Новый проект возрождает девять исторических мифов в сельской части Ларнаки 11 Декабря 2025
Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 79245 [TIMESTAMP_X] => 11.12.2025 12:20:03 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 130968 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/a88 [FILE_NAME] => a888e47dc8ba0804ccb195a94347d6da.jpg [ORIGINAL_NAME] => Agios-Theodoros-e1765447672457.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => efbb2e754cc4c02dfc483a85d30db775 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/a88/a888e47dc8ba0804ccb195a94347d6da.jpg [ALT] => Новый проект возрождает девять исторических мифов в сельской части Ларнаки [TITLE] => Новый проект возрождает девять исторических мифов в сельской части Ларнаки ) [~PREVIEW_PICTURE] => 79245 [ID] => 40193 [~ID] => 40193 [NAME] => Новый проект возрождает девять исторических мифов в сельской части Ларнаки [~NAME] => Новый проект возрождает девять исторических мифов в сельской части Ларнаки [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => В Ларнаке стартовал культурный проект по возрождению мифов и легенд сельской местности, объявило управление по туризму Ларнаки в четверг.

Инициатива представляет девять местных историй через короткие аудиовизуальные записи, снятые в деревнях, где зародились эти сказания.

Организаторы — женская сельская ассоциация Ларнаки и управление по туризму Ларнаки при поддержке заместителя министра туризма.

В рамках проекта жители каждой деревни рассказывают задокументированную легенду на камеру, съёмки проходят на фоне узнаваемых деревенских пейзажей.

Для удобства иностранных гостей добавлены английские субтитры.

Организаторы говорят, что цель проекта — подчеркнуть нематериальное культурное наследие региона, укрепить местную идентичность и улучшить культурный опыт, предлагаемый туристам.

Скоро во всех девяти деревнях будут установлены знаки с QR-кодами. Каждый знак будет размещён на месте, связанном с соответствующим мифом, и позволит посетителям мгновенно смотреть видео на своих телефонах.

Такой подход призван побудить людей исследовать деревни и связать истории с их физическим окружением.

Среди представленных мифов — известные сказания, такие как Змей Пентасхойноса в Айос-Теодорос, миф о Лукасе в Аламиносе, Маленький мост в Калавасосе и Свинья Пикроса в Анафотии.

Другие мифы происходят из таких деревень, как Лайя, Лефкара, Ора, Скариноу и Като Дрис.

Организаторы подчёркивают, что эти истории, иногда пугающие, а иногда юмористические, составляют важную часть местного наследия и рискуют быть утраченными без активной их сохранности. [~DETAIL_TEXT] => В Ларнаке стартовал культурный проект по возрождению мифов и легенд сельской местности, объявило управление по туризму Ларнаки в четверг.

Инициатива представляет девять местных историй через короткие аудиовизуальные записи, снятые в деревнях, где зародились эти сказания.

Организаторы — женская сельская ассоциация Ларнаки и управление по туризму Ларнаки при поддержке заместителя министра туризма.

В рамках проекта жители каждой деревни рассказывают задокументированную легенду на камеру, съёмки проходят на фоне узнаваемых деревенских пейзажей.

Для удобства иностранных гостей добавлены английские субтитры.

Организаторы говорят, что цель проекта — подчеркнуть нематериальное культурное наследие региона, укрепить местную идентичность и улучшить культурный опыт, предлагаемый туристам.

Скоро во всех девяти деревнях будут установлены знаки с QR-кодами. Каждый знак будет размещён на месте, связанном с соответствующим мифом, и позволит посетителям мгновенно смотреть видео на своих телефонах.

Такой подход призван побудить людей исследовать деревни и связать истории с их физическим окружением.

Среди представленных мифов — известные сказания, такие как Змей Пентасхойноса в Айос-Теодорос, миф о Лукасе в Аламиносе, Маленький мост в Калавасосе и Свинья Пикроса в Анафотии.

Другие мифы происходят из таких деревень, как Лайя, Лефкара, Ора, Скариноу и Като Дрис.

Организаторы подчёркивают, что эти истории, иногда пугающие, а иногда юмористические, составляют важную часть местного наследия и рискуют быть утраченными без активной их сохранности. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => В Ларнаке стартовал культурный проект по возрождению мифов и легенд сельской местности... [~PREVIEW_TEXT] => В Ларнаке стартовал культурный проект по возрождению мифов и легенд сельской местности... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/a88/600_400_1/a888e47dc8ba0804ccb195a94347d6da.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 79246 [ACTIVE_FROM] => 11.12.2025 12:20:00 [~ACTIVE_FROM] => 11.12.2025 12:20:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/new-project-revives-nine-historic-myths-across-rural-larnaca/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/new-project-revives-nine-historic-myths-across-rural-larnaca/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => new-project-revives-nine-historic-myths-across-rural-larnaca [~CODE] => new-project-revives-nine-historic-myths-across-rural-larnaca [EXTERNAL_ID] => 40193 [~EXTERNAL_ID] => 40193 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 11 Декабря 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 79245 [TIMESTAMP_X] => 11.12.2025 12:20:03 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 130968 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/a88 [FILE_NAME] => a888e47dc8ba0804ccb195a94347d6da.jpg [ORIGINAL_NAME] => Agios-Theodoros-e1765447672457.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => efbb2e754cc4c02dfc483a85d30db775 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/a88/a888e47dc8ba0804ccb195a94347d6da.jpg [ALT] => Новый проект возрождает девять исторических мифов в сельской части Ларнаки [TITLE] => Новый проект возрождает девять исторических мифов в сельской части Ларнаки ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 130051 [VALUE] => /2025/12/11/new-project-revives-nine-historic-myths-across-rural-larnaca [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/12/11/new-project-revives-nine-historic-myths-across-rural-larnaca [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 130053 [VALUE] => New project revives nine historic myths across rural Larnaca [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => New project revives nine historic myths across rural Larnaca [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 130054 [VALUE] => Array ( [TEXT] => A cultural project has been launched to revive the myths and legends of rural Larnaca, the Larnaca tourism board announced on Thursday. The initiative presents nine local stories through short audiovisual recordings filmed in the villages where the tales originated. It is organised by Larnaca’s women’s rural association and the Larnaca tourism board, with support from the tourism deputy ministry. As part of the project, residents of each village recount a documented legend on camera, with the filming set against recognisable village landscapes. English subtitles have been added to make the material accessible to international visitors. The organisers say the aim is to highlight the region’s intangible cultural heritage, strengthen local identity and improve the cultural experience offered to tourists. QR-code signs will soon be installed in all nine villages. Each sign will be placed at a site linked to the relevant myth and will allow visitors to watch the videos instantly on their phones. The approach is designed to encourage people to explore the villages and connect the stories to their physical settings. The featured myths include well-known tales such as the Snake of Pentaschoinos in Ayios Theodoros, the myth of Loukas in Alaminos, the Little Bridge in Kalavasos and the Pig of Pikros in Anafotia. Other myths come from villages including Layia, Lefkara, Ora, Skarinou and Kato Drys. The organisers emphasise that these stories, sometimes frightening and sometimes humorous, form an important part of local heritage and risk being lost without active preservation. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => A cultural project has been launched to revive the myths and legends of rural Larnaca, the Larnaca tourism board announced on Thursday. The initiative presents nine local stories through short audiovisual recordings filmed in the villages where the tales originated. It is organised by Larnaca’s women’s rural association and the Larnaca tourism board, with support from the tourism deputy ministry. As part of the project, residents of each village recount a documented legend on camera, with the filming set against recognisable village landscapes. English subtitles have been added to make the material accessible to international visitors. The organisers say the aim is to highlight the region’s intangible cultural heritage, strengthen local identity and improve the cultural experience offered to tourists. QR-code signs will soon be installed in all nine villages. Each sign will be placed at a site linked to the relevant myth and will allow visitors to watch the videos instantly on their phones. The approach is designed to encourage people to explore the villages and connect the stories to their physical settings. The featured myths include well-known tales such as the Snake of Pentaschoinos in Ayios Theodoros, the myth of Loukas in Alaminos, the Little Bridge in Kalavasos and the Pig of Pikros in Anafotia. Other myths come from villages including Layia, Lefkara, Ora, Skarinou and Kato Drys. The organisers emphasise that these stories, sometimes frightening and sometimes humorous, form an important part of local heritage and risk being lost without active preservation. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 130050 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 130066 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 130055 [VALUE] => d7qc9kpl8l0hgitifnin [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qc9kpl8l0hgitifnin [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 130056 [VALUE] => d7q6dv74q757qg5ttrd2 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7q6dv74q757qg5ttrd2 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )
Новый проект возрождает девять исторических мифов в сельской части Ларнаки
В Ларнаке стартовал культурный проект по возрождению мифов и легенд сельской местности, объявило управление по туризму Ларнаки в четверг.

Инициатива представляет девять местных историй через короткие аудиовизуальные записи, снятые в деревнях, где зародились эти сказания.

Организаторы — женская сельская ассоциация Ларнаки и управление по туризму Ларнаки при поддержке заместителя министра туризма.

В рамках проекта жители каждой деревни рассказывают задокументированную легенду на камеру, съёмки проходят на фоне узнаваемых деревенских пейзажей.

Для удобства иностранных гостей добавлены английские субтитры.

Организаторы говорят, что цель проекта — подчеркнуть нематериальное культурное наследие региона, укрепить местную идентичность и улучшить культурный опыт, предлагаемый туристам.

Скоро во всех девяти деревнях будут установлены знаки с QR-кодами. Каждый знак будет размещён на месте, связанном с соответствующим мифом, и позволит посетителям мгновенно смотреть видео на своих телефонах.

Такой подход призван побудить людей исследовать деревни и связать истории с их физическим окружением.

Среди представленных мифов — известные сказания, такие как Змей Пентасхойноса в Айос-Теодорос, миф о Лукасе в Аламиносе, Маленький мост в Калавасосе и Свинья Пикроса в Анафотии.

Другие мифы происходят из таких деревень, как Лайя, Лефкара, Ора, Скариноу и Като Дрис.

Организаторы подчёркивают, что эти истории, иногда пугающие, а иногда юмористические, составляют важную часть местного наследия и рискуют быть утраченными без активной их сохранности.

Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com