Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 79524 [TIMESTAMP_X] => 16.12.2025 20:20:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 123590 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/c84 [FILE_NAME] => c84fd7049a42629f327526248640bba3.jpg [ORIGINAL_NAME] => comment-koumoullis-Cyprus-army-for-facing-the-invisible-enemy-consists-of-our-doctors-and-nurses-who-are-using-this-new-weapon-to-defeat-it.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => b3905f914104c6a890e69dc6d41be636 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/c84/c84fd7049a42629f327526248640bba3.jpg [ALT] => Профсоюзы винят в кризисе укомплектованности медсестёр руководство, а не нехватку персонала [TITLE] => Профсоюзы винят в кризисе укомплектованности медсестёр руководство, а не нехватку персонала ) [~PREVIEW_PICTURE] => 79524 [ID] => 40333 [~ID] => 40333 [NAME] => Профсоюзы винят в кризисе укомплектованности медсестёр руководство, а не нехватку персонала [~NAME] => Профсоюзы винят в кризисе укомплектованности медсестёр руководство, а не нехватку персонала [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Союзы медсестёр и акушерок во вторник отвергли утверждения о том, что причиной приостановления действия лицензии клиники является нехватка персонала, утверждая, что кризис вызван некомпетентным менеджментом.

В совместном заявлении Pasynm, Peo и Pasydy говорится, что остаётся неясным, относятся ли сообщения о нехватке персонала к новым учреждениям или расширению существующих.

Они предупредили, что быстрый рост количества больничных коек после введения Национальной службы здравоохранения (Gesy) не был подкреплён адекватным планированием.

Профсоюзы указали на постоянные списки ожидания, невозможность проведения хирургических процедур и продолжающееся использование обязательного больничного для медсестёр в качестве доказательства системного напряжения.

Они заявили, что эти проблемы указывают на искажения в системе здравоохранения, а не на внезапный дефицит доступных медсестёр.

Заявление было сделано после [уведомления, опубликованного](https://cyprus-mail.com/2025/12/11/private-hospitals-warn-of-crisis-as-health-ministry-threatens-closures) в ноябре министерством здравоохранения частной больнице в Никосии, работающей по системе Gesy, со ссылкой на нехватку персонала в двух отделениях.

Больнице было сообщено о намерении министерства приостановить действие её лицензии, и ей было предоставлено 15 дней для подачи письменных представлений.

Министерство заявило, что это произошло из-за отсутствия ночной смены медсестры в терапевтическом отделении и нехватки шести медсестёр в хирургическом отделении.

Профсоюзы также отреагировали на призывы Федерации работодателей и промышленников (Oev) [лицензировать медсестёр](https://cyprus-mail.com/2025/12/12/new-health-minister-aims-to-attract-more-young-people-into-nursing) из третьих стран, выразив [обеспокойство](https://cyprus-mail.com/2024/10/21/nurses-call-for-better-training-not-employing-foreigners) по поводу условий труда, качества ухода и владения языком.

Они подчеркнули, что для эффективной сестринской практики необходимо хорошее владение греческим языком, предупредив, что такие меры могут привести к появлению больниц с разными стандартами ухода и безопасности пациентов.

Они также утверждали, что трудности с набором и удержанием персонала тесно связаны с зарплатами и условиями труда.

По данным профсоюзов, миграция персонала между государственным и частным секторами продолжается, и они опровергают утверждения о внезапном ухудшении кадрового состава в частных больницах.

Официальные данные показывают, что в государственных больницах вакантны 157 должностей медсестёр, ещё 153 медсестры находятся на больничном или в отпуске по беременности и родам.

Профсоюзы предупредили, что неспособность решить вопросы, связанные с кадрами и планированием, может привести к промышленным действиям. [~DETAIL_TEXT] => Союзы медсестёр и акушерок во вторник отвергли утверждения о том, что причиной приостановления действия лицензии клиники является нехватка персонала, утверждая, что кризис вызван некомпетентным менеджментом.

В совместном заявлении Pasynm, Peo и Pasydy говорится, что остаётся неясным, относятся ли сообщения о нехватке персонала к новым учреждениям или расширению существующих.

Они предупредили, что быстрый рост количества больничных коек после введения Национальной службы здравоохранения (Gesy) не был подкреплён адекватным планированием.

Профсоюзы указали на постоянные списки ожидания, невозможность проведения хирургических процедур и продолжающееся использование обязательного больничного для медсестёр в качестве доказательства системного напряжения.

Они заявили, что эти проблемы указывают на искажения в системе здравоохранения, а не на внезапный дефицит доступных медсестёр.

Заявление было сделано после [уведомления, опубликованного](https://cyprus-mail.com/2025/12/11/private-hospitals-warn-of-crisis-as-health-ministry-threatens-closures) в ноябре министерством здравоохранения частной больнице в Никосии, работающей по системе Gesy, со ссылкой на нехватку персонала в двух отделениях.

Больнице было сообщено о намерении министерства приостановить действие её лицензии, и ей было предоставлено 15 дней для подачи письменных представлений.

Министерство заявило, что это произошло из-за отсутствия ночной смены медсестры в терапевтическом отделении и нехватки шести медсестёр в хирургическом отделении.

Профсоюзы также отреагировали на призывы Федерации работодателей и промышленников (Oev) [лицензировать медсестёр](https://cyprus-mail.com/2025/12/12/new-health-minister-aims-to-attract-more-young-people-into-nursing) из третьих стран, выразив [обеспокойство](https://cyprus-mail.com/2024/10/21/nurses-call-for-better-training-not-employing-foreigners) по поводу условий труда, качества ухода и владения языком.

Они подчеркнули, что для эффективной сестринской практики необходимо хорошее владение греческим языком, предупредив, что такие меры могут привести к появлению больниц с разными стандартами ухода и безопасности пациентов.

Они также утверждали, что трудности с набором и удержанием персонала тесно связаны с зарплатами и условиями труда.

По данным профсоюзов, миграция персонала между государственным и частным секторами продолжается, и они опровергают утверждения о внезапном ухудшении кадрового состава в частных больницах.

Официальные данные показывают, что в государственных больницах вакантны 157 должностей медсестёр, ещё 153 медсестры находятся на больничном или в отпуске по беременности и родам.

Профсоюзы предупредили, что неспособность решить вопросы, связанные с кадрами и планированием, может привести к промышленным действиям. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Союзы медсестёр и акушерок во вторник отвергли утверждения о том, что причиной приостановления... [~PREVIEW_TEXT] => Союзы медсестёр и акушерок во вторник отвергли утверждения о том, что причиной приостановления... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/c84/600_400_1/c84fd7049a42629f327526248640bba3.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 79525 [ACTIVE_FROM] => 16.12.2025 20:20:00 [~ACTIVE_FROM] => 16.12.2025 20:20:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/unions-blame-nurse-staffing-crisis-on-management-not-shortages/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/unions-blame-nurse-staffing-crisis-on-management-not-shortages/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => unions-blame-nurse-staffing-crisis-on-management-not-shortages [~CODE] => unions-blame-nurse-staffing-crisis-on-management-not-shortages [EXTERNAL_ID] => 40333 [~EXTERNAL_ID] => 40333 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 16 Декабря 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 79524 [TIMESTAMP_X] => 16.12.2025 20:20:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 123590 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/c84 [FILE_NAME] => c84fd7049a42629f327526248640bba3.jpg [ORIGINAL_NAME] => comment-koumoullis-Cyprus-army-for-facing-the-invisible-enemy-consists-of-our-doctors-and-nurses-who-are-using-this-new-weapon-to-defeat-it.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => b3905f914104c6a890e69dc6d41be636 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/c84/c84fd7049a42629f327526248640bba3.jpg [ALT] => Профсоюзы винят в кризисе укомплектованности медсестёр руководство, а не нехватку персонала [TITLE] => Профсоюзы винят в кризисе укомплектованности медсестёр руководство, а не нехватку персонала ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 131173 [VALUE] => /2025/12/16/unions-blame-nurse-staffing-crisis-on-management-not-shortages [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/12/16/unions-blame-nurse-staffing-crisis-on-management-not-shortages [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 131175 [VALUE] => Unions blame nurse staffing crisis on management, not shortages [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Unions blame nurse staffing crisis on management, not shortages [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 131176 [VALUE] => Array ( [TEXT] => Nursing and midwifery unions on Tuesday rejected claims that staff shortages are responsible for the suspension of a clinic’s operating licence, arguing that the crisis stems instead from a failure in competent management. In a joint statement Pasynm, Peo and Pasydy, said it remains unclear whether reported shortages relate to new facilities or expansions of existing ones. They warned that the rapid increase in hospital beds following the introduction of the national health service (Gesy) has not been matched by adequate planning. The unions pointed to persistent waiting lists, surgical procedures unable to be carried out and the continued use of mandatory sick leave for nursing staff as evidence of systemic strain. They said these issues highlight distortions across the health system rather than a sudden deficit in available nurses. The statement follows a [notice issued](https://cyprus-mail.com/2025/12/11/private-hospitals-warn-of-crisis-as-health-ministry-threatens-closures) in November by the health ministry to a private hospital in Nicosia operating under Gesy, citing insufficient staffing in two departments. The hospital was informed of the ministry’s intention to suspend its licence and was given 15 days to submit written representations. The ministry said this was due to the absence of a night shift nurse on the medical ward and a shortage of six nurses in the surgical ward. Unions also responded to calls by the employers and industrialists’ federation (Oev) to [licence nurses](https://cyprus-mail.com/2025/12/12/new-health-minister-aims-to-attract-more-young-people-into-nursing) from third countries, raising [concerns](https://cyprus-mail.com/2024/10/21/nurses-call-for-better-training-not-employing-foreigners) over working conditions, quality of care and language proficiency. They stressed that effective nursing practice must require a strong grasp of Greek, warning such measures could bring about hospitals with differing standards of care and patient safety. They further argued that difficulties in recruitment and retention are closely linked to salaries and employment conditions. According to the unions, staff migration between the public and private sectors is ongoing and they refute claims of a sudden deterioration in private hospital staffing. Official figures show 157 vacant nursing posts across state hospitals,with a further 153 nurses on sick or maternity leave. Unions have warned that failure to address staffing and planning issues could lead to industrial action. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => Nursing and midwifery unions on Tuesday rejected claims that staff shortages are responsible for the suspension of a clinic’s operating licence, arguing that the crisis stems instead from a failure in competent management. In a joint statement Pasynm, Peo and Pasydy, said it remains unclear whether reported shortages relate to new facilities or expansions of existing ones. They warned that the rapid increase in hospital beds following the introduction of the national health service (Gesy) has not been matched by adequate planning. The unions pointed to persistent waiting lists, surgical procedures unable to be carried out and the continued use of mandatory sick leave for nursing staff as evidence of systemic strain. They said these issues highlight distortions across the health system rather than a sudden deficit in available nurses. The statement follows a [notice issued](https://cyprus-mail.com/2025/12/11/private-hospitals-warn-of-crisis-as-health-ministry-threatens-closures) in November by the health ministry to a private hospital in Nicosia operating under Gesy, citing insufficient staffing in two departments. The hospital was informed of the ministry’s intention to suspend its licence and was given 15 days to submit written representations. The ministry said this was due to the absence of a night shift nurse on the medical ward and a shortage of six nurses in the surgical ward. Unions also responded to calls by the employers and industrialists’ federation (Oev) to [licence nurses](https://cyprus-mail.com/2025/12/12/new-health-minister-aims-to-attract-more-young-people-into-nursing) from third countries, raising [concerns](https://cyprus-mail.com/2024/10/21/nurses-call-for-better-training-not-employing-foreigners) over working conditions, quality of care and language proficiency. They stressed that effective nursing practice must require a strong grasp of Greek, warning such measures could bring about hospitals with differing standards of care and patient safety. They further argued that difficulties in recruitment and retention are closely linked to salaries and employment conditions. According to the unions, staff migration between the public and private sectors is ongoing and they refute claims of a sudden deterioration in private hospital staffing. Official figures show 157 vacant nursing posts across state hospitals,with a further 153 nurses on sick or maternity leave. Unions have warned that failure to address staffing and planning issues could lead to industrial action. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 131172 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 131186 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 131177 [VALUE] => d7qj883ongg770nft9o1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qj883ongg770nft9o1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 131178 [VALUE] => d7qma7s32rhn2d32859b [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qma7s32rhn2d32859b [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )