Верховный суд признал новый закон об авторском праве неконституционным
9 Апреля 2025
Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 68259
[TIMESTAMP_X] => 09.04.2025 17:20:04
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 115985
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/2fe
[FILE_NAME] => 2fe6345df7e8bf546e8554a1916b8e09.jpg
[ORIGINAL_NAME] => Supreme-court.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => afdea735b2b235140a6a7c34a3831841
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/2fe/2fe6345df7e8bf546e8554a1916b8e09.jpg
[ALT] => Верховный суд признал новый закон об авторском праве неконституционным
[TITLE] => Верховный суд признал новый закон об авторском праве неконституционным
)
[~PREVIEW_PICTURE] => 68259
[ID] => 34650
[~ID] => 34650
[NAME] => Верховный суд признал новый закон об авторском праве неконституционным
[~NAME] => Верховный суд признал новый закон об авторском праве неконституционным
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[~IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[DETAIL_TEXT] => В среду Верховный конституционный суд вынес знаковое постановление, полностью отменив закон страны об авторском праве 2024 года, признав его неконституционным.
Единогласное решение установило, что принятый в июле прошлого года закон нарушает три ключевые статьи конституции: статьи 23, 26 и 179.1, которые защищают права собственности, свободу договора и верховенство конституции соответственно.
Отменённый закон был направлен на пересмотр коллективного управления авторскими и смежными правами. Он включал положения о сборе роялти организациями по коллективному управлению и государственном надзоре со стороны Управления интеллектуальной собственности.
Однако вскоре после принятия закона президент Никос Христодулидес направил его обратно в парламент, выразив обеспокоенность тем, что он нарушает Хартию основных прав ЕС и принцип разделения властей. Теперь Верховный конституционный суд подтвердил эти опасения.
Постановление уже официально направлено президенту и в парламент в соответствии со статьёй 140.2 конституции.
Решение суда вышло за рамки процедурных вопросов. В подробном объяснении он подтвердил природу прав на интеллектуальную собственность как фундаментально личных и абсолютных.
«Эти права относятся к нематериальным активам, порождённым творческим или интеллектуальным трудом», — говорится в постановлении. Сюда относится широкий спектр произведений: от музыки и фильмов до баз данных и неопубликованных рукописей.
По мнению суда, право создателя является erga omnes (применимо ко всем) и исключительным. Никто не может использовать произведение или получать прибыль от него без явного согласия создателя, если иное не предусмотрено законом или договором.
В случае нарушения прав создателя он имеет право не только на возмещение ущерба, но и на обращение в суд с требованием прекратить несанкционированное использование в соответствии со статьёй 13 закона 1976 года. Постановление также подчеркнуло, что это право имеет широкий охват, охватывая как экономический, так и личный контроль над произведением, за некоторыми исключениями.
Помимо основных авторских прав, суд рассмотрел так называемые «смежные права», которые применяются не к самому оригинальному произведению, а к исполнениям и другим творческим вкладам, таким как актёрская игра или финансовые инвестиции продюсера. Эти права, хотя и защищены, не столь обширны, как авторские права. Они чётко определены и ограничены законом.
[~DETAIL_TEXT] => В среду Верховный конституционный суд вынес знаковое постановление, полностью отменив закон страны об авторском праве 2024 года, признав его неконституционным.
Единогласное решение установило, что принятый в июле прошлого года закон нарушает три ключевые статьи конституции: статьи 23, 26 и 179.1, которые защищают права собственности, свободу договора и верховенство конституции соответственно.
Отменённый закон был направлен на пересмотр коллективного управления авторскими и смежными правами. Он включал положения о сборе роялти организациями по коллективному управлению и государственном надзоре со стороны Управления интеллектуальной собственности.
Однако вскоре после принятия закона президент Никос Христодулидес направил его обратно в парламент, выразив обеспокоенность тем, что он нарушает Хартию основных прав ЕС и принцип разделения властей. Теперь Верховный конституционный суд подтвердил эти опасения.
Постановление уже официально направлено президенту и в парламент в соответствии со статьёй 140.2 конституции.
Решение суда вышло за рамки процедурных вопросов. В подробном объяснении он подтвердил природу прав на интеллектуальную собственность как фундаментально личных и абсолютных.
«Эти права относятся к нематериальным активам, порождённым творческим или интеллектуальным трудом», — говорится в постановлении. Сюда относится широкий спектр произведений: от музыки и фильмов до баз данных и неопубликованных рукописей.
По мнению суда, право создателя является erga omnes (применимо ко всем) и исключительным. Никто не может использовать произведение или получать прибыль от него без явного согласия создателя, если иное не предусмотрено законом или договором.
В случае нарушения прав создателя он имеет право не только на возмещение ущерба, но и на обращение в суд с требованием прекратить несанкционированное использование в соответствии со статьёй 13 закона 1976 года. Постановление также подчеркнуло, что это право имеет широкий охват, охватывая как экономический, так и личный контроль над произведением, за некоторыми исключениями.
Помимо основных авторских прав, суд рассмотрел так называемые «смежные права», которые применяются не к самому оригинальному произведению, а к исполнениям и другим творческим вкладам, таким как актёрская игра или финансовые инвестиции продюсера. Эти права, хотя и защищены, не столь обширны, как авторские права. Они чётко определены и ограничены законом.
[DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[~DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[PREVIEW_TEXT] => В среду Верховный конституционный суд вынес знаковое постановление, полностью отменив...
[~PREVIEW_TEXT] => В среду Верховный конституционный суд вынес знаковое постановление, полностью отменив...
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[DETAIL_PICTURE] => Array
(
[SRC] => /upload/resize_cache/iblock/2fe/600_400_1/2fe6345df7e8bf546e8554a1916b8e09.jpg
[WIDTH] => 600
[HEIGHT] => 399
)
[~DETAIL_PICTURE] => 68260
[ACTIVE_FROM] => 09.04.2025 17:20:00
[~ACTIVE_FROM] => 09.04.2025 17:20:00
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/top-court-rules-new-copyright-law-unconstitutional/
[~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/top-court-rules-new-copyright-law-unconstitutional/
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[CODE] => top-court-rules-new-copyright-law-unconstitutional
[~CODE] => top-court-rules-new-copyright-law-unconstitutional
[EXTERNAL_ID] => 34650
[~EXTERNAL_ID] => 34650
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LID] => s1
[~LID] => s1
[NAV_RESULT] =>
[DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 9 Апреля 2025
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
[FIELDS] => Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 68259
[TIMESTAMP_X] => 09.04.2025 17:20:04
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 115985
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/2fe
[FILE_NAME] => 2fe6345df7e8bf546e8554a1916b8e09.jpg
[ORIGINAL_NAME] => Supreme-court.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => afdea735b2b235140a6a7c34a3831841
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/2fe/2fe6345df7e8bf546e8554a1916b8e09.jpg
[ALT] => Верховный суд признал новый закон об авторском праве неконституционным
[TITLE] => Верховный суд признал новый закон об авторском праве неконституционным
)
)
[PROPERTIES] => Array
(
[ORIGINAL_URL] => Array
(
[ID] => 51
[TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 10
[CODE] => ORIGINAL_URL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 87954
[VALUE] => /2025/04/09/top-court-rules-new-copyright-law-unconstitutional
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => /2025/04/09/top-court-rules-new-copyright-law-unconstitutional
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME_EN] => Array
(
[ID] => 280
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 20
[CODE] => THEME_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 87956
[VALUE] => Top court rules new copyright law unconstitutional
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Top court rules new copyright law unconstitutional
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[TEXT_EN] => Array
(
[ID] => 281
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Текст новости (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 40
[CODE] => TEXT_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 87957
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => In a landmark ruling on Wednesday, the Supreme Constitutional Court has struck down the country’s 2024 copyright management law in its entirety, declaring it unconstitutional.
The unanimous judgement found that the legislation, passed last July by the House, violated three key articles of the constitution, articles 23, 26 and 179.1, which protect property rights, freedom of contract and the supremacy of the constitution, respectively.
The now-annulled law was aimed at overhauling the collective management of copyright and related rights. It included provisions for the collection of royalties by collective management organisations and for state oversight by the Intellectual property authority.
However, President Nikos Christodoulides had referred the law back to Parliament shortly after its passage, raising concerns that it breached both the EU charter of fundamental rights and the principle of separation of powers. The Supreme Constitutional Court has now confirmed those concerns.
The ruling has already been officially submitted to both the president and the House, in accordance with article 140.2 of the constitution.
The court’s decision went beyond procedural issues. In a detailed explanation, it reaffirmed the nature of intellectual property rights as fundamentally personal and absolute.
“These rights refer to intangible assets born out of creative or intellectual effort,” the judgement states. This includes a wide array of works, from music and films to databases and unpublished manuscripts.
According to the court, the right of the creator is both erga omnes (applicable against all) and exclusive. No one may use or profit from the work without the creator’s explicit consent, unless otherwise provided by law or contract.
If the creator’s rights are infringed, they are entitled not only to damages but also to seek a court order to stop unauthorised use, under article 13 of the 1976 law. The ruling also stressed that the right is broad in scope, covering both economic and personal control over a work, with few exceptions.
Alongside primary copyright, the court examined so-called ‘related rights’, which apply not to the original work itself but to performances and other creative contributions, such as an actor’s delivery or a producer’s financial investment. These rights, while protected, are not as far-reaching as copyright. They are clearly defined and limited by law.
[TYPE] => HTML
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] => In a landmark ruling on Wednesday, the Supreme Constitutional Court has struck down the country’s 2024 copyright management law in its entirety, declaring it unconstitutional.
The unanimous judgement found that the legislation, passed last July by the House, violated three key articles of the constitution, articles 23, 26 and 179.1, which protect property rights, freedom of contract and the supremacy of the constitution, respectively.
The now-annulled law was aimed at overhauling the collective management of copyright and related rights. It included provisions for the collection of royalties by collective management organisations and for state oversight by the Intellectual property authority.
However, President Nikos Christodoulides had referred the law back to Parliament shortly after its passage, raising concerns that it breached both the EU charter of fundamental rights and the principle of separation of powers. The Supreme Constitutional Court has now confirmed those concerns.
The ruling has already been officially submitted to both the president and the House, in accordance with article 140.2 of the constitution.
The court’s decision went beyond procedural issues. In a detailed explanation, it reaffirmed the nature of intellectual property rights as fundamentally personal and absolute.
“These rights refer to intangible assets born out of creative or intellectual effort,” the judgement states. This includes a wide array of works, from music and films to databases and unpublished manuscripts.
According to the court, the right of the creator is both erga omnes (applicable against all) and exclusive. No one may use or profit from the work without the creator’s explicit consent, unless otherwise provided by law or contract.
If the creator’s rights are infringed, they are entitled not only to damages but also to seek a court order to stop unauthorised use, under article 13 of the 1976 law. The ruling also stressed that the right is broad in scope, covering both economic and personal control over a work, with few exceptions.
Alongside primary copyright, the court examined so-called ‘related rights’, which apply not to the original work itself but to performances and other creative contributions, such as an actor’s delivery or a producer’s financial investment. These rights, while protected, are not as far-reaching as copyright. They are clearly defined and limited by law.
[TYPE] => HTML
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Текст новости (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_MESSAGE_CNT] => Array
(
[ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Количество комментариев к элементу
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 63
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Количество комментариев к элементу
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_TOPIC_ID] => Array
(
[ID] => 3
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема форума для комментариев
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_TOPIC_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 62
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема форума для комментариев
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MORE_PHOTO] => Array
(
[ID] => 4
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Изображения
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MORE_PHOTO
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 58
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Изображения
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[PARTMAIN] => Array
(
[ID] => 5
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость раздела
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => PARTMAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 56
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость раздела
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MAIN] => Array
(
[ID] => 6
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость главной страницы
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 55
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость главной страницы
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME] => Array
(
[ID] => 7
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => E
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 54
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 1
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => EAutocomplete
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[VIEW] => A
[SHOW_ADD] => Y
[MAX_WIDTH] => 250
[MIN_HEIGHT] => 24
[MAX_HEIGHT] => 1000
[BAN_SYM] => ,;
[REP_SYM] =>
[OTHER_REP_SYM] =>
[IBLOCK_MESS] => Y
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[LINK_SOURCE] => Array
(
[ID] => 8
[TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Источник
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => LINK_SOURCE
[DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 53
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 87953
[VALUE] => cyprus-mail.com
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => cyprus-mail.com
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Источник
[~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
)
[IS_SENT_TO_CHANEL] => Array
(
[ID] => 167
[TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Is sent to telegram
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 87967
[VALUE] => 1
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => 1
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Is sent to telegram
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array
(
[ID] => 285
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 900
[CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 87958
[VALUE] => d7qt84e77ffoifkcop11
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7qt84e77ffoifkcop11
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID] => Array
(
[ID] => 284
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 1000
[CODE] => YANDEX_TASK_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 87959
[VALUE] => d7q4o70ff8685nrlt8kd
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7q4o70ff8685nrlt8kd
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
)
[DISPLAY_PROPERTIES] => Array
(
)
[IBLOCK] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[LID] => s1
[~LID] => s1
[CODE] => infoportal_news_s1
[~CODE] => infoportal_news_s1
[NAME] => Новости
[~NAME] => Новости
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[~SORT] => 500
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[RSS_TTL] => 24
[~RSS_TTL] => 24
[RSS_ACTIVE] => Y
[~RSS_ACTIVE] => Y
[RSS_FILE_ACTIVE] => N
[~RSS_FILE_ACTIVE] => N
[RSS_FILE_LIMIT] => 0
[~RSS_FILE_LIMIT] => 0
[RSS_FILE_DAYS] => 0
[~RSS_FILE_DAYS] => 0
[RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[XML_ID] => infoportal_news_s1
[~XML_ID] => infoportal_news_s1
[TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[INDEX_ELEMENT] => Y
[~INDEX_ELEMENT] => Y
[INDEX_SECTION] => N
[~INDEX_SECTION] => N
[WORKFLOW] => N
[~WORKFLOW] => N
[BIZPROC] => N
[~BIZPROC] => N
[SECTION_CHOOSER] => L
[~SECTION_CHOOSER] => L
[LIST_MODE] =>
[~LIST_MODE] =>
[RIGHTS_MODE] => S
[~RIGHTS_MODE] => S
[SECTION_PROPERTY] =>
[~SECTION_PROPERTY] =>
[PROPERTY_INDEX] =>
[~PROPERTY_INDEX] =>
[VERSION] => 1
[~VERSION] => 1
[LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[~LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[EDIT_FILE_BEFORE] =>
[~EDIT_FILE_BEFORE] =>
[EDIT_FILE_AFTER] =>
[~EDIT_FILE_AFTER] =>
[SECTIONS_NAME] => Разделы
[~SECTIONS_NAME] => Разделы
[SECTION_NAME] => Раздел
[~SECTION_NAME] => Раздел
[ELEMENTS_NAME] => Новости
[~ELEMENTS_NAME] => Новости
[ELEMENT_NAME] => Новость
[~ELEMENT_NAME] => Новость
[EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[SERVER_NAME] => russiancyprus.news
[~SERVER_NAME] => russiancyprus.news
)
[SECTION] => Array
(
[PATH] => Array
(
[0] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[MODIFIED_BY] => 1
[~MODIFIED_BY] => 1
[DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[CREATED_BY] => 1
[~CREATED_BY] => 1
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] =>
[~IBLOCK_SECTION_ID] =>
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[GLOBAL_ACTIVE] => Y
[~GLOBAL_ACTIVE] => Y
[SORT] => 5
[~SORT] => 5
[NAME] => Общество и политика
[~NAME] => Общество и политика
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[LEFT_MARGIN] => 1
[~LEFT_MARGIN] => 1
[RIGHT_MARGIN] => 2
[~RIGHT_MARGIN] => 2
[DEPTH_LEVEL] => 1
[~DEPTH_LEVEL] => 1
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[CODE] => society
[~CODE] => society
[XML_ID] => 111
[~XML_ID] => 111
[TMP_ID] =>
[~TMP_ID] =>
[DETAIL_PICTURE] =>
[~DETAIL_PICTURE] =>
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[EXTERNAL_ID] => 111
[~EXTERNAL_ID] => 111
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
)
)
)
[SECTION_URL] => /news/society/
[ITEMS_THEME] => Array
(
)
)
В среду Верховный конституционный суд вынес знаковое постановление, полностью отменив закон страны об авторском праве 2024 года, признав его неконституционным.
Единогласное решение установило, что принятый в июле прошлого года закон нарушает три ключевые статьи конституции: статьи 23, 26 и 179.1, которые защищают права собственности, свободу договора и верховенство конституции соответственно.
Отменённый закон был направлен на пересмотр коллективного управления авторскими и смежными правами. Он включал положения о сборе роялти организациями по коллективному управлению и государственном надзоре со стороны Управления интеллектуальной собственности.
Однако вскоре после принятия закона президент Никос Христодулидес направил его обратно в парламент, выразив обеспокоенность тем, что он нарушает Хартию основных прав ЕС и принцип разделения властей. Теперь Верховный конституционный суд подтвердил эти опасения.
Постановление уже официально направлено президенту и в парламент в соответствии со статьёй 140.2 конституции.
Решение суда вышло за рамки процедурных вопросов. В подробном объяснении он подтвердил природу прав на интеллектуальную собственность как фундаментально личных и абсолютных.
«Эти права относятся к нематериальным активам, порождённым творческим или интеллектуальным трудом», — говорится в постановлении. Сюда относится широкий спектр произведений: от музыки и фильмов до баз данных и неопубликованных рукописей.
По мнению суда, право создателя является erga omnes (применимо ко всем) и исключительным. Никто не может использовать произведение или получать прибыль от него без явного согласия создателя, если иное не предусмотрено законом или договором.
В случае нарушения прав создателя он имеет право не только на возмещение ущерба, но и на обращение в суд с требованием прекратить несанкционированное использование в соответствии со статьёй 13 закона 1976 года. Постановление также подчеркнуло, что это право имеет широкий охват, охватывая как экономический, так и личный контроль над произведением, за некоторыми исключениями.
Помимо основных авторских прав, суд рассмотрел так называемые «смежные права», которые применяются не к самому оригинальному произведению, а к исполнениям и другим творческим вкладам, таким как актёрская игра или финансовые инвестиции продюсера. Эти права, хотя и защищены, не столь обширны, как авторские права. Они чётко определены и ограничены законом.
Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com