Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 67052 [TIMESTAMP_X] => 13.03.2025 17:00:03 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 142186 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/804 [FILE_NAME] => 80498cd9c1b21745ac345e3c7a7f5763.jpg [ORIGINAL_NAME] => 35268109_1823481914365232_7941503562343776256_n-e1528971660415-1.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 6f57879633d927bcfcd5114d777b40c5 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/804/80498cd9c1b21745ac345e3c7a7f5763.jpg [ALT] => Мать Танасиса Николау призывает к справедливости по итогам расследования [TITLE] => Мать Танасиса Николау призывает к справедливости по итогам расследования ) [~PREVIEW_PICTURE] => 67052 [ID] => 34044 [~ID] => 34044 [NAME] => Мать Танасиса Николау призывает к справедливости по итогам расследования [~NAME] => Мать Танасиса Николау призывает к справедливости по итогам расследования [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Мать солдата Танасиса Николау, погибшего в 2005 году, Андриана Николау заявила в четверг, что справедливость может быть восстановлена только путём наказания виновных в смерти её сына. Это произошло после публикации отчёта о независимом расследовании дела.

В беседе с Кипрским агентством новостей она подтвердила свою готовность к частному уголовному преследованию.

Долгожданный отчёт, подготовленный двумя следователями по уголовным делам, был представлен правительству в среду. Хотя изначально Андриана Николау просила не направлять его генеральному прокурору, президент Никос Христодулидис позвонил ей, чтобы объяснить, что, согласно конституции, это обязательная процедура.

Впоследствии кабинет министров решил предоставить ей копию отчёта.

Однако она сказала, что не ожидает многого от офиса генерального прокурора.

«Отчёт будет изучен теми, кто выступал против нас в суде», — сказала она.

Она добавила, что намерена продолжить частное уголовное преследование лиц, указанных в отчёте, а также, возможно, других, не упомянутых в нём.

«Над моим ребёнком издевались определённые люди, и его убили, потому что он видел, как они употребляли наркотики в армии. Они не могут остаться безнаказанными», — сказала она.

На вопрос, чувствует ли она себя оправданной выводами расследования, которые, по-видимому, подтверждают преступные действия, Андриана Николау ответила: «Я не чувствую себя оправданной, но испытываю моральное удовлетворение от того, что мне удалось — и я хвалю Бога — восстановить память о моём сыне, чьё имя было запятнано клеймом самоубийства».

В среду пресс-секретарь правительства Константинос Летимбиотис подтвердил, что следователи завершили свою работу 7 марта после окончательного продления срока, предоставленного кабинетом министров.

Отчёт был передан секретарю кабинета министров и должен быть направлен генеральному прокурору в соответствии со статьёй 113 конституции.

Расследование было направлено на то, чтобы определить, были ли совершены какие-либо уголовные преступления в связи со смертью Николау — делом, которое почти два десятилетия привлекало значительное внимание общественности и средств массовой информации.

В 2005 году 26-летний солдат национальной гвардии Танасис Николау был найден мёртвым под мостом на Кипре. Власти признали это самоубийством, но его мать, Андриана Николау, годами боролась за то, чтобы доказать, что это было убийство. Эксгумация, проведённая в 2020 году, выявила признаки удушения, а в 2024 году коронер подтвердил, что его смерть была убийством.

Несмотря на это, никому не было предъявлено обвинение. Андриана обвиняет власти в сокрытии и выступает против получения генеральным прокурором отчёта по делу, опасаясь дальнейшего бездействия.

Летимбиотис, однако, настаивал на том, что необходимо следовать правовым процедурам.

«Конституция ясна, и в организованном государстве нет альтернативного процесса», — сказал он.

Он добавил, что президент Христодулидис лично поговорил с Андрианой Николау, чтобы объяснить как правовую процедуру, так и решение кабинета министров предоставить ей копию отчёта. [~DETAIL_TEXT] => Мать солдата Танасиса Николау, погибшего в 2005 году, Андриана Николау заявила в четверг, что справедливость может быть восстановлена только путём наказания виновных в смерти её сына. Это произошло после публикации отчёта о независимом расследовании дела.

В беседе с Кипрским агентством новостей она подтвердила свою готовность к частному уголовному преследованию.

Долгожданный отчёт, подготовленный двумя следователями по уголовным делам, был представлен правительству в среду. Хотя изначально Андриана Николау просила не направлять его генеральному прокурору, президент Никос Христодулидис позвонил ей, чтобы объяснить, что, согласно конституции, это обязательная процедура.

Впоследствии кабинет министров решил предоставить ей копию отчёта.

Однако она сказала, что не ожидает многого от офиса генерального прокурора.

«Отчёт будет изучен теми, кто выступал против нас в суде», — сказала она.

Она добавила, что намерена продолжить частное уголовное преследование лиц, указанных в отчёте, а также, возможно, других, не упомянутых в нём.

«Над моим ребёнком издевались определённые люди, и его убили, потому что он видел, как они употребляли наркотики в армии. Они не могут остаться безнаказанными», — сказала она.

На вопрос, чувствует ли она себя оправданной выводами расследования, которые, по-видимому, подтверждают преступные действия, Андриана Николау ответила: «Я не чувствую себя оправданной, но испытываю моральное удовлетворение от того, что мне удалось — и я хвалю Бога — восстановить память о моём сыне, чьё имя было запятнано клеймом самоубийства».

В среду пресс-секретарь правительства Константинос Летимбиотис подтвердил, что следователи завершили свою работу 7 марта после окончательного продления срока, предоставленного кабинетом министров.

Отчёт был передан секретарю кабинета министров и должен быть направлен генеральному прокурору в соответствии со статьёй 113 конституции.

Расследование было направлено на то, чтобы определить, были ли совершены какие-либо уголовные преступления в связи со смертью Николау — делом, которое почти два десятилетия привлекало значительное внимание общественности и средств массовой информации.

В 2005 году 26-летний солдат национальной гвардии Танасис Николау был найден мёртвым под мостом на Кипре. Власти признали это самоубийством, но его мать, Андриана Николау, годами боролась за то, чтобы доказать, что это было убийство. Эксгумация, проведённая в 2020 году, выявила признаки удушения, а в 2024 году коронер подтвердил, что его смерть была убийством.

Несмотря на это, никому не было предъявлено обвинение. Андриана обвиняет власти в сокрытии и выступает против получения генеральным прокурором отчёта по делу, опасаясь дальнейшего бездействия.

Летимбиотис, однако, настаивал на том, что необходимо следовать правовым процедурам.

«Конституция ясна, и в организованном государстве нет альтернативного процесса», — сказал он.

Он добавил, что президент Христодулидис лично поговорил с Андрианой Николау, чтобы объяснить как правовую процедуру, так и решение кабинета министров предоставить ей копию отчёта. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Мать солдата Танасиса Николау, погибшего в 2005 году, Андриана Николау заявила в четверг... [~PREVIEW_TEXT] => Мать солдата Танасиса Николау, погибшего в 2005 году, Андриана Николау заявила в четверг... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/804/600_400_1/80498cd9c1b21745ac345e3c7a7f5763.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 67053 [ACTIVE_FROM] => 13.03.2025 17:00:00 [~ACTIVE_FROM] => 13.03.2025 17:00:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/thanasis-nicolaous-mother-calls-for-justice-following-investigation-findings/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/thanasis-nicolaous-mother-calls-for-justice-following-investigation-findings/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => thanasis-nicolaous-mother-calls-for-justice-following-investigation-findings [~CODE] => thanasis-nicolaous-mother-calls-for-justice-following-investigation-findings [EXTERNAL_ID] => 34044 [~EXTERNAL_ID] => 34044 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 13 Марта 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 67052 [TIMESTAMP_X] => 13.03.2025 17:00:03 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 142186 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/804 [FILE_NAME] => 80498cd9c1b21745ac345e3c7a7f5763.jpg [ORIGINAL_NAME] => 35268109_1823481914365232_7941503562343776256_n-e1528971660415-1.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 6f57879633d927bcfcd5114d777b40c5 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/804/80498cd9c1b21745ac345e3c7a7f5763.jpg [ALT] => Мать Танасиса Николау призывает к справедливости по итогам расследования [TITLE] => Мать Танасиса Николау призывает к справедливости по итогам расследования ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 83268 [VALUE] => /2025/03/13/thanasis-nicolaous-mother-calls-for-justice-following-investigation-findings [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/03/13/thanasis-nicolaous-mother-calls-for-justice-following-investigation-findings [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 83270 [VALUE] => Thanasis Nicolaou’s mother calls for justice following investigation findings [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Thanasis Nicolaou’s mother calls for justice following investigation findings [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 83271 [VALUE] => Array ( [TEXT] => Justice can only be served by punishing those responsible for the death of soldier Thanasis Nicolaou in 2005, his mother, Andriana Nicolaou, said on Thursday, following the release of an independent investigation report into the case. Speaking to the Cyprus News Agency, she reiterated her readiness to proceed with private criminal prosecutions. The long-awaited report, prepared by two criminal investigators, was submitted to the government on Wednesday. While Andriana Nicolaou had initially requested that it not be sent to the attorney-general, President Nikos Christodoulides called her to explain that, under the constitution, this was a required procedure. The cabinet subsequently decided to provide her with a copy of the report. However, she said she did not expect much from the attorney-general’s office. “The report will be studied by those who stood against us in court,” she said. She added that she intends to proceed with private criminal prosecutions against those named in the report and potentially others not mentioned. “My child was bullied by certain individuals and murdered because he saw them using drugs in the army. They cannot go unpunished,” she said. Asked if she felt vindicated by the findings of the investigation, which appears to confirm criminal action, Andriana Nicolaou said, “I do not feel vindicated, but a moral satisfaction that I managed – and I praise God – to restore the memory of my son, whose name was marred with the stigma of suicide.” On Wednesday, government spokesman Konstantinos Letymbiotis confirmed that the investigators completed their work on March 7, following a final extension granted by the cabinet. The report was [delivered to the cabinet](https://cyprus-mail.com/2025/03/12/cabinet-submits-thanasis-death-report-to-attorney-general) secretary and it was to be forwarded to the attorney-general, in line with Article 113 of the constitution. The investigation aimed to determine whether any criminal offences were committed in relation to Nicolaou’s death, a case that has drawn significant public and media attention for nearly two decades. In 2005, 26-year-old national guardsman Thanasis Nicolaou was found dead under a bridge in Cyprus. Authorities ruled it a suicide, but his mother, Andriana Nicolaou, fought for years to prove it was murder. A 2020 exhumation revealed signs of strangulation and in 2024 a coroner confirmed his death was homicide. Despite this, no one has been charged. Andriana accuses authorities of a cover-up and opposes the attorney-general receiving the case report, fearing further inaction. Letymbiotis, however, insisted that legal procedures must be followed. “The constitution is clear, and in an organised state, there is no alternative process,” he said. He added that President Christodoulides had personally spoken to Andriana Nicolaou to explain both the legal procedure and the cabinet’s decision to provide her with a copy of the report. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => Justice can only be served by punishing those responsible for the death of soldier Thanasis Nicolaou in 2005, his mother, Andriana Nicolaou, said on Thursday, following the release of an independent investigation report into the case. Speaking to the Cyprus News Agency, she reiterated her readiness to proceed with private criminal prosecutions. The long-awaited report, prepared by two criminal investigators, was submitted to the government on Wednesday. While Andriana Nicolaou had initially requested that it not be sent to the attorney-general, President Nikos Christodoulides called her to explain that, under the constitution, this was a required procedure. The cabinet subsequently decided to provide her with a copy of the report. However, she said she did not expect much from the attorney-general’s office. “The report will be studied by those who stood against us in court,” she said. She added that she intends to proceed with private criminal prosecutions against those named in the report and potentially others not mentioned. “My child was bullied by certain individuals and murdered because he saw them using drugs in the army. They cannot go unpunished,” she said. Asked if she felt vindicated by the findings of the investigation, which appears to confirm criminal action, Andriana Nicolaou said, “I do not feel vindicated, but a moral satisfaction that I managed – and I praise God – to restore the memory of my son, whose name was marred with the stigma of suicide.” On Wednesday, government spokesman Konstantinos Letymbiotis confirmed that the investigators completed their work on March 7, following a final extension granted by the cabinet. The report was [delivered to the cabinet](https://cyprus-mail.com/2025/03/12/cabinet-submits-thanasis-death-report-to-attorney-general) secretary and it was to be forwarded to the attorney-general, in line with Article 113 of the constitution. The investigation aimed to determine whether any criminal offences were committed in relation to Nicolaou’s death, a case that has drawn significant public and media attention for nearly two decades. In 2005, 26-year-old national guardsman Thanasis Nicolaou was found dead under a bridge in Cyprus. Authorities ruled it a suicide, but his mother, Andriana Nicolaou, fought for years to prove it was murder. A 2020 exhumation revealed signs of strangulation and in 2024 a coroner confirmed his death was homicide. Despite this, no one has been charged. Andriana accuses authorities of a cover-up and opposes the attorney-general receiving the case report, fearing further inaction. Letymbiotis, however, insisted that legal procedures must be followed. “The constitution is clear, and in an organised state, there is no alternative process,” he said. He added that President Christodoulides had personally spoken to Andriana Nicolaou to explain both the legal procedure and the cabinet’s decision to provide her with a copy of the report. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 83267 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 83276 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 83272 [VALUE] => d7qmi791d6nkki4vqtsk [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qmi791d6nkki4vqtsk [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 83273 [VALUE] => d7q1sllj8mfhsjg3pi31 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7q1sllj8mfhsjg3pi31 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )