Профсоюзы призывают к встрече с президентом по поводу минимальной заработной платы
5 Января 2026
Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 80291
[TIMESTAMP_X] => 05.01.2026 15:30:04
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 75141
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/504
[FILE_NAME] => 504a1eec7253f401d3322cf68d85c2f5.jpg
[ORIGINAL_NAME] => hotel-workers.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => 40831f7980f2288996d9ea82b8a8dfa9
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/504/504a1eec7253f401d3322cf68d85c2f5.jpg
[ALT] => Профсоюзы призывают к встрече с президентом по поводу минимальной заработной платы
[TITLE] => Профсоюзы призывают к встрече с президентом по поводу минимальной заработной платы
)
[~PREVIEW_PICTURE] => 80291
[ID] => 40719
[~ID] => 40719
[NAME] => Профсоюзы призывают к встрече с президентом по поводу минимальной заработной платы
[~NAME] => Профсоюзы призывают к встрече с президентом по поводу минимальной заработной платы
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[~IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[DETAIL_TEXT] => Профсоюзы в понедельник попросили о встрече с президентом Никосом Христодулидесом, чтобы лично высказать свои претензии, главным образом по поводу недавнего пересмотра национальной минимальной заработной платы, которую они называют ужасающе неадекватной.
Глава профсоюза SEK Андреас Матсас подтвердил, что они направили письмо с просьбой о встрече с Христодулидесом и министром труда.
Матсас повторил, что недавнее повышение минимальной заработной платы недостаточно, и оставляет тысячи работников в трудном положении.
Две недели назад министр труда издал указ, устанавливающий [новую минимальную заработную плату](https://cyprus-mail.com/2025/12/23/labour-minister-announces-increase-of-monthly-minimum-wage-to-1088-euro) на следующий двухлетний период.
Минимальная заработная плата при приёме на работу увеличится с 900 евро до 979 евро, а через шесть месяцев непрерывной работы — с 1000 евро до 1088 евро.
Изменения, которые затронут около 50 000 работников, вступают в силу с этого месяца.
Это вызвало недовольство как у профсоюзов, так и у организаций работодателей. Последние жаловались, что повышение необоснованно.
Матсаса попросили прокомментировать комментарии генерального директора Федерации работодателей и промышленников (OEV) Михалиса Антониу.
Днём ранее Антониу написал в социальных сетях, что обсуждение минимальной заработной платы теперь «закрыто» на следующие два года.
Судя по всему, он пытался предотвратить попытки профсоюзов агитировать за очередную корректировку.
Босс OEV утверждал, что любое изменение минимальной заработной платы до истечения двухлетнего периода будет нарушением кодекса трудовых отношений.
Но Матсас из SEK оспорил это, заявив, что минимальная заработная плата устанавливается министерским указом, а не каким-либо соглашением между заинтересованными сторонами после переговоров.
Что касается мнения о том, что вопрос «закрыт» на следующие два года, Матсас сказал: «Скажите это уязвимым слоям общества».
Он добавил: «Не дай бог, если нам придётся ждать два года, чтобы решить вопрос, влияющий на способность людей удовлетворять основные потребности».
Матсас также подверг критике правительство за то, что оно не выполнило обещание установить почасовую ставку минимальной заработной платы.
Ранее профсоюзы жаловались, что новая минимальная заработная плата фактически снизилась с 58,5% от медианной заработной платы в 2023 году до 57,8% в настоящее время.
По данным Статистической службы, медианный валовой месячный заработок на Кипре в 2024 году составил 1881 евро, что означает, что половина всех работников зарабатывала меньше, а половина — больше этой суммы.
Новая минимальная заработная плата — 1088 евро — составляет 57,8% от 1881 евро.
Директива ЕС о минимальной заработной плате рекомендует, но не обязывает страны-члены использовать 60% от валовой медианной заработной платы в качестве ориентировочного эталонного значения при оценке адекватности их национальных минимальных заработных плат, установленных законом.
[~DETAIL_TEXT] => Профсоюзы в понедельник попросили о встрече с президентом Никосом Христодулидесом, чтобы лично высказать свои претензии, главным образом по поводу недавнего пересмотра национальной минимальной заработной платы, которую они называют ужасающе неадекватной.
Глава профсоюза SEK Андреас Матсас подтвердил, что они направили письмо с просьбой о встрече с Христодулидесом и министром труда.
Матсас повторил, что недавнее повышение минимальной заработной платы недостаточно, и оставляет тысячи работников в трудном положении.
Две недели назад министр труда издал указ, устанавливающий [новую минимальную заработную плату](https://cyprus-mail.com/2025/12/23/labour-minister-announces-increase-of-monthly-minimum-wage-to-1088-euro) на следующий двухлетний период.
Минимальная заработная плата при приёме на работу увеличится с 900 евро до 979 евро, а через шесть месяцев непрерывной работы — с 1000 евро до 1088 евро.
Изменения, которые затронут около 50 000 работников, вступают в силу с этого месяца.
Это вызвало недовольство как у профсоюзов, так и у организаций работодателей. Последние жаловались, что повышение необоснованно.
Матсаса попросили прокомментировать комментарии генерального директора Федерации работодателей и промышленников (OEV) Михалиса Антониу.
Днём ранее Антониу написал в социальных сетях, что обсуждение минимальной заработной платы теперь «закрыто» на следующие два года.
Судя по всему, он пытался предотвратить попытки профсоюзов агитировать за очередную корректировку.
Босс OEV утверждал, что любое изменение минимальной заработной платы до истечения двухлетнего периода будет нарушением кодекса трудовых отношений.
Но Матсас из SEK оспорил это, заявив, что минимальная заработная плата устанавливается министерским указом, а не каким-либо соглашением между заинтересованными сторонами после переговоров.
Что касается мнения о том, что вопрос «закрыт» на следующие два года, Матсас сказал: «Скажите это уязвимым слоям общества».
Он добавил: «Не дай бог, если нам придётся ждать два года, чтобы решить вопрос, влияющий на способность людей удовлетворять основные потребности».
Матсас также подверг критике правительство за то, что оно не выполнило обещание установить почасовую ставку минимальной заработной платы.
Ранее профсоюзы жаловались, что новая минимальная заработная плата фактически снизилась с 58,5% от медианной заработной платы в 2023 году до 57,8% в настоящее время.
По данным Статистической службы, медианный валовой месячный заработок на Кипре в 2024 году составил 1881 евро, что означает, что половина всех работников зарабатывала меньше, а половина — больше этой суммы.
Новая минимальная заработная плата — 1088 евро — составляет 57,8% от 1881 евро.
Директива ЕС о минимальной заработной плате рекомендует, но не обязывает страны-члены использовать 60% от валовой медианной заработной платы в качестве ориентировочного эталонного значения при оценке адекватности их национальных минимальных заработных плат, установленных законом.
[DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[~DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[PREVIEW_TEXT] => Профсоюзы в понедельник попросили о встрече с президентом Никосом Христодулидесом...
[~PREVIEW_TEXT] => Профсоюзы в понедельник попросили о встрече с президентом Никосом Христодулидесом...
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[DETAIL_PICTURE] => Array
(
[SRC] => /upload/resize_cache/iblock/504/600_400_1/504a1eec7253f401d3322cf68d85c2f5.jpg
[WIDTH] => 600
[HEIGHT] => 399
)
[~DETAIL_PICTURE] => 80292
[ACTIVE_FROM] => 05.01.2026 15:30:00
[~ACTIVE_FROM] => 05.01.2026 15:30:00
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/unions-call-for-meeting-with-president-over-minimum-wage/
[~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/unions-call-for-meeting-with-president-over-minimum-wage/
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[CODE] => unions-call-for-meeting-with-president-over-minimum-wage
[~CODE] => unions-call-for-meeting-with-president-over-minimum-wage
[EXTERNAL_ID] => 40719
[~EXTERNAL_ID] => 40719
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LID] => s1
[~LID] => s1
[NAV_RESULT] =>
[DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 5 Января 2026
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
[FIELDS] => Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 80291
[TIMESTAMP_X] => 05.01.2026 15:30:04
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 75141
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/504
[FILE_NAME] => 504a1eec7253f401d3322cf68d85c2f5.jpg
[ORIGINAL_NAME] => hotel-workers.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => 40831f7980f2288996d9ea82b8a8dfa9
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/504/504a1eec7253f401d3322cf68d85c2f5.jpg
[ALT] => Профсоюзы призывают к встрече с президентом по поводу минимальной заработной платы
[TITLE] => Профсоюзы призывают к встрече с президентом по поводу минимальной заработной платы
)
)
[PROPERTIES] => Array
(
[ORIGINAL_URL] => Array
(
[ID] => 51
[TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 10
[CODE] => ORIGINAL_URL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 134260
[VALUE] => /2026/01/05/unions-call-for-meeting-with-president-over-minimum-wage
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => /2026/01/05/unions-call-for-meeting-with-president-over-minimum-wage
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME_EN] => Array
(
[ID] => 280
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 20
[CODE] => THEME_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 134262
[VALUE] => Unions call for meeting with President over minimum wage
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Unions call for meeting with President over minimum wage
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[TEXT_EN] => Array
(
[ID] => 281
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Текст новости (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 40
[CODE] => TEXT_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 134263
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => Trade unions on Monday asked for a meeting with President Nikos Christodoulides to air in person their grievances chiefly over the recent revision of the national minimum wage, which they call woefully inadequate.
Head of the SEK union Andreas Matsas confirmed they sent a letter requesting to meet Christodoulides and the labour minister.
Matsas reiterated that the recent increase in the minimum wage is insufficient, leaving thousands of workers in the lurch.
Two weeks ago, the labour minister issued a decree setting the [new minimum wage](https://cyprus-mail.com/2025/12/23/labour-minister-announces-increase-of-monthly-minimum-wage-to-1088-euro) for the next two-year period.
The minimum wage on hiring will rise from €900 to €979, and from €1,000 to €1,088 after six months of continuous employment.
The changes, expected to affect around 50,000 workers, apply from this month.
This left both the unions and employers organisations unsatisfied. The latter complained the increase was not justified.
Matsas was asked to respond to comments made by Michalis Antoniou, the director-general of the Employers and Industrialists Federation (OEV).
A day earlier, Antoniou posted on social media that the discussion over minimum wage is now “closed” for the next two years.
He was apparently trying to preempt efforts by the unions to agitate for another adjustment.
Any change to the minimum wage before the two-year period is up would violate the code of industrial relations, the OEV boss asserted.
But SEK’s Matsas contested this, saying the minimum wage is set by ministerial decree – not by some agreement between the stakeholders after talks.
Regarding the view that the matter is “closed” for the next two years, Matsas said: “Tell that to the vulnerable segments of society.”
He added: “God forbid if we have to wait two years to regulate a matter affecting people’s ability to cope with basic needs.”
Matsas also censured the government for not following up on a promise to set an hourly rate for the minimum wage.
Earlier, trade unions had complained that the new minimum wage has actually dropped from 58.5 per cent of the median wage in 2023, to now 57.8 per cent.
According to the Statistical Service, median gross monthly earnings in Cyprus for 2024 were €1,881, meaning half of all employees earned less and half earned more than that number.
The new minimum wage – €1,088 – is 57.8 per cent of €1,881.
The EU Minimum Wage Directive recommends, but does not mandate, that member-states use 60 per cent of the gross median wage as an indicative reference value when assessing the adequacy of their national statutory minimum wages.
[TYPE] => HTML
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] => Trade unions on Monday asked for a meeting with President Nikos Christodoulides to air in person their grievances chiefly over the recent revision of the national minimum wage, which they call woefully inadequate.
Head of the SEK union Andreas Matsas confirmed they sent a letter requesting to meet Christodoulides and the labour minister.
Matsas reiterated that the recent increase in the minimum wage is insufficient, leaving thousands of workers in the lurch.
Two weeks ago, the labour minister issued a decree setting the [new minimum wage](https://cyprus-mail.com/2025/12/23/labour-minister-announces-increase-of-monthly-minimum-wage-to-1088-euro) for the next two-year period.
The minimum wage on hiring will rise from €900 to €979, and from €1,000 to €1,088 after six months of continuous employment.
The changes, expected to affect around 50,000 workers, apply from this month.
This left both the unions and employers organisations unsatisfied. The latter complained the increase was not justified.
Matsas was asked to respond to comments made by Michalis Antoniou, the director-general of the Employers and Industrialists Federation (OEV).
A day earlier, Antoniou posted on social media that the discussion over minimum wage is now “closed” for the next two years.
He was apparently trying to preempt efforts by the unions to agitate for another adjustment.
Any change to the minimum wage before the two-year period is up would violate the code of industrial relations, the OEV boss asserted.
But SEK’s Matsas contested this, saying the minimum wage is set by ministerial decree – not by some agreement between the stakeholders after talks.
Regarding the view that the matter is “closed” for the next two years, Matsas said: “Tell that to the vulnerable segments of society.”
He added: “God forbid if we have to wait two years to regulate a matter affecting people’s ability to cope with basic needs.”
Matsas also censured the government for not following up on a promise to set an hourly rate for the minimum wage.
Earlier, trade unions had complained that the new minimum wage has actually dropped from 58.5 per cent of the median wage in 2023, to now 57.8 per cent.
According to the Statistical Service, median gross monthly earnings in Cyprus for 2024 were €1,881, meaning half of all employees earned less and half earned more than that number.
The new minimum wage – €1,088 – is 57.8 per cent of €1,881.
The EU Minimum Wage Directive recommends, but does not mandate, that member-states use 60 per cent of the gross median wage as an indicative reference value when assessing the adequacy of their national statutory minimum wages.
[TYPE] => HTML
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Текст новости (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_MESSAGE_CNT] => Array
(
[ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Количество комментариев к элементу
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 63
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Количество комментариев к элементу
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_TOPIC_ID] => Array
(
[ID] => 3
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема форума для комментариев
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_TOPIC_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 62
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема форума для комментариев
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MORE_PHOTO] => Array
(
[ID] => 4
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Изображения
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MORE_PHOTO
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 58
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Изображения
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[PARTMAIN] => Array
(
[ID] => 5
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость раздела
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => PARTMAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 56
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость раздела
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MAIN] => Array
(
[ID] => 6
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость главной страницы
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 55
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость главной страницы
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME] => Array
(
[ID] => 7
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => E
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 54
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 1
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => EAutocomplete
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[VIEW] => A
[SHOW_ADD] => Y
[MAX_WIDTH] => 250
[MIN_HEIGHT] => 24
[MAX_HEIGHT] => 1000
[BAN_SYM] => ,;
[REP_SYM] =>
[OTHER_REP_SYM] =>
[IBLOCK_MESS] => Y
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[LINK_SOURCE] => Array
(
[ID] => 8
[TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Источник
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => LINK_SOURCE
[DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 53
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 134259
[VALUE] => cyprus-mail.com
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => cyprus-mail.com
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Источник
[~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
)
[IS_SENT_TO_CHANEL] => Array
(
[ID] => 167
[TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Is sent to telegram
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 134274
[VALUE] => 1
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => 1
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Is sent to telegram
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array
(
[ID] => 285
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 900
[CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 134264
[VALUE] => d7qab87kmu4df5dr0rsf
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7qab87kmu4df5dr0rsf
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID] => Array
(
[ID] => 284
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 1000
[CODE] => YANDEX_TASK_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 134265
[VALUE] => d7qqtn2d2uchovbcr3ia
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7qqtn2d2uchovbcr3ia
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
)
[DISPLAY_PROPERTIES] => Array
(
)
[IBLOCK] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[LID] => s1
[~LID] => s1
[CODE] => infoportal_news_s1
[~CODE] => infoportal_news_s1
[NAME] => Новости
[~NAME] => Новости
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[~SORT] => 500
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[RSS_TTL] => 24
[~RSS_TTL] => 24
[RSS_ACTIVE] => Y
[~RSS_ACTIVE] => Y
[RSS_FILE_ACTIVE] => N
[~RSS_FILE_ACTIVE] => N
[RSS_FILE_LIMIT] => 0
[~RSS_FILE_LIMIT] => 0
[RSS_FILE_DAYS] => 0
[~RSS_FILE_DAYS] => 0
[RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[XML_ID] => infoportal_news_s1
[~XML_ID] => infoportal_news_s1
[TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[INDEX_ELEMENT] => Y
[~INDEX_ELEMENT] => Y
[INDEX_SECTION] => N
[~INDEX_SECTION] => N
[WORKFLOW] => N
[~WORKFLOW] => N
[BIZPROC] => N
[~BIZPROC] => N
[SECTION_CHOOSER] => L
[~SECTION_CHOOSER] => L
[LIST_MODE] =>
[~LIST_MODE] =>
[RIGHTS_MODE] => S
[~RIGHTS_MODE] => S
[SECTION_PROPERTY] =>
[~SECTION_PROPERTY] =>
[PROPERTY_INDEX] =>
[~PROPERTY_INDEX] =>
[VERSION] => 1
[~VERSION] => 1
[LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[~LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[EDIT_FILE_BEFORE] =>
[~EDIT_FILE_BEFORE] =>
[EDIT_FILE_AFTER] =>
[~EDIT_FILE_AFTER] =>
[SECTIONS_NAME] => Разделы
[~SECTIONS_NAME] => Разделы
[SECTION_NAME] => Раздел
[~SECTION_NAME] => Раздел
[ELEMENTS_NAME] => Новости
[~ELEMENTS_NAME] => Новости
[ELEMENT_NAME] => Новость
[~ELEMENT_NAME] => Новость
[EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[SERVER_NAME] => russiancyprus.news
[~SERVER_NAME] => russiancyprus.news
)
[SECTION] => Array
(
[PATH] => Array
(
[0] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[MODIFIED_BY] => 1
[~MODIFIED_BY] => 1
[DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[CREATED_BY] => 1
[~CREATED_BY] => 1
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] =>
[~IBLOCK_SECTION_ID] =>
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[GLOBAL_ACTIVE] => Y
[~GLOBAL_ACTIVE] => Y
[SORT] => 5
[~SORT] => 5
[NAME] => Общество и политика
[~NAME] => Общество и политика
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[LEFT_MARGIN] => 1
[~LEFT_MARGIN] => 1
[RIGHT_MARGIN] => 2
[~RIGHT_MARGIN] => 2
[DEPTH_LEVEL] => 1
[~DEPTH_LEVEL] => 1
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[CODE] => society
[~CODE] => society
[XML_ID] => 111
[~XML_ID] => 111
[TMP_ID] =>
[~TMP_ID] =>
[DETAIL_PICTURE] =>
[~DETAIL_PICTURE] =>
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[EXTERNAL_ID] => 111
[~EXTERNAL_ID] => 111
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
)
)
)
[SECTION_URL] => /news/society/
[ITEMS_THEME] => Array
(
)
)
Профсоюзы в понедельник попросили о встрече с президентом Никосом Христодулидесом, чтобы лично высказать свои претензии, главным образом по поводу недавнего пересмотра национальной минимальной заработной платы, которую они называют ужасающе неадекватной.
Глава профсоюза SEK Андреас Матсас подтвердил, что они направили письмо с просьбой о встрече с Христодулидесом и министром труда.
Матсас повторил, что недавнее повышение минимальной заработной платы недостаточно, и оставляет тысячи работников в трудном положении.
Две недели назад министр труда издал указ, устанавливающий [новую минимальную заработную плату](https://cyprus-mail.com/2025/12/23/labour-minister-announces-increase-of-monthly-minimum-wage-to-1088-euro) на следующий двухлетний период.
Минимальная заработная плата при приёме на работу увеличится с 900 евро до 979 евро, а через шесть месяцев непрерывной работы — с 1000 евро до 1088 евро.
Изменения, которые затронут около 50 000 работников, вступают в силу с этого месяца.
Это вызвало недовольство как у профсоюзов, так и у организаций работодателей. Последние жаловались, что повышение необоснованно.
Матсаса попросили прокомментировать комментарии генерального директора Федерации работодателей и промышленников (OEV) Михалиса Антониу.
Днём ранее Антониу написал в социальных сетях, что обсуждение минимальной заработной платы теперь «закрыто» на следующие два года.
Судя по всему, он пытался предотвратить попытки профсоюзов агитировать за очередную корректировку.
Босс OEV утверждал, что любое изменение минимальной заработной платы до истечения двухлетнего периода будет нарушением кодекса трудовых отношений.
Но Матсас из SEK оспорил это, заявив, что минимальная заработная плата устанавливается министерским указом, а не каким-либо соглашением между заинтересованными сторонами после переговоров.
Что касается мнения о том, что вопрос «закрыт» на следующие два года, Матсас сказал: «Скажите это уязвимым слоям общества».
Он добавил: «Не дай бог, если нам придётся ждать два года, чтобы решить вопрос, влияющий на способность людей удовлетворять основные потребности».
Матсас также подверг критике правительство за то, что оно не выполнило обещание установить почасовую ставку минимальной заработной платы.
Ранее профсоюзы жаловались, что новая минимальная заработная плата фактически снизилась с 58,5% от медианной заработной платы в 2023 году до 57,8% в настоящее время.
По данным Статистической службы, медианный валовой месячный заработок на Кипре в 2024 году составил 1881 евро, что означает, что половина всех работников зарабатывала меньше, а половина — больше этой суммы.
Новая минимальная заработная плата — 1088 евро — составляет 57,8% от 1881 евро.
Директива ЕС о минимальной заработной плате рекомендует, но не обязывает страны-члены использовать 60% от валовой медианной заработной платы в качестве ориентировочного эталонного значения при оценке адекватности их национальных минимальных заработных плат, установленных законом.
Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com