Дома турок-киприотов больше не используются в качестве домов для отдыха
17 Июня 2025
Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 71360
[TIMESTAMP_X] => 17.06.2025 14:50:05
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 98291
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/237
[FILE_NAME] => 237977622c5b5c547d240f7c9a74cb28.jpg
[ORIGINAL_NAME] => TC-housing.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => 0fd7a9fcddad236c301a44e4b827cf52
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/237/237977622c5b5c547d240f7c9a74cb28.jpg
[ALT] => Дома турок-киприотов больше не используются в качестве домов для отдыха
[TITLE] => Дома турок-киприотов больше не используются в качестве домов для отдыха
)
[~PREVIEW_PICTURE] => 71360
[ID] => 36210
[~ID] => 36210
[NAME] => Дома турок-киприотов больше не используются в качестве домов для отдыха
[~NAME] => Дома турок-киприотов больше не используются в качестве домов для отдыха
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[~IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[DETAIL_TEXT] => Недвижимость киприотов-турок на юге больше не будет выставляться на торги, что в прошлом позволяло использовать её в качестве домов для отдыха, решил во вторник комитет по делам беженцев Палаты представителей.
Председатель комитета, депутат от АКЕЛ Никос Кеттирос, заявил, что вся недвижимость киприотов-турок будет распределяться для использования в качестве первого жилья для беженцев, чтобы дома использовались по назначению, то есть для размещения беженцев.
Комитет продолжил обсуждение вопросов по устранению проблемных нормативных положений, которые привели к эксплуатации некоторых объектов недвижимости.
Цель — внести изменения в существующие нормативные акты, регулирующие передачу недвижимости киприотов-турок доверительным управляющим и управление ею беженцами, чтобы повысить прозрачность и добросовестность процедур, а также более справедливое распределение между беженцами на основе объективных и измеримых критериев.
«Дома киприотов-турок больше не будут передаваться в качестве домов для отдыха», — сказал Кеттирос.
Однако он пояснил, что те, у кого договоры всё ещё действуют для использования в качестве домов для отдыха, по-прежнему будут использоваться для этой цели с возможностью продления договора. Кеттирос добавил, что всё остальное будет противоречить конституции.
Что касается домов, которые признаны невыгодными для ремонта, обсуждается предложение, предусматривающее, что беженцы могут претендовать на них, если они согласны покрыть любые расходы сверх суммы в 40 000 евро, выделенной государством, сказал Кеттирос.
Он добавил, что, хотя опекун объектов недвижимости выразил обеспокоенность тем, что это приведёт к появлению беженцев «первого» и «второго» сорта, по словам Кеттироса, лучше дать беженцам возможность жить в доме, вложив несколько тысяч, чем вообще не иметь дома.
Опекун изучит предложение и представит своё мнение на следующем заседании.
Кеттирос также высказался по поводу профессиональных учреждений киприотов-турок, отвергнув предложение о том, что беженцы должны платить обязательную плату в размере 75 процентов от арендной платы. По его словам, это предложение разрушило бы малый бизнес.
«Мы никогда не согласимся на 75 процентов — по крайней мере, Акел не согласится», — сказал Кеттирос.
По его словам, арендная плата должна постепенно увеличиваться, но не до 75 процентов от рыночной стоимости.
Кеттирос сказал, что заседание в следующий вторник будет долгим, чтобы вопрос можно было решить и отправить на пленум до летних каникул.
[~DETAIL_TEXT] => Недвижимость киприотов-турок на юге больше не будет выставляться на торги, что в прошлом позволяло использовать её в качестве домов для отдыха, решил во вторник комитет по делам беженцев Палаты представителей.
Председатель комитета, депутат от АКЕЛ Никос Кеттирос, заявил, что вся недвижимость киприотов-турок будет распределяться для использования в качестве первого жилья для беженцев, чтобы дома использовались по назначению, то есть для размещения беженцев.
Комитет продолжил обсуждение вопросов по устранению проблемных нормативных положений, которые привели к эксплуатации некоторых объектов недвижимости.
Цель — внести изменения в существующие нормативные акты, регулирующие передачу недвижимости киприотов-турок доверительным управляющим и управление ею беженцами, чтобы повысить прозрачность и добросовестность процедур, а также более справедливое распределение между беженцами на основе объективных и измеримых критериев.
«Дома киприотов-турок больше не будут передаваться в качестве домов для отдыха», — сказал Кеттирос.
Однако он пояснил, что те, у кого договоры всё ещё действуют для использования в качестве домов для отдыха, по-прежнему будут использоваться для этой цели с возможностью продления договора. Кеттирос добавил, что всё остальное будет противоречить конституции.
Что касается домов, которые признаны невыгодными для ремонта, обсуждается предложение, предусматривающее, что беженцы могут претендовать на них, если они согласны покрыть любые расходы сверх суммы в 40 000 евро, выделенной государством, сказал Кеттирос.
Он добавил, что, хотя опекун объектов недвижимости выразил обеспокоенность тем, что это приведёт к появлению беженцев «первого» и «второго» сорта, по словам Кеттироса, лучше дать беженцам возможность жить в доме, вложив несколько тысяч, чем вообще не иметь дома.
Опекун изучит предложение и представит своё мнение на следующем заседании.
Кеттирос также высказался по поводу профессиональных учреждений киприотов-турок, отвергнув предложение о том, что беженцы должны платить обязательную плату в размере 75 процентов от арендной платы. По его словам, это предложение разрушило бы малый бизнес.
«Мы никогда не согласимся на 75 процентов — по крайней мере, Акел не согласится», — сказал Кеттирос.
По его словам, арендная плата должна постепенно увеличиваться, но не до 75 процентов от рыночной стоимости.
Кеттирос сказал, что заседание в следующий вторник будет долгим, чтобы вопрос можно было решить и отправить на пленум до летних каникул.
[DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[~DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[PREVIEW_TEXT] => Недвижимость киприотов-турок на юге больше не будет выставляться на торги, что в прошлом...
[~PREVIEW_TEXT] => Недвижимость киприотов-турок на юге больше не будет выставляться на торги, что в прошлом...
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[DETAIL_PICTURE] => Array
(
[SRC] => /upload/resize_cache/iblock/237/600_400_1/237977622c5b5c547d240f7c9a74cb28.jpg
[WIDTH] => 600
[HEIGHT] => 399
)
[~DETAIL_PICTURE] => 71361
[ACTIVE_FROM] => 17.06.2025 14:50:00
[~ACTIVE_FROM] => 17.06.2025 14:50:00
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/turkish-cypriot-houses-no-longer-up-for-holiday-homes/
[~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/turkish-cypriot-houses-no-longer-up-for-holiday-homes/
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[CODE] => turkish-cypriot-houses-no-longer-up-for-holiday-homes
[~CODE] => turkish-cypriot-houses-no-longer-up-for-holiday-homes
[EXTERNAL_ID] => 36210
[~EXTERNAL_ID] => 36210
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LID] => s1
[~LID] => s1
[NAV_RESULT] =>
[DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 17 Июня 2025
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
[FIELDS] => Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 71360
[TIMESTAMP_X] => 17.06.2025 14:50:05
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 98291
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/237
[FILE_NAME] => 237977622c5b5c547d240f7c9a74cb28.jpg
[ORIGINAL_NAME] => TC-housing.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => 0fd7a9fcddad236c301a44e4b827cf52
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/237/237977622c5b5c547d240f7c9a74cb28.jpg
[ALT] => Дома турок-киприотов больше не используются в качестве домов для отдыха
[TITLE] => Дома турок-киприотов больше не используются в качестве домов для отдыха
)
)
[PROPERTIES] => Array
(
[ORIGINAL_URL] => Array
(
[ID] => 51
[TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 10
[CODE] => ORIGINAL_URL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 100101
[VALUE] => /2025/06/17/turkish-cypriot-houses-no-longer-up-for-holiday-homes
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => /2025/06/17/turkish-cypriot-houses-no-longer-up-for-holiday-homes
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME_EN] => Array
(
[ID] => 280
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 20
[CODE] => THEME_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 100103
[VALUE] => Turkish Cypriot houses no longer up for holiday homes
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Turkish Cypriot houses no longer up for holiday homes
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[TEXT_EN] => Array
(
[ID] => 281
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Текст новости (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 40
[CODE] => TEXT_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 100104
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => Turkish Cypriot property in the south will no longer be made available through bidding, a practice that in the past allowed them to be allocated as holiday homes, the House refugee committee decided on Tuesday.
Committee chairman, Akel MP Nikos Kettiros said all Turkish Cypriot properties would be distributed for use as a first home for refugees, so that the houses are used for their designated purpose, that is the housing of refugees.
The committee continued discussions on ironing out problematic regulations, that led to the exploitation of some of the properties.
The aim is to amend existing regulations governing the concession of Turkish Cypriot properties by the trustee and their management by refugees, in order to enhance the transparency and integrity of procedures and fairer distribution among refugees based on objective and measurable criteria.
“Turkish Cypriot houses will not be given as holiday homes again,” Kettiros said.
He clarified, however, that those with contracts still in effect for use as holiday homes would still be used for that purpose, with the option to renew the contract. Anything other would not be constitutional, Kettiros added.
Regarding the houses deemed unprofitable for repair, a proposal is being discussed stipulating that they could be claimed by refugees as long as they agreed to cover any costs beyond the amount of €40,000 granted by the state, Kettiros said.
He added that although the guardian of the properties had expressed concerns that this would create two-speed refugees, Kettiros said it was better to give refugees the opportunity to live in a house by investing a few thousand than not have a house at all.
The guardian will be examining the proposal and returning with its view at the next meeting.
Kettiros also referred to the Turkish Cypriot professional establishments, dismissing the suggestion that the refugees should pay an obligatory 75 per cent of the rent. This, proposal, he said, would be devastating for small businesses.
“We will never accept it to be 75 per cent – at least Akel won’t,” Kettiros said.
The rent, he said, should gradually increase but not to 75 per cent of the market rate.
Kettiros said the next Tuesday’s meeting would be long so that the issue could be wrapped up and sent to plenum before the summer recess.
[TYPE] => HTML
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] => Turkish Cypriot property in the south will no longer be made available through bidding, a practice that in the past allowed them to be allocated as holiday homes, the House refugee committee decided on Tuesday.
Committee chairman, Akel MP Nikos Kettiros said all Turkish Cypriot properties would be distributed for use as a first home for refugees, so that the houses are used for their designated purpose, that is the housing of refugees.
The committee continued discussions on ironing out problematic regulations, that led to the exploitation of some of the properties.
The aim is to amend existing regulations governing the concession of Turkish Cypriot properties by the trustee and their management by refugees, in order to enhance the transparency and integrity of procedures and fairer distribution among refugees based on objective and measurable criteria.
“Turkish Cypriot houses will not be given as holiday homes again,” Kettiros said.
He clarified, however, that those with contracts still in effect for use as holiday homes would still be used for that purpose, with the option to renew the contract. Anything other would not be constitutional, Kettiros added.
Regarding the houses deemed unprofitable for repair, a proposal is being discussed stipulating that they could be claimed by refugees as long as they agreed to cover any costs beyond the amount of €40,000 granted by the state, Kettiros said.
He added that although the guardian of the properties had expressed concerns that this would create two-speed refugees, Kettiros said it was better to give refugees the opportunity to live in a house by investing a few thousand than not have a house at all.
The guardian will be examining the proposal and returning with its view at the next meeting.
Kettiros also referred to the Turkish Cypriot professional establishments, dismissing the suggestion that the refugees should pay an obligatory 75 per cent of the rent. This, proposal, he said, would be devastating for small businesses.
“We will never accept it to be 75 per cent – at least Akel won’t,” Kettiros said.
The rent, he said, should gradually increase but not to 75 per cent of the market rate.
Kettiros said the next Tuesday’s meeting would be long so that the issue could be wrapped up and sent to plenum before the summer recess.
[TYPE] => HTML
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Текст новости (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_MESSAGE_CNT] => Array
(
[ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Количество комментариев к элементу
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 63
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Количество комментариев к элементу
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_TOPIC_ID] => Array
(
[ID] => 3
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема форума для комментариев
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_TOPIC_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 62
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема форума для комментариев
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MORE_PHOTO] => Array
(
[ID] => 4
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Изображения
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MORE_PHOTO
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 58
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Изображения
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[PARTMAIN] => Array
(
[ID] => 5
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость раздела
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => PARTMAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 56
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость раздела
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MAIN] => Array
(
[ID] => 6
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость главной страницы
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 55
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость главной страницы
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME] => Array
(
[ID] => 7
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => E
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 54
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 1
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => EAutocomplete
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[VIEW] => A
[SHOW_ADD] => Y
[MAX_WIDTH] => 250
[MIN_HEIGHT] => 24
[MAX_HEIGHT] => 1000
[BAN_SYM] => ,;
[REP_SYM] =>
[OTHER_REP_SYM] =>
[IBLOCK_MESS] => Y
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[LINK_SOURCE] => Array
(
[ID] => 8
[TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Источник
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => LINK_SOURCE
[DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 53
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 100100
[VALUE] => cyprus-mail.com
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => cyprus-mail.com
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Источник
[~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
)
[IS_SENT_TO_CHANEL] => Array
(
[ID] => 167
[TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Is sent to telegram
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 100195
[VALUE] => 1
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => 1
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Is sent to telegram
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array
(
[ID] => 285
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 900
[CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 100105
[VALUE] => d7qasjdrlk9854eece1d
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7qasjdrlk9854eece1d
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID] => Array
(
[ID] => 284
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 1000
[CODE] => YANDEX_TASK_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 100106
[VALUE] => d7q3t0dumsdcduvrk2pt
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7q3t0dumsdcduvrk2pt
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
)
[DISPLAY_PROPERTIES] => Array
(
)
[IBLOCK] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[LID] => s1
[~LID] => s1
[CODE] => infoportal_news_s1
[~CODE] => infoportal_news_s1
[NAME] => Новости
[~NAME] => Новости
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[~SORT] => 500
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[RSS_TTL] => 24
[~RSS_TTL] => 24
[RSS_ACTIVE] => Y
[~RSS_ACTIVE] => Y
[RSS_FILE_ACTIVE] => N
[~RSS_FILE_ACTIVE] => N
[RSS_FILE_LIMIT] => 0
[~RSS_FILE_LIMIT] => 0
[RSS_FILE_DAYS] => 0
[~RSS_FILE_DAYS] => 0
[RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[XML_ID] => infoportal_news_s1
[~XML_ID] => infoportal_news_s1
[TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[INDEX_ELEMENT] => Y
[~INDEX_ELEMENT] => Y
[INDEX_SECTION] => N
[~INDEX_SECTION] => N
[WORKFLOW] => N
[~WORKFLOW] => N
[BIZPROC] => N
[~BIZPROC] => N
[SECTION_CHOOSER] => L
[~SECTION_CHOOSER] => L
[LIST_MODE] =>
[~LIST_MODE] =>
[RIGHTS_MODE] => S
[~RIGHTS_MODE] => S
[SECTION_PROPERTY] =>
[~SECTION_PROPERTY] =>
[PROPERTY_INDEX] =>
[~PROPERTY_INDEX] =>
[VERSION] => 1
[~VERSION] => 1
[LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[~LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[EDIT_FILE_BEFORE] =>
[~EDIT_FILE_BEFORE] =>
[EDIT_FILE_AFTER] =>
[~EDIT_FILE_AFTER] =>
[SECTIONS_NAME] => Разделы
[~SECTIONS_NAME] => Разделы
[SECTION_NAME] => Раздел
[~SECTION_NAME] => Раздел
[ELEMENTS_NAME] => Новости
[~ELEMENTS_NAME] => Новости
[ELEMENT_NAME] => Новость
[~ELEMENT_NAME] => Новость
[EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[SERVER_NAME] => russiancyprus.news
[~SERVER_NAME] => russiancyprus.news
)
[SECTION] => Array
(
[PATH] => Array
(
[0] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[MODIFIED_BY] => 1
[~MODIFIED_BY] => 1
[DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[CREATED_BY] => 1
[~CREATED_BY] => 1
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] =>
[~IBLOCK_SECTION_ID] =>
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[GLOBAL_ACTIVE] => Y
[~GLOBAL_ACTIVE] => Y
[SORT] => 5
[~SORT] => 5
[NAME] => Общество и политика
[~NAME] => Общество и политика
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[LEFT_MARGIN] => 1
[~LEFT_MARGIN] => 1
[RIGHT_MARGIN] => 2
[~RIGHT_MARGIN] => 2
[DEPTH_LEVEL] => 1
[~DEPTH_LEVEL] => 1
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[CODE] => society
[~CODE] => society
[XML_ID] => 111
[~XML_ID] => 111
[TMP_ID] =>
[~TMP_ID] =>
[DETAIL_PICTURE] =>
[~DETAIL_PICTURE] =>
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[EXTERNAL_ID] => 111
[~EXTERNAL_ID] => 111
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
)
)
)
[SECTION_URL] => /news/society/
[ITEMS_THEME] => Array
(
)
)
Недвижимость киприотов-турок на юге больше не будет выставляться на торги, что в прошлом позволяло использовать её в качестве домов для отдыха, решил во вторник комитет по делам беженцев Палаты представителей.
Председатель комитета, депутат от АКЕЛ Никос Кеттирос, заявил, что вся недвижимость киприотов-турок будет распределяться для использования в качестве первого жилья для беженцев, чтобы дома использовались по назначению, то есть для размещения беженцев.
Комитет продолжил обсуждение вопросов по устранению проблемных нормативных положений, которые привели к эксплуатации некоторых объектов недвижимости.
Цель — внести изменения в существующие нормативные акты, регулирующие передачу недвижимости киприотов-турок доверительным управляющим и управление ею беженцами, чтобы повысить прозрачность и добросовестность процедур, а также более справедливое распределение между беженцами на основе объективных и измеримых критериев.
«Дома киприотов-турок больше не будут передаваться в качестве домов для отдыха», — сказал Кеттирос.
Однако он пояснил, что те, у кого договоры всё ещё действуют для использования в качестве домов для отдыха, по-прежнему будут использоваться для этой цели с возможностью продления договора. Кеттирос добавил, что всё остальное будет противоречить конституции.
Что касается домов, которые признаны невыгодными для ремонта, обсуждается предложение, предусматривающее, что беженцы могут претендовать на них, если они согласны покрыть любые расходы сверх суммы в 40 000 евро, выделенной государством, сказал Кеттирос.
Он добавил, что, хотя опекун объектов недвижимости выразил обеспокоенность тем, что это приведёт к появлению беженцев «первого» и «второго» сорта, по словам Кеттироса, лучше дать беженцам возможность жить в доме, вложив несколько тысяч, чем вообще не иметь дома.
Опекун изучит предложение и представит своё мнение на следующем заседании.
Кеттирос также высказался по поводу профессиональных учреждений киприотов-турок, отвергнув предложение о том, что беженцы должны платить обязательную плату в размере 75 процентов от арендной платы. По его словам, это предложение разрушило бы малый бизнес.
«Мы никогда не согласимся на 75 процентов — по крайней мере, Акел не согласится», — сказал Кеттирос.
По его словам, арендная плата должна постепенно увеличиваться, но не до 75 процентов от рыночной стоимости.
Кеттирос сказал, что заседание в следующий вторник будет долгим, чтобы вопрос можно было решить и отправить на пленум до летних каникул.
Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com