_BY] => 1
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] =>
[~IBLOCK_SECTION_ID] =>
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[GLOBAL_ACTIVE] => Y
[~GLOBAL_ACTIVE] => Y
[SORT] => 5
[~SORT] => 5
[NAME] => Общество и политика
[~NAME] => Общество и политика
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[LEFT_MARGIN] => 1
[~LEFT_MARGIN] => 1
[RIGHT_MARGIN] => 2
[~RIGHT_MARGIN] => 2
[DEPTH_LEVEL] => 1
[~DEPTH_LEVEL] => 1
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[CODE] => society
[~CODE] => society
[XML_ID] => 111
[~XML_ID] => 111
[TMP_ID] =>
[~TMP_ID] =>
[DETAIL_PICTURE] =>
[~DETAIL_PICTURE] =>
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[EXTERNAL_ID] => 111
[~EXTERNAL_ID] => 111
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
)
)
)
[SECTION_URL] => /news/society/
[ITEMS_THEME] => Array
(
)
)
Основные профсоюзы государственного сектора Кипра в среду подписали соглашение о создании совместного координационного органа, что усилит их коллективный голос по ключевым вопросам труда, сообщил Пасиди.
Соглашение было подписано на встрече в штаб-квартире Пасиди в Никосии, объединив профсоюз государственных служащих с другими крупными организациями государственного сектора.
Выступая после встречи, президент Пасиди Стратис Маттеу назвал этот день «историческим», сказав, что организации объединяют усилия для защиты своих «гарантированных прав».
«Сотрудничество профсоюзов государственного сектора теперь поставлено на институциональную основу», — сказал он, добавив, что организации будут работать вместе и оказывать взаимную поддержку по горизонтальным профессиональным вопросам.
«Как мы показали в прошлом, по вопросам пенсий и надбавок к зарплате в связи с ростом стоимости жизни было успешное сотрудничество с положительным результатом», — подчеркнул президент Пасиди, выразив надежду, что это сотрудничество будет ещё больше укрепляться в будущем в интересах трудящихся по всей стране.
Согласно заявлению Пасиди, в координационный орган входят Пасиди, Поед, Элмек и Олтёк, а также ассоциации старших офицеров полиции, кипрская полиция и кипрские пожарные.
Ассоциации офицеров и унтер-офицеров кипрской армии также будут сотрудничать с органом.
«Основная цель создания нового органа — институционализировать сотрудничество между организациями и ассоциациями государственного сектора на плановой и скоординированной основе с целью формулирования общей политики и поощрения коллективных действий по вопросам, представляющим общий профессиональный интерес, таким как налоговая и пенсионная реформа», — говорится в заявлении.
Орган также будет способствовать взаимной поддержке путём обмена мнениями и скоординированных действий по вопросам труда, затрагивающим членов каждой организации, говорится в заявлении.
«Основная цель организаций — усилить скоординированное присутствие профсоюзных организаций государственного сектора за счёт работы этого общего координационного органа», — добавлено в заявлении.
Это позволит более существенно участвовать в диалоге с властями, поясняется в заявлении, при этом уважая автономию и независимость каждой организации-члена, особенно по вопросам, непосредственно касающимся их собственных членов.
Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com