Нехватка воды: Лимасол и Пафос под угрозой 17 Марта 2025
Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 67196 [TIMESTAMP_X] => 17.03.2025 12:50:05 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 66601 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/d5c [FILE_NAME] => d5c4e629f27628b9a5e79e865e474a83.jpg [ORIGINAL_NAME] => water-Depositphotos_349040328_XL.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => d1132032b8a0546a6af941d1f31700f9 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/d5c/d5c4e629f27628b9a5e79e865e474a83.jpg [ALT] => Нехватка воды: Лимасол и Пафос под угрозой [TITLE] => Нехватка воды: Лимасол и Пафос под угрозой ) [~PREVIEW_PICTURE] => 67196 [ID] => 34116 [~ID] => 34116 [NAME] => Нехватка воды: Лимасол и Пафос под угрозой [~NAME] => Нехватка воды: Лимасол и Пафос под угрозой [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Директор департамента водного развития (WDD) Джордж Кацанзис заявил в понедельник, что районы Пафос и Лимасол находятся под наибольшей угрозой перебоев в подаче воды летом.

На прошлой неделе министр сельского хозяйства Мария Панайотоу сообщила кабинету министров, что страна переживает третий год засухи, и рассказала о действиях правительства, направленных на то, чтобы избежать сокращения подачи воды, несмотря на тревожно низкий уровень водохранилищ [25 % от общей ёмкости].

«2025 год ознаменует собой третий год засухи подряд и представляет собой восьмой худший период для запасов воды за последние пять десятилетий», — сказала Панайотоу.

«Нет сомнений, что лето будет сложным», — подтвердил Кацанзис в эфире CyBC, добавив, что Пафос и Лимасол пострадают больше всего.

Департамент работает в сотрудничестве с местными властями, чтобы предотвратить худшее — необходимость нормирования воды — в течение мая, июня и июля.

По словам Кацанзиса, в Никосии, Ларнаке и Фамагусте будет достаточно водоснабжения «за исключением любых непредвиденных инцидентов».

Однако в Пафосе и Лимасоле, хотя сокращение подачи воды «ещё не рассматривается как неизбежное», ситуацию «трудно определить», сказал инженер, поскольку пока невозможно точно предсказать, сколько воды будет получено из известных источников или новых скважин, а также насколько успешными будут усилия по сохранению воды.

Скважины должны функционировать как резерв, сказал Кацанзис, если все имеющиеся в настоящее время внутренние водные ресурсы полностью иссякнут. Он добавил, что предпринимаются усилия по устранению утечек в трубах и поиску способов повышения эффективности хранения воды в водохранилищах.

Таким образом, по словам Кацанзиса, избежание худшего в этих районах будет зависеть от привычек водопользования населения.

«Ситуация [в Пафосе и Лимасоле летом] будет в очень большой степени зависеть от отказа от расточительных привычек», — сказал директор, подчеркнув, что ограничение использования «предметами первой необходимости» является единственным быстродействующим решением проблемы.

«Мы провели ряд [имитационных] сценариев, и реалистичный сценарий заключается в том, что текущего водоснабжения [на всём острове] нам хватит до конца года и немного в следующем году», — сказал он. Однако, если в 2026 году нынешние условия засухи сохранятся, ситуация станет критической.

Среди среднесрочных мер по смягчению последствий Кацанзис перечислил строительство небольших опреснительных установок в туристических районах, в которых, как ожидается, будут участвовать операторы отелей, чему будет способствовать государственная субсидия.

В прошлом году на Кипр прибыло четыре миллиона туристов. В связи с нынешним водным кризисом стали громче звучать голоса, ставящие под сомнение целесообразность стремления государства к круглогодичному туризму, который непредсказуемо увеличивает число прибывающих.

Например, по словам мэра Акамаса Мариноса Ламброу, в общине Пейя в Пафосе постоянно проживает около 7 000 человек, а в любой день летнего сезона их число увеличивается как минимум до 20 000.

По словам Ламброу, с мая всем домохозяйствам и предприятиям, снабжаемым с завода Asprokremmos, придётся ввести ограничение подачи воды.

Местные органы власти с нетерпением ждут результатов торгов во вторник по строительству новой мобильной опреснительной установки в Кисснергё в районе Потима.

Однако ожидается, что установка не будет работать до ноября, оставляя нерешённой острую проблему летних месяцев и зависимость от пополнения запасов питьевой воды только из скважин как для местных жителей, так и для туристов.

Пейя в основном обслуживается заводом Asprokremmos, который производит 30 000 кубических метров воды в день, в то время как для удовлетворения спроса требуется 40 000 кубических метров, сказал Ламброу. [~DETAIL_TEXT] => Директор департамента водного развития (WDD) Джордж Кацанзис заявил в понедельник, что районы Пафос и Лимасол находятся под наибольшей угрозой перебоев в подаче воды летом.

На прошлой неделе министр сельского хозяйства Мария Панайотоу сообщила кабинету министров, что страна переживает третий год засухи, и рассказала о действиях правительства, направленных на то, чтобы избежать сокращения подачи воды, несмотря на тревожно низкий уровень водохранилищ [25 % от общей ёмкости].

«2025 год ознаменует собой третий год засухи подряд и представляет собой восьмой худший период для запасов воды за последние пять десятилетий», — сказала Панайотоу.

«Нет сомнений, что лето будет сложным», — подтвердил Кацанзис в эфире CyBC, добавив, что Пафос и Лимасол пострадают больше всего.

Департамент работает в сотрудничестве с местными властями, чтобы предотвратить худшее — необходимость нормирования воды — в течение мая, июня и июля.

По словам Кацанзиса, в Никосии, Ларнаке и Фамагусте будет достаточно водоснабжения «за исключением любых непредвиденных инцидентов».

Однако в Пафосе и Лимасоле, хотя сокращение подачи воды «ещё не рассматривается как неизбежное», ситуацию «трудно определить», сказал инженер, поскольку пока невозможно точно предсказать, сколько воды будет получено из известных источников или новых скважин, а также насколько успешными будут усилия по сохранению воды.

Скважины должны функционировать как резерв, сказал Кацанзис, если все имеющиеся в настоящее время внутренние водные ресурсы полностью иссякнут. Он добавил, что предпринимаются усилия по устранению утечек в трубах и поиску способов повышения эффективности хранения воды в водохранилищах.

Таким образом, по словам Кацанзиса, избежание худшего в этих районах будет зависеть от привычек водопользования населения.

«Ситуация [в Пафосе и Лимасоле летом] будет в очень большой степени зависеть от отказа от расточительных привычек», — сказал директор, подчеркнув, что ограничение использования «предметами первой необходимости» является единственным быстродействующим решением проблемы.

«Мы провели ряд [имитационных] сценариев, и реалистичный сценарий заключается в том, что текущего водоснабжения [на всём острове] нам хватит до конца года и немного в следующем году», — сказал он. Однако, если в 2026 году нынешние условия засухи сохранятся, ситуация станет критической.

Среди среднесрочных мер по смягчению последствий Кацанзис перечислил строительство небольших опреснительных установок в туристических районах, в которых, как ожидается, будут участвовать операторы отелей, чему будет способствовать государственная субсидия.

В прошлом году на Кипр прибыло четыре миллиона туристов. В связи с нынешним водным кризисом стали громче звучать голоса, ставящие под сомнение целесообразность стремления государства к круглогодичному туризму, который непредсказуемо увеличивает число прибывающих.

Например, по словам мэра Акамаса Мариноса Ламброу, в общине Пейя в Пафосе постоянно проживает около 7 000 человек, а в любой день летнего сезона их число увеличивается как минимум до 20 000.

По словам Ламброу, с мая всем домохозяйствам и предприятиям, снабжаемым с завода Asprokremmos, придётся ввести ограничение подачи воды.

Местные органы власти с нетерпением ждут результатов торгов во вторник по строительству новой мобильной опреснительной установки в Кисснергё в районе Потима.

Однако ожидается, что установка не будет работать до ноября, оставляя нерешённой острую проблему летних месяцев и зависимость от пополнения запасов питьевой воды только из скважин как для местных жителей, так и для туристов.

Пейя в основном обслуживается заводом Asprokremmos, который производит 30 000 кубических метров воды в день, в то время как для удовлетворения спроса требуется 40 000 кубических метров, сказал Ламброу. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Директор департамента водного развития (WDD) Джордж Кацанзис заявил в понедельник, что... [~PREVIEW_TEXT] => Директор департамента водного развития (WDD) Джордж Кацанзис заявил в понедельник, что... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/d5c/600_400_1/d5c4e629f27628b9a5e79e865e474a83.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 67197 [ACTIVE_FROM] => 17.03.2025 12:50:00 [~ACTIVE_FROM] => 17.03.2025 12:50:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/water-shortages-limassol-and-paphos-under-real-threat/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/water-shortages-limassol-and-paphos-under-real-threat/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => water-shortages-limassol-and-paphos-under-real-threat [~CODE] => water-shortages-limassol-and-paphos-under-real-threat [EXTERNAL_ID] => 34116 [~EXTERNAL_ID] => 34116 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 17 Марта 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 67196 [TIMESTAMP_X] => 17.03.2025 12:50:05 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 66601 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/d5c [FILE_NAME] => d5c4e629f27628b9a5e79e865e474a83.jpg [ORIGINAL_NAME] => water-Depositphotos_349040328_XL.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => d1132032b8a0546a6af941d1f31700f9 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/d5c/d5c4e629f27628b9a5e79e865e474a83.jpg [ALT] => Нехватка воды: Лимасол и Пафос под угрозой [TITLE] => Нехватка воды: Лимасол и Пафос под угрозой ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 83823 [VALUE] => /2025/03/17/water-shortages-limassol-and-paphos-under-real-threat [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/03/17/water-shortages-limassol-and-paphos-under-real-threat [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 83825 [VALUE] => Water shortages: Limassol and Paphos under real threat [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Water shortages: Limassol and Paphos under real threat [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 83826 [VALUE] => Array ( [TEXT] => Paphos and Limassol are the districts most under threat of summer water supply interruptions, acting Water Development Department (WDD) director, George Kazantzis said on Monday. Elsewhere Agriculture Minister Maria Panayiotou had told the Cabinet last week that the country is facing its third year of drought and outlined the government’s actions to avoid water cuts, despite the alarmingly low reservoir levels [25 per cent in total capacity]. “The year 2025 marks our third consecutive drought year and represents the eighth worst period for water reserves in the past five decades,” Panayiotou said. “There is no doubt it will be a difficult summer,” Kazatzis echoed to the CyBC, adding that Paphos and Limassol would be the hardest hit. The department is working in collaboration with local authorities in a bid to stave off the worst – a need for water rationing – during the months of May, June and July. Nicosia, Larnaca and Famagusta would have sufficient supply, Kazantzis said, “barring any unforeseen incidents”. However, in Paphos and Limassol, while water cuts were “not yet viewed as inevitable” the situation was “hard to ascertain”, the engineer said, since it is not yet possible yet to predict exactly how much water would be made available from known springs or new boreholes, nor how successful public water conservation efforts will be. The boreholes are to function as a reserve, Kazantzis said, should all current domestic water resources dry up entirely. He added that efforts were being made to curb pipe leaks and find ways to increase the efficiency of reservoir water storage. Thus, avoiding the worst in these districts, will hinge on the public’s water usage habits, Kazantzis said. “The situation [in Paphos and Limassol over the summer] will depend to a very large degree on the curbing wasteful habits,” the director said, underscoring that limiting usage to “essentials” was the only fast-acting solution to the problem. “We have run a number of [simulated] scenarios and a realistic scenario is that the current water supply [island wide] will last us through the end of the year and a bit into next year,” he said. If in 2026 the current drought conditions continue, however, the situation will turn critical. Among medium-term mitigation measures Kazantzis listed the building of small desalination plants in tourist areas, to which hotel operators would be expected to contribute, encouraged by a government subsidy. Last year Cyprus saw four million tourist arrivals. In view of the current water crisis voices questioning the wisdom of the state’s push for yearlong tourism –sending numbers unpredictably higher – have turned louder. As an example, the community of Peyia in Paphos hosts a permanent population of around 7,000, which surges to at least 20,000 on any given day during the summer season, Akamas mayor Marinos Lambrou told the Cyprus Mail. Water cuts will have to imposed starting in May on all households and business supplied from the Asprokremmos refinery, Lambrou said. Local bodies are anxiously awaiting the outcome of the bidding process on Tuesday for a new mobile desalination plant to be built in Kissonerga in the Potima area. However, the plant is not expected to operate until November, leaving the acute issue of the summer months unsolved, and a dependence on supplementation of drinking supply only from boreholes, for locals and tourists alike. Peyia is served mainly from the Asprokremmos refinery, which produces 30,000 cubic metres of water per day, while 40,000 cubic metres are needed to meet demand, Lambrou said. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => Paphos and Limassol are the districts most under threat of summer water supply interruptions, acting Water Development Department (WDD) director, George Kazantzis said on Monday. Elsewhere Agriculture Minister Maria Panayiotou had told the Cabinet last week that the country is facing its third year of drought and outlined the government’s actions to avoid water cuts, despite the alarmingly low reservoir levels [25 per cent in total capacity]. “The year 2025 marks our third consecutive drought year and represents the eighth worst period for water reserves in the past five decades,” Panayiotou said. “There is no doubt it will be a difficult summer,” Kazatzis echoed to the CyBC, adding that Paphos and Limassol would be the hardest hit. The department is working in collaboration with local authorities in a bid to stave off the worst – a need for water rationing – during the months of May, June and July. Nicosia, Larnaca and Famagusta would have sufficient supply, Kazantzis said, “barring any unforeseen incidents”. However, in Paphos and Limassol, while water cuts were “not yet viewed as inevitable” the situation was “hard to ascertain”, the engineer said, since it is not yet possible yet to predict exactly how much water would be made available from known springs or new boreholes, nor how successful public water conservation efforts will be. The boreholes are to function as a reserve, Kazantzis said, should all current domestic water resources dry up entirely. He added that efforts were being made to curb pipe leaks and find ways to increase the efficiency of reservoir water storage. Thus, avoiding the worst in these districts, will hinge on the public’s water usage habits, Kazantzis said. “The situation [in Paphos and Limassol over the summer] will depend to a very large degree on the curbing wasteful habits,” the director said, underscoring that limiting usage to “essentials” was the only fast-acting solution to the problem. “We have run a number of [simulated] scenarios and a realistic scenario is that the current water supply [island wide] will last us through the end of the year and a bit into next year,” he said. If in 2026 the current drought conditions continue, however, the situation will turn critical. Among medium-term mitigation measures Kazantzis listed the building of small desalination plants in tourist areas, to which hotel operators would be expected to contribute, encouraged by a government subsidy. Last year Cyprus saw four million tourist arrivals. In view of the current water crisis voices questioning the wisdom of the state’s push for yearlong tourism –sending numbers unpredictably higher – have turned louder. As an example, the community of Peyia in Paphos hosts a permanent population of around 7,000, which surges to at least 20,000 on any given day during the summer season, Akamas mayor Marinos Lambrou told the Cyprus Mail. Water cuts will have to imposed starting in May on all households and business supplied from the Asprokremmos refinery, Lambrou said. Local bodies are anxiously awaiting the outcome of the bidding process on Tuesday for a new mobile desalination plant to be built in Kissonerga in the Potima area. However, the plant is not expected to operate until November, leaving the acute issue of the summer months unsolved, and a dependence on supplementation of drinking supply only from boreholes, for locals and tourists alike. Peyia is served mainly from the Asprokremmos refinery, which produces 30,000 cubic metres of water per day, while 40,000 cubic metres are needed to meet demand, Lambrou said. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 83822 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 83830 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 83827 [VALUE] => d7q2ogim0be0ghodlqtv [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7q2ogim0be0ghodlqtv [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 83828 [VALUE] => d7qo7dttk6dssk9ecmfq [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qo7dttk6dssk9ecmfq [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )
Нехватка воды: Лимасол и Пафос под угрозой
Директор департамента водного развития (WDD) Джордж Кацанзис заявил в понедельник, что районы Пафос и Лимасол находятся под наибольшей угрозой перебоев в подаче воды летом.

На прошлой неделе министр сельского хозяйства Мария Панайотоу сообщила кабинету министров, что страна переживает третий год засухи, и рассказала о действиях правительства, направленных на то, чтобы избежать сокращения подачи воды, несмотря на тревожно низкий уровень водохранилищ [25 % от общей ёмкости].

«2025 год ознаменует собой третий год засухи подряд и представляет собой восьмой худший период для запасов воды за последние пять десятилетий», — сказала Панайотоу.

«Нет сомнений, что лето будет сложным», — подтвердил Кацанзис в эфире CyBC, добавив, что Пафос и Лимасол пострадают больше всего.

Департамент работает в сотрудничестве с местными властями, чтобы предотвратить худшее — необходимость нормирования воды — в течение мая, июня и июля.

По словам Кацанзиса, в Никосии, Ларнаке и Фамагусте будет достаточно водоснабжения «за исключением любых непредвиденных инцидентов».

Однако в Пафосе и Лимасоле, хотя сокращение подачи воды «ещё не рассматривается как неизбежное», ситуацию «трудно определить», сказал инженер, поскольку пока невозможно точно предсказать, сколько воды будет получено из известных источников или новых скважин, а также насколько успешными будут усилия по сохранению воды.

Скважины должны функционировать как резерв, сказал Кацанзис, если все имеющиеся в настоящее время внутренние водные ресурсы полностью иссякнут. Он добавил, что предпринимаются усилия по устранению утечек в трубах и поиску способов повышения эффективности хранения воды в водохранилищах.

Таким образом, по словам Кацанзиса, избежание худшего в этих районах будет зависеть от привычек водопользования населения.

«Ситуация [в Пафосе и Лимасоле летом] будет в очень большой степени зависеть от отказа от расточительных привычек», — сказал директор, подчеркнув, что ограничение использования «предметами первой необходимости» является единственным быстродействующим решением проблемы.

«Мы провели ряд [имитационных] сценариев, и реалистичный сценарий заключается в том, что текущего водоснабжения [на всём острове] нам хватит до конца года и немного в следующем году», — сказал он. Однако, если в 2026 году нынешние условия засухи сохранятся, ситуация станет критической.

Среди среднесрочных мер по смягчению последствий Кацанзис перечислил строительство небольших опреснительных установок в туристических районах, в которых, как ожидается, будут участвовать операторы отелей, чему будет способствовать государственная субсидия.

В прошлом году на Кипр прибыло четыре миллиона туристов. В связи с нынешним водным кризисом стали громче звучать голоса, ставящие под сомнение целесообразность стремления государства к круглогодичному туризму, который непредсказуемо увеличивает число прибывающих.

Например, по словам мэра Акамаса Мариноса Ламброу, в общине Пейя в Пафосе постоянно проживает около 7 000 человек, а в любой день летнего сезона их число увеличивается как минимум до 20 000.

По словам Ламброу, с мая всем домохозяйствам и предприятиям, снабжаемым с завода Asprokremmos, придётся ввести ограничение подачи воды.

Местные органы власти с нетерпением ждут результатов торгов во вторник по строительству новой мобильной опреснительной установки в Кисснергё в районе Потима.

Однако ожидается, что установка не будет работать до ноября, оставляя нерешённой острую проблему летних месяцев и зависимость от пополнения запасов питьевой воды только из скважин как для местных жителей, так и для туристов.

Пейя в основном обслуживается заводом Asprokremmos, который производит 30 000 кубических метров воды в день, в то время как для удовлетворения спроса требуется 40 000 кубических метров, сказал Ламброу.

Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com