Союз призывает участников присоединиться к протестам за реформу полиции 20 Января 2026
Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 80979 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2026 14:40:03 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 228379 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/b9b [FILE_NAME] => b9b0670e52638368497bd0c2511c7cd5.jpg [ORIGINAL_NAME] => police-officers.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 47d5a9ca7abe980a5ff0fb2130610f01 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/b9b/b9b0670e52638368497bd0c2511c7cd5.jpg [ALT] => Союз призывает участников присоединиться к протестам за реформу полиции [TITLE] => Союз призывает участников присоединиться к протестам за реформу полиции ) [~PREVIEW_PICTURE] => 80979 [ID] => 41067 [~ID] => 41067 [NAME] => Союз призывает участников присоединиться к протестам за реформу полиции [~NAME] => Союз призывает участников присоединиться к протестам за реформу полиции [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Профсоюз Isotita, подразделение полиции, во вторник призвал своих членов из всех подразделений присоединиться к акции протеста против недавно объявленной реформы полиции, которая должна пройти в среду у здания парламента.

«Одностороннее решение руководства полиции о переходе с графика 12×36 на 11×37 с 1 января — это не просто официальное постановление. Это прямая, явная и преднамеренная атака на основы верховенства закона, на иерархию правил и на основные трудовые права сотен полицейских, которые самоотверженно служат нашей стране и обществу», — заявил профсоюз.

Назвав планы «насильственным усилением работы», профсоюз заявил, что поправки далеко не нужны и представляют собой «уничтожение достижений, копившихся десятилетиями».

Isotita также заявил, что реформа игнорирует положения закона о полиции, регулирующего условия службы, часы дежурства и выходные дни, которые регулируются исключительно Советом министров.

«[Руководство полиции] узурпировало законодательную власть, грубо нарушив принцип разделения властей, конституцию, международные конвенции и общие принципы административного права», — продолжил профсоюз.

Он предупредил, что сокращение ежегодного количества выходных дней с 19,5 до всего 4 дней и 7,5 часов лишает офицеров критически важного времени для восстановления и отдыха.

«Это обязывает офицеров выполнять дополнительно 3,18 дней неоплачиваемой работы в год [что составляет] неоправданное обогащение государства за счёт тех, кто ежедневно подвергает свою жизнь и физическую неприкосновенность риску ради безопасности всех нас», — сказал Isotita.

Профсоюз заявил, что планы начальника полиции Фемистоса Арнаутиса «не оставляют места для терпимости, умиротворения или компромисса».

Isotita вновь заявил, что просьба об отмене поправок была подана в административный суд.

«Однако для юридической борьбы нам нужен наш громкий и массовый голос на улице. Мы призываем всех членов Isotita из всех подразделений, без исключения, массово, динамично и решительно присутствовать на акции протеста, которая состоится в среду у здания парламента (…)», — заявил профсоюз, предупредив, что реформа полиции может открыть дверь для аналогичных атак на права работников в других сферах.

Представление начальником полиции реформы полиции в конце 2025 года было встречено резкой критикой со стороны профсоюзов и Ассоциации полиции Кипра (CPA).

Группы назвали планы «явным обходом трудовых институтов с использованием беспрецедентных практик и тактик» и пригрозили забастовкой, если планы не будут пересмотрены.

Министр юстиции Костас Фйтирис вскоре после начала спора вмешался в него, призвав полицейских к «чувству ответственности» и призвав профсоюзы умерить своё возмущение, а также инициировав встречу по этому вопросу.

Глава подразделения полиции Isotita Никос Лойзидес позже пожаловался, что Фйтирис сообщил профсоюзу о том, что он не может вмешиваться в директивы начальника полиции.

«К сожалению, это нас не удовлетворяет», — сказал он, добавив, что, похоже, позиция президента Никоса Христодулидеса совпадает с реформой. «Похоже, президент был проинформирован и одобрил решение о сокращении выходных дней у полицейских». [~DETAIL_TEXT] => Профсоюз Isotita, подразделение полиции, во вторник призвал своих членов из всех подразделений присоединиться к акции протеста против недавно объявленной реформы полиции, которая должна пройти в среду у здания парламента.

«Одностороннее решение руководства полиции о переходе с графика 12×36 на 11×37 с 1 января — это не просто официальное постановление. Это прямая, явная и преднамеренная атака на основы верховенства закона, на иерархию правил и на основные трудовые права сотен полицейских, которые самоотверженно служат нашей стране и обществу», — заявил профсоюз.

Назвав планы «насильственным усилением работы», профсоюз заявил, что поправки далеко не нужны и представляют собой «уничтожение достижений, копившихся десятилетиями».

Isotita также заявил, что реформа игнорирует положения закона о полиции, регулирующего условия службы, часы дежурства и выходные дни, которые регулируются исключительно Советом министров.

«[Руководство полиции] узурпировало законодательную власть, грубо нарушив принцип разделения властей, конституцию, международные конвенции и общие принципы административного права», — продолжил профсоюз.

Он предупредил, что сокращение ежегодного количества выходных дней с 19,5 до всего 4 дней и 7,5 часов лишает офицеров критически важного времени для восстановления и отдыха.

«Это обязывает офицеров выполнять дополнительно 3,18 дней неоплачиваемой работы в год [что составляет] неоправданное обогащение государства за счёт тех, кто ежедневно подвергает свою жизнь и физическую неприкосновенность риску ради безопасности всех нас», — сказал Isotita.

Профсоюз заявил, что планы начальника полиции Фемистоса Арнаутиса «не оставляют места для терпимости, умиротворения или компромисса».

Isotita вновь заявил, что просьба об отмене поправок была подана в административный суд.

«Однако для юридической борьбы нам нужен наш громкий и массовый голос на улице. Мы призываем всех членов Isotita из всех подразделений, без исключения, массово, динамично и решительно присутствовать на акции протеста, которая состоится в среду у здания парламента (…)», — заявил профсоюз, предупредив, что реформа полиции может открыть дверь для аналогичных атак на права работников в других сферах.

Представление начальником полиции реформы полиции в конце 2025 года было встречено резкой критикой со стороны профсоюзов и Ассоциации полиции Кипра (CPA).

Группы назвали планы «явным обходом трудовых институтов с использованием беспрецедентных практик и тактик» и пригрозили забастовкой, если планы не будут пересмотрены.

Министр юстиции Костас Фйтирис вскоре после начала спора вмешался в него, призвав полицейских к «чувству ответственности» и призвав профсоюзы умерить своё возмущение, а также инициировав встречу по этому вопросу.

Глава подразделения полиции Isotita Никос Лойзидес позже пожаловался, что Фйтирис сообщил профсоюзу о том, что он не может вмешиваться в директивы начальника полиции.

«К сожалению, это нас не удовлетворяет», — сказал он, добавив, что, похоже, позиция президента Никоса Христодулидеса совпадает с реформой. «Похоже, президент был проинформирован и одобрил решение о сокращении выходных дней у полицейских». [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Профсоюз Isotita, подразделение полиции, во вторник призвал своих членов из всех подразделений... [~PREVIEW_TEXT] => Профсоюз Isotita, подразделение полиции, во вторник призвал своих членов из всех подразделений... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/b9b/600_400_1/b9b0670e52638368497bd0c2511c7cd5.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 80980 [ACTIVE_FROM] => 20.01.2026 14:40:00 [~ACTIVE_FROM] => 20.01.2026 14:40:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/union-urges-members-to-join-police-reform-protests/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/union-urges-members-to-join-police-reform-protests/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => union-urges-members-to-join-police-reform-protests [~CODE] => union-urges-members-to-join-police-reform-protests [EXTERNAL_ID] => 41067 [~EXTERNAL_ID] => 41067 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 20 Января 2026 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 80979 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2026 14:40:03 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 228379 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/b9b [FILE_NAME] => b9b0670e52638368497bd0c2511c7cd5.jpg [ORIGINAL_NAME] => police-officers.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 47d5a9ca7abe980a5ff0fb2130610f01 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/b9b/b9b0670e52638368497bd0c2511c7cd5.jpg [ALT] => Союз призывает участников присоединиться к протестам за реформу полиции [TITLE] => Союз призывает участников присоединиться к протестам за реформу полиции ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 137039 [VALUE] => /2026/01/20/union-urges-members-to-join-police-reform-protests [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2026/01/20/union-urges-members-to-join-police-reform-protests [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 137041 [VALUE] => Union urges members to join police reform protests [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Union urges members to join police reform protests [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 137042 [VALUE] => Array ( [TEXT] => Trade union Isotita’s police branch on Tuesday called on its members from all branches to join the protest over the [recently announced police reform](https://cyprus-mail.com/2026/01/13/police-reform-to-be-discussed-at-house-committee) to be held outside the House on Wednesday. “The unilateral decision of the police leadership, to impose (…) the transition from the 12×36 to 11×37 schedule from January 1 is not a simple official regulation. It is a direct, blatant and premeditated attack on the core of the rule of law, on the hierarchy of rules and on the fundamental labor rights of hundreds of police officers who selflessly serve our country and society,” the union said. Referring to the plans as a “violent intensification of work”, the union alleged that the amendments were far from necessary and constituted a “a dismantling of decades of achievements.” Isotita went on to say the reform disregarded the provisions of the police law, mandating the terms of service, hours of duty and days off, which are regulated exclusively by Council of Ministers. “[The police leadership has] usurped legislative power, blatantly violating the principle of the separation of powers, the constitution, international conventions and general principles of administrative law,” the union continued. It warned that by reducing annual rest days off from 19.5 to just 4 days and 7.5 hours, the new regulations cut officers’ crucial time for recovery and rest. “It obliges officers to take an additional 3.18 days of unpaid work per year [constituting] an unjustified enrichment of the state at the expense of those who daily put their lives and physical integrity at risk for the safety of us all,” Isotita said. The union alleged that police chief Themistos Arnaoutis’ plans “leave no room for tolerance, appeasement or compromise”. Isotita reiterated that a request for the revocation of the amendments has been filed with the administrative court. “However, the legal battle needs our resounding and massive voice on the street. We call on all members of Isotita from all branches, without exception, to give a massive, dynamic and decisive presence to the protest event that will take place on Wednesday outside the House (…),” the union said, warning that the police reform may open the door for similar attacks on workers’ rights in other branches. The police chief’s presentation of police reform at the end of 2025 was met with harsh criticism by both unions and the Cyprus Police Association (CPA). The groups referred to the plans as “a blatant circumvention of labour institutions with unprecedented practices and tactics” and [threatened strike action](https://cyprus-mail.com/2026/01/02/police-unions-threaten-protests-over-proposed-reform-of-working-hours) if the plans were not reconsidered. Justice Minister Costas Fitiris had [intervened in the dispute soon after it broke out](https://cyprus-mail.com/2026/01/01/justice-minister-to-meet-with-police-over-recent-demands), appealing to the police officers’ “sense of responsibility” and calling on the unions to tone down their outrage and initiating a meeting on the matter. Head of Isotita’s police branch Nikos Loizides later complained that the union had been informed by Fitiris that he was unable to interfere with the police chief’s directives. “Unfortunately, this does not satisfy us,” he said, adding that it appeared the position of President Nikos Christodoulides aligned with the reform. “It seems the president was informed and approved the decision to reduce police officers’ rest days.” [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => Trade union Isotita’s police branch on Tuesday called on its members from all branches to join the protest over the [recently announced police reform](https://cyprus-mail.com/2026/01/13/police-reform-to-be-discussed-at-house-committee) to be held outside the House on Wednesday. “The unilateral decision of the police leadership, to impose (…) the transition from the 12×36 to 11×37 schedule from January 1 is not a simple official regulation. It is a direct, blatant and premeditated attack on the core of the rule of law, on the hierarchy of rules and on the fundamental labor rights of hundreds of police officers who selflessly serve our country and society,” the union said. Referring to the plans as a “violent intensification of work”, the union alleged that the amendments were far from necessary and constituted a “a dismantling of decades of achievements.” Isotita went on to say the reform disregarded the provisions of the police law, mandating the terms of service, hours of duty and days off, which are regulated exclusively by Council of Ministers. “[The police leadership has] usurped legislative power, blatantly violating the principle of the separation of powers, the constitution, international conventions and general principles of administrative law,” the union continued. It warned that by reducing annual rest days off from 19.5 to just 4 days and 7.5 hours, the new regulations cut officers’ crucial time for recovery and rest. “It obliges officers to take an additional 3.18 days of unpaid work per year [constituting] an unjustified enrichment of the state at the expense of those who daily put their lives and physical integrity at risk for the safety of us all,” Isotita said. The union alleged that police chief Themistos Arnaoutis’ plans “leave no room for tolerance, appeasement or compromise”. Isotita reiterated that a request for the revocation of the amendments has been filed with the administrative court. “However, the legal battle needs our resounding and massive voice on the street. We call on all members of Isotita from all branches, without exception, to give a massive, dynamic and decisive presence to the protest event that will take place on Wednesday outside the House (…),” the union said, warning that the police reform may open the door for similar attacks on workers’ rights in other branches. The police chief’s presentation of police reform at the end of 2025 was met with harsh criticism by both unions and the Cyprus Police Association (CPA). The groups referred to the plans as “a blatant circumvention of labour institutions with unprecedented practices and tactics” and [threatened strike action](https://cyprus-mail.com/2026/01/02/police-unions-threaten-protests-over-proposed-reform-of-working-hours) if the plans were not reconsidered. Justice Minister Costas Fitiris had [intervened in the dispute soon after it broke out](https://cyprus-mail.com/2026/01/01/justice-minister-to-meet-with-police-over-recent-demands), appealing to the police officers’ “sense of responsibility” and calling on the unions to tone down their outrage and initiating a meeting on the matter. Head of Isotita’s police branch Nikos Loizides later complained that the union had been informed by Fitiris that he was unable to interfere with the police chief’s directives. “Unfortunately, this does not satisfy us,” he said, adding that it appeared the position of President Nikos Christodoulides aligned with the reform. “It seems the president was informed and approved the decision to reduce police officers’ rest days.” [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 137038 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 137070 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 137043 [VALUE] => d7qdqg94i7djbunbfmjl [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qdqg94i7djbunbfmjl [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 137044 [VALUE] => d7qi0ao8sth8p32ebmrv [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qi0ao8sth8p32ebmrv [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )
Союз призывает участников присоединиться к протестам за реформу полиции
Профсоюз Isotita, подразделение полиции, во вторник призвал своих членов из всех подразделений присоединиться к акции протеста против недавно объявленной реформы полиции, которая должна пройти в среду у здания парламента.

«Одностороннее решение руководства полиции о переходе с графика 12×36 на 11×37 с 1 января — это не просто официальное постановление. Это прямая, явная и преднамеренная атака на основы верховенства закона, на иерархию правил и на основные трудовые права сотен полицейских, которые самоотверженно служат нашей стране и обществу», — заявил профсоюз.

Назвав планы «насильственным усилением работы», профсоюз заявил, что поправки далеко не нужны и представляют собой «уничтожение достижений, копившихся десятилетиями».

Isotita также заявил, что реформа игнорирует положения закона о полиции, регулирующего условия службы, часы дежурства и выходные дни, которые регулируются исключительно Советом министров.

«[Руководство полиции] узурпировало законодательную власть, грубо нарушив принцип разделения властей, конституцию, международные конвенции и общие принципы административного права», — продолжил профсоюз.

Он предупредил, что сокращение ежегодного количества выходных дней с 19,5 до всего 4 дней и 7,5 часов лишает офицеров критически важного времени для восстановления и отдыха.

«Это обязывает офицеров выполнять дополнительно 3,18 дней неоплачиваемой работы в год [что составляет] неоправданное обогащение государства за счёт тех, кто ежедневно подвергает свою жизнь и физическую неприкосновенность риску ради безопасности всех нас», — сказал Isotita.

Профсоюз заявил, что планы начальника полиции Фемистоса Арнаутиса «не оставляют места для терпимости, умиротворения или компромисса».

Isotita вновь заявил, что просьба об отмене поправок была подана в административный суд.

«Однако для юридической борьбы нам нужен наш громкий и массовый голос на улице. Мы призываем всех членов Isotita из всех подразделений, без исключения, массово, динамично и решительно присутствовать на акции протеста, которая состоится в среду у здания парламента (…)», — заявил профсоюз, предупредив, что реформа полиции может открыть дверь для аналогичных атак на права работников в других сферах.

Представление начальником полиции реформы полиции в конце 2025 года было встречено резкой критикой со стороны профсоюзов и Ассоциации полиции Кипра (CPA).

Группы назвали планы «явным обходом трудовых институтов с использованием беспрецедентных практик и тактик» и пригрозили забастовкой, если планы не будут пересмотрены.

Министр юстиции Костас Фйтирис вскоре после начала спора вмешался в него, призвав полицейских к «чувству ответственности» и призвав профсоюзы умерить своё возмущение, а также инициировав встречу по этому вопросу.

Глава подразделения полиции Isotita Никос Лойзидес позже пожаловался, что Фйтирис сообщил профсоюзу о том, что он не может вмешиваться в директивы начальника полиции.

«К сожалению, это нас не удовлетворяет», — сказал он, добавив, что, похоже, позиция президента Никоса Христодулидеса совпадает с реформой. «Похоже, президент был проинформирован и одобрил решение о сокращении выходных дней у полицейских».

Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com