Что будет в эти выходные 17 Июля 2025
Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 72762 [TIMESTAMP_X] => 17.07.2025 06:50:03 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 219194 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/676 [FILE_NAME] => 6765ee806136679dbd5c259564723865.jpg [ORIGINAL_NAME] => 6.-Experience-Photo-Fengaros-Music-Village-2025.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => daeda29e4f79a3e724efb5df620db6d7 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/676/6765ee806136679dbd5c259564723865.jpg [ALT] => Что будет в эти выходные [TITLE] => Что будет в эти выходные ) [~PREVIEW_PICTURE] => 72762 [ID] => 36921 [~ID] => 36921 [NAME] => Что будет в эти выходные [~NAME] => Что будет в эти выходные [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Впереди нас ждут большие музыкальные фестивали, которые соберут известных музыкантов в кипрских деревнях, а также камерные фестивали, которые подарят очарование сельской местности, по мере того как мы погружаемся в лето. В эти выходные пройдут концерты, базары и театральные представления, которые внесут нотку культуры по всему острову.

В пятницу и субботу в деревне Тембрия пройдёт очередной [пивной фестиваль](https://cyprus-mail.com/2025/07/07/two-days-of-beers-and-street-food-in-the-village). Двухдневное мероприятие предложит большой выбор сортов пива, аппетитную уличную еду и живую музыку. Диджеи, прямые трансляции по радио и кипрские группы будут развлекать посетителей фестиваля с 17:30.

Чтобы получить хорошую дозу древнегреческого театра, есть несколько выдающихся вариантов, и в эти выходные предлагается два — один на греческом и, как ни удивительно, один на английском. Греческая труппа Methexis Company участвует в Международном фестивале древнегреческой драмы 2025 года в этом году с «Филоктетом» Софокла, который они представят дважды в Куриуме. В пятницу и субботу любители театра смогут насладиться этой греческой трагедией в исполнении выдающейся театральной труппы.

В другом величественном театре под открытым небом, Пафосском древнем одеоне, будет представлена ещё одна греческая драма. Театральная труппа Университета Оклахома-Сити представит «Электру» Эсхила, Софокла и Еврипида в воскресенье вечером на английском языке.

В деревне Алона в субботу в рамках программы Министерства культуры «Децентрализация» состоится камерный и бесплатный концерт. В муниципальном амфитеатре группа Cinque Rondini, состоящая из пяти кипрских музыкантов, исполнит традиционные и современные песни Средиземноморья, а также песни из мира кино.

Музыка также будет звучать в Ларнаке, где студия Hot Soap Studios приглашает певца, автора песен и гитариста Copper Mine на камерный концерт в прямом эфире. Под влиянием таких исполнителей, как Боб Дилан, Джей Джей Кейл, Dire Straits, The Beatles и Боб Марли, исполнитель представит публике своё звучание в субботу вечером в сопровождении Андреаса Матеу на гитарах, Андреаса Антониу на басу, Кириакоса Косты на клавишных и Жюльена Куккидеса на барабанах. Концерт начнётся в 20:00 и является событием без билетов.

В деревне Аска также будет звучать музыка в эти выходные, поскольку здесь проходит музыкальная деревня Fengaros. В течение дня будут проходить мастер-классы и семинары, а по вечерам музыканты, артисты, студенты и публика смогут бесплатно насладиться живой музыкой. С четверга по понедельник каждый вечер будет что-то происходить.

На выступлениях будут такие музыканты, как Михалис Терликкас, Фредерики Томбазу, Делла, а также ансамбли и диджеи, с открытой джем-сейшн, завершающей каждый вечер. Говорят, что это изюминка музыкальной деревни, предлагающая почувствовать атмосферу вечеринки, которая развернётся во время предстоящего фестиваля в Корносе в этом году.

Наконец, в это воскресенье в парке Акрополис пройдёт летний базар, на котором местные ремесленники будут продавать свои изделия. С 16:00 до 22:00 они установят прилавки у моста «By The Bridge», приглашая жителей Никосии заглянуть и поддержать малый местный бизнес.

**Второй пивной фестиваль в Тембрии**

Двухдневный фестиваль с пивом, уличной едой и живой музыкой. 18–19 июля. Деревня Тембрия, район Никосии. С 17:30. 5 евро. www.temvriayouth.com

**«Филоктет» Софокла**

Греческая труппа Christos Tripodis’ Methexis представляет древнегреческую трагедию. В рамках Международного фестиваля древнегреческой драмы. 18–19 июля. Древний театр Куриум, Лимасол. 21:00. www.soldoutticketbox.com

**Cinque Rondini**

Кипрская группа из пяти человек исполняет традиционные и современные песни Средиземноморья и мира кино. 19 июля. Муниципальный амфитеатр, деревня Алона. 20:00. Бесплатно

**Copper Mine**

Живая музыка в исполнении певца, автора песен и гитариста и его квинтета. 19 июля. Студия Hot Soap, Ларнака. 20:00. Бесплатно

**«Электра» Эсхила, Софокла и Еврипида**

Спектакль театральной труппы Университета Оклахома-Сити. 20 июля. Пафосский древний одеон, Пафос. 21:00. На английском языке. Бесплатно. www.soloutticketbox.com

**Летний базар Spilia — 3-е издание**

Всплывающий базар с местными ремесленниками. 20 июля. By The Bridge, парк Акрополис, Никосия. 16:00–22:00 [~DETAIL_TEXT] => Впереди нас ждут большие музыкальные фестивали, которые соберут известных музыкантов в кипрских деревнях, а также камерные фестивали, которые подарят очарование сельской местности, по мере того как мы погружаемся в лето. В эти выходные пройдут концерты, базары и театральные представления, которые внесут нотку культуры по всему острову.

В пятницу и субботу в деревне Тембрия пройдёт очередной [пивной фестиваль](https://cyprus-mail.com/2025/07/07/two-days-of-beers-and-street-food-in-the-village). Двухдневное мероприятие предложит большой выбор сортов пива, аппетитную уличную еду и живую музыку. Диджеи, прямые трансляции по радио и кипрские группы будут развлекать посетителей фестиваля с 17:30.

Чтобы получить хорошую дозу древнегреческого театра, есть несколько выдающихся вариантов, и в эти выходные предлагается два — один на греческом и, как ни удивительно, один на английском. Греческая труппа Methexis Company участвует в Международном фестивале древнегреческой драмы 2025 года в этом году с «Филоктетом» Софокла, который они представят дважды в Куриуме. В пятницу и субботу любители театра смогут насладиться этой греческой трагедией в исполнении выдающейся театральной труппы.

В другом величественном театре под открытым небом, Пафосском древнем одеоне, будет представлена ещё одна греческая драма. Театральная труппа Университета Оклахома-Сити представит «Электру» Эсхила, Софокла и Еврипида в воскресенье вечером на английском языке.

В деревне Алона в субботу в рамках программы Министерства культуры «Децентрализация» состоится камерный и бесплатный концерт. В муниципальном амфитеатре группа Cinque Rondini, состоящая из пяти кипрских музыкантов, исполнит традиционные и современные песни Средиземноморья, а также песни из мира кино.

Музыка также будет звучать в Ларнаке, где студия Hot Soap Studios приглашает певца, автора песен и гитариста Copper Mine на камерный концерт в прямом эфире. Под влиянием таких исполнителей, как Боб Дилан, Джей Джей Кейл, Dire Straits, The Beatles и Боб Марли, исполнитель представит публике своё звучание в субботу вечером в сопровождении Андреаса Матеу на гитарах, Андреаса Антониу на басу, Кириакоса Косты на клавишных и Жюльена Куккидеса на барабанах. Концерт начнётся в 20:00 и является событием без билетов.

В деревне Аска также будет звучать музыка в эти выходные, поскольку здесь проходит музыкальная деревня Fengaros. В течение дня будут проходить мастер-классы и семинары, а по вечерам музыканты, артисты, студенты и публика смогут бесплатно насладиться живой музыкой. С четверга по понедельник каждый вечер будет что-то происходить.

На выступлениях будут такие музыканты, как Михалис Терликкас, Фредерики Томбазу, Делла, а также ансамбли и диджеи, с открытой джем-сейшн, завершающей каждый вечер. Говорят, что это изюминка музыкальной деревни, предлагающая почувствовать атмосферу вечеринки, которая развернётся во время предстоящего фестиваля в Корносе в этом году.

Наконец, в это воскресенье в парке Акрополис пройдёт летний базар, на котором местные ремесленники будут продавать свои изделия. С 16:00 до 22:00 они установят прилавки у моста «By The Bridge», приглашая жителей Никосии заглянуть и поддержать малый местный бизнес.

**Второй пивной фестиваль в Тембрии**

Двухдневный фестиваль с пивом, уличной едой и живой музыкой. 18–19 июля. Деревня Тембрия, район Никосии. С 17:30. 5 евро. www.temvriayouth.com

**«Филоктет» Софокла**

Греческая труппа Christos Tripodis’ Methexis представляет древнегреческую трагедию. В рамках Международного фестиваля древнегреческой драмы. 18–19 июля. Древний театр Куриум, Лимасол. 21:00. www.soldoutticketbox.com

**Cinque Rondini**

Кипрская группа из пяти человек исполняет традиционные и современные песни Средиземноморья и мира кино. 19 июля. Муниципальный амфитеатр, деревня Алона. 20:00. Бесплатно

**Copper Mine**

Живая музыка в исполнении певца, автора песен и гитариста и его квинтета. 19 июля. Студия Hot Soap, Ларнака. 20:00. Бесплатно

**«Электра» Эсхила, Софокла и Еврипида**

Спектакль театральной труппы Университета Оклахома-Сити. 20 июля. Пафосский древний одеон, Пафос. 21:00. На английском языке. Бесплатно. www.soloutticketbox.com

**Летний базар Spilia — 3-е издание**

Всплывающий базар с местными ремесленниками. 20 июля. By The Bridge, парк Акрополис, Никосия. 16:00–22:00 [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Впереди нас ждут большие музыкальные фестивали, которые соберут известных музыкантов... [~PREVIEW_TEXT] => Впереди нас ждут большие музыкальные фестивали, которые соберут известных музыкантов... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/676/600_400_1/6765ee806136679dbd5c259564723865.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 72763 [ACTIVE_FROM] => 17.07.2025 06:50:00 [~ACTIVE_FROM] => 17.07.2025 06:50:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/whats-on-this-weekend-90/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/whats-on-this-weekend-90/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => whats-on-this-weekend-90 [~CODE] => whats-on-this-weekend-90 [EXTERNAL_ID] => 36921 [~EXTERNAL_ID] => 36921 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 17 Июля 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 72762 [TIMESTAMP_X] => 17.07.2025 06:50:03 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 219194 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/676 [FILE_NAME] => 6765ee806136679dbd5c259564723865.jpg [ORIGINAL_NAME] => 6.-Experience-Photo-Fengaros-Music-Village-2025.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => daeda29e4f79a3e724efb5df620db6d7 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/676/6765ee806136679dbd5c259564723865.jpg [ALT] => Что будет в эти выходные [TITLE] => Что будет в эти выходные ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 105713 [VALUE] => /2025/07/17/whats-on-this-weekend-90 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/07/17/whats-on-this-weekend-90 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 105715 [VALUE] => What’s on this weekend [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => What’s on this weekend [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 105716 [VALUE] => Array ( [TEXT] => Big music festivals bringing big music names to Cypriot villages and intimate festivals bringing rural charm are on the horizon as we plunge deeper into the summer. Concerts, bazaars and theatre performances are on this weekend, adding a touch of culture all around the island. On Friday and Saturday, Tembria village will host its latest [Beer Festival](https://cyprus-mail.com/2025/07/07/two-days-of-beers-and-street-food-in-the-village). A two-day event will unfold, offering a large selection of beer varieties, sizzling street food and live music. DJs, radio live links and Cypriot bands will entertain festival-goers from 5.30pm onwards. For a good dose of ancient Greek theatre, there are several outstanding options, and this weekend offers two – one in Greek and, surprisingly, one in English. The Methexis Theatre Company from Greece participates in the International Festival of Ancient Greek Drama 2025 this year with Sophocles’ Philoctetes, which they will present twice at Curium. On Friday and Saturday, theatre lovers will get to enjoy this Greek tragedy up close from an outstanding theatre company. In another majestic open-air theatre, the Paphos Ancient Odeon, another Greek drama will be presented. The [Oklahoma City University Theatre Group](https://cyprus-mail.com/2025/07/09/ancient-greek-drama-coming-to-the-stage-in-english) will perform Elektra from Aeschylus, Sophocles and Euripides on Sunday night in English. In the village of Alona, an intimate and free concert will take place on Saturday as part of the Ministry of Culture’s Decentralisation programme. Performing at the municipal amphitheatre, Cinque Rondini, a five-piece band consisting of Cypriot musicians, will perform renditions of traditional and contemporary songs from the Mediterranean as well as the cinema world. Music will also sound in Larnaca as Hot Soap Studios welcomes singer-songwriter and guitarist Copper Mine for an intimate live session. With influences such as Bob Dylan, JJ Cale, Dire Straits, the Beatles and Bob Marley, the performer will introduce audiences to his sound on Saturday night, backed by Andreas Matheou on guitars, Andreas Antoniou on bass, Kyriakos Costa on keys and Julien Koukkides on drums. The live starts at 8pm and is a non-ticketed event. Askas village will also be dressed with music this weekend as it hosts the Fengaros Music Village. As the workshops and seminars happen throughout the day, the evenings will welcome participating musicians, artists, students and the public to enjoy live music, for free. From Thursday until Monday, there will be something on each night. The performances will welcome musicians such as Michalis Terlikkas, Frederiki Tombazou, Della, as well as ensembles and DJs, with an open jam session wrapping up each evening. These are said to be the highlight of the Music Village, offering a taste of the party vibes that will unfold during the upcoming festival in Kornos this year. Finally, a summer bazaar will be on this Sunday at Acropolis Park with local crafters selling their designs. From 4pm to 10pm, they will set up stalls at By The Bridge, welcoming those in Nicosia to browse and support small local art businesses. 2nd Tembria Beer Festival Two-day festival with beers, street food and live music. July 18-19. Tembria village, Nicosia district. From 5.30pm. €5. www.temvriayouth.com Sophocles’ Philoctetes Christos Tripodis’ Methexis company from Greece present ancient Greek tragedy. Part of the International Festival of Ancient Greek Drama. July 18-19. Curium Ancient Theatre, Limassol. 9pm. www.soldoutticketbox.com Cinque Rondini Five-piece Cypriot band performs renditions of traditional and contemporary songs from the Mediterranean and the cinema world. July 19. Municipal Amphitheatre, Alona village. 8pm. Free Copper Mine Live music by singer-songwriter and guitarist and his quintet. July 19. Hot Soap Studios, Larnaca. 8pm. Free Elektra from Aeschylus, Sophocles and Euripides Performance by the Oklahoma City University Theatre Group. July 20. Paphos Ancient Odeon, Paphos. 9pm. In English. Free. www.soloutticketbox.com Spilia Summer Bazaar – 3rd Edition Pop-up bazaar with local crafters. July 20. By The Bridge, Acropolis Park, Nicosia. 4pm-10pm [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => Big music festivals bringing big music names to Cypriot villages and intimate festivals bringing rural charm are on the horizon as we plunge deeper into the summer. Concerts, bazaars and theatre performances are on this weekend, adding a touch of culture all around the island. On Friday and Saturday, Tembria village will host its latest [Beer Festival](https://cyprus-mail.com/2025/07/07/two-days-of-beers-and-street-food-in-the-village). A two-day event will unfold, offering a large selection of beer varieties, sizzling street food and live music. DJs, radio live links and Cypriot bands will entertain festival-goers from 5.30pm onwards. For a good dose of ancient Greek theatre, there are several outstanding options, and this weekend offers two – one in Greek and, surprisingly, one in English. The Methexis Theatre Company from Greece participates in the International Festival of Ancient Greek Drama 2025 this year with Sophocles’ Philoctetes, which they will present twice at Curium. On Friday and Saturday, theatre lovers will get to enjoy this Greek tragedy up close from an outstanding theatre company. In another majestic open-air theatre, the Paphos Ancient Odeon, another Greek drama will be presented. The [Oklahoma City University Theatre Group](https://cyprus-mail.com/2025/07/09/ancient-greek-drama-coming-to-the-stage-in-english) will perform Elektra from Aeschylus, Sophocles and Euripides on Sunday night in English. In the village of Alona, an intimate and free concert will take place on Saturday as part of the Ministry of Culture’s Decentralisation programme. Performing at the municipal amphitheatre, Cinque Rondini, a five-piece band consisting of Cypriot musicians, will perform renditions of traditional and contemporary songs from the Mediterranean as well as the cinema world. Music will also sound in Larnaca as Hot Soap Studios welcomes singer-songwriter and guitarist Copper Mine for an intimate live session. With influences such as Bob Dylan, JJ Cale, Dire Straits, the Beatles and Bob Marley, the performer will introduce audiences to his sound on Saturday night, backed by Andreas Matheou on guitars, Andreas Antoniou on bass, Kyriakos Costa on keys and Julien Koukkides on drums. The live starts at 8pm and is a non-ticketed event. Askas village will also be dressed with music this weekend as it hosts the Fengaros Music Village. As the workshops and seminars happen throughout the day, the evenings will welcome participating musicians, artists, students and the public to enjoy live music, for free. From Thursday until Monday, there will be something on each night. The performances will welcome musicians such as Michalis Terlikkas, Frederiki Tombazou, Della, as well as ensembles and DJs, with an open jam session wrapping up each evening. These are said to be the highlight of the Music Village, offering a taste of the party vibes that will unfold during the upcoming festival in Kornos this year. Finally, a summer bazaar will be on this Sunday at Acropolis Park with local crafters selling their designs. From 4pm to 10pm, they will set up stalls at By The Bridge, welcoming those in Nicosia to browse and support small local art businesses. 2nd Tembria Beer Festival Two-day festival with beers, street food and live music. July 18-19. Tembria village, Nicosia district. From 5.30pm. €5. www.temvriayouth.com Sophocles’ Philoctetes Christos Tripodis’ Methexis company from Greece present ancient Greek tragedy. Part of the International Festival of Ancient Greek Drama. July 18-19. Curium Ancient Theatre, Limassol. 9pm. www.soldoutticketbox.com Cinque Rondini Five-piece Cypriot band performs renditions of traditional and contemporary songs from the Mediterranean and the cinema world. July 19. Municipal Amphitheatre, Alona village. 8pm. Free Copper Mine Live music by singer-songwriter and guitarist and his quintet. July 19. Hot Soap Studios, Larnaca. 8pm. Free Elektra from Aeschylus, Sophocles and Euripides Performance by the Oklahoma City University Theatre Group. July 20. Paphos Ancient Odeon, Paphos. 9pm. In English. Free. www.soloutticketbox.com Spilia Summer Bazaar – 3rd Edition Pop-up bazaar with local crafters. July 20. By The Bridge, Acropolis Park, Nicosia. 4pm-10pm [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 105712 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 105745 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 105717 [VALUE] => d7qevrmkqipgin1bb42d [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qevrmkqipgin1bb42d [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 105718 [VALUE] => d7qop85g62p5bjpa82f8 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qop85g62p5bjpa82f8 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )
Что будет в эти выходные
Впереди нас ждут большие музыкальные фестивали, которые соберут известных музыкантов в кипрских деревнях, а также камерные фестивали, которые подарят очарование сельской местности, по мере того как мы погружаемся в лето. В эти выходные пройдут концерты, базары и театральные представления, которые внесут нотку культуры по всему острову.

В пятницу и субботу в деревне Тембрия пройдёт очередной [пивной фестиваль](https://cyprus-mail.com/2025/07/07/two-days-of-beers-and-street-food-in-the-village). Двухдневное мероприятие предложит большой выбор сортов пива, аппетитную уличную еду и живую музыку. Диджеи, прямые трансляции по радио и кипрские группы будут развлекать посетителей фестиваля с 17:30.

Чтобы получить хорошую дозу древнегреческого театра, есть несколько выдающихся вариантов, и в эти выходные предлагается два — один на греческом и, как ни удивительно, один на английском. Греческая труппа Methexis Company участвует в Международном фестивале древнегреческой драмы 2025 года в этом году с «Филоктетом» Софокла, который они представят дважды в Куриуме. В пятницу и субботу любители театра смогут насладиться этой греческой трагедией в исполнении выдающейся театральной труппы.

В другом величественном театре под открытым небом, Пафосском древнем одеоне, будет представлена ещё одна греческая драма. Театральная труппа Университета Оклахома-Сити представит «Электру» Эсхила, Софокла и Еврипида в воскресенье вечером на английском языке.

В деревне Алона в субботу в рамках программы Министерства культуры «Децентрализация» состоится камерный и бесплатный концерт. В муниципальном амфитеатре группа Cinque Rondini, состоящая из пяти кипрских музыкантов, исполнит традиционные и современные песни Средиземноморья, а также песни из мира кино.

Музыка также будет звучать в Ларнаке, где студия Hot Soap Studios приглашает певца, автора песен и гитариста Copper Mine на камерный концерт в прямом эфире. Под влиянием таких исполнителей, как Боб Дилан, Джей Джей Кейл, Dire Straits, The Beatles и Боб Марли, исполнитель представит публике своё звучание в субботу вечером в сопровождении Андреаса Матеу на гитарах, Андреаса Антониу на басу, Кириакоса Косты на клавишных и Жюльена Куккидеса на барабанах. Концерт начнётся в 20:00 и является событием без билетов.

В деревне Аска также будет звучать музыка в эти выходные, поскольку здесь проходит музыкальная деревня Fengaros. В течение дня будут проходить мастер-классы и семинары, а по вечерам музыканты, артисты, студенты и публика смогут бесплатно насладиться живой музыкой. С четверга по понедельник каждый вечер будет что-то происходить.

На выступлениях будут такие музыканты, как Михалис Терликкас, Фредерики Томбазу, Делла, а также ансамбли и диджеи, с открытой джем-сейшн, завершающей каждый вечер. Говорят, что это изюминка музыкальной деревни, предлагающая почувствовать атмосферу вечеринки, которая развернётся во время предстоящего фестиваля в Корносе в этом году.

Наконец, в это воскресенье в парке Акрополис пройдёт летний базар, на котором местные ремесленники будут продавать свои изделия. С 16:00 до 22:00 они установят прилавки у моста «By The Bridge», приглашая жителей Никосии заглянуть и поддержать малый местный бизнес.

**Второй пивной фестиваль в Тембрии**

Двухдневный фестиваль с пивом, уличной едой и живой музыкой. 18–19 июля. Деревня Тембрия, район Никосии. С 17:30. 5 евро. www.temvriayouth.com

**«Филоктет» Софокла**

Греческая труппа Christos Tripodis’ Methexis представляет древнегреческую трагедию. В рамках Международного фестиваля древнегреческой драмы. 18–19 июля. Древний театр Куриум, Лимасол. 21:00. www.soldoutticketbox.com

**Cinque Rondini**

Кипрская группа из пяти человек исполняет традиционные и современные песни Средиземноморья и мира кино. 19 июля. Муниципальный амфитеатр, деревня Алона. 20:00. Бесплатно

**Copper Mine**

Живая музыка в исполнении певца, автора песен и гитариста и его квинтета. 19 июля. Студия Hot Soap, Ларнака. 20:00. Бесплатно

**«Электра» Эсхила, Софокла и Еврипида**

Спектакль театральной труппы Университета Оклахома-Сити. 20 июля. Пафосский древний одеон, Пафос. 21:00. На английском языке. Бесплатно. www.soloutticketbox.com

**Летний базар Spilia — 3-е издание**

Всплывающий базар с местными ремесленниками. 20 июля. By The Bridge, парк Акрополис, Никосия. 16:00–22:00

Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com