Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 73899 [TIMESTAMP_X] => 09.08.2025 04:30:05 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 214936 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/e8b [FILE_NAME] => e8b19af2168af5cef2b73d033315c235.jpg [ORIGINAL_NAME] => tepak-new-dorms-concept-art.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => e2f65d73f34a594563cbe2f23f956734 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/e8b/e8b19af2168af5cef2b73d033315c235.jpg [ALT] => Цены на жильё для студентов достигли рекордно высокого уровня [TITLE] => Цены на жильё для студентов достигли рекордно высокого уровня ) [~PREVIEW_PICTURE] => 73899 [ID] => 37489 [~ID] => 37489 [NAME] => Цены на жильё для студентов достигли рекордно высокого уровня [~NAME] => Цены на жильё для студентов достигли рекордно высокого уровня [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Цены на жильё для студентов достигли рекордного уровня: стоимость одноместных комнат составляет около 350 евро в месяц, при этом количество мест в общежитиях ограничено, сообщила Кипрская федерация студенческих союзов (Pofen).

Представители Pofen в беседе с Кипрским агентством новостей отметили, что Университет Кипра предлагает 208 комнат в Никосии, Тепак — 250 в Лимассоле, архиепископство — ещё 250 в Лимассоле и Тепак — 150 в Пафосе.

Эти общежития государственных университетов обычно покрывают потребности студентов-первокурсников.

Председатель Pofen Константинос Карсерас сообщил, что спрос в Лимассоле превышает предложение, и что в Лимассоле и Никосии строятся новые общежития, что вселяет надежду на улучшение ситуации.

«Мы в Pofen следим за процедурами, связанными со студенческими общежитиями как Университета Кипра, так и Тепака», — сказал Карсерас. Он выразил разочарование по поводу задержек в Никосии, где тендер Университета Кипра был отменён.

Что касается Тепака, прогресс, похоже, идёт лучше: ожидается, что первые 300 комнат будут готовы в октябре 2026 года.

Однако Карсерас выразил обеспокоенность, поскольку общежития планировались на основе данных 2020 года, а с тех пор Тепак добавил больше программ и, таким образом, принял больше студентов.

«С тремя новыми программами в Тепаке около 100 новых студентов будут добавлены, а со временем их число увеличится до 400», — пояснил Карсерас.

В Лимассоле субсидируемая аренда одноместной комнаты в общежитии стоит 350 евро. До тех пор, пока новые объекты не будут готовы, Тепак предлагает субсидию на аренду в размере 2500 евро на десять месяцев на основе социально-экономических критериев.

Епископство в Лимассоле также предоставляет один бесплатный приём пищи в день, а Университет Кипра и Тепак предлагают ежегодные стипендии соответствующим студентам.

Согласно веб-сайту Тепака, в настоящее время в арендуемых зданиях доступно 250 мест: студии — 300 евро в месяц, однокомнатные квартиры — 350 евро, двухкомнатные квартиры — 500 евро, трёхкомнатные квартиры — 600 евро.

В Пафосе Тепак и муниципалитет организовали 150 субсидированных студий по цене 350 евро для соответствующих студентов, плюс 50 — по полной цене 550 евро.

Карсерас сказал, что через страницу в Facebook предпринимаются усилия по составлению карты доступных квартир в городе, чтобы студентам было проще найти соседей по комнате.

За последние два года эта сеть обслужила более 500 студентов. Благодаря ей старшекурсники обеспечили себе круглогодичное жильё всего за 400 евро в месяц, а первокурсникам, которым сложнее найти жильё, отдаётся приоритет при заселении в общежития.

Общая арендная плата за квартиры в Лимассоле составляет от 600 до 880 евро за однокомнатную квартиру, от 1100 до 1300 евро за двухкомнатную и от 1300 до 1500 евро за трёхкомнатную.

В Пафосе жильё немного дешевле: однокомнатные квартиры — до 700 евро, двухкомнатные — до 1000 евро, трёхкомнатные — от 1100 до 1500 евро.

Член Pofen Антонис Парту сказал, что в Никосии аренда жилья рядом с Университетом Кипра достигает 700 евро за однокомнатную квартиру, 650 евро за студию и 750 евро за двухкомнатную квартиру.

Он добавил, что, хотя квартиры доступны, существует потребность в большем количестве двухкомнатных квартир, чтобы студенты могли делить расходы. В настоящее время вокруг университета возводятся новые корпуса, в которых, как ожидается, появятся ещё 350 студий и однокомнатных квартир.

Общежития Университета Кипра, рассчитанные на 208 комнат по цене 180 евро в месяц, отдают приоритет студентам-первокурсникам. В Энгomi, где расположены частные университеты, цены значительно выше.

Член Pofen Андреас Грегориу сказал, что комната в общежитии там может стоить до 800 евро в месяц, включая электричество и воду.

Однако из-за того, что в частных университетах было больше иностранных студентов, доступность жилья была ограничена.

Однокомнатные квартиры в частном владении в окрестностях также стоят до 800 евро в месяц, но счета приходилось оплачивать отдельно. [~DETAIL_TEXT] => Цены на жильё для студентов достигли рекордного уровня: стоимость одноместных комнат составляет около 350 евро в месяц, при этом количество мест в общежитиях ограничено, сообщила Кипрская федерация студенческих союзов (Pofen).

Представители Pofen в беседе с Кипрским агентством новостей отметили, что Университет Кипра предлагает 208 комнат в Никосии, Тепак — 250 в Лимассоле, архиепископство — ещё 250 в Лимассоле и Тепак — 150 в Пафосе.

Эти общежития государственных университетов обычно покрывают потребности студентов-первокурсников.

Председатель Pofen Константинос Карсерас сообщил, что спрос в Лимассоле превышает предложение, и что в Лимассоле и Никосии строятся новые общежития, что вселяет надежду на улучшение ситуации.

«Мы в Pofen следим за процедурами, связанными со студенческими общежитиями как Университета Кипра, так и Тепака», — сказал Карсерас. Он выразил разочарование по поводу задержек в Никосии, где тендер Университета Кипра был отменён.

Что касается Тепака, прогресс, похоже, идёт лучше: ожидается, что первые 300 комнат будут готовы в октябре 2026 года.

Однако Карсерас выразил обеспокоенность, поскольку общежития планировались на основе данных 2020 года, а с тех пор Тепак добавил больше программ и, таким образом, принял больше студентов.

«С тремя новыми программами в Тепаке около 100 новых студентов будут добавлены, а со временем их число увеличится до 400», — пояснил Карсерас.

В Лимассоле субсидируемая аренда одноместной комнаты в общежитии стоит 350 евро. До тех пор, пока новые объекты не будут готовы, Тепак предлагает субсидию на аренду в размере 2500 евро на десять месяцев на основе социально-экономических критериев.

Епископство в Лимассоле также предоставляет один бесплатный приём пищи в день, а Университет Кипра и Тепак предлагают ежегодные стипендии соответствующим студентам.

Согласно веб-сайту Тепака, в настоящее время в арендуемых зданиях доступно 250 мест: студии — 300 евро в месяц, однокомнатные квартиры — 350 евро, двухкомнатные квартиры — 500 евро, трёхкомнатные квартиры — 600 евро.

В Пафосе Тепак и муниципалитет организовали 150 субсидированных студий по цене 350 евро для соответствующих студентов, плюс 50 — по полной цене 550 евро.

Карсерас сказал, что через страницу в Facebook предпринимаются усилия по составлению карты доступных квартир в городе, чтобы студентам было проще найти соседей по комнате.

За последние два года эта сеть обслужила более 500 студентов. Благодаря ей старшекурсники обеспечили себе круглогодичное жильё всего за 400 евро в месяц, а первокурсникам, которым сложнее найти жильё, отдаётся приоритет при заселении в общежития.

Общая арендная плата за квартиры в Лимассоле составляет от 600 до 880 евро за однокомнатную квартиру, от 1100 до 1300 евро за двухкомнатную и от 1300 до 1500 евро за трёхкомнатную.

В Пафосе жильё немного дешевле: однокомнатные квартиры — до 700 евро, двухкомнатные — до 1000 евро, трёхкомнатные — от 1100 до 1500 евро.

Член Pofen Антонис Парту сказал, что в Никосии аренда жилья рядом с Университетом Кипра достигает 700 евро за однокомнатную квартиру, 650 евро за студию и 750 евро за двухкомнатную квартиру.

Он добавил, что, хотя квартиры доступны, существует потребность в большем количестве двухкомнатных квартир, чтобы студенты могли делить расходы. В настоящее время вокруг университета возводятся новые корпуса, в которых, как ожидается, появятся ещё 350 студий и однокомнатных квартир.

Общежития Университета Кипра, рассчитанные на 208 комнат по цене 180 евро в месяц, отдают приоритет студентам-первокурсникам. В Энгomi, где расположены частные университеты, цены значительно выше.

Член Pofen Андреас Грегориу сказал, что комната в общежитии там может стоить до 800 евро в месяц, включая электричество и воду.

Однако из-за того, что в частных университетах было больше иностранных студентов, доступность жилья была ограничена.

Однокомнатные квартиры в частном владении в окрестностях также стоят до 800 евро в месяц, но счета приходилось оплачивать отдельно. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Цены на жильё для студентов достигли рекордного уровня: стоимость одноместных комнат... [~PREVIEW_TEXT] => Цены на жильё для студентов достигли рекордного уровня: стоимость одноместных комнат... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/e8b/600_400_1/e8b19af2168af5cef2b73d033315c235.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 73900 [ACTIVE_FROM] => 09.08.2025 04:30:00 [~ACTIVE_FROM] => 09.08.2025 04:30:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/student-accommodation-prices-hit-record-highs/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/student-accommodation-prices-hit-record-highs/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => student-accommodation-prices-hit-record-highs [~CODE] => student-accommodation-prices-hit-record-highs [EXTERNAL_ID] => 37489 [~EXTERNAL_ID] => 37489 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 9 Августа 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 73899 [TIMESTAMP_X] => 09.08.2025 04:30:05 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 214936 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/e8b [FILE_NAME] => e8b19af2168af5cef2b73d033315c235.jpg [ORIGINAL_NAME] => tepak-new-dorms-concept-art.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => e2f65d73f34a594563cbe2f23f956734 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/e8b/e8b19af2168af5cef2b73d033315c235.jpg [ALT] => Цены на жильё для студентов достигли рекордно высокого уровня [TITLE] => Цены на жильё для студентов достигли рекордно высокого уровня ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 109940 [VALUE] => /2025/08/09/student-accommodation-prices-hit-record-highs [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/08/09/student-accommodation-prices-hit-record-highs [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 109942 [VALUE] => Student accommodation prices hit record highs [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Student accommodation prices hit record highs [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 109943 [VALUE] => Array ( [TEXT] => Student accommodation prices have reached record levels, with single rooms costing around €350 per month, while beds in dormitories remain scarce, the Cyprus Federation of Student Unions (Pofen) has said. Speaking to the Cyprus News Agency, Pofen representatives noted that the University of Cyprus offers 208 rooms in Nicosia, Tepak in Limassol 250, the archbishopric a further 250 in Limassol, and Tepak in Paphos 150. These state university dormitories generally cover first-year students’ needs. Pofen chairman Constantinos Karseras said the demand in Limassol was higher than the supply and that new dormitories were being built in both Limassol and Nicosia, which raised hopes that the situation would improve. “We at Pofen are monitoring the procedures for the student dormitories for both the University of Cyprus and Tepak,” Karseras said.He expressed disappointment over delays in Nicosia, where the University of Cyprus tender was cancelled. For Tepak, progress appears better, with the first 300 rooms expected in October 2026. However, Karseras expressed concern, as the dormitories were planned based on 2020 data and since then Tepak has added more programmes and thus was accepting more students. “With the three new programmes at Tepak, about 100 new students are added, who will increase to 400 as time passes,” Karseras explained. In Limassol, a subsidised dormitory single room costs €350. Until new facilities are ready, Tepak offers a rent subsidy of €2,500 for ten months, based on socioeconomic criteria. The Limassol bishopric also provides one free meal a day, while both the University of Cyprus and Tepak offer annual scholarships to eligible students. According to Tepak’s website, 250 beds are currently available in rented buildings, with studios at €300 per month, one-bedroom flats at €350, two-bedroom flats at €500, and three-bedroom flats at €600. In Paphos, Tepak and the municipality have arranged for 150 subsidised studios at €350 for eligible students, plus 50 at the full price of €550. Karseras said an effort was being made through a Facebook page to chart the available apartments in the city to make it easier for students to find roommates. Over the past two years, this network has served more than 500 students. Through it, older students have secured year-round accommodation for as little as €400 per month, while first-year students – who face more difficulty finding housing – are prioritised for dormitories. General apartment rents in Limassol range from €600 to €880 for a one-bedroom flat, €1,100 to €1,300 for two bedrooms, and €1,300 to €1,500 for three bedrooms. Paphos is slightly cheaper, with one-bedroom flats up to €700, two bedrooms up to €1,000, and three bedrooms from €1,100 to €1,500. Pofen member Antonis Partou said that in Nicosia, rents near the University of Cyprus reach €700 for a one-bedroom flat, €650 for a studio, and €750 for a two-bedroom flat. He added that while apartments are available, there is a need for more two-bedroom flats so students can share expenses. Currently, new blocks are going up around the university, which are expected to make a further 350 studios and one-bedroom flats available. The University of Cyprus dormitories, limited to 208 rooms at €180 per month, give priority to first-year students. In Engomi, where private universities are located, prices are significantly higher. Pofen member Andreas Gregoriou said a dormitory room there can cost up to €800 per month, including electricity and water. However, due to the fact that private universities had a higher number of foreign students, availability was limited. Privately-owned one-bedroom flats in the surrounding area also cost up to €800 per month, but bills had to be paid separately. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => Student accommodation prices have reached record levels, with single rooms costing around €350 per month, while beds in dormitories remain scarce, the Cyprus Federation of Student Unions (Pofen) has said. Speaking to the Cyprus News Agency, Pofen representatives noted that the University of Cyprus offers 208 rooms in Nicosia, Tepak in Limassol 250, the archbishopric a further 250 in Limassol, and Tepak in Paphos 150. These state university dormitories generally cover first-year students’ needs. Pofen chairman Constantinos Karseras said the demand in Limassol was higher than the supply and that new dormitories were being built in both Limassol and Nicosia, which raised hopes that the situation would improve. “We at Pofen are monitoring the procedures for the student dormitories for both the University of Cyprus and Tepak,” Karseras said.He expressed disappointment over delays in Nicosia, where the University of Cyprus tender was cancelled. For Tepak, progress appears better, with the first 300 rooms expected in October 2026. However, Karseras expressed concern, as the dormitories were planned based on 2020 data and since then Tepak has added more programmes and thus was accepting more students. “With the three new programmes at Tepak, about 100 new students are added, who will increase to 400 as time passes,” Karseras explained. In Limassol, a subsidised dormitory single room costs €350. Until new facilities are ready, Tepak offers a rent subsidy of €2,500 for ten months, based on socioeconomic criteria. The Limassol bishopric also provides one free meal a day, while both the University of Cyprus and Tepak offer annual scholarships to eligible students. According to Tepak’s website, 250 beds are currently available in rented buildings, with studios at €300 per month, one-bedroom flats at €350, two-bedroom flats at €500, and three-bedroom flats at €600. In Paphos, Tepak and the municipality have arranged for 150 subsidised studios at €350 for eligible students, plus 50 at the full price of €550. Karseras said an effort was being made through a Facebook page to chart the available apartments in the city to make it easier for students to find roommates. Over the past two years, this network has served more than 500 students. Through it, older students have secured year-round accommodation for as little as €400 per month, while first-year students – who face more difficulty finding housing – are prioritised for dormitories. General apartment rents in Limassol range from €600 to €880 for a one-bedroom flat, €1,100 to €1,300 for two bedrooms, and €1,300 to €1,500 for three bedrooms. Paphos is slightly cheaper, with one-bedroom flats up to €700, two bedrooms up to €1,000, and three bedrooms from €1,100 to €1,500. Pofen member Antonis Partou said that in Nicosia, rents near the University of Cyprus reach €700 for a one-bedroom flat, €650 for a studio, and €750 for a two-bedroom flat. He added that while apartments are available, there is a need for more two-bedroom flats so students can share expenses. Currently, new blocks are going up around the university, which are expected to make a further 350 studios and one-bedroom flats available. The University of Cyprus dormitories, limited to 208 rooms at €180 per month, give priority to first-year students. In Engomi, where private universities are located, prices are significantly higher. Pofen member Andreas Gregoriou said a dormitory room there can cost up to €800 per month, including electricity and water. However, due to the fact that private universities had a higher number of foreign students, availability was limited. Privately-owned one-bedroom flats in the surrounding area also cost up to €800 per month, but bills had to be paid separately. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 109939 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 109947 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 109944 [VALUE] => d7q3pqbj4gp1nv6s219e [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7q3pqbj4gp1nv6s219e [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 109945 [VALUE] => d7qn77tbq1jgjbqi3ssi [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qn77tbq1jgjbqi3ssi [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )