Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 69066 [TIMESTAMP_X] => 28.04.2025 21:30:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 156975 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/0c7 [FILE_NAME] => 0c770546e01b28dcf4dd6e09a4db77c9.jpg [ORIGINAL_NAME] => 366372_2199579_28042025015959.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 14d7429b6cb14b8bd538166144297e18 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/0c7/0c770546e01b28dcf4dd6e09a4db77c9.jpg [ALT] => Фрагменты статуй найдены в святилище Аполлона в Никосии [TITLE] => Фрагменты статуй найдены в святилище Аполлона в Никосии ) [~PREVIEW_PICTURE] => 69066 [ID] => 35055 [~ID] => 35055 [NAME] => Фрагменты статуй найдены в святилище Аполлона в Никосии [~NAME] => Фрагменты статуй найдены в святилище Аполлона в Никосии [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => На месте святилища Аполлона во Фрагиссе, в районе Пера-Оринис, округ Никосия, после завершения сезона раскопок 2024 года, проведённых учёными из университетов Франкфурта, Киля и Вюрцбурга под руководством Матиаса Реке и Филиппа Кобуша с целью исследования святилища, были обнаружены многочисленные фрагменты статуй.

В пресс-релизе Департамента древностей, подчиняющегося заместителю Министерства культуры, говорится, что, когда немецкий археолог Онефальк-Риктер начал раскопки в отдалённой долине недалеко от древнего Тамассоса в 1885 году, он обнаружил богато обставленное сельское святилище Аполлона, которое стало известно как Фрагисса. «Оно было украшено сотнями богато украшенных вотивных статуй, некоторые из которых были колоссальных размеров. Поскольку раскопавший археолог полностью покрыл святилище, включая основания статуй и стены, его местоположение со временем было забыто», — отмечает Департамент.

«Теперь, почти 140 лет спустя, святилище впервые открыто и доступно для современных археологических исследований. В 2021 году группа немецких археологов из университетов Франкфурта, Киля и Вюрцбурга вернулась на поиски знаменитого места Фрагисса», — добавляется в пресс-релизе. «После долгих поисков в прошлом году место старых раскопок было чётко локализовано с помощью двух небольших траншей, а в этом году святилище было тщательно раскопано. В процессе были обнаружены стены двора посвящений и более 100 оснований статуй, некоторые из которых были колоссальных размеров», — отмечается в сообщении.

«Стало неожиданностью, что в засыпке XIX века были найдены не только пьедесталы для вотивных статуй, но и огромное количество самих фрагментов статуй. Очевидно, в 1885 году они не были признаны артефактами в спешке. Они существенно расширяют наши знания об этом священном месте», — говорит Департамент древностей, добавляя, что «многие статуи в Музее Кипра и Музее Королевского Онтарио в Торонто могут быть дополнены вновь найденными фрагментами и, таким образом, восстановлены в своём первоначальном виде».

«Также были задокументированы совершенно новые типы статуй, которые ранее были неизвестны во Фрагиссе. Например, обнаружение явно больших, чем жизнь, ступней означает, что теперь можно доказать существование колоссальных мужских фигур из известняка архаических времён. Ранее здесь, во Фрагиссе, были известны только подобные фигуры из терракоты, включая знаменитого «Колосса Тамассоса» на выставке в Музее Кипра», — отмечается в пресс-релизе.

«Кроме того, были найдены свидетельства существования других ранее неизвестных типов вотивных предметов, таких как стеклянные бусины из мрамора или египетские амулеты из фаянса», — говорится в сообщении Департамента.

«Поразительно открытие двух оснований с надписями. На одном из них выгравировано несколько местных кипро-слоговых символов, а другое на греческом языке относится к Птолемеям, эллинистическим правителям Египта, которые в то время также контролировали Кипр. Это показывает, что святилище играло важную роль не только в архаические времена (VII и VI века до н. э.), но и после окончания царского периода», — добавляется в сообщении.

«Фактически, в это время место поклонения даже претерпело явную фазу расширения, что видно по архитектуре. В это время рядом с комнатой для подношений был построен большой перистильный двор, который, вероятно, использовался для банкетов», — говорится в пресс-релизе.

«Помимо этих разнообразных новых находок, которые обещают пролить новый свет на поклонение божеству через вотивные статуи, это также открывает возможность изучения архитектуры святилища, которая была лишь неполно задокументирована Онефальк-Риктером. Очевидно, что статуйный двор имел несколько этапов строительства и использования», — добавляется в сообщении.

«Дальнейшее исследование сохранившихся останков обещает дать важные, далеко идущие идеи, которые вернут к жизни ритуальное поведение прошлых времён и позволят увидеть их в их первоначальном пространственном контексте», — заключает пресс-релиз. [~DETAIL_TEXT] => На месте святилища Аполлона во Фрагиссе, в районе Пера-Оринис, округ Никосия, после завершения сезона раскопок 2024 года, проведённых учёными из университетов Франкфурта, Киля и Вюрцбурга под руководством Матиаса Реке и Филиппа Кобуша с целью исследования святилища, были обнаружены многочисленные фрагменты статуй.

В пресс-релизе Департамента древностей, подчиняющегося заместителю Министерства культуры, говорится, что, когда немецкий археолог Онефальк-Риктер начал раскопки в отдалённой долине недалеко от древнего Тамассоса в 1885 году, он обнаружил богато обставленное сельское святилище Аполлона, которое стало известно как Фрагисса. «Оно было украшено сотнями богато украшенных вотивных статуй, некоторые из которых были колоссальных размеров. Поскольку раскопавший археолог полностью покрыл святилище, включая основания статуй и стены, его местоположение со временем было забыто», — отмечает Департамент.

«Теперь, почти 140 лет спустя, святилище впервые открыто и доступно для современных археологических исследований. В 2021 году группа немецких археологов из университетов Франкфурта, Киля и Вюрцбурга вернулась на поиски знаменитого места Фрагисса», — добавляется в пресс-релизе. «После долгих поисков в прошлом году место старых раскопок было чётко локализовано с помощью двух небольших траншей, а в этом году святилище было тщательно раскопано. В процессе были обнаружены стены двора посвящений и более 100 оснований статуй, некоторые из которых были колоссальных размеров», — отмечается в сообщении.

«Стало неожиданностью, что в засыпке XIX века были найдены не только пьедесталы для вотивных статуй, но и огромное количество самих фрагментов статуй. Очевидно, в 1885 году они не были признаны артефактами в спешке. Они существенно расширяют наши знания об этом священном месте», — говорит Департамент древностей, добавляя, что «многие статуи в Музее Кипра и Музее Королевского Онтарио в Торонто могут быть дополнены вновь найденными фрагментами и, таким образом, восстановлены в своём первоначальном виде».

«Также были задокументированы совершенно новые типы статуй, которые ранее были неизвестны во Фрагиссе. Например, обнаружение явно больших, чем жизнь, ступней означает, что теперь можно доказать существование колоссальных мужских фигур из известняка архаических времён. Ранее здесь, во Фрагиссе, были известны только подобные фигуры из терракоты, включая знаменитого «Колосса Тамассоса» на выставке в Музее Кипра», — отмечается в пресс-релизе.

«Кроме того, были найдены свидетельства существования других ранее неизвестных типов вотивных предметов, таких как стеклянные бусины из мрамора или египетские амулеты из фаянса», — говорится в сообщении Департамента.

«Поразительно открытие двух оснований с надписями. На одном из них выгравировано несколько местных кипро-слоговых символов, а другое на греческом языке относится к Птолемеям, эллинистическим правителям Египта, которые в то время также контролировали Кипр. Это показывает, что святилище играло важную роль не только в архаические времена (VII и VI века до н. э.), но и после окончания царского периода», — добавляется в сообщении.

«Фактически, в это время место поклонения даже претерпело явную фазу расширения, что видно по архитектуре. В это время рядом с комнатой для подношений был построен большой перистильный двор, который, вероятно, использовался для банкетов», — говорится в пресс-релизе.

«Помимо этих разнообразных новых находок, которые обещают пролить новый свет на поклонение божеству через вотивные статуи, это также открывает возможность изучения архитектуры святилища, которая была лишь неполно задокументирована Онефальк-Риктером. Очевидно, что статуйный двор имел несколько этапов строительства и использования», — добавляется в сообщении.

«Дальнейшее исследование сохранившихся останков обещает дать важные, далеко идущие идеи, которые вернут к жизни ритуальное поведение прошлых времён и позволят увидеть их в их первоначальном пространственном контексте», — заключает пресс-релиз. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => На месте святилища Аполлона во Фрагиссе, в районе Пера-Оринис, округ Никосия, после... [~PREVIEW_TEXT] => На месте святилища Аполлона во Фрагиссе, в районе Пера-Оринис, округ Никосия, после... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/0c7/600_400_1/0c770546e01b28dcf4dd6e09a4db77c9.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 69067 [ACTIVE_FROM] => 28.04.2025 21:30:00 [~ACTIVE_FROM] => 28.04.2025 21:30:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/statue-fragments-found-at-apollon-sanctuary-in-nicosia/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/statue-fragments-found-at-apollon-sanctuary-in-nicosia/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => statue-fragments-found-at-apollon-sanctuary-in-nicosia [~CODE] => statue-fragments-found-at-apollon-sanctuary-in-nicosia [EXTERNAL_ID] => 35055 [~EXTERNAL_ID] => 35055 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 28 Апреля 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 69066 [TIMESTAMP_X] => 28.04.2025 21:30:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 156975 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/0c7 [FILE_NAME] => 0c770546e01b28dcf4dd6e09a4db77c9.jpg [ORIGINAL_NAME] => 366372_2199579_28042025015959.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 14d7429b6cb14b8bd538166144297e18 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/0c7/0c770546e01b28dcf4dd6e09a4db77c9.jpg [ALT] => Фрагменты статуй найдены в святилище Аполлона в Никосии [TITLE] => Фрагменты статуй найдены в святилище Аполлона в Никосии ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 90910 [VALUE] => /2025/04/28/statue-fragments-found-at-apollon-sanctuary-in-nicosia [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/04/28/statue-fragments-found-at-apollon-sanctuary-in-nicosia [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 90912 [VALUE] => Statue fragments found at Apollon Sanctuary in Nicosia [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Statue fragments found at Apollon Sanctuary in Nicosia [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 90913 [VALUE] => Array ( [TEXT] => Vast quantities of statue fragments were found at the Sanctuary of Apollon at Frangissa site in the area of Pera Orinis, Nicosia district, after the completion of the 2024 excavation season of the Universities of Frankfurt and Kiel/Würzburg, conducted by Matthias Recke and Philipp Kobusch, with the aim of exploring the Sanctuary. The Department of Antiquities, Deputy Ministry of Culture, says in a press release that, when the German archaeologist Ohnefalsch-Richter began excavations in a remote valley near ancient Tamassos in 1885, he found a richly furnished rural sanctuary of Apollo, which became known as Frangissa. ‘’It was furnished with a lavish abundance of votive statues numbering in the hundreds, some of which were of colossal dimensions. As the excavator completely covered the sanctuary, including the statue bases and walls, its location was eventually forgotten,’’ the Department notes. ‘’Now, almost 140 years later, the sanctuary is open again for the first time and is therefore available for modern archaeological research. In 2021, a team of German archaeologists from the Universities of Frankfurt and Kiel / Würzburg returned to the search for the famous Frangissa site,’’ the press release adds. ‘’After a long search last year, the place of the old excavation was clearly localised with two small trenches, and this year the sanctuary was extensively excavated. In the process, the walls of the dedication courtyard and over 100 statue bases, some of colossal size, were uncovered in large areas,’’ it is noted. ‘’It was a surprising realisation that not only the pedestals for votive statues were found in the 19th century backfill, but also vast quantities of statue fragments themselves. Apparently in 1885 they were not recognised as artefacts in the rush. They fundamentally expand our knowledge of this sacred place,’’ the Department of Antiquities says, adding that ‘’not only can many statues in the Cyprus Museum and the Royal Ontario Museum at Toronto be completed with newly found fragments and thus restored to their original appearance.’’ ‘’Completely new types of statues have also been documented that were previously unknown from Frangissa. The discovery of clearly larger-than-life feet, for example, means that the existence of colossal male limestone figures from archaic times can now be proven. Such larger-than-life figures were previously only known here in Frangissa made from terracotta, including the famous ‘Colossus of Tamassos’ in the Cyprus Museum exhibition,’’ the press release notes. ‘’In addition, evidence of other previously unknown types of votive objects was also found, such as marbled glass beads or Egyptian amulets made of faience,’’ the Department says. ‘’The discovery of two bases with inscriptions is spectacular. One is inscribed with several local Cypro-Syllabic characters, while the other refers in Greek letters to the Ptolemies, the Hellenistic rulers of Egypt who also controlled Cyprus at the time. It shows that the sanctuary played an important role not only in archaic times (7th and 6th centuries BC), but also after the end of the royal period,’’ it is added. ‘’In fact, the place of worship even underwent an explicit expansion phase during this time, which can be seen in the architecture. During this time, a large peristyle courtyard was built next to the votive offering room, which was probably used for banquets,’’ the press release says. ‘’In addition to these diverse new findings, which promise to shed new light on the worship of the deity through votive statues, this also opens up the possibility of exploring the architecture of the sanctuary, which was only inadequately documented by Ohnefalsch-Richter. Apparently, the statue court had several phases of construction and utilization,’’ it adds. ‘’The further investigation of the preserved remains thus promises to provide important, far-reaching insights that will bring back to life the ritual behaviour of past times and allow them to be seen in their original spatial setting,’’ the press release concludes. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => Vast quantities of statue fragments were found at the Sanctuary of Apollon at Frangissa site in the area of Pera Orinis, Nicosia district, after the completion of the 2024 excavation season of the Universities of Frankfurt and Kiel/Würzburg, conducted by Matthias Recke and Philipp Kobusch, with the aim of exploring the Sanctuary. The Department of Antiquities, Deputy Ministry of Culture, says in a press release that, when the German archaeologist Ohnefalsch-Richter began excavations in a remote valley near ancient Tamassos in 1885, he found a richly furnished rural sanctuary of Apollo, which became known as Frangissa. ‘’It was furnished with a lavish abundance of votive statues numbering in the hundreds, some of which were of colossal dimensions. As the excavator completely covered the sanctuary, including the statue bases and walls, its location was eventually forgotten,’’ the Department notes. ‘’Now, almost 140 years later, the sanctuary is open again for the first time and is therefore available for modern archaeological research. In 2021, a team of German archaeologists from the Universities of Frankfurt and Kiel / Würzburg returned to the search for the famous Frangissa site,’’ the press release adds. ‘’After a long search last year, the place of the old excavation was clearly localised with two small trenches, and this year the sanctuary was extensively excavated. In the process, the walls of the dedication courtyard and over 100 statue bases, some of colossal size, were uncovered in large areas,’’ it is noted. ‘’It was a surprising realisation that not only the pedestals for votive statues were found in the 19th century backfill, but also vast quantities of statue fragments themselves. Apparently in 1885 they were not recognised as artefacts in the rush. They fundamentally expand our knowledge of this sacred place,’’ the Department of Antiquities says, adding that ‘’not only can many statues in the Cyprus Museum and the Royal Ontario Museum at Toronto be completed with newly found fragments and thus restored to their original appearance.’’ ‘’Completely new types of statues have also been documented that were previously unknown from Frangissa. The discovery of clearly larger-than-life feet, for example, means that the existence of colossal male limestone figures from archaic times can now be proven. Such larger-than-life figures were previously only known here in Frangissa made from terracotta, including the famous ‘Colossus of Tamassos’ in the Cyprus Museum exhibition,’’ the press release notes. ‘’In addition, evidence of other previously unknown types of votive objects was also found, such as marbled glass beads or Egyptian amulets made of faience,’’ the Department says. ‘’The discovery of two bases with inscriptions is spectacular. One is inscribed with several local Cypro-Syllabic characters, while the other refers in Greek letters to the Ptolemies, the Hellenistic rulers of Egypt who also controlled Cyprus at the time. It shows that the sanctuary played an important role not only in archaic times (7th and 6th centuries BC), but also after the end of the royal period,’’ it is added. ‘’In fact, the place of worship even underwent an explicit expansion phase during this time, which can be seen in the architecture. During this time, a large peristyle courtyard was built next to the votive offering room, which was probably used for banquets,’’ the press release says. ‘’In addition to these diverse new findings, which promise to shed new light on the worship of the deity through votive statues, this also opens up the possibility of exploring the architecture of the sanctuary, which was only inadequately documented by Ohnefalsch-Richter. Apparently, the statue court had several phases of construction and utilization,’’ it adds. ‘’The further investigation of the preserved remains thus promises to provide important, far-reaching insights that will bring back to life the ritual behaviour of past times and allow them to be seen in their original spatial setting,’’ the press release concludes. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 90909 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 90944 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 90914 [VALUE] => d7q2amk6egb3utanr27o [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7q2amk6egb3utanr27o [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 90915 [VALUE] => d7qn3frivvhfsr3017up [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qn3frivvhfsr3017up [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )