Новый прорыв в лечении лейкемии может спасти тысячи людей, показывает исследование 24 Апреля 2025
Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 68860 [TIMESTAMP_X] => 24.04.2025 04:30:03 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 117133 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/7b9 [FILE_NAME] => 7b94cbffeb4314d1f5919b712313db41.jpg [ORIGINAL_NAME] => Dr-Maria-Eleftheriou_Photo-2.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 589e5132ee68863ab4d10464f1e07ac8 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/7b9/7b94cbffeb4314d1f5919b712313db41.jpg [ALT] => Новый прорыв в лечении лейкемии может спасти тысячи людей, показывает исследование [TITLE] => Новый прорыв в лечении лейкемии может спасти тысячи людей, показывает исследование ) [~PREVIEW_PICTURE] => 68860 [ID] => 34951 [~ID] => 34951 [NAME] => Новый прорыв в лечении лейкемии может спасти тысячи людей, показывает исследование [~NAME] => Новый прорыв в лечении лейкемии может спасти тысячи людей, показывает исследование [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Кипрский исследователь — один из ведущих авторов нового исследования

Учёные обнаружили потенциальный новый способ лечения одного из самых агрессивных видов рака крови, что даёт надежду тысячам пациентов.

Исследование, проведённое в Кембриджском университете и опубликованное в журнале Nature Biotechnology, показало, что распространённый белок ведёт себя неожиданно в клетках лейкемии. Это открытие может привести к более эффективному лечению острого миелоидного лейкоза (ОМЛ).

Это совместное исследование стало со-первым авторским трудом доктора Бенсона Джорджа из лаборатории Флинна и доктора Марии Элефтериу из лаборатории Целеписа.

ОМЛ — второй наиболее распространённый вид лейкемии, которым ежегодно заболевают около 3100 человек в Великобритании. Болезнь быстро прогрессирует, а текущие методы лечения, включая химиотерапию и трансплантацию стволовых клеток, часто оказываются жёсткими и неэффективными в долгосрочной перспективе. Почти 80 процентов пациентов умирают в течение пяти лет после постановки диагноза.

Исследователи обнаружили, что белок под названием нуклеофозмин (NPM1), который ранее считался существующим только внутри клеток, также появляется на поверхности раковых клеток при ОМЛ. Это неожиданное открытие означает, что врачи могут использовать иммунотерапию — метод, который обучает иммунную систему организма атаковать рак, — для более точного нацеливания на ОМЛ.

Команда под руководством Джорджа и Элефтериу разработала специальное антитело, которое блокирует NPM1. В лабораторных тестах оно успешно убивало клетки ОМЛ, продлевало выживаемость у мышей, восстанавливало здоровое производство крови и не вызывало долгосрочных побочных эффектов.

Самое главное, что NPM1 также был обнаружен на стволовых клетках лейкемии, которые вызывают возвращение болезни после лечения. Нацеливание на эти клетки может остановить возвращение ОМЛ, что является серьёзной проблемой при нынешнем лечении.

Если дальнейшие испытания подтвердят эти результаты, лечение, нацеленное на NPM1, может улучшить показатели выживаемости для пациентов с ОМЛ, уменьшить побочные эффекты по сравнению с химиотерапией и, возможно, помочь при других видах рака, таких как рак простаты и рак кишечника.

«Текущие методы лечения ОМЛ часто сопровождаются серьёзными побочными эффектами и не всегда обеспечивают долгосрочное решение», — сказала Элефтериу. «Это захватывающее открытие находится на ранней стадии, но имеет потенциал для улучшения показателей выживаемости и качества жизни пациентов с ОМЛ. А также даёт надежду на разработку подобных целевых методов лечения других видов рака в будущем».

Доктор Константинос Целепис, один из руководителей исследования, сказал: «Это может привести к совершенно новым методам лечения рака, где в настоящее время возможности ограничены».

Фиона Хейзелл, генеральный директор Leukaemia UK, назвала это «жизненно важным прорывом», который может «изменить показатели выживаемости для пациентов с ОМЛ».

Хотя результаты многообещающие, необходимы дополнительные исследования, прежде чем лечение можно будет протестировать на людях. В случае успеха оно может стать доступным в течение следующего десятилетия. А пока открытие даёт новую надежду в борьбе с одним из самых смертоносных видов рака крови. [~DETAIL_TEXT] => Кипрский исследователь — один из ведущих авторов нового исследования

Учёные обнаружили потенциальный новый способ лечения одного из самых агрессивных видов рака крови, что даёт надежду тысячам пациентов.

Исследование, проведённое в Кембриджском университете и опубликованное в журнале Nature Biotechnology, показало, что распространённый белок ведёт себя неожиданно в клетках лейкемии. Это открытие может привести к более эффективному лечению острого миелоидного лейкоза (ОМЛ).

Это совместное исследование стало со-первым авторским трудом доктора Бенсона Джорджа из лаборатории Флинна и доктора Марии Элефтериу из лаборатории Целеписа.

ОМЛ — второй наиболее распространённый вид лейкемии, которым ежегодно заболевают около 3100 человек в Великобритании. Болезнь быстро прогрессирует, а текущие методы лечения, включая химиотерапию и трансплантацию стволовых клеток, часто оказываются жёсткими и неэффективными в долгосрочной перспективе. Почти 80 процентов пациентов умирают в течение пяти лет после постановки диагноза.

Исследователи обнаружили, что белок под названием нуклеофозмин (NPM1), который ранее считался существующим только внутри клеток, также появляется на поверхности раковых клеток при ОМЛ. Это неожиданное открытие означает, что врачи могут использовать иммунотерапию — метод, который обучает иммунную систему организма атаковать рак, — для более точного нацеливания на ОМЛ.

Команда под руководством Джорджа и Элефтериу разработала специальное антитело, которое блокирует NPM1. В лабораторных тестах оно успешно убивало клетки ОМЛ, продлевало выживаемость у мышей, восстанавливало здоровое производство крови и не вызывало долгосрочных побочных эффектов.

Самое главное, что NPM1 также был обнаружен на стволовых клетках лейкемии, которые вызывают возвращение болезни после лечения. Нацеливание на эти клетки может остановить возвращение ОМЛ, что является серьёзной проблемой при нынешнем лечении.

Если дальнейшие испытания подтвердят эти результаты, лечение, нацеленное на NPM1, может улучшить показатели выживаемости для пациентов с ОМЛ, уменьшить побочные эффекты по сравнению с химиотерапией и, возможно, помочь при других видах рака, таких как рак простаты и рак кишечника.

«Текущие методы лечения ОМЛ часто сопровождаются серьёзными побочными эффектами и не всегда обеспечивают долгосрочное решение», — сказала Элефтериу. «Это захватывающее открытие находится на ранней стадии, но имеет потенциал для улучшения показателей выживаемости и качества жизни пациентов с ОМЛ. А также даёт надежду на разработку подобных целевых методов лечения других видов рака в будущем».

Доктор Константинос Целепис, один из руководителей исследования, сказал: «Это может привести к совершенно новым методам лечения рака, где в настоящее время возможности ограничены».

Фиона Хейзелл, генеральный директор Leukaemia UK, назвала это «жизненно важным прорывом», который может «изменить показатели выживаемости для пациентов с ОМЛ».

Хотя результаты многообещающие, необходимы дополнительные исследования, прежде чем лечение можно будет протестировать на людях. В случае успеха оно может стать доступным в течение следующего десятилетия. А пока открытие даёт новую надежду в борьбе с одним из самых смертоносных видов рака крови. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Кипрский исследователь — один из ведущих авторов нового исследования

Учёные обнаружили... [~PREVIEW_TEXT] => Кипрский исследователь — один из ведущих авторов нового исследования

Учёные обнаружили... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/7b9/600_400_1/7b94cbffeb4314d1f5919b712313db41.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 68861 [ACTIVE_FROM] => 24.04.2025 04:30:00 [~ACTIVE_FROM] => 24.04.2025 04:30:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/new-leukaemia-treatment-breakthrough-could-save-thousands-study-reveals/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/new-leukaemia-treatment-breakthrough-could-save-thousands-study-reveals/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => new-leukaemia-treatment-breakthrough-could-save-thousands-study-reveals [~CODE] => new-leukaemia-treatment-breakthrough-could-save-thousands-study-reveals [EXTERNAL_ID] => 34951 [~EXTERNAL_ID] => 34951 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 24 Апреля 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 68860 [TIMESTAMP_X] => 24.04.2025 04:30:03 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 117133 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/7b9 [FILE_NAME] => 7b94cbffeb4314d1f5919b712313db41.jpg [ORIGINAL_NAME] => Dr-Maria-Eleftheriou_Photo-2.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 589e5132ee68863ab4d10464f1e07ac8 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/7b9/7b94cbffeb4314d1f5919b712313db41.jpg [ALT] => Новый прорыв в лечении лейкемии может спасти тысячи людей, показывает исследование [TITLE] => Новый прорыв в лечении лейкемии может спасти тысячи людей, показывает исследование ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 90139 [VALUE] => /2025/04/24/new-leukaemia-treatment-breakthrough-could-save-thousands-study-reveals [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/04/24/new-leukaemia-treatment-breakthrough-could-save-thousands-study-reveals [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 90141 [VALUE] => New leukaemia treatment breakthrough could save thousands, study reveals [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => New leukaemia treatment breakthrough could save thousands, study reveals [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 90142 [VALUE] => Array ( [TEXT] => Cypriot researcher one of the lead authors of new study Scientists have discovered a potential new way to treat one of the most aggressive blood cancers, offering hope to thousands of patients. A study from the University of Cambridge, published in the journal Nature Biotechnology, has found that a common protein behaves unexpectedly in leukaemia cells, a discovery that could lead to more effective treatments for Acute Myeloid Leukaemia (AML). This collaborative study was co-first authored by Dr Benson George, of the Flynn Lab and Dr Maria Eleftheriou of the Tzelepis lab. AML is the second most common type of leukaemia, affecting around 3,100 people in the UK each year. It progresses rapidly, and current treatments, including chemotherapy and stem cell transplants, are often harsh and ineffective long term. Nearly 80 per cent of patients die within five years of diagnosis. Researchers found that a protein called Nucleophosmin (NPM1), which was previously thought to exist only inside cells, also appears on the surface of AML cancer cells. This unexpected finding means doctors could use immunotherapy, a treatment that trains the body’s immune system to attack cancer, to target AML more precisely. The team, led by George and Eleftheriou, developed a special antibody that locks onto NPM1. In lab tests, it successfully killed AML cells, extended survival in mice, restored healthy blood production and caused no long-term side effects. Most importantly, NPM1 was also found on leukaemia stem cells, which cause the disease to return after treatment. Targeting these cells could stop AML from coming back, a major challenge with current therapies. If further trials confirm these results, NPM1-targeted treatments could improve survival rates for AML patients, reduce side effects compared to chemotherapy and potentially help other cancers, like prostate and bowel cancer. “Current treatments for AML often come with severe side effects and don’t always provide a lasting solution,” Eleftheriou said. “This exciting discovery is at an early stage but has the potential to improve survival rates and quality of life for AML patients. As well as offering hope for developing similar targeted therapies for other cancers in the future.” Dr Konstantinos Tzelepis, one of the study leaders, said: “This could lead to entirely new treatments for cancers where options are currently limited.” Fiona Hazell, CEO of Leukaemia UK, called it a “vital breakthrough” that could “transform survival rates for AML patients”. While the findings are promising, more research is needed before the treatment can be tested in humans. If successful, it could become available within the next decade. For now, the discovery offers new hope in the fight against one of the deadliest blood cancers. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => Cypriot researcher one of the lead authors of new study Scientists have discovered a potential new way to treat one of the most aggressive blood cancers, offering hope to thousands of patients. A study from the University of Cambridge, published in the journal Nature Biotechnology, has found that a common protein behaves unexpectedly in leukaemia cells, a discovery that could lead to more effective treatments for Acute Myeloid Leukaemia (AML). This collaborative study was co-first authored by Dr Benson George, of the Flynn Lab and Dr Maria Eleftheriou of the Tzelepis lab. AML is the second most common type of leukaemia, affecting around 3,100 people in the UK each year. It progresses rapidly, and current treatments, including chemotherapy and stem cell transplants, are often harsh and ineffective long term. Nearly 80 per cent of patients die within five years of diagnosis. Researchers found that a protein called Nucleophosmin (NPM1), which was previously thought to exist only inside cells, also appears on the surface of AML cancer cells. This unexpected finding means doctors could use immunotherapy, a treatment that trains the body’s immune system to attack cancer, to target AML more precisely. The team, led by George and Eleftheriou, developed a special antibody that locks onto NPM1. In lab tests, it successfully killed AML cells, extended survival in mice, restored healthy blood production and caused no long-term side effects. Most importantly, NPM1 was also found on leukaemia stem cells, which cause the disease to return after treatment. Targeting these cells could stop AML from coming back, a major challenge with current therapies. If further trials confirm these results, NPM1-targeted treatments could improve survival rates for AML patients, reduce side effects compared to chemotherapy and potentially help other cancers, like prostate and bowel cancer. “Current treatments for AML often come with severe side effects and don’t always provide a lasting solution,” Eleftheriou said. “This exciting discovery is at an early stage but has the potential to improve survival rates and quality of life for AML patients. As well as offering hope for developing similar targeted therapies for other cancers in the future.” Dr Konstantinos Tzelepis, one of the study leaders, said: “This could lead to entirely new treatments for cancers where options are currently limited.” Fiona Hazell, CEO of Leukaemia UK, called it a “vital breakthrough” that could “transform survival rates for AML patients”. While the findings are promising, more research is needed before the treatment can be tested in humans. If successful, it could become available within the next decade. For now, the discovery offers new hope in the fight against one of the deadliest blood cancers. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 90138 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 90166 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 90143 [VALUE] => d7qjr6ul552rb3b40srk [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qjr6ul552rb3b40srk [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 90144 [VALUE] => d7q9bh3d7n59md43bvha [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7q9bh3d7n59md43bvha [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )
Новый прорыв в лечении лейкемии может спасти тысячи людей, показывает исследование
Кипрский исследователь — один из ведущих авторов нового исследования

Учёные обнаружили потенциальный новый способ лечения одного из самых агрессивных видов рака крови, что даёт надежду тысячам пациентов.

Исследование, проведённое в Кембриджском университете и опубликованное в журнале Nature Biotechnology, показало, что распространённый белок ведёт себя неожиданно в клетках лейкемии. Это открытие может привести к более эффективному лечению острого миелоидного лейкоза (ОМЛ).

Это совместное исследование стало со-первым авторским трудом доктора Бенсона Джорджа из лаборатории Флинна и доктора Марии Элефтериу из лаборатории Целеписа.

ОМЛ — второй наиболее распространённый вид лейкемии, которым ежегодно заболевают около 3100 человек в Великобритании. Болезнь быстро прогрессирует, а текущие методы лечения, включая химиотерапию и трансплантацию стволовых клеток, часто оказываются жёсткими и неэффективными в долгосрочной перспективе. Почти 80 процентов пациентов умирают в течение пяти лет после постановки диагноза.

Исследователи обнаружили, что белок под названием нуклеофозмин (NPM1), который ранее считался существующим только внутри клеток, также появляется на поверхности раковых клеток при ОМЛ. Это неожиданное открытие означает, что врачи могут использовать иммунотерапию — метод, который обучает иммунную систему организма атаковать рак, — для более точного нацеливания на ОМЛ.

Команда под руководством Джорджа и Элефтериу разработала специальное антитело, которое блокирует NPM1. В лабораторных тестах оно успешно убивало клетки ОМЛ, продлевало выживаемость у мышей, восстанавливало здоровое производство крови и не вызывало долгосрочных побочных эффектов.

Самое главное, что NPM1 также был обнаружен на стволовых клетках лейкемии, которые вызывают возвращение болезни после лечения. Нацеливание на эти клетки может остановить возвращение ОМЛ, что является серьёзной проблемой при нынешнем лечении.

Если дальнейшие испытания подтвердят эти результаты, лечение, нацеленное на NPM1, может улучшить показатели выживаемости для пациентов с ОМЛ, уменьшить побочные эффекты по сравнению с химиотерапией и, возможно, помочь при других видах рака, таких как рак простаты и рак кишечника.

«Текущие методы лечения ОМЛ часто сопровождаются серьёзными побочными эффектами и не всегда обеспечивают долгосрочное решение», — сказала Элефтериу. «Это захватывающее открытие находится на ранней стадии, но имеет потенциал для улучшения показателей выживаемости и качества жизни пациентов с ОМЛ. А также даёт надежду на разработку подобных целевых методов лечения других видов рака в будущем».

Доктор Константинос Целепис, один из руководителей исследования, сказал: «Это может привести к совершенно новым методам лечения рака, где в настоящее время возможности ограничены».

Фиона Хейзелл, генеральный директор Leukaemia UK, назвала это «жизненно важным прорывом», который может «изменить показатели выживаемости для пациентов с ОМЛ».

Хотя результаты многообещающие, необходимы дополнительные исследования, прежде чем лечение можно будет протестировать на людях. В случае успеха оно может стать доступным в течение следующего десятилетия. А пока открытие даёт новую надежду в борьбе с одним из самых смертоносных видов рака крови.

Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com