Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 78881 [TIMESTAMP_X] => 04.12.2025 06:30:03 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 159083 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/609 [FILE_NAME] => 609285c629ed264cf4feb86eb17d24d4.png [ORIGINAL_NAME] => xmas-market-squareWEB.png [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 2e17dacc888de469187373be6ced615f [~src] => [SRC] => /upload/iblock/609/609285c629ed264cf4feb86eb17d24d4.png [ALT] => Что будет в эти выходные [TITLE] => Что будет в эти выходные ) [~PREVIEW_PICTURE] => 78881 [ID] => 40008 [~ID] => 40008 [NAME] => Что будет в эти выходные [~NAME] => Что будет в эти выходные [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Пришло время проникнуться праздничным духом, и события этих выходных как раз этому поспособствуют. Десятки рождественских ярмарок, концерты и выставки — в эту пятницу, субботу и воскресенье будет чем заняться!

Несколько праздничных ярмарок пройдут в эти выходные. В Пиле проходит крупнейший рождественский рынок Ларнаки. Начиная с пятницы и до воскресенья на Традиционном рождественском рынке будет около 200 торговых прилавков художников, а также точки с едой и горячими праздничными напитками. Уголки найдутся для всех возрастов, будет прямая радиосвязь и фотоуголки — всё это станет украшением зимнего календаря Ларнаки.

В Лимассоле отель Poseidonia Beach Hotel в субботу и воскресенье представляет рынок, ориентированный на устойчивое развитие. Помимо торговцев предметами искусства, на третьем рождественском рынке RE-Merry Christmas — The Other Market пройдут панельные дискуссии об отходах и экологии, ремесленные мастер-классы и фотовыставки.

В Пафосе Technopolis 20 проводит свой 11-й рождественский рынок в эту субботу, открывая свой сад для покупателей и торговцев предметами искусства, которые продают украшения, рождественские сувениры, керамику, шарфы, детские поделки, свечи, традиционные деликатесы, натуральные оздоровительные продукты ручной работы, поздравительные открытки, глинтвейн и многое другое. В 15:30 выступит Пафосский флейтовый хор.

Рождественская ярмарка также пройдёт в Пейе, Пафос, в это воскресенье с 9 утра до 1 часа дня, заполнив парковку муниципального футбольного стадиона всевозможными продавцами. В столице также пройдёт несколько ярмарок: Гранд Ба3аары продолжаются на улице Ифаньтургио, а на первой ярмарке на улице Старого Строволоса пройдут открытые студии художников, рынок, живые выступления, экскурсии и демонстрации гончарного искусства.

Официальный рождественский рынок Никосии вернётся на площадь Элефтерия только в субботу в эти выходные (с 11:30 до 21:30), а в воскресенье на площади пройдёт немецкая рождественская ярмарка. Местные продавцы представят свои творения среди немецких колбасок, глинтвейна, бургеров и живых выступлений, чтобы привнести в город немецкий праздничный дух.

В деревне Лания также пройдут рождественские мероприятия в воскресенье, включая ярмарку, развлечения для детей, живые выступления и открытые студии.

Однако на выходных пройдут не только рождественские мероприятия. В Никосии в Prozak пройдёт двухдневная книжная ярмарка с новыми и старыми книгами, редкими и оригинальными гравюрами, закладками ручной работы, а также с писателями, представляющими свои работы. В субботу в 20:00 также состоится вечер открытого микрофона.

Театр Риальто представляет 12-й Киприотский фестиваль джаза и мировой музыки в 2025 году в пятницу, субботу и воскресенье, приветствуя на своей сцене 15 музыкальных ансамблей. После каждого вечернего выступления будут проходить джем-сессии и вечеринки.

Конец недели также ознаменуется открытием новой выставки. Молодёжное пространство в Ларнаке представляет результаты и творения трёх художников, завершивших свою резиденцию. Выставка [MAKERsHOUSE 2025](https://cyprus-mail.com/2025/12/03/larnaca-exhibition-marks-artists-residency-conclusion) будет проходить с воскресенья по 14 декабря, представляя работы Кириакоса Григори, Эйсы Баддур и Марии Хараламбус.

Среди мероприятий выходных — концерты. В Педуласе девять женщин-музыкантов отдают дань уважения песням рембетико и певицам. Концерт [I Am Woman](https://cyprus-mail.com/2025/11/28/concert-to-break-the-silence-on-womens-struggles) проходит в субботу в лицее Педуласа и имеет свободный вход.

Сестры Андри, Вики и Наташа Хаджиандреу представляют камерный музыкальный концерт [Silence](https://cyprus-mail.com/2025/11/28/concert-to-break-the-silence-on-womens-struggles) для фортепиано, скрипки и ударных. Вместе они наполнят театр Паллас музыкой в воскресенье вечером, а завершит неделю концерт, полный [венского рождественского](https://cyprus-mail.com/2025/11/22/viennese-christmas-in-the-heart-of-limassol) духа.

Венский классический оркестр вместе с кипрскими сопрано Хрисо Макариу, Харис Орфаниду и Марией Эмилией Мантеа, тенорами Мариосом Андреу и Иоаннисом Ливаносом, ведущим Ахиллеасом Грамматикопулосом и юными балеринами танцевальной школы Марии Диамантиду представит очаровательное мероприятие, полное элегантности и австрийского волшебства в муниципальном театре Паттихио.

С мероприятиями в больших городах и сельских деревнях эти выходные будут насыщенными!

**Традиционный рождественский рынок**

Рынок с 200 прилавками, посещение Санта-Клауса, праздничная еда и напитки, прямая радиосвязь Mix FM. 5–7 декабря. Дорога в Декелию, Пила, Ларнака. Пятница: с 17:00 до 22:00. Суббота — воскресенье: с 15:00 до 22:00. Вход для взрослых — 2,50 евро. Дети до 12 лет — бесплатно. www.traditionalchristmasmarket.com

**3-й RE-Merry Christmas — The Other Market**

Рождественская ярмарка с устойчивым развитием и продавцами, панельные дискуссии и фотовыставки. 6–7 декабря. Отель Poseidonia Beach, Лимассол. Суббота: с 13:00 до 21:00. Воскресенье: с 11:00 до 19:00.

**11-й рождественский рынок Technopolis 20**

Рождественский базар с местными художниками, кофе, домашними пирожными, глинтвейном и живым выступлением Пафосского флейтового хора. 6 декабря. Technopolis 20, Пафос. 10:00–17:00. Тел.: 7000-2420.

**Гранд Ба3аары**

Рынок с местными художниками, коллекционерами антиквариата и продавцами продуктов питания. 6–7 декабря. Ифаньтургеио, Никосия. С 11:00. Событие в Facebook: [Grand Ba3aars](https://www.facebook.com/events/24366688569607710/?acontext=%7B%22event_action_history%22%3A%5b%7B%22extra_data%22%3A%22%22%2C%22mechanism%22%3A%22left_rail%22%2C%22surface%22%3A%22bookmark%22%7D%2C%7B%22extra_data%22%3A%22%22%2C%22mechanism%22%3A%22left_rail%22%2C%22surface%22%3A%22bookmark%22%7D%2C%7B%22extra_data%22%3A%22%22%2C%22mechanism%22%3A%22calendar_interested_events_unit%22%2C%22surface%22%3A%22bookmark_calendar%22%7D%5d%2C%22ref_notif_type%22%3Anull%7D)

**Рождественская аллея Старого Строволоса**

Двухдневное мероприятие с открытыми студиями, экскурсиями, рынками, уличной едой, выступлениями, мастер-классами и демонстрациями ремесел. 6–7 декабря. Старый Строволос, Никосия. 11:00–22:00. Событие в Facebook: [Old Strovolos Christmas Alley](https://www.facebook.com/events/1306923751204603)

**Немецкая рождественская ярмарка**

Традиционный немецкий праздничный рынок. Торговые прилавки, немецкие продукты и напитки, живая музыка. 7 декабря. Площадь Элефтерия, Никосия. 12:00–20:00. Событие в Facebook: [German Christmas Fayre](https://www.facebook.com/events/1783821982262974/?active_tab=about)

**Рождественский рынок в Никосии**

Рынок, который длится шесть недель, с разными художниками, работающими вручную, каждый день, ремесленными мастерскими, живыми выступлениями, уличной едой и напитками. До 4 января. Площадь Элефтерия, Никосия. www.facebook.com/Handmadein.cy, www.nicosia.org.cy

**Рождество в Лании**

Праздничное мероприятие с ярмаркой, выступлениями, турами и впечатлениями. 7 декабря. Деревня Лания, район Лимассола. 10:00–17:00.

**Книжная ярмарка**

Бывшие в употреблении и новые книги, оригинальные гравюры, закладки и писатели. 6–7 декабря. Общая комната, Prozak. Суббота: 16:00–22:00. Воскресенье: 10:00–16:00.

**12-й Киприотский фестиваль джаза и мировой музыки в 2025 году**

Три дня живых выступлений, джем-сессий и мастер-классов музыкальной сцены острова. 5–7 декабря. Театр Риальто, Лимассол. 19:00. www.rialto.com.cy

**MAKERsHOUSE 2025**

Кириакос Григори, Эйса Баддур и Мария Хараламбус представляют инсталляции и результаты программы резидентуры. 7–14 декабря. Молодёжное пространство, Ларнака. День открытия: 18:00. Понедельник — пятница: 8:00–18:00. Суббота: 9:00–16:00. Тел.: 24-201777. www.makerspace.onek.org.cy

**I Am Woman**

Музыка рембетико и песни из Смирны в живом исполнении девяти женщин-артисток Кипра. 6 декабря. Лицей Педуласа, деревня Педулас. 19:30. Бесплатно.

**Silence**

Камерный музыкальный концерт для фортепиано, скрипки и ударных с сестрами Андри, Вики и Наташей Хаджиандреу. 7 декабря. Театр Паллас, Никосия. 19:00. www.soldoutticketbox.com

**Венское Рождество**

Живой концерт Венского оркестра «Vienna Classic Orchestra», кипрских сопрано Хрисо Макариу, Харис Орфаниду и Марии Эмилии Мантеа, теноров Мариоса Андреу, тенора Иоанниса Ливаноса, ведущего Ахиллеаса Грамматикопулоса и молодых балерин танцевальной школы Марии Диамантиду. 7 декабря. Муниципальный театр Паттихио, Лимассол. 20:00. 20 евро. www.soldoutticketbox.com [~DETAIL_TEXT] => Пришло время проникнуться праздничным духом, и события этих выходных как раз этому поспособствуют. Десятки рождественских ярмарок, концерты и выставки — в эту пятницу, субботу и воскресенье будет чем заняться!

Несколько праздничных ярмарок пройдут в эти выходные. В Пиле проходит крупнейший рождественский рынок Ларнаки. Начиная с пятницы и до воскресенья на Традиционном рождественском рынке будет около 200 торговых прилавков художников, а также точки с едой и горячими праздничными напитками. Уголки найдутся для всех возрастов, будет прямая радиосвязь и фотоуголки — всё это станет украшением зимнего календаря Ларнаки.

В Лимассоле отель Poseidonia Beach Hotel в субботу и воскресенье представляет рынок, ориентированный на устойчивое развитие. Помимо торговцев предметами искусства, на третьем рождественском рынке RE-Merry Christmas — The Other Market пройдут панельные дискуссии об отходах и экологии, ремесленные мастер-классы и фотовыставки.

В Пафосе Technopolis 20 проводит свой 11-й рождественский рынок в эту субботу, открывая свой сад для покупателей и торговцев предметами искусства, которые продают украшения, рождественские сувениры, керамику, шарфы, детские поделки, свечи, традиционные деликатесы, натуральные оздоровительные продукты ручной работы, поздравительные открытки, глинтвейн и многое другое. В 15:30 выступит Пафосский флейтовый хор.

Рождественская ярмарка также пройдёт в Пейе, Пафос, в это воскресенье с 9 утра до 1 часа дня, заполнив парковку муниципального футбольного стадиона всевозможными продавцами. В столице также пройдёт несколько ярмарок: Гранд Ба3аары продолжаются на улице Ифаньтургио, а на первой ярмарке на улице Старого Строволоса пройдут открытые студии художников, рынок, живые выступления, экскурсии и демонстрации гончарного искусства.

Официальный рождественский рынок Никосии вернётся на площадь Элефтерия только в субботу в эти выходные (с 11:30 до 21:30), а в воскресенье на площади пройдёт немецкая рождественская ярмарка. Местные продавцы представят свои творения среди немецких колбасок, глинтвейна, бургеров и живых выступлений, чтобы привнести в город немецкий праздничный дух.

В деревне Лания также пройдут рождественские мероприятия в воскресенье, включая ярмарку, развлечения для детей, живые выступления и открытые студии.

Однако на выходных пройдут не только рождественские мероприятия. В Никосии в Prozak пройдёт двухдневная книжная ярмарка с новыми и старыми книгами, редкими и оригинальными гравюрами, закладками ручной работы, а также с писателями, представляющими свои работы. В субботу в 20:00 также состоится вечер открытого микрофона.

Театр Риальто представляет 12-й Киприотский фестиваль джаза и мировой музыки в 2025 году в пятницу, субботу и воскресенье, приветствуя на своей сцене 15 музыкальных ансамблей. После каждого вечернего выступления будут проходить джем-сессии и вечеринки.

Конец недели также ознаменуется открытием новой выставки. Молодёжное пространство в Ларнаке представляет результаты и творения трёх художников, завершивших свою резиденцию. Выставка [MAKERsHOUSE 2025](https://cyprus-mail.com/2025/12/03/larnaca-exhibition-marks-artists-residency-conclusion) будет проходить с воскресенья по 14 декабря, представляя работы Кириакоса Григори, Эйсы Баддур и Марии Хараламбус.

Среди мероприятий выходных — концерты. В Педуласе девять женщин-музыкантов отдают дань уважения песням рембетико и певицам. Концерт [I Am Woman](https://cyprus-mail.com/2025/11/28/concert-to-break-the-silence-on-womens-struggles) проходит в субботу в лицее Педуласа и имеет свободный вход.

Сестры Андри, Вики и Наташа Хаджиандреу представляют камерный музыкальный концерт [Silence](https://cyprus-mail.com/2025/11/28/concert-to-break-the-silence-on-womens-struggles) для фортепиано, скрипки и ударных. Вместе они наполнят театр Паллас музыкой в воскресенье вечером, а завершит неделю концерт, полный [венского рождественского](https://cyprus-mail.com/2025/11/22/viennese-christmas-in-the-heart-of-limassol) духа.

Венский классический оркестр вместе с кипрскими сопрано Хрисо Макариу, Харис Орфаниду и Марией Эмилией Мантеа, тенорами Мариосом Андреу и Иоаннисом Ливаносом, ведущим Ахиллеасом Грамматикопулосом и юными балеринами танцевальной школы Марии Диамантиду представит очаровательное мероприятие, полное элегантности и австрийского волшебства в муниципальном театре Паттихио.

С мероприятиями в больших городах и сельских деревнях эти выходные будут насыщенными!

**Традиционный рождественский рынок**

Рынок с 200 прилавками, посещение Санта-Клауса, праздничная еда и напитки, прямая радиосвязь Mix FM. 5–7 декабря. Дорога в Декелию, Пила, Ларнака. Пятница: с 17:00 до 22:00. Суббота — воскресенье: с 15:00 до 22:00. Вход для взрослых — 2,50 евро. Дети до 12 лет — бесплатно. www.traditionalchristmasmarket.com

**3-й RE-Merry Christmas — The Other Market**

Рождественская ярмарка с устойчивым развитием и продавцами, панельные дискуссии и фотовыставки. 6–7 декабря. Отель Poseidonia Beach, Лимассол. Суббота: с 13:00 до 21:00. Воскресенье: с 11:00 до 19:00.

**11-й рождественский рынок Technopolis 20**

Рождественский базар с местными художниками, кофе, домашними пирожными, глинтвейном и живым выступлением Пафосского флейтового хора. 6 декабря. Technopolis 20, Пафос. 10:00–17:00. Тел.: 7000-2420.

**Гранд Ба3аары**

Рынок с местными художниками, коллекционерами антиквариата и продавцами продуктов питания. 6–7 декабря. Ифаньтургеио, Никосия. С 11:00. Событие в Facebook: [Grand Ba3aars](https://www.facebook.com/events/24366688569607710/?acontext=%7B%22event_action_history%22%3A%5b%7B%22extra_data%22%3A%22%22%2C%22mechanism%22%3A%22left_rail%22%2C%22surface%22%3A%22bookmark%22%7D%2C%7B%22extra_data%22%3A%22%22%2C%22mechanism%22%3A%22left_rail%22%2C%22surface%22%3A%22bookmark%22%7D%2C%7B%22extra_data%22%3A%22%22%2C%22mechanism%22%3A%22calendar_interested_events_unit%22%2C%22surface%22%3A%22bookmark_calendar%22%7D%5d%2C%22ref_notif_type%22%3Anull%7D)

**Рождественская аллея Старого Строволоса**

Двухдневное мероприятие с открытыми студиями, экскурсиями, рынками, уличной едой, выступлениями, мастер-классами и демонстрациями ремесел. 6–7 декабря. Старый Строволос, Никосия. 11:00–22:00. Событие в Facebook: [Old Strovolos Christmas Alley](https://www.facebook.com/events/1306923751204603)

**Немецкая рождественская ярмарка**

Традиционный немецкий праздничный рынок. Торговые прилавки, немецкие продукты и напитки, живая музыка. 7 декабря. Площадь Элефтерия, Никосия. 12:00–20:00. Событие в Facebook: [German Christmas Fayre](https://www.facebook.com/events/1783821982262974/?active_tab=about)

**Рождественский рынок в Никосии**

Рынок, который длится шесть недель, с разными художниками, работающими вручную, каждый день, ремесленными мастерскими, живыми выступлениями, уличной едой и напитками. До 4 января. Площадь Элефтерия, Никосия. www.facebook.com/Handmadein.cy, www.nicosia.org.cy

**Рождество в Лании**

Праздничное мероприятие с ярмаркой, выступлениями, турами и впечатлениями. 7 декабря. Деревня Лания, район Лимассола. 10:00–17:00.

**Книжная ярмарка**

Бывшие в употреблении и новые книги, оригинальные гравюры, закладки и писатели. 6–7 декабря. Общая комната, Prozak. Суббота: 16:00–22:00. Воскресенье: 10:00–16:00.

**12-й Киприотский фестиваль джаза и мировой музыки в 2025 году**

Три дня живых выступлений, джем-сессий и мастер-классов музыкальной сцены острова. 5–7 декабря. Театр Риальто, Лимассол. 19:00. www.rialto.com.cy

**MAKERsHOUSE 2025**

Кириакос Григори, Эйса Баддур и Мария Хараламбус представляют инсталляции и результаты программы резидентуры. 7–14 декабря. Молодёжное пространство, Ларнака. День открытия: 18:00. Понедельник — пятница: 8:00–18:00. Суббота: 9:00–16:00. Тел.: 24-201777. www.makerspace.onek.org.cy

**I Am Woman**

Музыка рембетико и песни из Смирны в живом исполнении девяти женщин-артисток Кипра. 6 декабря. Лицей Педуласа, деревня Педулас. 19:30. Бесплатно.

**Silence**

Камерный музыкальный концерт для фортепиано, скрипки и ударных с сестрами Андри, Вики и Наташей Хаджиандреу. 7 декабря. Театр Паллас, Никосия. 19:00. www.soldoutticketbox.com

**Венское Рождество**

Живой концерт Венского оркестра «Vienna Classic Orchestra», кипрских сопрано Хрисо Макариу, Харис Орфаниду и Марии Эмилии Мантеа, теноров Мариоса Андреу, тенора Иоанниса Ливаноса, ведущего Ахиллеаса Грамматикопулоса и молодых балерин танцевальной школы Марии Диамантиду. 7 декабря. Муниципальный театр Паттихио, Лимассол. 20:00. 20 евро. www.soldoutticketbox.com [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Пришло время проникнуться праздничным духом, и события этих выходных как раз этому... [~PREVIEW_TEXT] => Пришло время проникнуться праздничным духом, и события этих выходных как раз этому... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/609/600_400_1/609285c629ed264cf4feb86eb17d24d4.png [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 78882 [ACTIVE_FROM] => 04.12.2025 06:30:00 [~ACTIVE_FROM] => 04.12.2025 06:30:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/whats-on-this-weekend-109/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/whats-on-this-weekend-109/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => whats-on-this-weekend-109 [~CODE] => whats-on-this-weekend-109 [EXTERNAL_ID] => 40008 [~EXTERNAL_ID] => 40008 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 4 Декабря 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 78881 [TIMESTAMP_X] => 04.12.2025 06:30:03 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 159083 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/609 [FILE_NAME] => 609285c629ed264cf4feb86eb17d24d4.png [ORIGINAL_NAME] => xmas-market-squareWEB.png [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 2e17dacc888de469187373be6ced615f [~src] => [SRC] => /upload/iblock/609/609285c629ed264cf4feb86eb17d24d4.png [ALT] => Что будет в эти выходные [TITLE] => Что будет в эти выходные ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 128572 [VALUE] => /2025/12/04/whats-on-this-weekend-109 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/12/04/whats-on-this-weekend-109 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 128574 [VALUE] => What’s on this weekend [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => What’s on this weekend [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 128575 [VALUE] => Array ( [TEXT] => ’Tis time to get into the festive spirit and this weekend’s events will spread exactly that. Dozens of Christmas markets are happening, alongside concerts and exhibitions. There is a lot to take in this Friday, Saturday and Sunday! Several of the season’s festive markets are happening this weekend. In Pyla, Larnaca’s biggest market is on. Starting from Friday and lasting until Sunday, the Traditional Christmas Market will host some 200 artist stalls as well as food options and festive hot drink stands. With corners for old and young, live radio links and photo corners, this is bound to be a highlight on Larnaca’s winter calendar. In Limassol, Poseidonia Beach Hotel presents a market with a sustainability focus on Saturday and Sunday. Besides art vendors, the 3rd RE-Merry Christmas – The Other Market will also host panel discussions on waste and eco topics, crafty workshops and photography exhibitions. In Paphos, Technopolis 20 hosts its 11th Christmas Market this Saturday, opening up its garden for shoppers and art vendors selling jewellery, Christmas ornaments, ceramics, scarves, creations for children, candles, traditional delicacies, handmade natural wellness products, greetings cards, mulled wine and much more. At 3.30pm, the Paphos Flute Choir will perform live. A Christmas market will also take place in Peyia, Paphos this Sunday between 9am and 1pm, filling the municipal football stadium car park will all kinds of vendors. The capital will also have several markets: the Grand Ba3aars continue at Yfantourgio, while the Old Strovolos Christmas Alley celebrates its first edition with open artist studios, a market, live performances, guided tours and pottery demonstrations. Downtown, the Official Nicosia Christmas Market will return to Eleftheria Square only on Saturday this weekend (11.30am-9.30pm) as on Sunday, the German Christmas Fayre will take over the square. Local sellers will present their creations amid German sausages, mulled wine, burgers and live performances to bring the German festive spirit to town. Lania village will also have a Christmas event on Sunday featuring a market, entertainment for children, live performances and open studios. It is not just Christmas events that the weekend holds though. Prozak in Nicosia will host a two-day book fair with new and used books, rare and original prints, handmade bookmarks, as well as writers with their own work. On Saturday, an Open Mic Night will also take place, starting at 8pm. The Rialto Theatre presents the 12th Cyprus Jazz & World Music Showcase 2025 on Friday, Saturday and Sunday, welcoming 15 musical ensembles to its stage. Following each night’s performances, jam sessions and after-parties will take place. The end of the week will also bring the opening of a new exhibition. Youth Makerspace in Larnaca presents the results and the creations of its three artists who completed their residency. The [MAKERsHOUSE 2025](https://cyprus-mail.com/2025/12/03/larnaca-exhibition-marks-artists-residency-conclusion) exhibition will run from Sunday to December 14, presenting the works of Kyriakos Grigori, Eisa Baddour and Maria Charalambous. The weekend’s events also include concerts. Pedoulas will welcome nine women musicians who pay tribute to rembetiko songs and female singers. The [I Am Woman concert](I%20Am%20Woman%20concert) takes place on Saturday at the Pedoulas Lyceum and has a free entrance. Sisters Andri, Viki, and Natasa Hadjiandreou present the chamber music concert [Silence](https://cyprus-mail.com/2025/11/28/concert-to-break-the-silence-on-womens-struggles) for piano, violin and percussion. Together, they will fill Pallas Theatre with music on Sunday night, while wrapping up the week is a concert full of the [Viennese Christmas](https://cyprus-mail.com/2025/11/22/viennese-christmas-in-the-heart-of-limassol) spirit. The Vienna Classic Orchestra, along with Cypriot sopranos Chryso Makariou, Charis Orfanidou and Maria Emilia Mantea, tenors Marios Andreou and Ioannis Livanos, presenter Achilleas Grammatikopoulos and young ballerinas of the Maria Diamantidou Dance School, will present a charming event full of elegance and Austrian magic at Pattihio Municipal Theatre. With events in big cities and rural villages, this is going to be a packed weekend! Traditional Christmas Market Market with 200 stalls, Santa visits, festive food and drink, live Mix FM Radio link. December 5-7. Dhekelia Rd, Pyla, Larnaca. Friday: 5pm-10pm. Saturday-Sunday: 3pm-10pm. €2.50 entrance for adults. Free for children under 12. www.traditionalchristmasmarket.com 3rd RE-Merry Christmas -The Other Market Christmas market with sustainability focus and vendors, panel discussions and photography exhibitions. December 6-7. Poseidonia Beach Hotel, Limassol. Saturday: 1pm-9pm. Sunday:11am-7pm 11th Technopolis 20 Christmas Market Christmas bazaar with local art vendors, coffee, homemade cakes, mulled wine and live performance by the Paphos Flute Choir. December 6. Technopolis 20, Paphos. 10am-5pm. Tel: 7000-2420 Grand Ba3aars Market with local artists, vintage collectors and food sellers. December 6-7. Yfantourgeio, Nicosia. 11am onwards. Facebook event: [Grand Ba3aars](https://www.facebook.com/events/24366688569607710/?acontext=%7B%22event_action_history%22%3A%5b%7B%22extra_data%22%3A%22%22%2C%22mechanism%22%3A%22left_rail%22%2C%22surface%22%3A%22bookmark%22%7D%2C%7B%22extra_data%22%3A%22%22%2C%22mechanism%22%3A%22left_rail%22%2C%22surface%22%3A%22bookmark%22%7D%2C%7B%22extra_data%22%3A%22%22%2C%22mechanism%22%3A%22calendar_interested_events_unit%22%2C%22surface%22%3A%22bookmark_calendar%22%7D%5d%2C%22ref_notif_type%22%3Anull%7D) Old Strovolos Christmas Alley Two-day event with open studios, guided tours, markets, street food, performances, workshops and craft demonstrations. December 6-7. Old Strovolos, Nicosia. 11am-10pm. Facebook event: [Old Strovolos Christmas Alley](https://www.facebook.com/events/1306923751204603) German Christmas Fayre Traditional German festive market. Art stalls, German food and drink, live music. December 7. Eleftheria Square, Nicosia. 12pm-8pm. Facebook event: [German Christmas Fayre](https://www.facebook.com/events/1783821982262974/?active_tab=about) The Nicosia Christmas Market Six-week-long market with different handmade artists each day, craft workshops, live performance, street food and drinks. Until January 4. Eleftheria Square, Nicosia. www.facebook.com/Handmadein.cy, www.nicosia.org.cy Christmas in Lania Festive event with a market, performances, tours and experiences. December 7. Lania village, Limassol district. 10am-5pm Book Fair Second-hand and new books, original prints, bookmarks and writers. December 6-7. Common Room, Prozak. Saturday: 4pm-10pm. Sunday: 10am-4pm 12th Cyprus Jazz & World Music Showcase 2025 3 days of live performances, jam sessions and workshops by the island’s music scene. December 5-7. Rialto Theatre, Limassol. 7pm. www.rialto.com.cy MAKERsHOUSE 2025 Kyriakos Grigori, Eisa Baddour, and Maria Charalambous present installations and results for the residency programme. December 7-14. Youth Makerspace Larnaca. Opening day: 6pm. Monday-Friday: 8am-6pm. Saturday: 9am-4pm. Tel: 24-201777. www.makerspace.onek.org.cy I Am Woman Rembetiko music and songs from Smyrna performed live by nine women artists of Cyprus. December 6. Pedoulas Lyceum, Pedoulas village. 7.30 pm. Free SilenceChamber music concert for piano, violin and percussion with sisters Andri, Viki, and Natasa Hadjiandreou. December 7. Pallas Theatre, Nicosia. 7pm. www.soldoutticketbox.com Viennese Christmas Live concert by Viennese orchestra ‘Vienna Classic Orchestra’, Cypriot sopranos Chryso Makariou, Charis Orfanidou and Maria Emilia Mantea, tenors Marios Andreou, tenor Ioannis Livanos, presenter Achilleas Grammatikopoulos and young ballerinas of the Maria Diamantidou Dance School. December 7. Pattihio Municipal Theatre, Limassol. 8pm. €20. www.soldoutticketbox.com [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => ’Tis time to get into the festive spirit and this weekend’s events will spread exactly that. Dozens of Christmas markets are happening, alongside concerts and exhibitions. There is a lot to take in this Friday, Saturday and Sunday! Several of the season’s festive markets are happening this weekend. In Pyla, Larnaca’s biggest market is on. Starting from Friday and lasting until Sunday, the Traditional Christmas Market will host some 200 artist stalls as well as food options and festive hot drink stands. With corners for old and young, live radio links and photo corners, this is bound to be a highlight on Larnaca’s winter calendar. In Limassol, Poseidonia Beach Hotel presents a market with a sustainability focus on Saturday and Sunday. Besides art vendors, the 3rd RE-Merry Christmas – The Other Market will also host panel discussions on waste and eco topics, crafty workshops and photography exhibitions. In Paphos, Technopolis 20 hosts its 11th Christmas Market this Saturday, opening up its garden for shoppers and art vendors selling jewellery, Christmas ornaments, ceramics, scarves, creations for children, candles, traditional delicacies, handmade natural wellness products, greetings cards, mulled wine and much more. At 3.30pm, the Paphos Flute Choir will perform live. A Christmas market will also take place in Peyia, Paphos this Sunday between 9am and 1pm, filling the municipal football stadium car park will all kinds of vendors. The capital will also have several markets: the Grand Ba3aars continue at Yfantourgio, while the Old Strovolos Christmas Alley celebrates its first edition with open artist studios, a market, live performances, guided tours and pottery demonstrations. Downtown, the Official Nicosia Christmas Market will return to Eleftheria Square only on Saturday this weekend (11.30am-9.30pm) as on Sunday, the German Christmas Fayre will take over the square. Local sellers will present their creations amid German sausages, mulled wine, burgers and live performances to bring the German festive spirit to town. Lania village will also have a Christmas event on Sunday featuring a market, entertainment for children, live performances and open studios. It is not just Christmas events that the weekend holds though. Prozak in Nicosia will host a two-day book fair with new and used books, rare and original prints, handmade bookmarks, as well as writers with their own work. On Saturday, an Open Mic Night will also take place, starting at 8pm. The Rialto Theatre presents the 12th Cyprus Jazz & World Music Showcase 2025 on Friday, Saturday and Sunday, welcoming 15 musical ensembles to its stage. Following each night’s performances, jam sessions and after-parties will take place. The end of the week will also bring the opening of a new exhibition. Youth Makerspace in Larnaca presents the results and the creations of its three artists who completed their residency. The [MAKERsHOUSE 2025](https://cyprus-mail.com/2025/12/03/larnaca-exhibition-marks-artists-residency-conclusion) exhibition will run from Sunday to December 14, presenting the works of Kyriakos Grigori, Eisa Baddour and Maria Charalambous. The weekend’s events also include concerts. Pedoulas will welcome nine women musicians who pay tribute to rembetiko songs and female singers. The [I Am Woman concert](I%20Am%20Woman%20concert) takes place on Saturday at the Pedoulas Lyceum and has a free entrance. Sisters Andri, Viki, and Natasa Hadjiandreou present the chamber music concert [Silence](https://cyprus-mail.com/2025/11/28/concert-to-break-the-silence-on-womens-struggles) for piano, violin and percussion. Together, they will fill Pallas Theatre with music on Sunday night, while wrapping up the week is a concert full of the [Viennese Christmas](https://cyprus-mail.com/2025/11/22/viennese-christmas-in-the-heart-of-limassol) spirit. The Vienna Classic Orchestra, along with Cypriot sopranos Chryso Makariou, Charis Orfanidou and Maria Emilia Mantea, tenors Marios Andreou and Ioannis Livanos, presenter Achilleas Grammatikopoulos and young ballerinas of the Maria Diamantidou Dance School, will present a charming event full of elegance and Austrian magic at Pattihio Municipal Theatre. With events in big cities and rural villages, this is going to be a packed weekend! Traditional Christmas Market Market with 200 stalls, Santa visits, festive food and drink, live Mix FM Radio link. December 5-7. Dhekelia Rd, Pyla, Larnaca. Friday: 5pm-10pm. Saturday-Sunday: 3pm-10pm. €2.50 entrance for adults. Free for children under 12. www.traditionalchristmasmarket.com 3rd RE-Merry Christmas -The Other Market Christmas market with sustainability focus and vendors, panel discussions and photography exhibitions. December 6-7. Poseidonia Beach Hotel, Limassol. Saturday: 1pm-9pm. Sunday:11am-7pm 11th Technopolis 20 Christmas Market Christmas bazaar with local art vendors, coffee, homemade cakes, mulled wine and live performance by the Paphos Flute Choir. December 6. Technopolis 20, Paphos. 10am-5pm. Tel: 7000-2420 Grand Ba3aars Market with local artists, vintage collectors and food sellers. December 6-7. Yfantourgeio, Nicosia. 11am onwards. Facebook event: [Grand Ba3aars](https://www.facebook.com/events/24366688569607710/?acontext=%7B%22event_action_history%22%3A%5b%7B%22extra_data%22%3A%22%22%2C%22mechanism%22%3A%22left_rail%22%2C%22surface%22%3A%22bookmark%22%7D%2C%7B%22extra_data%22%3A%22%22%2C%22mechanism%22%3A%22left_rail%22%2C%22surface%22%3A%22bookmark%22%7D%2C%7B%22extra_data%22%3A%22%22%2C%22mechanism%22%3A%22calendar_interested_events_unit%22%2C%22surface%22%3A%22bookmark_calendar%22%7D%5d%2C%22ref_notif_type%22%3Anull%7D) Old Strovolos Christmas Alley Two-day event with open studios, guided tours, markets, street food, performances, workshops and craft demonstrations. December 6-7. Old Strovolos, Nicosia. 11am-10pm. Facebook event: [Old Strovolos Christmas Alley](https://www.facebook.com/events/1306923751204603) German Christmas Fayre Traditional German festive market. Art stalls, German food and drink, live music. December 7. Eleftheria Square, Nicosia. 12pm-8pm. Facebook event: [German Christmas Fayre](https://www.facebook.com/events/1783821982262974/?active_tab=about) The Nicosia Christmas Market Six-week-long market with different handmade artists each day, craft workshops, live performance, street food and drinks. Until January 4. Eleftheria Square, Nicosia. www.facebook.com/Handmadein.cy, www.nicosia.org.cy Christmas in Lania Festive event with a market, performances, tours and experiences. December 7. Lania village, Limassol district. 10am-5pm Book Fair Second-hand and new books, original prints, bookmarks and writers. December 6-7. Common Room, Prozak. Saturday: 4pm-10pm. Sunday: 10am-4pm 12th Cyprus Jazz & World Music Showcase 2025 3 days of live performances, jam sessions and workshops by the island’s music scene. December 5-7. Rialto Theatre, Limassol. 7pm. www.rialto.com.cy MAKERsHOUSE 2025 Kyriakos Grigori, Eisa Baddour, and Maria Charalambous present installations and results for the residency programme. December 7-14. Youth Makerspace Larnaca. Opening day: 6pm. Monday-Friday: 8am-6pm. Saturday: 9am-4pm. Tel: 24-201777. www.makerspace.onek.org.cy I Am Woman Rembetiko music and songs from Smyrna performed live by nine women artists of Cyprus. December 6. Pedoulas Lyceum, Pedoulas village. 7.30 pm. Free SilenceChamber music concert for piano, violin and percussion with sisters Andri, Viki, and Natasa Hadjiandreou. December 7. Pallas Theatre, Nicosia. 7pm. www.soldoutticketbox.com Viennese Christmas Live concert by Viennese orchestra ‘Vienna Classic Orchestra’, Cypriot sopranos Chryso Makariou, Charis Orfanidou and Maria Emilia Mantea, tenors Marios Andreou, tenor Ioannis Livanos, presenter Achilleas Grammatikopoulos and young ballerinas of the Maria Diamantidou Dance School. December 7. Pattihio Municipal Theatre, Limassol. 8pm. €20. www.soldoutticketbox.com [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 128571 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 128614 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 128576 [VALUE] => d7qgpr3fkidmeavu4ihu [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qgpr3fkidmeavu4ihu [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 128577 [VALUE] => d7qvmfi5uj8evau55s8i [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qvmfi5uj8evau55s8i [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )