Асил Надир умер в возрасте 83 лет
6 Февраля 2025
Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 65364
[TIMESTAMP_X] => 06.02.2025 13:10:04
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 101452
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/6ed
[FILE_NAME] => 6ed6964641783547d5474fd443e7b8ab.jpg
[ORIGINAL_NAME] => 000_DV1098403.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => 7e969d88a19472b36ed60b488d622069
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/6ed/6ed6964641783547d5474fd443e7b8ab.jpg
[ALT] => Асил Надир умер в возрасте 83 лет
[TITLE] => Асил Надир умер в возрасте 83 лет
)
[~PREVIEW_PICTURE] => 65364
[ID] => 33201
[~ID] => 33201
[NAME] => Асил Надир умер в возрасте 83 лет
[~NAME] => Асил Надир умер в возрасте 83 лет
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[~IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[DETAIL_TEXT] => В среду в возрасте 83 лет скончался турецкий киприотский бизнесмен Асил Надир.
В 1980-х годах Надир прославился в Великобритании, превратив текстильную компанию Polly Peck в многомиллионную компанию, прежде чем она погрязла в скандалах и в итоге оказалась в тюрьме. До 2022 года он также владел мощной медиаимперией на севере Кипра.
Надир родился в 1941 году в деревне Лефка, в 1960-х годах переехал в Великобританию, когда его отец расширил семейный бизнес по пошиву одежды, базирующийся в Восточном Лондоне.
Он начал изучать экономику в Стамбульском университете в Турции, но так и не закончил курс, вместо этого вернулся на Кипр, чтобы открыть бизнес, а после вторжения Турции на остров в 1974 году взял на себя управление швейной фабрикой, ранее принадлежавшей греческому киприоту в Никосии.
В конце 1970-х годов он приобрёл Polly Peck, а в 1980 году занял пост генерального директора, превратив её в основной инструмент своего растущего портфеля коммерческих интересов, который включал компанию по упаковке фруктов на севере и фабрику по производству картона. Позже он купил долю в потребительской электронике и гостиничном бизнесе.
В частности, он приобрёл 82 % акций турецкой компании Vestel Electronics, известного производителя цветных телевизоров, видеомагнитофонов Betamax, кондиционеров, аудиооборудования, микроволновых печей и стиральных машин.
На пике своего развития рыночная капитализация Polly Peck оценивалась в 1,7 миллиарда фунтов стерлингов, компания сообщала о прибыли до уплаты налогов в размере более 161 миллиона фунтов стерлингов, чистых активах в размере 845 миллионов фунтов стерлингов и более 17 000 сотрудников.
Polly Peck и её дочерние компании также были крупнейшим работодателем на севере после «правительства», насчитывающим более 7500 сотрудников.
К лету 1990 года Надир занял 36-е место в списке богатых людей Sunday Times и был щедрым донором Консервативной партии Великобритании, которая в то время находилась у власти.
Вернувшись на Кипр, он основал газету Kibris 11 июля 1989 года, в 100-ю годовщину первой турецкой газеты на Кипре Saded.
Однако хорошие времена в Polly Peck не продлились вечно, и рейд Управления по борьбе с серьёзными мошенничествами Великобритании на South Audley Management, компанию, которая контролировала интересы семьи Надира, спровоцировал падение акций Polly Peck.
Ходили слухи о том, что цена акций Polly Peck была искусственно занижена, и в октябре 1990 года компания была ликвидирована, а её кредиторы остались должны 1,3 миллиарда фунтов стерлингов.
Против Надира было выдвинуто в общей сложности 66 обвинений в фальсификации бухгалтерского учёта и краже, все из которых он отрицал, и он был освобождён под залог в размере 3,5 миллиона фунтов стерлингов.
В 1993 году, после истечения срока действия его залога и пока наблюдавшие за ним детективы были свободны от работы, чтобы сэкономить на сверхурочных, Надир покинул Великобританию на лёгком самолёте и отправился во Францию, откуда полетел обратно на север.
Поскольку у севера нет соглашения об экстрадиции с Великобританией, он оставался там до 2010 года, когда вернулся, чтобы предстать перед судом.
Что касается средств массовой информации, то Kibris стала самой читаемой газетой на севере, а компания также открыла одноимённый телеканал и радиостанцию, а также англоязычную газету Cyprus Today.
Однако в других областях дела шли не так хорошо: Надир был вынужден продать свои отели, чтобы погасить задолженность по налогам в 1994 году, а его банк Endustri был поглощён центральным банком севера в 2009 году.
Успешно добившись освобождения под залог в Великобритании, он вернулся в страну в 2010 году, чтобы предстать перед судом. Судебный процесс не начался до января 2012 года из-за сложности обвинений.
В августе 2012 года он был признан виновным по десяти пунктам обвинения в хищении почти 29 миллионов фунтов стерлингов из Polly Peck и приговорён к десяти годам лишения свободы.
Отбыв четыре года из них, он был переведён в Турцию в рамках соглашения о передаче заключённых между Турцией и Великобританией в апреле 2016 года. Затем он провёл одну ночь в турецкой тюрьме, прежде чем вернуться на Кипр.
Его приветствовали на острове с тем, что британские СМИ назвали «встречей героя» в аэропорту Эркана (Тимбу), где его встретил тогдашний «заместитель премьер-министра» Сердар Денкташ.
Вернувшись на Кипр, вместе с женой Нур он стал более активно управлять медиакомпанией, расположившись в офисе на верхнем этаже штаб-квартиры компании на окраине северной Никосии.
Эта последняя часть его бизнес-империи была продана в октябре 2022 года за 5 миллионов долларов ограниченной компании, связанной с турецким бизнес-магнатом Джемилем Казанджи.
Надир сохранил свой офис на верхнем этаже и здание, а медиагруппа под новым владельцем переехала в новые помещения в другом месте.
Его последним делом в бизнесе была неудачная попытка вернуть права на управление вторым аэропортом на севере в Лефконико после того, как власти севера передали его турецким военным для использования в качестве авиабазы.
Надир был награждён контрактом на управление аэропортом в 2010 году и надеялся открыть его в качестве второстепенного коммерческого аэропорта после Эркана (Тимбу), но его усилия были заблокированы, а судебный иск отклонён.
У него остались жена Нур и шестеро детей.
[~DETAIL_TEXT] => В среду в возрасте 83 лет скончался турецкий киприотский бизнесмен Асил Надир.
В 1980-х годах Надир прославился в Великобритании, превратив текстильную компанию Polly Peck в многомиллионную компанию, прежде чем она погрязла в скандалах и в итоге оказалась в тюрьме. До 2022 года он также владел мощной медиаимперией на севере Кипра.
Надир родился в 1941 году в деревне Лефка, в 1960-х годах переехал в Великобританию, когда его отец расширил семейный бизнес по пошиву одежды, базирующийся в Восточном Лондоне.
Он начал изучать экономику в Стамбульском университете в Турции, но так и не закончил курс, вместо этого вернулся на Кипр, чтобы открыть бизнес, а после вторжения Турции на остров в 1974 году взял на себя управление швейной фабрикой, ранее принадлежавшей греческому киприоту в Никосии.
В конце 1970-х годов он приобрёл Polly Peck, а в 1980 году занял пост генерального директора, превратив её в основной инструмент своего растущего портфеля коммерческих интересов, который включал компанию по упаковке фруктов на севере и фабрику по производству картона. Позже он купил долю в потребительской электронике и гостиничном бизнесе.
В частности, он приобрёл 82 % акций турецкой компании Vestel Electronics, известного производителя цветных телевизоров, видеомагнитофонов Betamax, кондиционеров, аудиооборудования, микроволновых печей и стиральных машин.
На пике своего развития рыночная капитализация Polly Peck оценивалась в 1,7 миллиарда фунтов стерлингов, компания сообщала о прибыли до уплаты налогов в размере более 161 миллиона фунтов стерлингов, чистых активах в размере 845 миллионов фунтов стерлингов и более 17 000 сотрудников.
Polly Peck и её дочерние компании также были крупнейшим работодателем на севере после «правительства», насчитывающим более 7500 сотрудников.
К лету 1990 года Надир занял 36-е место в списке богатых людей Sunday Times и был щедрым донором Консервативной партии Великобритании, которая в то время находилась у власти.
Вернувшись на Кипр, он основал газету Kibris 11 июля 1989 года, в 100-ю годовщину первой турецкой газеты на Кипре Saded.
Однако хорошие времена в Polly Peck не продлились вечно, и рейд Управления по борьбе с серьёзными мошенничествами Великобритании на South Audley Management, компанию, которая контролировала интересы семьи Надира, спровоцировал падение акций Polly Peck.
Ходили слухи о том, что цена акций Polly Peck была искусственно занижена, и в октябре 1990 года компания была ликвидирована, а её кредиторы остались должны 1,3 миллиарда фунтов стерлингов.
Против Надира было выдвинуто в общей сложности 66 обвинений в фальсификации бухгалтерского учёта и краже, все из которых он отрицал, и он был освобождён под залог в размере 3,5 миллиона фунтов стерлингов.
В 1993 году, после истечения срока действия его залога и пока наблюдавшие за ним детективы были свободны от работы, чтобы сэкономить на сверхурочных, Надир покинул Великобританию на лёгком самолёте и отправился во Францию, откуда полетел обратно на север.
Поскольку у севера нет соглашения об экстрадиции с Великобританией, он оставался там до 2010 года, когда вернулся, чтобы предстать перед судом.
Что касается средств массовой информации, то Kibris стала самой читаемой газетой на севере, а компания также открыла одноимённый телеканал и радиостанцию, а также англоязычную газету Cyprus Today.
Однако в других областях дела шли не так хорошо: Надир был вынужден продать свои отели, чтобы погасить задолженность по налогам в 1994 году, а его банк Endustri был поглощён центральным банком севера в 2009 году.
Успешно добившись освобождения под залог в Великобритании, он вернулся в страну в 2010 году, чтобы предстать перед судом. Судебный процесс не начался до января 2012 года из-за сложности обвинений.
В августе 2012 года он был признан виновным по десяти пунктам обвинения в хищении почти 29 миллионов фунтов стерлингов из Polly Peck и приговорён к десяти годам лишения свободы.
Отбыв четыре года из них, он был переведён в Турцию в рамках соглашения о передаче заключённых между Турцией и Великобританией в апреле 2016 года. Затем он провёл одну ночь в турецкой тюрьме, прежде чем вернуться на Кипр.
Его приветствовали на острове с тем, что британские СМИ назвали «встречей героя» в аэропорту Эркана (Тимбу), где его встретил тогдашний «заместитель премьер-министра» Сердар Денкташ.
Вернувшись на Кипр, вместе с женой Нур он стал более активно управлять медиакомпанией, расположившись в офисе на верхнем этаже штаб-квартиры компании на окраине северной Никосии.
Эта последняя часть его бизнес-империи была продана в октябре 2022 года за 5 миллионов долларов ограниченной компании, связанной с турецким бизнес-магнатом Джемилем Казанджи.
Надир сохранил свой офис на верхнем этаже и здание, а медиагруппа под новым владельцем переехала в новые помещения в другом месте.
Его последним делом в бизнесе была неудачная попытка вернуть права на управление вторым аэропортом на севере в Лефконико после того, как власти севера передали его турецким военным для использования в качестве авиабазы.
Надир был награждён контрактом на управление аэропортом в 2010 году и надеялся открыть его в качестве второстепенного коммерческого аэропорта после Эркана (Тимбу), но его усилия были заблокированы, а судебный иск отклонён.
У него остались жена Нур и шестеро детей.
[DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[~DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[PREVIEW_TEXT] => В среду в возрасте 83 лет скончался турецкий киприотский бизнесмен Асил Надир.
В 1980-х...
[~PREVIEW_TEXT] => В среду в возрасте 83 лет скончался турецкий киприотский бизнесмен Асил Надир.
В 1980-х...
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[DETAIL_PICTURE] => Array
(
[SRC] => /upload/resize_cache/iblock/6ed/600_400_1/6ed6964641783547d5474fd443e7b8ab.jpg
[WIDTH] => 600
[HEIGHT] => 399
)
[~DETAIL_PICTURE] => 65365
[ACTIVE_FROM] => 06.02.2025 13:10:00
[~ACTIVE_FROM] => 06.02.2025 13:10:00
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/asil-nadir-dead/
[~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/asil-nadir-dead/
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[CODE] => asil-nadir-dead
[~CODE] => asil-nadir-dead
[EXTERNAL_ID] => 33201
[~EXTERNAL_ID] => 33201
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LID] => s1
[~LID] => s1
[NAV_RESULT] =>
[DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 6 Февраля 2025
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
[FIELDS] => Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 65364
[TIMESTAMP_X] => 06.02.2025 13:10:04
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 101452
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/6ed
[FILE_NAME] => 6ed6964641783547d5474fd443e7b8ab.jpg
[ORIGINAL_NAME] => 000_DV1098403.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => 7e969d88a19472b36ed60b488d622069
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/6ed/6ed6964641783547d5474fd443e7b8ab.jpg
[ALT] => Асил Надир умер в возрасте 83 лет
[TITLE] => Асил Надир умер в возрасте 83 лет
)
)
[PROPERTIES] => Array
(
[ORIGINAL_URL] => Array
(
[ID] => 51
[TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 10
[CODE] => ORIGINAL_URL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 76737
[VALUE] => /2025/02/06/asil-nadir-dead
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => /2025/02/06/asil-nadir-dead
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME_EN] => Array
(
[ID] => 280
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 20
[CODE] => THEME_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 76739
[VALUE] => Asil Nadir dead at 83
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Asil Nadir dead at 83
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[TEXT_EN] => Array
(
[ID] => 281
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Текст новости (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 40
[CODE] => TEXT_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 76740
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => Controversial Turkish Cypriot businessman Asil Nadir died on Wednesday at the age of 83.
Nadir rose to prominence in the United Kingdom when he transformed textile company Polly Peck into a multi-million-pound company during the 1980s before it became mired in scandal and ultimately ended in a jail sentence. He also owned a powerful media empire in the north of Cyprus until 2022.
Born in 1941 in the village of Lefka, he moved to the UK in the 1960s when his father expanded his family’s clothing business from a base in the East End of London.
He began studying economics at Turkey’s Istanbul University but never completed the course, instead returning to Cyprus to set up a business and then, after Turkey’s invasion of the island in 1974, taking over the running of a previously Greek Cypriot-owned clothing factory in Nicosia.
He purchased Polly Peck in the late 1970s and took over as chief executive in 1980, transforming it into the main vehicle of his growing portfolio of commercial interests, which included a fruit packing company in the north and a cardboard manufacturing factory, while he later bought into consumer electronics and hotel franchises.
This included an 82 per cent share in Turkish company Vestel Electronics, a well-known manufacturer of colour televisions, Betamax video recorders, air conditioning units, audio equipment, microwaves and washing machines.
At its peak, Polly Peck’s market capitalisation was valued at £1.7 billion, with the company posting pre-tax profits of over £161 million, net assets of £845m and over 17,000 employees.
Polly Peck and its subsidiaries were also the largest employer in the north after the ‘government’, with over 7,500 employees.
Nadir was ranked at 36th in the Sunday Times Rich List by the summer of 1990, and was a generous donor to the British Conservative Party, the party of government at the time.
Back in Cyprus, he founded newspaper Kibris on July 11, 1989, the 100th anniversary of the first ever Turkish language newspaper in Cyprus, Saded.
However, the good times at Polly Peck were not destined to last for ever, and a UK Serious Fraud Office raid on South Audley Management, the company which controlled the Nadir family’s interests, triggered a run on Polly Peck shares.
Rumours of Polly Peck’s share price being manipulated persisted, and the company was forced into liquidation in October 1990, with its creditors being owed £1.3bn.
A total of 66 charges of false accounting and theft were then brought against Nadir, all of which he denied, and he was released on a £3.5m bail.
In 1993, upon the lapse of his bail, and while the detectives who were watching him were off duty to save overtime pay, Nadir left the UK on a light aircraft to France, from whence he flew back to the north.
The north having no extradition agreement with the UK, he remained there until 2010 when he returned to face trial.
On the media side of his business, Kibris became the most well-read newspaper in the north, while the company also opened a television channel and a radio station bearing the same name, as well as an English language newspaper called Cyprus Today.
Elsewhere, however, things were less rosy, with Nadir forced to sell his hotels to pay tax debts in 1994, and his bank Endustri being taken over by the north’s central bank in 2009.
Having successfully applied for bail in the UK, he returned to the country in 2010 to face trial. The trial did not begin until January 2012, owing to the complexity of the allegations.
He was found guilty of ten counts of theft of nearly £29m from Polly Peck in August 2012 and was sentenced to ten years in prison.
Having served four of those years, he was transferred to Turkey as part of a prisoner transfer agreement between Turkey and the UK in April 2016. He then spent a single night in a Turkish prison, before returning to Cyprus.
He was welcomed back to the island with what UK media described as a “hero’s welcome” at Ercan (Tymbou) airport, with then ‘deputy prime minister’ Serdar Denktash greeting him as he arrived.
Back in Cyprus, he took a more hands-on approach to running the media company together with his wife Nur, operating a top-floor office at the company’s headquarters on the outskirts of northern Nicosia.
This final piece of his business empire was sold in October 2022 for US$5m to a limited company linked to Turkish business magnate Cemil Kazanci.
Nadir maintained his top floor office and his building, with the media group under new ownership moving into new premises elsewhere.
His final act in business was an unsuccessful attempt to win back the rights to run the north’s second airport in Lefkoniko after the north’s authorities handed it over to the Turkish military to use as an air base.
Nadir had been awarded a contract to run the airport in 2010 and had hoped to open it as a secondary commercial airport after Ercan (Tymbou), but had his efforts blocked and his legal challenge failed.
He is survived by his wife Nur and six children.
[TYPE] => HTML
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] => Controversial Turkish Cypriot businessman Asil Nadir died on Wednesday at the age of 83.
Nadir rose to prominence in the United Kingdom when he transformed textile company Polly Peck into a multi-million-pound company during the 1980s before it became mired in scandal and ultimately ended in a jail sentence. He also owned a powerful media empire in the north of Cyprus until 2022.
Born in 1941 in the village of Lefka, he moved to the UK in the 1960s when his father expanded his family’s clothing business from a base in the East End of London.
He began studying economics at Turkey’s Istanbul University but never completed the course, instead returning to Cyprus to set up a business and then, after Turkey’s invasion of the island in 1974, taking over the running of a previously Greek Cypriot-owned clothing factory in Nicosia.
He purchased Polly Peck in the late 1970s and took over as chief executive in 1980, transforming it into the main vehicle of his growing portfolio of commercial interests, which included a fruit packing company in the north and a cardboard manufacturing factory, while he later bought into consumer electronics and hotel franchises.
This included an 82 per cent share in Turkish company Vestel Electronics, a well-known manufacturer of colour televisions, Betamax video recorders, air conditioning units, audio equipment, microwaves and washing machines.
At its peak, Polly Peck’s market capitalisation was valued at £1.7 billion, with the company posting pre-tax profits of over £161 million, net assets of £845m and over 17,000 employees.
Polly Peck and its subsidiaries were also the largest employer in the north after the ‘government’, with over 7,500 employees.
Nadir was ranked at 36th in the Sunday Times Rich List by the summer of 1990, and was a generous donor to the British Conservative Party, the party of government at the time.
Back in Cyprus, he founded newspaper Kibris on July 11, 1989, the 100th anniversary of the first ever Turkish language newspaper in Cyprus, Saded.
However, the good times at Polly Peck were not destined to last for ever, and a UK Serious Fraud Office raid on South Audley Management, the company which controlled the Nadir family’s interests, triggered a run on Polly Peck shares.
Rumours of Polly Peck’s share price being manipulated persisted, and the company was forced into liquidation in October 1990, with its creditors being owed £1.3bn.
A total of 66 charges of false accounting and theft were then brought against Nadir, all of which he denied, and he was released on a £3.5m bail.
In 1993, upon the lapse of his bail, and while the detectives who were watching him were off duty to save overtime pay, Nadir left the UK on a light aircraft to France, from whence he flew back to the north.
The north having no extradition agreement with the UK, he remained there until 2010 when he returned to face trial.
On the media side of his business, Kibris became the most well-read newspaper in the north, while the company also opened a television channel and a radio station bearing the same name, as well as an English language newspaper called Cyprus Today.
Elsewhere, however, things were less rosy, with Nadir forced to sell his hotels to pay tax debts in 1994, and his bank Endustri being taken over by the north’s central bank in 2009.
Having successfully applied for bail in the UK, he returned to the country in 2010 to face trial. The trial did not begin until January 2012, owing to the complexity of the allegations.
He was found guilty of ten counts of theft of nearly £29m from Polly Peck in August 2012 and was sentenced to ten years in prison.
Having served four of those years, he was transferred to Turkey as part of a prisoner transfer agreement between Turkey and the UK in April 2016. He then spent a single night in a Turkish prison, before returning to Cyprus.
He was welcomed back to the island with what UK media described as a “hero’s welcome” at Ercan (Tymbou) airport, with then ‘deputy prime minister’ Serdar Denktash greeting him as he arrived.
Back in Cyprus, he took a more hands-on approach to running the media company together with his wife Nur, operating a top-floor office at the company’s headquarters on the outskirts of northern Nicosia.
This final piece of his business empire was sold in October 2022 for US$5m to a limited company linked to Turkish business magnate Cemil Kazanci.
Nadir maintained his top floor office and his building, with the media group under new ownership moving into new premises elsewhere.
His final act in business was an unsuccessful attempt to win back the rights to run the north’s second airport in Lefkoniko after the north’s authorities handed it over to the Turkish military to use as an air base.
Nadir had been awarded a contract to run the airport in 2010 and had hoped to open it as a secondary commercial airport after Ercan (Tymbou), but had his efforts blocked and his legal challenge failed.
He is survived by his wife Nur and six children.
[TYPE] => HTML
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Текст новости (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_MESSAGE_CNT] => Array
(
[ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Количество комментариев к элементу
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 63
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Количество комментариев к элементу
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_TOPIC_ID] => Array
(
[ID] => 3
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема форума для комментариев
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_TOPIC_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 62
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема форума для комментариев
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MORE_PHOTO] => Array
(
[ID] => 4
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Изображения
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MORE_PHOTO
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 58
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Изображения
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[PARTMAIN] => Array
(
[ID] => 5
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость раздела
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => PARTMAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 56
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость раздела
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MAIN] => Array
(
[ID] => 6
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость главной страницы
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 55
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость главной страницы
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME] => Array
(
[ID] => 7
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => E
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 54
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 1
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => EAutocomplete
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[VIEW] => A
[SHOW_ADD] => Y
[MAX_WIDTH] => 250
[MIN_HEIGHT] => 24
[MAX_HEIGHT] => 1000
[BAN_SYM] => ,;
[REP_SYM] =>
[OTHER_REP_SYM] =>
[IBLOCK_MESS] => Y
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[LINK_SOURCE] => Array
(
[ID] => 8
[TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Источник
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => LINK_SOURCE
[DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 53
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 76736
[VALUE] => cyprus-mail.com
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => cyprus-mail.com
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Источник
[~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
)
[IS_SENT_TO_CHANEL] => Array
(
[ID] => 167
[TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Is sent to telegram
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 76744
[VALUE] => 1
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => 1
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Is sent to telegram
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array
(
[ID] => 285
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 900
[CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 76741
[VALUE] => d7qfu0g2kbq1lfrchd13
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7qfu0g2kbq1lfrchd13
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID] => Array
(
[ID] => 284
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 1000
[CODE] => YANDEX_TASK_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 76742
[VALUE] => d7qdevtct01rlk4jfsqe
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7qdevtct01rlk4jfsqe
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
)
[DISPLAY_PROPERTIES] => Array
(
)
[IBLOCK] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[LID] => s1
[~LID] => s1
[CODE] => infoportal_news_s1
[~CODE] => infoportal_news_s1
[NAME] => Новости
[~NAME] => Новости
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[~SORT] => 500
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[RSS_TTL] => 24
[~RSS_TTL] => 24
[RSS_ACTIVE] => Y
[~RSS_ACTIVE] => Y
[RSS_FILE_ACTIVE] => N
[~RSS_FILE_ACTIVE] => N
[RSS_FILE_LIMIT] => 0
[~RSS_FILE_LIMIT] => 0
[RSS_FILE_DAYS] => 0
[~RSS_FILE_DAYS] => 0
[RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[XML_ID] => infoportal_news_s1
[~XML_ID] => infoportal_news_s1
[TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[INDEX_ELEMENT] => Y
[~INDEX_ELEMENT] => Y
[INDEX_SECTION] => N
[~INDEX_SECTION] => N
[WORKFLOW] => N
[~WORKFLOW] => N
[BIZPROC] => N
[~BIZPROC] => N
[SECTION_CHOOSER] => L
[~SECTION_CHOOSER] => L
[LIST_MODE] =>
[~LIST_MODE] =>
[RIGHTS_MODE] => S
[~RIGHTS_MODE] => S
[SECTION_PROPERTY] =>
[~SECTION_PROPERTY] =>
[PROPERTY_INDEX] =>
[~PROPERTY_INDEX] =>
[VERSION] => 1
[~VERSION] => 1
[LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[~LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[EDIT_FILE_BEFORE] =>
[~EDIT_FILE_BEFORE] =>
[EDIT_FILE_AFTER] =>
[~EDIT_FILE_AFTER] =>
[SECTIONS_NAME] => Разделы
[~SECTIONS_NAME] => Разделы
[SECTION_NAME] => Раздел
[~SECTION_NAME] => Раздел
[ELEMENTS_NAME] => Новости
[~ELEMENTS_NAME] => Новости
[ELEMENT_NAME] => Новость
[~ELEMENT_NAME] => Новость
[EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[SERVER_NAME] => russiancyprus.news
[~SERVER_NAME] => russiancyprus.news
)
[SECTION] => Array
(
[PATH] => Array
(
[0] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[MODIFIED_BY] => 1
[~MODIFIED_BY] => 1
[DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[CREATED_BY] => 1
[~CREATED_BY] => 1
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] =>
[~IBLOCK_SECTION_ID] =>
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[GLOBAL_ACTIVE] => Y
[~GLOBAL_ACTIVE] => Y
[SORT] => 5
[~SORT] => 5
[NAME] => Общество и политика
[~NAME] => Общество и политика
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[LEFT_MARGIN] => 1
[~LEFT_MARGIN] => 1
[RIGHT_MARGIN] => 2
[~RIGHT_MARGIN] => 2
[DEPTH_LEVEL] => 1
[~DEPTH_LEVEL] => 1
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[CODE] => society
[~CODE] => society
[XML_ID] => 111
[~XML_ID] => 111
[TMP_ID] =>
[~TMP_ID] =>
[DETAIL_PICTURE] =>
[~DETAIL_PICTURE] =>
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[EXTERNAL_ID] => 111
[~EXTERNAL_ID] => 111
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
)
)
)
[SECTION_URL] => /news/society/
[ITEMS_THEME] => Array
(
)
)
В среду в возрасте 83 лет скончался турецкий киприотский бизнесмен Асил Надир.
В 1980-х годах Надир прославился в Великобритании, превратив текстильную компанию Polly Peck в многомиллионную компанию, прежде чем она погрязла в скандалах и в итоге оказалась в тюрьме. До 2022 года он также владел мощной медиаимперией на севере Кипра.
Надир родился в 1941 году в деревне Лефка, в 1960-х годах переехал в Великобританию, когда его отец расширил семейный бизнес по пошиву одежды, базирующийся в Восточном Лондоне.
Он начал изучать экономику в Стамбульском университете в Турции, но так и не закончил курс, вместо этого вернулся на Кипр, чтобы открыть бизнес, а после вторжения Турции на остров в 1974 году взял на себя управление швейной фабрикой, ранее принадлежавшей греческому киприоту в Никосии.
В конце 1970-х годов он приобрёл Polly Peck, а в 1980 году занял пост генерального директора, превратив её в основной инструмент своего растущего портфеля коммерческих интересов, который включал компанию по упаковке фруктов на севере и фабрику по производству картона. Позже он купил долю в потребительской электронике и гостиничном бизнесе.
В частности, он приобрёл 82 % акций турецкой компании Vestel Electronics, известного производителя цветных телевизоров, видеомагнитофонов Betamax, кондиционеров, аудиооборудования, микроволновых печей и стиральных машин.
На пике своего развития рыночная капитализация Polly Peck оценивалась в 1,7 миллиарда фунтов стерлингов, компания сообщала о прибыли до уплаты налогов в размере более 161 миллиона фунтов стерлингов, чистых активах в размере 845 миллионов фунтов стерлингов и более 17 000 сотрудников.
Polly Peck и её дочерние компании также были крупнейшим работодателем на севере после «правительства», насчитывающим более 7500 сотрудников.
К лету 1990 года Надир занял 36-е место в списке богатых людей Sunday Times и был щедрым донором Консервативной партии Великобритании, которая в то время находилась у власти.
Вернувшись на Кипр, он основал газету Kibris 11 июля 1989 года, в 100-ю годовщину первой турецкой газеты на Кипре Saded.
Однако хорошие времена в Polly Peck не продлились вечно, и рейд Управления по борьбе с серьёзными мошенничествами Великобритании на South Audley Management, компанию, которая контролировала интересы семьи Надира, спровоцировал падение акций Polly Peck.
Ходили слухи о том, что цена акций Polly Peck была искусственно занижена, и в октябре 1990 года компания была ликвидирована, а её кредиторы остались должны 1,3 миллиарда фунтов стерлингов.
Против Надира было выдвинуто в общей сложности 66 обвинений в фальсификации бухгалтерского учёта и краже, все из которых он отрицал, и он был освобождён под залог в размере 3,5 миллиона фунтов стерлингов.
В 1993 году, после истечения срока действия его залога и пока наблюдавшие за ним детективы были свободны от работы, чтобы сэкономить на сверхурочных, Надир покинул Великобританию на лёгком самолёте и отправился во Францию, откуда полетел обратно на север.
Поскольку у севера нет соглашения об экстрадиции с Великобританией, он оставался там до 2010 года, когда вернулся, чтобы предстать перед судом.
Что касается средств массовой информации, то Kibris стала самой читаемой газетой на севере, а компания также открыла одноимённый телеканал и радиостанцию, а также англоязычную газету Cyprus Today.
Однако в других областях дела шли не так хорошо: Надир был вынужден продать свои отели, чтобы погасить задолженность по налогам в 1994 году, а его банк Endustri был поглощён центральным банком севера в 2009 году.
Успешно добившись освобождения под залог в Великобритании, он вернулся в страну в 2010 году, чтобы предстать перед судом. Судебный процесс не начался до января 2012 года из-за сложности обвинений.
В августе 2012 года он был признан виновным по десяти пунктам обвинения в хищении почти 29 миллионов фунтов стерлингов из Polly Peck и приговорён к десяти годам лишения свободы.
Отбыв четыре года из них, он был переведён в Турцию в рамках соглашения о передаче заключённых между Турцией и Великобританией в апреле 2016 года. Затем он провёл одну ночь в турецкой тюрьме, прежде чем вернуться на Кипр.
Его приветствовали на острове с тем, что британские СМИ назвали «встречей героя» в аэропорту Эркана (Тимбу), где его встретил тогдашний «заместитель премьер-министра» Сердар Денкташ.
Вернувшись на Кипр, вместе с женой Нур он стал более активно управлять медиакомпанией, расположившись в офисе на верхнем этаже штаб-квартиры компании на окраине северной Никосии.
Эта последняя часть его бизнес-империи была продана в октябре 2022 года за 5 миллионов долларов ограниченной компании, связанной с турецким бизнес-магнатом Джемилем Казанджи.
Надир сохранил свой офис на верхнем этаже и здание, а медиагруппа под новым владельцем переехала в новые помещения в другом месте.
Его последним делом в бизнесе была неудачная попытка вернуть права на управление вторым аэропортом на севере в Лефконико после того, как власти севера передали его турецким военным для использования в качестве авиабазы.
Надир был награждён контрактом на управление аэропортом в 2010 году и надеялся открыть его в качестве второстепенного коммерческого аэропорта после Эркана (Тимбу), но его усилия были заблокированы, а судебный иск отклонён.
У него остались жена Нур и шестеро детей.
Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com