Опрос на Северном Кипре выводит Татара на первое место, социологи расходятся в оценках накануне выборов 4 Октября 2025
Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 76465 [TIMESTAMP_X] => 04.10.2025 13:50:03 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 134883 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/6c4 [FILE_NAME] => 6c44ae7ddf59e5835ed84879603ab375.jpg [ORIGINAL_NAME] => ers.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 3a3fbddd3e7ff8a0d3a9a1722202ded7 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/6c4/6c44ae7ddf59e5835ed84879603ab375.jpg [ALT] => Опрос на Северном Кипре выводит Татара на первое место, социологи расходятся в оценках накануне выборов [TITLE] => Опрос на Северном Кипре выводит Татара на первое место, социологи расходятся в оценках накануне выборов ) [~PREVIEW_PICTURE] => 76465 [ID] => 38787 [~ID] => 38787 [NAME] => Опрос на Северном Кипре выводит Татара на первое место, социологи расходятся в оценках накануне выборов [~NAME] => Опрос на Северном Кипре выводит Татара на первое место, социологи расходятся в оценках накануне выборов [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Последний опрос, опубликованный накануне выборов руководства турок-киприотов 19 октября, показывает, что действующий президент Эрсин Татар победит поддерживаемого оппозицией challenger Туфана Эрхурмана с небольшим перевесом в чуть более трёх процентов. Социологи расходятся в своих прогнозах накануне дня выборов.

Опрос, проведённый компанией Public Global для газеты Kibris, спросил 1516 человек, за кого они намерены голосовать 19 октября. Заявленная погрешность опроса составляет три процента.

В общей сложности 51,2% респондентов заявили, что будут голосовать за Татара, а 47,9% — что будут голосовать за Эрхурмана. Оставшиеся 0,9% заявили, что будут голосовать за одного из второстепенных кандидатов.

Опрос, проведённый в субботу, станет одним из последних, опубликованных накануне выборов. Высший избирательный совет севера объявил в среду, что публикация опросов будет запрещена в субботу до окончания выборов.

Это также доказательство растущего расхождения между социологами относительно намерений электората турок-киприотов. Опрос, опубликованный CMIRS в четверг, дал Эрхурману внушительное преимущество в 10 процентов.

Четыре дня назад опрос, опубликованный турецкой исследовательской компанией Genar, показал, что Татар опережает соперника с перевесом в 1,7 процента, в то время как предыдущий опрос CMIRS, опубликованный в прошлом месяце, дал Эрхурману преимущество в 4,6 процента.

Татара поддерживают все три партии правящей коалиции севера — UBP, YDP и DP, в то время как Эрхурман получил поддержку своей партии CTP, а также оппозиционной партии TDP.

Эрхурман выступает за возвращение к переговорам на основе [федерального решения](https://cyprus-mail.com/2025/08/22/every-corner-of-this-island-will-be-europe) кипрской проблемы, в то время как Татар настаивает на продолжении своей политики, направленной на поиск решения о двух государствах.

Однако для этого ему, вероятно, придётся убедить президента Турции [Реджепа Тайипа Эрдогана](https://cyprus-mail.com/2025/09/23/erdogan-cyprus-solution-cannot-be-built-on-federal-model), который в своём выступлении на Генеральной Ассамблее ООН на прошлой неделе заявил, что решение кипрской проблемы «не может быть построено на федеральной модели» — модели, изложенной в резолюциях ООН.

По словам Эрдогана, это связано с тем, что попытки найти федеральное решение кипрской проблемы «провалились из-за непримиримой позиции стороны греков-киприотов».

Эрдоган подтвердил свою позицию несколько дней спустя, когда его спросили о выборах, заявив, что «никто не сможет вернуть нас к переговорам о [федерации с каламбуром](https://cyprus-mail.com/2025/09/26/erdogan-rules-out-return-to-federal-cyprus-talks-after-turkish-cypriot-election)» и «вопрос федерации для нас закрыт». [~DETAIL_TEXT] => Последний опрос, опубликованный накануне выборов руководства турок-киприотов 19 октября, показывает, что действующий президент Эрсин Татар победит поддерживаемого оппозицией challenger Туфана Эрхурмана с небольшим перевесом в чуть более трёх процентов. Социологи расходятся в своих прогнозах накануне дня выборов.

Опрос, проведённый компанией Public Global для газеты Kibris, спросил 1516 человек, за кого они намерены голосовать 19 октября. Заявленная погрешность опроса составляет три процента.

В общей сложности 51,2% респондентов заявили, что будут голосовать за Татара, а 47,9% — что будут голосовать за Эрхурмана. Оставшиеся 0,9% заявили, что будут голосовать за одного из второстепенных кандидатов.

Опрос, проведённый в субботу, станет одним из последних, опубликованных накануне выборов. Высший избирательный совет севера объявил в среду, что публикация опросов будет запрещена в субботу до окончания выборов.

Это также доказательство растущего расхождения между социологами относительно намерений электората турок-киприотов. Опрос, опубликованный CMIRS в четверг, дал Эрхурману внушительное преимущество в 10 процентов.

Четыре дня назад опрос, опубликованный турецкой исследовательской компанией Genar, показал, что Татар опережает соперника с перевесом в 1,7 процента, в то время как предыдущий опрос CMIRS, опубликованный в прошлом месяце, дал Эрхурману преимущество в 4,6 процента.

Татара поддерживают все три партии правящей коалиции севера — UBP, YDP и DP, в то время как Эрхурман получил поддержку своей партии CTP, а также оппозиционной партии TDP.

Эрхурман выступает за возвращение к переговорам на основе [федерального решения](https://cyprus-mail.com/2025/08/22/every-corner-of-this-island-will-be-europe) кипрской проблемы, в то время как Татар настаивает на продолжении своей политики, направленной на поиск решения о двух государствах.

Однако для этого ему, вероятно, придётся убедить президента Турции [Реджепа Тайипа Эрдогана](https://cyprus-mail.com/2025/09/23/erdogan-cyprus-solution-cannot-be-built-on-federal-model), который в своём выступлении на Генеральной Ассамблее ООН на прошлой неделе заявил, что решение кипрской проблемы «не может быть построено на федеральной модели» — модели, изложенной в резолюциях ООН.

По словам Эрдогана, это связано с тем, что попытки найти федеральное решение кипрской проблемы «провалились из-за непримиримой позиции стороны греков-киприотов».

Эрдоган подтвердил свою позицию несколько дней спустя, когда его спросили о выборах, заявив, что «никто не сможет вернуть нас к переговорам о [федерации с каламбуром](https://cyprus-mail.com/2025/09/26/erdogan-rules-out-return-to-federal-cyprus-talks-after-turkish-cypriot-election)» и «вопрос федерации для нас закрыт». [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Последний опрос, опубликованный накануне выборов руководства турок-киприотов 19 октября... [~PREVIEW_TEXT] => Последний опрос, опубликованный накануне выборов руководства турок-киприотов 19 октября... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/6c4/600_400_1/6c44ae7ddf59e5835ed84879603ab375.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 76466 [ACTIVE_FROM] => 04.10.2025 13:50:00 [~ACTIVE_FROM] => 04.10.2025 13:50:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/turkish-cypriot-poll-puts-tatar-ahead-as-pollsters-diverge-ahead-of-election/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/turkish-cypriot-poll-puts-tatar-ahead-as-pollsters-diverge-ahead-of-election/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => turkish-cypriot-poll-puts-tatar-ahead-as-pollsters-diverge-ahead-of-election [~CODE] => turkish-cypriot-poll-puts-tatar-ahead-as-pollsters-diverge-ahead-of-election [EXTERNAL_ID] => 38787 [~EXTERNAL_ID] => 38787 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 4 Октября 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 76465 [TIMESTAMP_X] => 04.10.2025 13:50:03 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 134883 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/6c4 [FILE_NAME] => 6c44ae7ddf59e5835ed84879603ab375.jpg [ORIGINAL_NAME] => ers.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 3a3fbddd3e7ff8a0d3a9a1722202ded7 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/6c4/6c44ae7ddf59e5835ed84879603ab375.jpg [ALT] => Опрос на Северном Кипре выводит Татара на первое место, социологи расходятся в оценках накануне выборов [TITLE] => Опрос на Северном Кипре выводит Татара на первое место, социологи расходятся в оценках накануне выборов ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 118811 [VALUE] => /2025/10/04/turkish-cypriot-poll-puts-tatar-ahead-as-pollsters-diverge-ahead-of-election [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/10/04/turkish-cypriot-poll-puts-tatar-ahead-as-pollsters-diverge-ahead-of-election [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 118813 [VALUE] => Turkish Cypriot poll puts Tatar ahead as pollsters diverge ahead of election [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Turkish Cypriot poll puts Tatar ahead as pollsters diverge ahead of election [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 118814 [VALUE] => Array ( [TEXT] => The latest poll to be published ahead of October 19’s Turkish Cypriot leadership election foresees incumbent Ersin Tatar defeating opposition-backed challenger Tufan Erhurman by a little over three per cent, with pollsters diverging in their predictions ahead of election day. The poll, conducted by a company by the name of Public Global for newspaper Kibris, asked 1,516 people who they intend to vote for on October 19, with a stated margin of error of three per cent. A total of 51.2 per cent of respondents said they would vote for Tatar and 47.9 per cent said they would vote for Erhurman, with the remaining 0.9 per cent saying they would vote for one of the minor candidates. Saturday’s poll will be one of the last to be published ahead of the election, with the north’s supreme election council having announced on Wednesday that the publication of polls will be banned on Saturday until after the election. It is also proof of a growing divergence between pollsters regarding the Turkish Cypriot electorate’s intentions, with a poll released by CMIRS on Thursday giving Erhurman a commanding 10-per-cent lead. Four days prior, a poll published by Turkish research company Genar put Tatar in front by a margin of just 1.7 per cent, while a previous CMIRS poll published last month gave Erhurman a 4.6-per-cent lead. Tatar is backed by all three parties in the north’s ruling coalition – the UBP, the YDP, and the DP – while Erhurman has won the support of his own party the CTP, as well as fellow opposition party the TDP. Erhurman advocates for a return to negotiations based on a [federal solution](https://cyprus-mail.com/2025/08/22/every-corner-of-this-island-will-be-europe)to the Cyprus problem, while Tatar has insisted on the continuation of his policy of pursuing a two-state solution. However, to do so, he will likely have to convince Turkish President [Recep Tayyip Erdogan](https://cyprus-mail.com/2025/09/23/erdogan-cyprus-solution-cannot-be-built-on-federal-model), who said in his speech to the UN general assembly last week that a solution to the Cyprus problem “cannot be built on the federal model” – the model set out in UN resolutions. This, Erdogan said, is because attempts to find a federal solution to the Cyprus problem have “failed due to the intransigent stance of the Greek Cypriot side”. Erdogan doubled down on this stance a few days later when asked about the election, saying that “no one can draw us back into talks for a [federation with wordplay](https://cyprus-mail.com/2025/09/26/erdogan-rules-out-return-to-federal-cyprus-talks-after-turkish-cypriot-election)” and “the matter of federation is now closed for us”. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => The latest poll to be published ahead of October 19’s Turkish Cypriot leadership election foresees incumbent Ersin Tatar defeating opposition-backed challenger Tufan Erhurman by a little over three per cent, with pollsters diverging in their predictions ahead of election day. The poll, conducted by a company by the name of Public Global for newspaper Kibris, asked 1,516 people who they intend to vote for on October 19, with a stated margin of error of three per cent. A total of 51.2 per cent of respondents said they would vote for Tatar and 47.9 per cent said they would vote for Erhurman, with the remaining 0.9 per cent saying they would vote for one of the minor candidates. Saturday’s poll will be one of the last to be published ahead of the election, with the north’s supreme election council having announced on Wednesday that the publication of polls will be banned on Saturday until after the election. It is also proof of a growing divergence between pollsters regarding the Turkish Cypriot electorate’s intentions, with a poll released by CMIRS on Thursday giving Erhurman a commanding 10-per-cent lead. Four days prior, a poll published by Turkish research company Genar put Tatar in front by a margin of just 1.7 per cent, while a previous CMIRS poll published last month gave Erhurman a 4.6-per-cent lead. Tatar is backed by all three parties in the north’s ruling coalition – the UBP, the YDP, and the DP – while Erhurman has won the support of his own party the CTP, as well as fellow opposition party the TDP. Erhurman advocates for a return to negotiations based on a [federal solution](https://cyprus-mail.com/2025/08/22/every-corner-of-this-island-will-be-europe)to the Cyprus problem, while Tatar has insisted on the continuation of his policy of pursuing a two-state solution. However, to do so, he will likely have to convince Turkish President [Recep Tayyip Erdogan](https://cyprus-mail.com/2025/09/23/erdogan-cyprus-solution-cannot-be-built-on-federal-model), who said in his speech to the UN general assembly last week that a solution to the Cyprus problem “cannot be built on the federal model” – the model set out in UN resolutions. This, Erdogan said, is because attempts to find a federal solution to the Cyprus problem have “failed due to the intransigent stance of the Greek Cypriot side”. Erdogan doubled down on this stance a few days later when asked about the election, saying that “no one can draw us back into talks for a [federation with wordplay](https://cyprus-mail.com/2025/09/26/erdogan-rules-out-return-to-federal-cyprus-talks-after-turkish-cypriot-election)” and “the matter of federation is now closed for us”. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 118810 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 118831 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 118815 [VALUE] => d7q5e7toobo6kbfcdcf7 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7q5e7toobo6kbfcdcf7 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 118816 [VALUE] => d7q4558fpd1qpbfn4p9f [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7q4558fpd1qpbfn4p9f [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )
Опрос на Северном Кипре выводит Татара на первое место, социологи расходятся в оценках накануне выборов
Последний опрос, опубликованный накануне выборов руководства турок-киприотов 19 октября, показывает, что действующий президент Эрсин Татар победит поддерживаемого оппозицией challenger Туфана Эрхурмана с небольшим перевесом в чуть более трёх процентов. Социологи расходятся в своих прогнозах накануне дня выборов.

Опрос, проведённый компанией Public Global для газеты Kibris, спросил 1516 человек, за кого они намерены голосовать 19 октября. Заявленная погрешность опроса составляет три процента.

В общей сложности 51,2% респондентов заявили, что будут голосовать за Татара, а 47,9% — что будут голосовать за Эрхурмана. Оставшиеся 0,9% заявили, что будут голосовать за одного из второстепенных кандидатов.

Опрос, проведённый в субботу, станет одним из последних, опубликованных накануне выборов. Высший избирательный совет севера объявил в среду, что публикация опросов будет запрещена в субботу до окончания выборов.

Это также доказательство растущего расхождения между социологами относительно намерений электората турок-киприотов. Опрос, опубликованный CMIRS в четверг, дал Эрхурману внушительное преимущество в 10 процентов.

Четыре дня назад опрос, опубликованный турецкой исследовательской компанией Genar, показал, что Татар опережает соперника с перевесом в 1,7 процента, в то время как предыдущий опрос CMIRS, опубликованный в прошлом месяце, дал Эрхурману преимущество в 4,6 процента.

Татара поддерживают все три партии правящей коалиции севера — UBP, YDP и DP, в то время как Эрхурман получил поддержку своей партии CTP, а также оппозиционной партии TDP.

Эрхурман выступает за возвращение к переговорам на основе [федерального решения](https://cyprus-mail.com/2025/08/22/every-corner-of-this-island-will-be-europe) кипрской проблемы, в то время как Татар настаивает на продолжении своей политики, направленной на поиск решения о двух государствах.

Однако для этого ему, вероятно, придётся убедить президента Турции [Реджепа Тайипа Эрдогана](https://cyprus-mail.com/2025/09/23/erdogan-cyprus-solution-cannot-be-built-on-federal-model), который в своём выступлении на Генеральной Ассамблее ООН на прошлой неделе заявил, что решение кипрской проблемы «не может быть построено на федеральной модели» — модели, изложенной в резолюциях ООН.

По словам Эрдогана, это связано с тем, что попытки найти федеральное решение кипрской проблемы «провалились из-за непримиримой позиции стороны греков-киприотов».

Эрдоган подтвердил свою позицию несколько дней спустя, когда его спросили о выборах, заявив, что «никто не сможет вернуть нас к переговорам о [федерации с каламбуром](https://cyprus-mail.com/2025/09/26/erdogan-rules-out-return-to-federal-cyprus-talks-after-turkish-cypriot-election)» и «вопрос федерации для нас закрыт».

Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com