Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 76193 [TIMESTAMP_X] => 28.09.2025 20:50:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 128579 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/95a [FILE_NAME] => 95a9e229d68af1a6131578282563d89b.jpeg [ORIGINAL_NAME] => Messenger_creation_A67E6453-E565-43B6-8393-51F0D84EB195.jpeg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 0585cb10fba29d538dc60b1689640350 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/95a/95a9e229d68af1a6131578282563d89b.jpeg [ALT] => «ООН должна сделать освещение общественных зданий глобальным в честь Дня жестовых языков» [TITLE] => «ООН должна сделать освещение общественных зданий глобальным в честь Дня жестовых языков» ) [~PREVIEW_PICTURE] => 76193 [ID] => 38646 [~ID] => 38646 [NAME] => «ООН должна сделать освещение общественных зданий глобальным в честь Дня жестовых языков» [~NAME] => «ООН должна сделать освещение общественных зданий глобальным в честь Дня жестовых языков» [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => «Для Организации Объединённых Наций было бы особенно важно поддержать такие инициативы, установив официальный глобальный символ, например, освещение общественных зданий каждое 23 сентября», — сказала Фани Анастасиу, преподаватель кипрского языка жестов.

Её комментарий прозвучал после того, как в субботу здание парламента Греции было подсвечено фиолетовым цветом в честь международного дня жестовых языков. Это событие ознаменовало начало международной недели глухих, которая проводится ежегодно в последнюю неделю сентября.

Преподаватель, проводящий презентацию на мероприятии, посвящённом повышению осведомлённости о языке жестов.

Организация Объединённых Наций официально признаёт 27 сентября международным днём жестовых языков, отмечая годовщину основания Всемирной федерации глухих в 1951 году. В этот день пропагандируется осведомлённость о правах глухих людей во всём мире и отмечается жестовый язык как культурная и языковая идентичность.

Освещение здания парламента Греции было частью европейской инициативы, координируемой Европейским союзом глухих при поддержке Совета Европы. В Греции общественные здания, школы и достопримечательности были подсвечены фиолетовым цветом в честь этого дня. Подобные символические акции направлены на содействие равенству и пониманию сообщества глухих.

Анастасиу, основательница центра в Лимасоле «Ταξίδι στη Σιωπή (Путешествие в тишину)», описала этот жест как «мощный символ признания и интеграции». Она подчеркнула, что подобные акции на Кипре усилят осведомлённость и уважение к языку жестов и культуре глухих.

Рождённая на Кипре, Анастасиу потеряла слух в возрасте пяти лет во время медицинского осмотра. Позже она частично восстановила слух в одном ухе и серьёзно изучала язык жестов как на Кипре, так и за рубежом. Сейчас она обучает глухих и слышащих студентов, создавая культурные проекты, в которых песни и театральные произведения переводятся на язык жестов. Её работы были представлены на Кипре и на международном уровне.

«Язык жестов — это не просто инструмент для общения, — сказала она, — это культура, идентичность и способ выражения эмоций для миллионов глухих людей по всему миру».

Миссия её центра — «преодолеть разрыв между сообществами глухих и слышащих через язык и понимание».

На Кипре в настоящее время нет общенационального символического мероприятия, посвящённого международному дню жестовых языков, в отличие от Греции.

«Важно, что греческий парламент участвует в такой европейской инициативе. Кипр должен последовать этому примеру не только для повышения узнаваемости, но и для обеспечения равенства», — сказала она.

По оценкам Всемирной федерации глухих, в мире насчитывается около 72 миллионов глухих людей, использующих более 300 различных жестовых языков. Анастасиу подчеркнула, что признание жестовых языков — это вопрос прав человека и равного доступа к общению.

Её работа включает в себя написание оригинальных песен, посвящённых глухим людям, некоторые из которых исполнялись известными артистами, а также работу в научном комитете министерства образования по документированию кипрского жестового языка.

«Участие ООН придаст таким инициативам реальный глобальный масштаб», — сказала она.

«Когда общественные здания по всему миру будут подсвечены 23 сентября, посыл будет ясен: язык жестов имеет значение, и равенство имеет значение». [~DETAIL_TEXT] => «Для Организации Объединённых Наций было бы особенно важно поддержать такие инициативы, установив официальный глобальный символ, например, освещение общественных зданий каждое 23 сентября», — сказала Фани Анастасиу, преподаватель кипрского языка жестов.

Её комментарий прозвучал после того, как в субботу здание парламента Греции было подсвечено фиолетовым цветом в честь международного дня жестовых языков. Это событие ознаменовало начало международной недели глухих, которая проводится ежегодно в последнюю неделю сентября.

Преподаватель, проводящий презентацию на мероприятии, посвящённом повышению осведомлённости о языке жестов.

Организация Объединённых Наций официально признаёт 27 сентября международным днём жестовых языков, отмечая годовщину основания Всемирной федерации глухих в 1951 году. В этот день пропагандируется осведомлённость о правах глухих людей во всём мире и отмечается жестовый язык как культурная и языковая идентичность.

Освещение здания парламента Греции было частью европейской инициативы, координируемой Европейским союзом глухих при поддержке Совета Европы. В Греции общественные здания, школы и достопримечательности были подсвечены фиолетовым цветом в честь этого дня. Подобные символические акции направлены на содействие равенству и пониманию сообщества глухих.

Анастасиу, основательница центра в Лимасоле «Ταξίδι στη Σιωπή (Путешествие в тишину)», описала этот жест как «мощный символ признания и интеграции». Она подчеркнула, что подобные акции на Кипре усилят осведомлённость и уважение к языку жестов и культуре глухих.

Рождённая на Кипре, Анастасиу потеряла слух в возрасте пяти лет во время медицинского осмотра. Позже она частично восстановила слух в одном ухе и серьёзно изучала язык жестов как на Кипре, так и за рубежом. Сейчас она обучает глухих и слышащих студентов, создавая культурные проекты, в которых песни и театральные произведения переводятся на язык жестов. Её работы были представлены на Кипре и на международном уровне.

«Язык жестов — это не просто инструмент для общения, — сказала она, — это культура, идентичность и способ выражения эмоций для миллионов глухих людей по всему миру».

Миссия её центра — «преодолеть разрыв между сообществами глухих и слышащих через язык и понимание».

На Кипре в настоящее время нет общенационального символического мероприятия, посвящённого международному дню жестовых языков, в отличие от Греции.

«Важно, что греческий парламент участвует в такой европейской инициативе. Кипр должен последовать этому примеру не только для повышения узнаваемости, но и для обеспечения равенства», — сказала она.

По оценкам Всемирной федерации глухих, в мире насчитывается около 72 миллионов глухих людей, использующих более 300 различных жестовых языков. Анастасиу подчеркнула, что признание жестовых языков — это вопрос прав человека и равного доступа к общению.

Её работа включает в себя написание оригинальных песен, посвящённых глухим людям, некоторые из которых исполнялись известными артистами, а также работу в научном комитете министерства образования по документированию кипрского жестового языка.

«Участие ООН придаст таким инициативам реальный глобальный масштаб», — сказала она.

«Когда общественные здания по всему миру будут подсвечены 23 сентября, посыл будет ясен: язык жестов имеет значение, и равенство имеет значение». [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => «Для Организации Объединённых Наций было бы особенно важно поддержать такие инициативы... [~PREVIEW_TEXT] => «Для Организации Объединённых Наций было бы особенно важно поддержать такие инициативы... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/95a/600_400_1/95a9e229d68af1a6131578282563d89b.jpeg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 76194 [ACTIVE_FROM] => 28.09.2025 20:50:00 [~ACTIVE_FROM] => 28.09.2025 20:50:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/un-should-make-lighting-public-buildings-global-for-sign-language-day/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/un-should-make-lighting-public-buildings-global-for-sign-language-day/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => un-should-make-lighting-public-buildings-global-for-sign-language-day [~CODE] => un-should-make-lighting-public-buildings-global-for-sign-language-day [EXTERNAL_ID] => 38646 [~EXTERNAL_ID] => 38646 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 28 Сентября 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 76193 [TIMESTAMP_X] => 28.09.2025 20:50:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 128579 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/95a [FILE_NAME] => 95a9e229d68af1a6131578282563d89b.jpeg [ORIGINAL_NAME] => Messenger_creation_A67E6453-E565-43B6-8393-51F0D84EB195.jpeg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 0585cb10fba29d538dc60b1689640350 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/95a/95a9e229d68af1a6131578282563d89b.jpeg [ALT] => «ООН должна сделать освещение общественных зданий глобальным в честь Дня жестовых языков» [TITLE] => «ООН должна сделать освещение общественных зданий глобальным в честь Дня жестовых языков» ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 117695 [VALUE] => /2025/09/28/un-should-make-lighting-public-buildings-global-for-sign-language-day [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/09/28/un-should-make-lighting-public-buildings-global-for-sign-language-day [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 117697 [VALUE] => “UN should make lighting public buildings global for sign language day” [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => “UN should make lighting public buildings global for sign language day” [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 117698 [VALUE] => Array ( [TEXT] => “It would be particularly important for the United Nations to support such initiatives by establishing an official global symbol, such as lighting public buildings every September 23,” said Fani Anastasiou, a Cypriot sign language tutor. Her comments came as the Greek Parliament building was illuminated in purple on Saturday in honour of the international day of sign languages. The event marked the start of the international week of the deaf, observed every year during the last week of September. The tutor leading a presentation at a sign language awareness event The United Nations officially recognises September 27 as the international day of sign languages, marking the anniversary of the world federation of the deaf’s founding in 1951. The day promotes awareness of the rights of deaf people worldwide and celebrates sign language as a cultural and linguistic identity. The illumination of the Greek Parliament was part of a European initiative coordinated by the European Union of the deaf, with support from the council of Europe. In Greece, public buildings, schools, and landmarks were lit in purple to honour the day. Such symbolic acts aim to promote equality and understanding for the deaf community. Anastasiou, founder of the Limassol-based centre “Taxidi sti Siopi (Journey into Silence)”, described the gesture as “a powerful symbol of recognition and inclusion.” She stressed that similar acts in Cyprus would strengthen awareness and respect for sign language and deaf culture. Born in Cyprus, Anastasiou lost her hearing at the age of five during a medical examination. Later, she regained partial hearing in one ear and pursued extensive study of sign language both in Cyprus and abroad. She now teaches deaf and hearing students, creating cultural projects that translate songs and theatrical works into sign language. Her work has been presented in Cyprus and internationally. “Sign language is not merely a tool for communication,” she said, “it is a culture, an identity, and a way of expressing emotions for millions of deaf people worldwide.” Her centre’s mission is “to bridge the gap between the deaf and hearing communities through language and understanding.” Behind the scenes of Fani Anastasiou’s latest sign language music video Cyprus currently lacks a nationwide symbolic event marking the international day of sign languages, unlike Greece. “It is significant that the Greek Parliament participates in such a European initiative. Cyprus must follow suit, not only for visibility but for equality,” she said. The world federation of the deaf estimates there are about 72 million deaf people worldwide, using over 300 different sign languages. Anastasiou emphasised that recognising sign languages is a matter of human rights and equal access to communication. Her work includes writing original songs dedicated to deaf people, some of which have been performed by renowned artists, as well as serving on the scientific committee of the education ministry for the documentation of Cypriot sign language. “The UN’s involvement would give such initiatives real global reach,” she said. “When public buildings everywhere light up on September 23, the message is clear: sign language matters, and equality matters.” [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => “It would be particularly important for the United Nations to support such initiatives by establishing an official global symbol, such as lighting public buildings every September 23,” said Fani Anastasiou, a Cypriot sign language tutor. Her comments came as the Greek Parliament building was illuminated in purple on Saturday in honour of the international day of sign languages. The event marked the start of the international week of the deaf, observed every year during the last week of September. The tutor leading a presentation at a sign language awareness event The United Nations officially recognises September 27 as the international day of sign languages, marking the anniversary of the world federation of the deaf’s founding in 1951. The day promotes awareness of the rights of deaf people worldwide and celebrates sign language as a cultural and linguistic identity. The illumination of the Greek Parliament was part of a European initiative coordinated by the European Union of the deaf, with support from the council of Europe. In Greece, public buildings, schools, and landmarks were lit in purple to honour the day. Such symbolic acts aim to promote equality and understanding for the deaf community. Anastasiou, founder of the Limassol-based centre “Taxidi sti Siopi (Journey into Silence)”, described the gesture as “a powerful symbol of recognition and inclusion.” She stressed that similar acts in Cyprus would strengthen awareness and respect for sign language and deaf culture. Born in Cyprus, Anastasiou lost her hearing at the age of five during a medical examination. Later, she regained partial hearing in one ear and pursued extensive study of sign language both in Cyprus and abroad. She now teaches deaf and hearing students, creating cultural projects that translate songs and theatrical works into sign language. Her work has been presented in Cyprus and internationally. “Sign language is not merely a tool for communication,” she said, “it is a culture, an identity, and a way of expressing emotions for millions of deaf people worldwide.” Her centre’s mission is “to bridge the gap between the deaf and hearing communities through language and understanding.” Behind the scenes of Fani Anastasiou’s latest sign language music video Cyprus currently lacks a nationwide symbolic event marking the international day of sign languages, unlike Greece. “It is significant that the Greek Parliament participates in such a European initiative. Cyprus must follow suit, not only for visibility but for equality,” she said. The world federation of the deaf estimates there are about 72 million deaf people worldwide, using over 300 different sign languages. Anastasiou emphasised that recognising sign languages is a matter of human rights and equal access to communication. Her work includes writing original songs dedicated to deaf people, some of which have been performed by renowned artists, as well as serving on the scientific committee of the education ministry for the documentation of Cypriot sign language. “The UN’s involvement would give such initiatives real global reach,” she said. “When public buildings everywhere light up on September 23, the message is clear: sign language matters, and equality matters.” [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 117694 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 117708 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 117699 [VALUE] => d7qiti40j07trqn9afrt [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qiti40j07trqn9afrt [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 117700 [VALUE] => d7q0gt0bm3gpm31vptd4 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7q0gt0bm3gpm31vptd4 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )