Государство медлит с выполнением бюджета, сообщает казначейство
27 Октября 2025
Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 77354
[TIMESTAMP_X] => 27.10.2025 16:50:03
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 107858
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/3e7
[FILE_NAME] => 3e7dadc536fd40b0fa3d6fa15d60cec9.jpg
[ORIGINAL_NAME] => Ring-road-Nicosia.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => ac702cf4e179c432d8553982ceb66a8c
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/3e7/3e7dadc536fd40b0fa3d6fa15d60cec9.jpg
[ALT] => Государство медлит с выполнением бюджета, сообщает казначейство
[TITLE] => Государство медлит с выполнением бюджета, сообщает казначейство
)
[~PREVIEW_PICTURE] => 77354
[ID] => 39232
[~ID] => 39232
[NAME] => Государство медлит с выполнением бюджета, сообщает казначейство
[~NAME] => Государство медлит с выполнением бюджета, сообщает казначейство
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[~IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[DETAIL_TEXT] => За три месяца до конца года было собрано только 59% государственных доходов, запланированных на 2025 год, в то время как расходы составили всего 52%, объявило в понедельник общее казначейство.
Казначейство заявило, что это нормально, если сравнивать с показателями прошлого десятилетия.
К концу сентября доходы составили 6,91 миллиарда евро, или 59%, по сравнению с 68% в прошлом году.
Реальные расходы достигли 6,75 миллиарда евро, или 52%, по сравнению с 58% в 2024 году.
По данным казначейства, причина, по которой выполнение государственного бюджета по доходам было меньше, чем в прошлом году, связана с сокращением заимствований.
Казначейство также обосновало снижение расходов, сославшись на меньшее погашение займов.
Было зафиксировано небольшое снижение расходов на зарплаты, пенсии и премии.
Расходы на социальные выплаты к концу сентября достигли 1,37 миллиарда евро, зафиксировав рост на 3% по сравнению с прошлым годом за счёт увеличения расходов на здравоохранение, в то время как расходы на социальное обеспечение снизились.
Кроме того, операционные и другие расходы к концу сентября снизились на 9%.
Казначейство сообщило, что за последнее десятилетие уровень исполнения, или расходования, бюджета к сентябрю в среднем составлял 60%, а самый низкий показатель за 2018 и 2025 годы был обусловлен сезонностью погашения государственного долга.
Что касается расходов на развитие, казначейство сообщило, что капитальные затраты достигли 250,9 миллиона евро, в основном на дорожные работы, строительные проекты, системы канализации, строительство школ и покупку земли и оборудования, в то время как расходы на совместное финансирование и другие расходы к концу сентября достигли 132 миллионов евро.
Гранты, взносы и субсидии за первые девять месяцев года составили 160,1 миллиона евро и включали таких бенефициаров, как Университет Кипра, Тепак, Кипрский институт и Открытый университет.
Социальные выплаты достигли 40,5 миллиона евро и в основном касались стипендий и грантов для волонтёрских организаций.
[~DETAIL_TEXT] => За три месяца до конца года было собрано только 59% государственных доходов, запланированных на 2025 год, в то время как расходы составили всего 52%, объявило в понедельник общее казначейство.
Казначейство заявило, что это нормально, если сравнивать с показателями прошлого десятилетия.
К концу сентября доходы составили 6,91 миллиарда евро, или 59%, по сравнению с 68% в прошлом году.
Реальные расходы достигли 6,75 миллиарда евро, или 52%, по сравнению с 58% в 2024 году.
По данным казначейства, причина, по которой выполнение государственного бюджета по доходам было меньше, чем в прошлом году, связана с сокращением заимствований.
Казначейство также обосновало снижение расходов, сославшись на меньшее погашение займов.
Было зафиксировано небольшое снижение расходов на зарплаты, пенсии и премии.
Расходы на социальные выплаты к концу сентября достигли 1,37 миллиарда евро, зафиксировав рост на 3% по сравнению с прошлым годом за счёт увеличения расходов на здравоохранение, в то время как расходы на социальное обеспечение снизились.
Кроме того, операционные и другие расходы к концу сентября снизились на 9%.
Казначейство сообщило, что за последнее десятилетие уровень исполнения, или расходования, бюджета к сентябрю в среднем составлял 60%, а самый низкий показатель за 2018 и 2025 годы был обусловлен сезонностью погашения государственного долга.
Что касается расходов на развитие, казначейство сообщило, что капитальные затраты достигли 250,9 миллиона евро, в основном на дорожные работы, строительные проекты, системы канализации, строительство школ и покупку земли и оборудования, в то время как расходы на совместное финансирование и другие расходы к концу сентября достигли 132 миллионов евро.
Гранты, взносы и субсидии за первые девять месяцев года составили 160,1 миллиона евро и включали таких бенефициаров, как Университет Кипра, Тепак, Кипрский институт и Открытый университет.
Социальные выплаты достигли 40,5 миллиона евро и в основном касались стипендий и грантов для волонтёрских организаций.
[DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[~DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[PREVIEW_TEXT] => За три месяца до конца года было собрано только 59% государственных доходов, запланированных...
[~PREVIEW_TEXT] => За три месяца до конца года было собрано только 59% государственных доходов, запланированных...
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[DETAIL_PICTURE] => Array
(
[SRC] => /upload/resize_cache/iblock/3e7/600_400_1/3e7dadc536fd40b0fa3d6fa15d60cec9.jpg
[WIDTH] => 600
[HEIGHT] => 399
)
[~DETAIL_PICTURE] => 77355
[ACTIVE_FROM] => 27.10.2025 16:50:00
[~ACTIVE_FROM] => 27.10.2025 16:50:00
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/state-slow-in-implementing-budget-treasury-says/
[~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/state-slow-in-implementing-budget-treasury-says/
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[CODE] => state-slow-in-implementing-budget-treasury-says
[~CODE] => state-slow-in-implementing-budget-treasury-says
[EXTERNAL_ID] => 39232
[~EXTERNAL_ID] => 39232
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LID] => s1
[~LID] => s1
[NAV_RESULT] =>
[DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 27 Октября 2025
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
[FIELDS] => Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 77354
[TIMESTAMP_X] => 27.10.2025 16:50:03
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 107858
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/3e7
[FILE_NAME] => 3e7dadc536fd40b0fa3d6fa15d60cec9.jpg
[ORIGINAL_NAME] => Ring-road-Nicosia.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => ac702cf4e179c432d8553982ceb66a8c
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/3e7/3e7dadc536fd40b0fa3d6fa15d60cec9.jpg
[ALT] => Государство медлит с выполнением бюджета, сообщает казначейство
[TITLE] => Государство медлит с выполнением бюджета, сообщает казначейство
)
)
[PROPERTIES] => Array
(
[ORIGINAL_URL] => Array
(
[ID] => 51
[TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 10
[CODE] => ORIGINAL_URL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 122369
[VALUE] => /2025/10/27/state-slow-in-implementing-budget-treasury-says
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => /2025/10/27/state-slow-in-implementing-budget-treasury-says
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME_EN] => Array
(
[ID] => 280
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 20
[CODE] => THEME_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 122371
[VALUE] => State slow in implementing budget, treasury says
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => State slow in implementing budget, treasury says
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[TEXT_EN] => Array
(
[ID] => 281
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Текст новости (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 40
[CODE] => TEXT_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 122372
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => Three months before the end of the year, just 59 per cent of the state revenue for 2025 had been collected, while expenditure stood at a mere 52 per cent, the general treasury announced on Monday.
The treasury said this was normal, if compared to the rates of the past decade.
By the end of September, revenue amounted to €6.91 billion or 59 per cent, compared to 68 per cent last year.
Real expenditure reached €6,75 billion or 52 per cent, compared to 58 per cent in 2024.
According to the treasury, the reason the implementation of the state budget with regards revenue was less compared to last year had to do with a reduction in borrowing.
The treasury also justified the drop in expenditure, citing a lower repayment of loans.
A slight drop was recorded in expenditure for salaries, pensions and bonuses.
Expenditure on social provisions had reached €1.37 billion by the end of September, recording an increase of 3 per cent compared to last year due to increased spending on health, while a drop was seen in spending on social welfare.
Furthermore, operational and other expenditure by the end of September had fallen by 9 per cent.
The treasury said that over the past decade, the rate of implementation, or spending, of the budget by September averaged 60 per cent and that the lowest rate for 2018 and 2025 was due to the seasonality of repaying public debt.
Regarding development spending, the treasury said that capital expenditure reached €250.9 million, mainly on roadworks, construction projects, sewerage systems, building schools and purchasing land and equipment, while co-funded and other funding expenditure had reached €132m by the end of September.
Grants, contributions and subsidies amounted to €160.1m in the first nine months of the year and included beneficiaries such as the University of Cyprus, Tepak, the Cyprus Institute and the Open University.
Social provisions reached €40.5m and mainly concerned scholarships and grants for volunteer organisations.
[TYPE] => HTML
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] => Three months before the end of the year, just 59 per cent of the state revenue for 2025 had been collected, while expenditure stood at a mere 52 per cent, the general treasury announced on Monday.
The treasury said this was normal, if compared to the rates of the past decade.
By the end of September, revenue amounted to €6.91 billion or 59 per cent, compared to 68 per cent last year.
Real expenditure reached €6,75 billion or 52 per cent, compared to 58 per cent in 2024.
According to the treasury, the reason the implementation of the state budget with regards revenue was less compared to last year had to do with a reduction in borrowing.
The treasury also justified the drop in expenditure, citing a lower repayment of loans.
A slight drop was recorded in expenditure for salaries, pensions and bonuses.
Expenditure on social provisions had reached €1.37 billion by the end of September, recording an increase of 3 per cent compared to last year due to increased spending on health, while a drop was seen in spending on social welfare.
Furthermore, operational and other expenditure by the end of September had fallen by 9 per cent.
The treasury said that over the past decade, the rate of implementation, or spending, of the budget by September averaged 60 per cent and that the lowest rate for 2018 and 2025 was due to the seasonality of repaying public debt.
Regarding development spending, the treasury said that capital expenditure reached €250.9 million, mainly on roadworks, construction projects, sewerage systems, building schools and purchasing land and equipment, while co-funded and other funding expenditure had reached €132m by the end of September.
Grants, contributions and subsidies amounted to €160.1m in the first nine months of the year and included beneficiaries such as the University of Cyprus, Tepak, the Cyprus Institute and the Open University.
Social provisions reached €40.5m and mainly concerned scholarships and grants for volunteer organisations.
[TYPE] => HTML
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Текст новости (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_MESSAGE_CNT] => Array
(
[ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Количество комментариев к элементу
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 63
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Количество комментариев к элементу
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_TOPIC_ID] => Array
(
[ID] => 3
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема форума для комментариев
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_TOPIC_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 62
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема форума для комментариев
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MORE_PHOTO] => Array
(
[ID] => 4
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Изображения
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MORE_PHOTO
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 58
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Изображения
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[PARTMAIN] => Array
(
[ID] => 5
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость раздела
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => PARTMAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 56
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость раздела
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MAIN] => Array
(
[ID] => 6
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость главной страницы
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 55
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость главной страницы
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME] => Array
(
[ID] => 7
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => E
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 54
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 1
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => EAutocomplete
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[VIEW] => A
[SHOW_ADD] => Y
[MAX_WIDTH] => 250
[MIN_HEIGHT] => 24
[MAX_HEIGHT] => 1000
[BAN_SYM] => ,;
[REP_SYM] =>
[OTHER_REP_SYM] =>
[IBLOCK_MESS] => Y
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[LINK_SOURCE] => Array
(
[ID] => 8
[TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Источник
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => LINK_SOURCE
[DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 53
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 122368
[VALUE] => cyprus-mail.com
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => cyprus-mail.com
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Источник
[~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
)
[IS_SENT_TO_CHANEL] => Array
(
[ID] => 167
[TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Is sent to telegram
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 122398
[VALUE] => 1
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => 1
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Is sent to telegram
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array
(
[ID] => 285
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 900
[CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 122373
[VALUE] => d7qoi5illk82mj6d4si1
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7qoi5illk82mj6d4si1
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID] => Array
(
[ID] => 284
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 1000
[CODE] => YANDEX_TASK_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 122374
[VALUE] => d7q62i2ksu6i6ikg86sj
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7q62i2ksu6i6ikg86sj
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
)
[DISPLAY_PROPERTIES] => Array
(
)
[IBLOCK] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[LID] => s1
[~LID] => s1
[CODE] => infoportal_news_s1
[~CODE] => infoportal_news_s1
[NAME] => Новости
[~NAME] => Новости
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[~SORT] => 500
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[RSS_TTL] => 24
[~RSS_TTL] => 24
[RSS_ACTIVE] => Y
[~RSS_ACTIVE] => Y
[RSS_FILE_ACTIVE] => N
[~RSS_FILE_ACTIVE] => N
[RSS_FILE_LIMIT] => 0
[~RSS_FILE_LIMIT] => 0
[RSS_FILE_DAYS] => 0
[~RSS_FILE_DAYS] => 0
[RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[XML_ID] => infoportal_news_s1
[~XML_ID] => infoportal_news_s1
[TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[INDEX_ELEMENT] => Y
[~INDEX_ELEMENT] => Y
[INDEX_SECTION] => N
[~INDEX_SECTION] => N
[WORKFLOW] => N
[~WORKFLOW] => N
[BIZPROC] => N
[~BIZPROC] => N
[SECTION_CHOOSER] => L
[~SECTION_CHOOSER] => L
[LIST_MODE] =>
[~LIST_MODE] =>
[RIGHTS_MODE] => S
[~RIGHTS_MODE] => S
[SECTION_PROPERTY] =>
[~SECTION_PROPERTY] =>
[PROPERTY_INDEX] =>
[~PROPERTY_INDEX] =>
[VERSION] => 1
[~VERSION] => 1
[LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[~LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[EDIT_FILE_BEFORE] =>
[~EDIT_FILE_BEFORE] =>
[EDIT_FILE_AFTER] =>
[~EDIT_FILE_AFTER] =>
[SECTIONS_NAME] => Разделы
[~SECTIONS_NAME] => Разделы
[SECTION_NAME] => Раздел
[~SECTION_NAME] => Раздел
[ELEMENTS_NAME] => Новости
[~ELEMENTS_NAME] => Новости
[ELEMENT_NAME] => Новость
[~ELEMENT_NAME] => Новость
[EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[SERVER_NAME] => russiancyprus.news
[~SERVER_NAME] => russiancyprus.news
)
[SECTION] => Array
(
[PATH] => Array
(
[0] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[MODIFIED_BY] => 1
[~MODIFIED_BY] => 1
[DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[CREATED_BY] => 1
[~CREATED_BY] => 1
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] =>
[~IBLOCK_SECTION_ID] =>
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[GLOBAL_ACTIVE] => Y
[~GLOBAL_ACTIVE] => Y
[SORT] => 5
[~SORT] => 5
[NAME] => Общество и политика
[~NAME] => Общество и политика
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[LEFT_MARGIN] => 1
[~LEFT_MARGIN] => 1
[RIGHT_MARGIN] => 2
[~RIGHT_MARGIN] => 2
[DEPTH_LEVEL] => 1
[~DEPTH_LEVEL] => 1
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[CODE] => society
[~CODE] => society
[XML_ID] => 111
[~XML_ID] => 111
[TMP_ID] =>
[~TMP_ID] =>
[DETAIL_PICTURE] =>
[~DETAIL_PICTURE] =>
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[EXTERNAL_ID] => 111
[~EXTERNAL_ID] => 111
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
)
)
)
[SECTION_URL] => /news/society/
[ITEMS_THEME] => Array
(
)
)
За три месяца до конца года было собрано только 59% государственных доходов, запланированных на 2025 год, в то время как расходы составили всего 52%, объявило в понедельник общее казначейство.
Казначейство заявило, что это нормально, если сравнивать с показателями прошлого десятилетия.
К концу сентября доходы составили 6,91 миллиарда евро, или 59%, по сравнению с 68% в прошлом году.
Реальные расходы достигли 6,75 миллиарда евро, или 52%, по сравнению с 58% в 2024 году.
По данным казначейства, причина, по которой выполнение государственного бюджета по доходам было меньше, чем в прошлом году, связана с сокращением заимствований.
Казначейство также обосновало снижение расходов, сославшись на меньшее погашение займов.
Было зафиксировано небольшое снижение расходов на зарплаты, пенсии и премии.
Расходы на социальные выплаты к концу сентября достигли 1,37 миллиарда евро, зафиксировав рост на 3% по сравнению с прошлым годом за счёт увеличения расходов на здравоохранение, в то время как расходы на социальное обеспечение снизились.
Кроме того, операционные и другие расходы к концу сентября снизились на 9%.
Казначейство сообщило, что за последнее десятилетие уровень исполнения, или расходования, бюджета к сентябрю в среднем составлял 60%, а самый низкий показатель за 2018 и 2025 годы был обусловлен сезонностью погашения государственного долга.
Что касается расходов на развитие, казначейство сообщило, что капитальные затраты достигли 250,9 миллиона евро, в основном на дорожные работы, строительные проекты, системы канализации, строительство школ и покупку земли и оборудования, в то время как расходы на совместное финансирование и другие расходы к концу сентября достигли 132 миллионов евро.
Гранты, взносы и субсидии за первые девять месяцев года составили 160,1 миллиона евро и включали таких бенефициаров, как Университет Кипра, Тепак, Кипрский институт и Открытый университет.
Социальные выплаты достигли 40,5 миллиона евро и в основном касались стипендий и грантов для волонтёрских организаций.
Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com