Ящур распространился более чем на 100 ферм, поражено третье свиноводческое хозяйство 21 Апреля 2026
Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 85833 [TIMESTAMP_X] => 21.04.2026 18:40:08 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 92929 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/43b [FILE_NAME] => 43b1fb5e62f9a94bf00be0bb06036e14.jpg [ORIGINAL_NAME] => pig.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => bc7ade2fb7e707e3ba3d801178867935 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/43b/43b1fb5e62f9a94bf00be0bb06036e14.jpg [ALT] => Ящур распространился более чем на 100 ферм, поражено третье свиноводческое хозяйство [TITLE] => Ящур распространился более чем на 100 ферм, поражено третье свиноводческое хозяйство ) [~PREVIEW_PICTURE] => 85833 [ID] => 43517 [~ID] => 43517 [NAME] => Ящур распространился более чем на 100 ферм, поражено третье свиноводческое хозяйство [~NAME] => Ящур распространился более чем на 100 ферм, поражено третье свиноводческое хозяйство [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => В среду стало известно, что на третьей свиноферме выявлен положительный результат на ящур. По данным властей, число инфицированных сельскохозяйственных объектов превысило сотню.

За последние пару недель болезнь быстро распространилась, и за это время количество пострадавших сельскохозяйственных предприятий удвоилось.

Последняя свиноферма, где был обнаружен ящур, расположена в районе Палиометохо, округ Никосия. На ней содержится около 5 тысяч животных.

Она находится рядом с двумя другими свинофермами, которые в последние дни дали положительный результат на это заболевание.

«Это нас не удивляет, этого следовало ожидать, учитывая, что эта ферма находилась в непосредственной близости от двух других», — сказала Сотирия Георгиаду, представитель ветеринарных служб.

Вместе на трёх фермах содержится около 24 тысяч животных — это примерно семь процентов поголовья свиней.

Всех их придётся уничтожить.

На сегодняшний день было забито восемь процентов поголовья крупного рогатого скота на юге, а также 2,8 процента поголовья овец и коз.

Из 102 уже инфицированных сельскохозяйственных предприятий 13 касаются крупного рогатого скота, 86 — овец и коз и три — свиней.

Пока что второй этап вакцинации охватил 73,8 процента поголовья крупного рогатого скота и 60,56 процента поголовья овец и коз.

На вопрос о возможности освобождения вакцинированных животных от убоя Георгиаду ответила, что животные, получившие две прививки и не находящиеся в непосредственной близости от инфицированных ферм, считаются защищёнными — хотя ничего нельзя сказать наверняка.

Но, подчеркнула она, в случае «естественного заражения» — то есть от вируса, а не от вакцин — инструкции Европейской комиссии однозначны: эти животные должны быть уничтожены, без исключений.

Что касается утилизации туш уничтоженных животных, то, по словам чиновника, это делается в сотрудничестве с различными службами — такими как департаменты сельского хозяйства, геологической разведки и освоения водных ресурсов.

Туши закапывают под слоями земли с использованием герметиков и дезинфицирующих средств.

Георгиаду вновь призвала животноводов строго соблюдать меры биобезопасности. Она сказала, что механическая передача вируса, по-видимому, ускорила распространение.

Она призвала фермеров ограничить свои передвижения и регулярно проводить дезинфекцию одежды и транспортных средств.

Поскольку многие фермеры возмущены и угрожают более серьёзными акциями протеста, Георгиаду затронула вопрос компенсации.

Хозяйства, в которых были уничтожены животные, но которые решили продолжить работу, получат компенсацию за потерю дохода в индивидуальном порядке. Тем, кто решит выйти из бизнеса, будет выплачена компенсация за рыночную стоимость их животных, а также за расходы на сено и молоко.

Что касается общей ситуации, то, по словам Георгиаду, поголовье животных на Кипре остаётся крепким — так что можно будет найти замену животным в пострадавших хозяйствах, которые захотят возобновить работу после окончания эпидемии. [~DETAIL_TEXT] => В среду стало известно, что на третьей свиноферме выявлен положительный результат на ящур. По данным властей, число инфицированных сельскохозяйственных объектов превысило сотню.

За последние пару недель болезнь быстро распространилась, и за это время количество пострадавших сельскохозяйственных предприятий удвоилось.

Последняя свиноферма, где был обнаружен ящур, расположена в районе Палиометохо, округ Никосия. На ней содержится около 5 тысяч животных.

Она находится рядом с двумя другими свинофермами, которые в последние дни дали положительный результат на это заболевание.

«Это нас не удивляет, этого следовало ожидать, учитывая, что эта ферма находилась в непосредственной близости от двух других», — сказала Сотирия Георгиаду, представитель ветеринарных служб.

Вместе на трёх фермах содержится около 24 тысяч животных — это примерно семь процентов поголовья свиней.

Всех их придётся уничтожить.

На сегодняшний день было забито восемь процентов поголовья крупного рогатого скота на юге, а также 2,8 процента поголовья овец и коз.

Из 102 уже инфицированных сельскохозяйственных предприятий 13 касаются крупного рогатого скота, 86 — овец и коз и три — свиней.

Пока что второй этап вакцинации охватил 73,8 процента поголовья крупного рогатого скота и 60,56 процента поголовья овец и коз.

На вопрос о возможности освобождения вакцинированных животных от убоя Георгиаду ответила, что животные, получившие две прививки и не находящиеся в непосредственной близости от инфицированных ферм, считаются защищёнными — хотя ничего нельзя сказать наверняка.

Но, подчеркнула она, в случае «естественного заражения» — то есть от вируса, а не от вакцин — инструкции Европейской комиссии однозначны: эти животные должны быть уничтожены, без исключений.

Что касается утилизации туш уничтоженных животных, то, по словам чиновника, это делается в сотрудничестве с различными службами — такими как департаменты сельского хозяйства, геологической разведки и освоения водных ресурсов.

Туши закапывают под слоями земли с использованием герметиков и дезинфицирующих средств.

Георгиаду вновь призвала животноводов строго соблюдать меры биобезопасности. Она сказала, что механическая передача вируса, по-видимому, ускорила распространение.

Она призвала фермеров ограничить свои передвижения и регулярно проводить дезинфекцию одежды и транспортных средств.

Поскольку многие фермеры возмущены и угрожают более серьёзными акциями протеста, Георгиаду затронула вопрос компенсации.

Хозяйства, в которых были уничтожены животные, но которые решили продолжить работу, получат компенсацию за потерю дохода в индивидуальном порядке. Тем, кто решит выйти из бизнеса, будет выплачена компенсация за рыночную стоимость их животных, а также за расходы на сено и молоко.

Что касается общей ситуации, то, по словам Георгиаду, поголовье животных на Кипре остаётся крепким — так что можно будет найти замену животным в пострадавших хозяйствах, которые захотят возобновить работу после окончания эпидемии. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => В среду стало известно, что на третьей свиноферме выявлен положительный результат... [~PREVIEW_TEXT] => В среду стало известно, что на третьей свиноферме выявлен положительный результат... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/43b/600_400_1/43b1fb5e62f9a94bf00be0bb06036e14.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 85834 [ACTIVE_FROM] => 21.04.2026 18:40:00 [~ACTIVE_FROM] => 21.04.2026 18:40:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/fmd-spreads-to-over-100-farms-third-pig-unit-hit/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/fmd-spreads-to-over-100-farms-third-pig-unit-hit/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => fmd-spreads-to-over-100-farms-third-pig-unit-hit [~CODE] => fmd-spreads-to-over-100-farms-third-pig-unit-hit [EXTERNAL_ID] => 43517 [~EXTERNAL_ID] => 43517 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 21 Апреля 2026 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 85833 [TIMESTAMP_X] => 21.04.2026 18:40:08 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 92929 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/43b [FILE_NAME] => 43b1fb5e62f9a94bf00be0bb06036e14.jpg [ORIGINAL_NAME] => pig.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => bc7ade2fb7e707e3ba3d801178867935 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/43b/43b1fb5e62f9a94bf00be0bb06036e14.jpg [ALT] => Ящур распространился более чем на 100 ферм, поражено третье свиноводческое хозяйство [TITLE] => Ящур распространился более чем на 100 ферм, поражено третье свиноводческое хозяйство ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 151243 [VALUE] => /2026/04/21/fmd-spreads-to-over-100-farms-third-pig-unit-hit [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2026/04/21/fmd-spreads-to-over-100-farms-third-pig-unit-hit [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 151245 [VALUE] => FMD spreads to over 100 farms, third pig unit hit [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => FMD spreads to over 100 farms, third pig unit hit [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 151246 [VALUE] => Array ( [TEXT] => A third pig farm has tested positive for foot-and-mouth disease (FMD), authorities said on Tuesday as the number of infected farming units rose to over a hundred. The disease has spread quickly over the past couple of weeks, with the number of affected farming establishments doubling during this time. The latest pig farm where FMD was detected is located in the Paliometocho area, Nicosia district. It holds about 5,000 animals. It’s adjacent to the two other pig farms which tested positive for the disease in recent days. “It doesn’t surprise us, it was expected, given that this farm was in close proximity to the other two,” said Sotiria Georgiadou, spokesperson for the veterinary services. Together, the three farms hold approximately 24,000 animals – accounting for about seven per cent of the pig stock. They will all have to be culled. To date, eight per cent of the cattle stock in the south has been slaughtered, as well as 2.8 per cent of the stock of sheep and goats. Of the 102 farming units already infected, 13 concern cattle, 86 for sheep and goats, and three for pigs. So far the second round of vaccinations has covered 73.8 per cent of the cattle stock, and 60.56 per cent of sheep and goats. Asked about the prospect of exempting vaccinated animals from culling, Georgiadou said that animals receiving two jabs and which are not in proximity to infected farms, are considered protected – although nothing is for certain. But, she stressed, in the event of “natural infection” – meaning from the virus not the vaccines – the instructions of the European Commission are clear: these animals must be culled, no exceptions. Regarding disposal of the carcasses of the destroyed animals, the official said this is done in collaboration with various services – such as the departments of agriculture, geological survey and water development. The carcasses are buried under layers of earth, using sealants and disinfectants. Georgiadou again appealed to livestock farmers to strictly adhere to bio-security measures. She said mechanical transmission of the virus appears to have accelerated the spread. She called on farmers to limit their movements, and for regular disinfection of clothes and vehicles. With many farmers [up in arms](https://cyprus-mail.com/2026/04/19/farmers-stage-protest-over-culling-measures-as-foot-and-mouth-cases-rise) and threatening more disruptive action, Georgiadou spoke on the issue of compensation. Units that had animals culled but opt to continue operating, will receive compensation for loss of income on a case-by-case basis. For those deciding to get out of the business, they will be compensated for the market value of their animals, plus for expenses for hay and milk. On the overall situation, Georgiadou said the animal stock in Cyprus remains robust – so that replacement animals can be found for those affected units wishing to re-engage once the epidemic is over. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => A third pig farm has tested positive for foot-and-mouth disease (FMD), authorities said on Tuesday as the number of infected farming units rose to over a hundred. The disease has spread quickly over the past couple of weeks, with the number of affected farming establishments doubling during this time. The latest pig farm where FMD was detected is located in the Paliometocho area, Nicosia district. It holds about 5,000 animals. It’s adjacent to the two other pig farms which tested positive for the disease in recent days. “It doesn’t surprise us, it was expected, given that this farm was in close proximity to the other two,” said Sotiria Georgiadou, spokesperson for the veterinary services. Together, the three farms hold approximately 24,000 animals – accounting for about seven per cent of the pig stock. They will all have to be culled. To date, eight per cent of the cattle stock in the south has been slaughtered, as well as 2.8 per cent of the stock of sheep and goats. Of the 102 farming units already infected, 13 concern cattle, 86 for sheep and goats, and three for pigs. So far the second round of vaccinations has covered 73.8 per cent of the cattle stock, and 60.56 per cent of sheep and goats. Asked about the prospect of exempting vaccinated animals from culling, Georgiadou said that animals receiving two jabs and which are not in proximity to infected farms, are considered protected – although nothing is for certain. But, she stressed, in the event of “natural infection” – meaning from the virus not the vaccines – the instructions of the European Commission are clear: these animals must be culled, no exceptions. Regarding disposal of the carcasses of the destroyed animals, the official said this is done in collaboration with various services – such as the departments of agriculture, geological survey and water development. The carcasses are buried under layers of earth, using sealants and disinfectants. Georgiadou again appealed to livestock farmers to strictly adhere to bio-security measures. She said mechanical transmission of the virus appears to have accelerated the spread. She called on farmers to limit their movements, and for regular disinfection of clothes and vehicles. With many farmers [up in arms](https://cyprus-mail.com/2026/04/19/farmers-stage-protest-over-culling-measures-as-foot-and-mouth-cases-rise) and threatening more disruptive action, Georgiadou spoke on the issue of compensation. Units that had animals culled but opt to continue operating, will receive compensation for loss of income on a case-by-case basis. For those deciding to get out of the business, they will be compensated for the market value of their animals, plus for expenses for hay and milk. On the overall situation, Georgiadou said the animal stock in Cyprus remains robust – so that replacement animals can be found for those affected units wishing to re-engage once the epidemic is over. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 151242 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 151249 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 151247 [VALUE] => d7qattobrptvqc7bcr1m [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qattobrptvqc7bcr1m [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 151248 [VALUE] => d7qpi5tnp541ckur462g [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qpi5tnp541ckur462g [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )
Ящур распространился более чем на 100 ферм, поражено третье свиноводческое хозяйство
В среду стало известно, что на третьей свиноферме выявлен положительный результат на ящур. По данным властей, число инфицированных сельскохозяйственных объектов превысило сотню.

За последние пару недель болезнь быстро распространилась, и за это время количество пострадавших сельскохозяйственных предприятий удвоилось.

Последняя свиноферма, где был обнаружен ящур, расположена в районе Палиометохо, округ Никосия. На ней содержится около 5 тысяч животных.

Она находится рядом с двумя другими свинофермами, которые в последние дни дали положительный результат на это заболевание.

«Это нас не удивляет, этого следовало ожидать, учитывая, что эта ферма находилась в непосредственной близости от двух других», — сказала Сотирия Георгиаду, представитель ветеринарных служб.

Вместе на трёх фермах содержится около 24 тысяч животных — это примерно семь процентов поголовья свиней.

Всех их придётся уничтожить.

На сегодняшний день было забито восемь процентов поголовья крупного рогатого скота на юге, а также 2,8 процента поголовья овец и коз.

Из 102 уже инфицированных сельскохозяйственных предприятий 13 касаются крупного рогатого скота, 86 — овец и коз и три — свиней.

Пока что второй этап вакцинации охватил 73,8 процента поголовья крупного рогатого скота и 60,56 процента поголовья овец и коз.

На вопрос о возможности освобождения вакцинированных животных от убоя Георгиаду ответила, что животные, получившие две прививки и не находящиеся в непосредственной близости от инфицированных ферм, считаются защищёнными — хотя ничего нельзя сказать наверняка.

Но, подчеркнула она, в случае «естественного заражения» — то есть от вируса, а не от вакцин — инструкции Европейской комиссии однозначны: эти животные должны быть уничтожены, без исключений.

Что касается утилизации туш уничтоженных животных, то, по словам чиновника, это делается в сотрудничестве с различными службами — такими как департаменты сельского хозяйства, геологической разведки и освоения водных ресурсов.

Туши закапывают под слоями земли с использованием герметиков и дезинфицирующих средств.

Георгиаду вновь призвала животноводов строго соблюдать меры биобезопасности. Она сказала, что механическая передача вируса, по-видимому, ускорила распространение.

Она призвала фермеров ограничить свои передвижения и регулярно проводить дезинфекцию одежды и транспортных средств.

Поскольку многие фермеры возмущены и угрожают более серьёзными акциями протеста, Георгиаду затронула вопрос компенсации.

Хозяйства, в которых были уничтожены животные, но которые решили продолжить работу, получат компенсацию за потерю дохода в индивидуальном порядке. Тем, кто решит выйти из бизнеса, будет выплачена компенсация за рыночную стоимость их животных, а также за расходы на сено и молоко.

Что касается общей ситуации, то, по словам Георгиаду, поголовье животных на Кипре остаётся крепким — так что можно будет найти замену животным в пострадавших хозяйствах, которые захотят возобновить работу после окончания эпидемии.

Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com