Двое погибших, пока пожарные вновь вступили в борьбу с пламенем 24 Июля 2025
Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 73104 [TIMESTAMP_X] => 24.07.2025 06:50:03 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 65030 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/c0e [FILE_NAME] => c0e05c92dea8820defddc6c19672d9e6.jpg [ORIGINAL_NAME] => fireeee.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 9c0c6b88298e2dc56bbe651ae3534178 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/c0e/c0e05c92dea8820defddc6c19672d9e6.jpg [ALT] => Двое погибших, пока пожарные вновь вступили в борьбу с пламенем [TITLE] => Двое погибших, пока пожарные вновь вступили в борьбу с пламенем ) [~PREVIEW_PICTURE] => 73104 [ID] => 37094 [~ID] => 37094 [NAME] => Двое погибших, пока пожарные вновь вступили в борьбу с пламенем [~NAME] => Двое погибших, пока пожарные вновь вступили в борьбу с пламенем [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Два тела были обнаружены в сгоревшем автомобиле на дороге Монагри — Аласса в районе Лимассола, пока пожарные продолжали бороться с крупным пожаром, вспыхнувшим в обед среды, сообщили в полиции в четверг.

Представители гражданской обороны обнаружили полностью разрушенный автомобиль на дороге поздно вечером в среду с телом внутри. Утром в четверг полиция подтвердила, что в автомобиле также обнаружено второе тело.

Полиция работает над их идентификацией.

Сотни людей были эвакуированы из деревень в районах Лимассола и Пафоса.

«Операции по тушению огненных фронтов идут полным ходом, все силы прилагают нечеловеческие усилия в особенно неблагоприятных условиях», — заявил представитель правительства Константинос Летимбиотис в публикации в X в 01:15.

Пожары, которые в ночное время угрожали промышленным районам в Ипсонасе и Пачне, были взяты под контроль, в то время как пламя угрожает в Суни-Занации, где, как сообщается, были сожжены дома.

Массовый пожар уничтожил дома и угрожал населённым пунктам, когда началась жара, и пожарная служба объявила красный уровень опасности лесных пожаров.

Такой же уровень опасности объявлен на четверг, ожидается, что температура будет ещё выше, чем в предыдущий день. Также прогнозируется, что днём на остров обрушится сильный ветер.

Ночью власти изо всех сил пытались эвакуировать людей, оказавшихся в ловушке в деревне Лофу, примерно в 26 км от Лимассола, поступали сообщения, что в один момент 36 человек оказались в ловушке в автобусе, окружённом пламенем.

«Ситуация очень сложная, [огненный фронт огромен](https://cyprus-mail.com/2025/07/23/huge-fire-near-malia-homes-evacuated). Все силы мобилизованы», — заявил президент Никос Христодулидес ранее журналистам с места событий.

Кипр запросил помощь через механизм гражданской защиты Европейского союза, ожидается, что Испания отправит два самолёта в четверг, сообщил Летимбиотис. Иордания также обещала помощь. [~DETAIL_TEXT] => Два тела были обнаружены в сгоревшем автомобиле на дороге Монагри — Аласса в районе Лимассола, пока пожарные продолжали бороться с крупным пожаром, вспыхнувшим в обед среды, сообщили в полиции в четверг.

Представители гражданской обороны обнаружили полностью разрушенный автомобиль на дороге поздно вечером в среду с телом внутри. Утром в четверг полиция подтвердила, что в автомобиле также обнаружено второе тело.

Полиция работает над их идентификацией.

Сотни людей были эвакуированы из деревень в районах Лимассола и Пафоса.

«Операции по тушению огненных фронтов идут полным ходом, все силы прилагают нечеловеческие усилия в особенно неблагоприятных условиях», — заявил представитель правительства Константинос Летимбиотис в публикации в X в 01:15.

Пожары, которые в ночное время угрожали промышленным районам в Ипсонасе и Пачне, были взяты под контроль, в то время как пламя угрожает в Суни-Занации, где, как сообщается, были сожжены дома.

Массовый пожар уничтожил дома и угрожал населённым пунктам, когда началась жара, и пожарная служба объявила красный уровень опасности лесных пожаров.

Такой же уровень опасности объявлен на четверг, ожидается, что температура будет ещё выше, чем в предыдущий день. Также прогнозируется, что днём на остров обрушится сильный ветер.

Ночью власти изо всех сил пытались эвакуировать людей, оказавшихся в ловушке в деревне Лофу, примерно в 26 км от Лимассола, поступали сообщения, что в один момент 36 человек оказались в ловушке в автобусе, окружённом пламенем.

«Ситуация очень сложная, [огненный фронт огромен](https://cyprus-mail.com/2025/07/23/huge-fire-near-malia-homes-evacuated). Все силы мобилизованы», — заявил президент Никос Христодулидес ранее журналистам с места событий.

Кипр запросил помощь через механизм гражданской защиты Европейского союза, ожидается, что Испания отправит два самолёта в четверг, сообщил Летимбиотис. Иордания также обещала помощь. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Два тела были обнаружены в сгоревшем автомобиле на дороге Монагри — Аласса в районе... [~PREVIEW_TEXT] => Два тела были обнаружены в сгоревшем автомобиле на дороге Монагри — Аласса в районе... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/c0e/600_400_1/c0e05c92dea8820defddc6c19672d9e6.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 73105 [ACTIVE_FROM] => 24.07.2025 06:50:00 [~ACTIVE_FROM] => 24.07.2025 06:50:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/two-dead-as-firefighters-return-to-battle-flames/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/two-dead-as-firefighters-return-to-battle-flames/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => two-dead-as-firefighters-return-to-battle-flames [~CODE] => two-dead-as-firefighters-return-to-battle-flames [EXTERNAL_ID] => 37094 [~EXTERNAL_ID] => 37094 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 24 Июля 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 73104 [TIMESTAMP_X] => 24.07.2025 06:50:03 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 65030 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/c0e [FILE_NAME] => c0e05c92dea8820defddc6c19672d9e6.jpg [ORIGINAL_NAME] => fireeee.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 9c0c6b88298e2dc56bbe651ae3534178 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/c0e/c0e05c92dea8820defddc6c19672d9e6.jpg [ALT] => Двое погибших, пока пожарные вновь вступили в борьбу с пламенем [TITLE] => Двое погибших, пока пожарные вновь вступили в борьбу с пламенем ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 107098 [VALUE] => /2025/07/24/two-dead-as-firefighters-return-to-battle-flames [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/07/24/two-dead-as-firefighters-return-to-battle-flames [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 107100 [VALUE] => Two dead as firefighters return to battle flames [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Two dead as firefighters return to battle flames [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 107101 [VALUE] => Array ( [TEXT] => Two bodies were found in a burned out car on the Monagri-Alassa road in the Limassol district as firefighters continued to fight the large blaze that broke out at lunchtime on Wednesday, police said on Thursday. Members of the civil defence had found a completely destroyed car on the road late on Wednesday night with a body inside. Police confirmed on Thursday morning that a second body was also inside the car. Police are working to identify them. Hundreds more were evacuated from villages in the Limassol and Paphos districts. “Operations to extinguish the fire fronts are in full swing, with all forces making superhuman efforts under particularly adverse conditions,” government spokesman Konstantinos Letymbiotis said in a post on X at 01.15. Fires that had overnight threatened industrial areas in Ypsonas and the Pachna had been controlled while flames are threatening in Souni Zanatzia, where homes are reported to have been burnt. The massive fire destroyed homes and threatened communities as a heatwave struck and the fire service issued a red alert for forest fires. The same alert has been issued for Thursday with temperatures expected to be even hotter than the previous day. Strong winds are also forecast to hit the island in the afternoon. Overnight, authorities struggled to evacuate people trapped in the village of Lofou, about 26km from Limassol, with reports that at one point 36 people were trapped on a bus surrounded by flames. “The situation is very difficult and the [fire front is huge](https://cyprus-mail.com/2025/07/23/huge-fire-near-malia-homes-evacuated). All forces have been mobilised,” President Nikos Christodoulides told reporters from the scene earlier. Cyprus has requested help through the European Union’s civil protection mechanism, with Spain expected to send two aircraft on Thursday, Letymbiotis said. Jordan has also pledged assistance. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => Two bodies were found in a burned out car on the Monagri-Alassa road in the Limassol district as firefighters continued to fight the large blaze that broke out at lunchtime on Wednesday, police said on Thursday. Members of the civil defence had found a completely destroyed car on the road late on Wednesday night with a body inside. Police confirmed on Thursday morning that a second body was also inside the car. Police are working to identify them. Hundreds more were evacuated from villages in the Limassol and Paphos districts. “Operations to extinguish the fire fronts are in full swing, with all forces making superhuman efforts under particularly adverse conditions,” government spokesman Konstantinos Letymbiotis said in a post on X at 01.15. Fires that had overnight threatened industrial areas in Ypsonas and the Pachna had been controlled while flames are threatening in Souni Zanatzia, where homes are reported to have been burnt. The massive fire destroyed homes and threatened communities as a heatwave struck and the fire service issued a red alert for forest fires. The same alert has been issued for Thursday with temperatures expected to be even hotter than the previous day. Strong winds are also forecast to hit the island in the afternoon. Overnight, authorities struggled to evacuate people trapped in the village of Lofou, about 26km from Limassol, with reports that at one point 36 people were trapped on a bus surrounded by flames. “The situation is very difficult and the [fire front is huge](https://cyprus-mail.com/2025/07/23/huge-fire-near-malia-homes-evacuated). All forces have been mobilised,” President Nikos Christodoulides told reporters from the scene earlier. Cyprus has requested help through the European Union’s civil protection mechanism, with Spain expected to send two aircraft on Thursday, Letymbiotis said. Jordan has also pledged assistance. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 107097 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 107135 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 107102 [VALUE] => d7q08n9s4k39as6kpp8h [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7q08n9s4k39as6kpp8h [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 107103 [VALUE] => d7qokno4mbbihqikdibq [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qokno4mbbihqikdibq [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )
Двое погибших, пока пожарные вновь вступили в борьбу с пламенем
Два тела были обнаружены в сгоревшем автомобиле на дороге Монагри — Аласса в районе Лимассола, пока пожарные продолжали бороться с крупным пожаром, вспыхнувшим в обед среды, сообщили в полиции в четверг.

Представители гражданской обороны обнаружили полностью разрушенный автомобиль на дороге поздно вечером в среду с телом внутри. Утром в четверг полиция подтвердила, что в автомобиле также обнаружено второе тело.

Полиция работает над их идентификацией.

Сотни людей были эвакуированы из деревень в районах Лимассола и Пафоса.

«Операции по тушению огненных фронтов идут полным ходом, все силы прилагают нечеловеческие усилия в особенно неблагоприятных условиях», — заявил представитель правительства Константинос Летимбиотис в публикации в X в 01:15.

Пожары, которые в ночное время угрожали промышленным районам в Ипсонасе и Пачне, были взяты под контроль, в то время как пламя угрожает в Суни-Занации, где, как сообщается, были сожжены дома.

Массовый пожар уничтожил дома и угрожал населённым пунктам, когда началась жара, и пожарная служба объявила красный уровень опасности лесных пожаров.

Такой же уровень опасности объявлен на четверг, ожидается, что температура будет ещё выше, чем в предыдущий день. Также прогнозируется, что днём на остров обрушится сильный ветер.

Ночью власти изо всех сил пытались эвакуировать людей, оказавшихся в ловушке в деревне Лофу, примерно в 26 км от Лимассола, поступали сообщения, что в один момент 36 человек оказались в ловушке в автобусе, окружённом пламенем.

«Ситуация очень сложная, [огненный фронт огромен](https://cyprus-mail.com/2025/07/23/huge-fire-near-malia-homes-evacuated). Все силы мобилизованы», — заявил президент Никос Христодулидес ранее журналистам с места событий.

Кипр запросил помощь через механизм гражданской защиты Европейского союза, ожидается, что Испания отправит два самолёта в четверг, сообщил Летимбиотис. Иордания также обещала помощь.

Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com