Государственный бюджет демонстрирует меньший приток и больший отток средств
11 Августа 2025
Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 74021
[TIMESTAMP_X] => 11.08.2025 21:30:04
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 112999
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/420
[FILE_NAME] => 420cdf581710f5a7c007dc64828aca04.jpg
[ORIGINAL_NAME] => finance-ministry-1.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => c73f81a41eef41cc8af037a66cb7b9a8
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/420/420cdf581710f5a7c007dc64828aca04.jpg
[ALT] => Государственный бюджет демонстрирует меньший приток и больший отток средств
[TITLE] => Государственный бюджет демонстрирует меньший приток и больший отток средств
)
[~PREVIEW_PICTURE] => 74021
[ID] => 37552
[~ID] => 37552
[NAME] => Государственный бюджет демонстрирует меньший приток и больший отток средств
[~NAME] => Государственный бюджет демонстрирует меньший приток и больший отток средств
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[~IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[DETAIL_TEXT] => Государственный бюджет за 2023 год показал значительное снижение притока средств в сочетании с резким ростом оттока, при этом только на обслуживание государственного долга правительство выплатило около 750 миллионов евро, согласно данным, опубликованным в понедельник.
Данные, составленные государственным казначейством, показывают чистый приток от операционной и инвестиционной деятельности в размере 186 миллионов евро — это на 42 процента меньше по сравнению с предыдущим годом, 2022-м.
После обслуживания государственного долга в размере 751 миллиона евро год завершился с чистым оттоком в размере 565 миллионов евро.
С учётом чистого оттока от снятия средств и погашения кредитов (534 миллиона евро) общий отток в 2023 году составил 1,09 миллиарда евро — на 25 процентов больше, чем в 2022 году.
Общая выручка от операционной и инвестиционной деятельности выросла на 8 процентов, достигнув 8,396 миллиарда евро.
Косвенные налоги составили 48 процентов доходов, прямые налоги — 39 процентов, а прочие доходы — 13 процентов.
Доходы от косвенных налогов увеличились на 8 процентов, или на 242 миллиона евро, по сравнению с 2022 годом. Основным источником этих доходов был подоходный налог с корпораций и физических лиц.
Что касается доходов от косвенного налогообложения, они выросли на 12 процентов — главным образом за счёт поступлений от НДС.
Прочие доходы поступили от предоставления услуг и продажи товаров (440 миллионов евро), грантов ЕС (177 миллионов евро), концессионных сборов за управление аэропортами и гаванями (132 миллиона евро) и выплат дивидендов от Кипрского управления связи (23 миллиона евро).
С другой стороны баланса, расходы, крупнейшей статьёй были трансферты — на общую сумму 3,696 миллиарда евро. Это на 11 процентов больше, чем в предыдущем году, в основном за счёт увеличения социальных трансфертов, таких как система общего здравоохранения (Gesy), которая получила от государства 762 миллиона евро.
Социальные трансферты в целом составили 1,862 миллиарда евро. Расходы на гарантированный минимальный доход, детские пособия и пособия людям с небольшими пенсиями не увеличились по сравнению с предыдущим годом.
Тем временем расходы на оплату труда государственных служащих выросли на 11 процентов, составив 2,447 миллиарда евро. Львиная доля пришлась на министерство образования (36 процентов), министерство здравоохранения (13 процентов) и министерство юстиции (13 процентов).
Пенсии и бонусы сотрудникам государственного сектора составили 526 миллионов евро, что на 9 процентов больше, чем в предыдущем году.
[~DETAIL_TEXT] => Государственный бюджет за 2023 год показал значительное снижение притока средств в сочетании с резким ростом оттока, при этом только на обслуживание государственного долга правительство выплатило около 750 миллионов евро, согласно данным, опубликованным в понедельник.
Данные, составленные государственным казначейством, показывают чистый приток от операционной и инвестиционной деятельности в размере 186 миллионов евро — это на 42 процента меньше по сравнению с предыдущим годом, 2022-м.
После обслуживания государственного долга в размере 751 миллиона евро год завершился с чистым оттоком в размере 565 миллионов евро.
С учётом чистого оттока от снятия средств и погашения кредитов (534 миллиона евро) общий отток в 2023 году составил 1,09 миллиарда евро — на 25 процентов больше, чем в 2022 году.
Общая выручка от операционной и инвестиционной деятельности выросла на 8 процентов, достигнув 8,396 миллиарда евро.
Косвенные налоги составили 48 процентов доходов, прямые налоги — 39 процентов, а прочие доходы — 13 процентов.
Доходы от косвенных налогов увеличились на 8 процентов, или на 242 миллиона евро, по сравнению с 2022 годом. Основным источником этих доходов был подоходный налог с корпораций и физических лиц.
Что касается доходов от косвенного налогообложения, они выросли на 12 процентов — главным образом за счёт поступлений от НДС.
Прочие доходы поступили от предоставления услуг и продажи товаров (440 миллионов евро), грантов ЕС (177 миллионов евро), концессионных сборов за управление аэропортами и гаванями (132 миллиона евро) и выплат дивидендов от Кипрского управления связи (23 миллиона евро).
С другой стороны баланса, расходы, крупнейшей статьёй были трансферты — на общую сумму 3,696 миллиарда евро. Это на 11 процентов больше, чем в предыдущем году, в основном за счёт увеличения социальных трансфертов, таких как система общего здравоохранения (Gesy), которая получила от государства 762 миллиона евро.
Социальные трансферты в целом составили 1,862 миллиарда евро. Расходы на гарантированный минимальный доход, детские пособия и пособия людям с небольшими пенсиями не увеличились по сравнению с предыдущим годом.
Тем временем расходы на оплату труда государственных служащих выросли на 11 процентов, составив 2,447 миллиарда евро. Львиная доля пришлась на министерство образования (36 процентов), министерство здравоохранения (13 процентов) и министерство юстиции (13 процентов).
Пенсии и бонусы сотрудникам государственного сектора составили 526 миллионов евро, что на 9 процентов больше, чем в предыдущем году.
[DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[~DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[PREVIEW_TEXT] => Государственный бюджет за 2023 год показал значительное снижение притока средств в...
[~PREVIEW_TEXT] => Государственный бюджет за 2023 год показал значительное снижение притока средств в...
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[DETAIL_PICTURE] => Array
(
[SRC] => /upload/resize_cache/iblock/420/600_400_1/420cdf581710f5a7c007dc64828aca04.jpg
[WIDTH] => 600
[HEIGHT] => 399
)
[~DETAIL_PICTURE] => 74022
[ACTIVE_FROM] => 11.08.2025 21:30:00
[~ACTIVE_FROM] => 11.08.2025 21:30:00
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/state-budget-shows-smaller-inflow-larger-outflow/
[~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/state-budget-shows-smaller-inflow-larger-outflow/
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[CODE] => state-budget-shows-smaller-inflow-larger-outflow
[~CODE] => state-budget-shows-smaller-inflow-larger-outflow
[EXTERNAL_ID] => 37552
[~EXTERNAL_ID] => 37552
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LID] => s1
[~LID] => s1
[NAV_RESULT] =>
[DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 11 Августа 2025
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
[FIELDS] => Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 74021
[TIMESTAMP_X] => 11.08.2025 21:30:04
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 112999
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/420
[FILE_NAME] => 420cdf581710f5a7c007dc64828aca04.jpg
[ORIGINAL_NAME] => finance-ministry-1.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => c73f81a41eef41cc8af037a66cb7b9a8
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/420/420cdf581710f5a7c007dc64828aca04.jpg
[ALT] => Государственный бюджет демонстрирует меньший приток и больший отток средств
[TITLE] => Государственный бюджет демонстрирует меньший приток и больший отток средств
)
)
[PROPERTIES] => Array
(
[ORIGINAL_URL] => Array
(
[ID] => 51
[TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 10
[CODE] => ORIGINAL_URL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 110444
[VALUE] => /2025/08/11/state-budget-shows-smaller-inflow-larger-outflow
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => /2025/08/11/state-budget-shows-smaller-inflow-larger-outflow
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME_EN] => Array
(
[ID] => 280
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 20
[CODE] => THEME_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 110446
[VALUE] => State budget shows smaller inflow, larger outflow
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => State budget shows smaller inflow, larger outflow
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[TEXT_EN] => Array
(
[ID] => 281
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Текст новости (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 40
[CODE] => TEXT_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 110447
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => The state’s balance sheet for 2023 showed a considerable dip in inflows in tandem with a sharp rise in outflows, with the government paying out around €750 million alone to service public debt, according to data published on Monday.
Compiled by the state treasury, the data show net inflows from operating and investment activities at €186 million – down 42 per cent compared to the previous year, 2022.
After servicing the public debt – to the tune of €751 million – the year closed out with net outflows of €565 million.
Factoring in net outflows from withdrawals and loan repayments (€534 million), total outflows in 2023 came to €1.09 billion – 25 per cent higher than in 2022.
Total revenue from operating and investment activities went up by 8 per cent, reaching €8.396 billion.
Indirect taxes accounted for 48 per cent of revenues, direct taxes for 39 per cent, and other revenues made up 13 per cent.
Revenue from indirect taxes logged an 8 per cent increase, or €242 million, compared to 2022. The main source of these revenues was income tax on corporations and individuals.
As far as revenue from indirect taxation, this rose by 12 per cent – chiefly from VAT receipts.
Other revenues came from the provision of services and the sale of goods (€440 million), EU grants (€177 million), concession fees for the management of the airports and harbours (€132 million), and dividend payouts from the Cyprus Telecommunications Authority (€23 million).
On the other side of the ledger, expenditures, the largest item were transfers – totaling €3.696 billion. This marked an 11 per cent rise on the previous year, primarily driven by an increase in social transfers – such as for the general healthcare system (Gesy) that got €762 million from the state.
Social transfers overall came to €1.862 billion. Expenditures on Guaranteed Minimum Income, child allowance, and allowances to people on small pensions, did not register an increase on the previous year.
Meanwhile, the government payroll jumped 11 per cent, totalling at €2.447 billion. The lion’s share went to the education ministry (36 per cent), the health ministry (13 per cent) and the justice ministry (13 per cent).
Pensions and bonuses to public-sector employees came to €526 million, rising 9 per cent on the previous year.
[TYPE] => HTML
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] => The state’s balance sheet for 2023 showed a considerable dip in inflows in tandem with a sharp rise in outflows, with the government paying out around €750 million alone to service public debt, according to data published on Monday.
Compiled by the state treasury, the data show net inflows from operating and investment activities at €186 million – down 42 per cent compared to the previous year, 2022.
After servicing the public debt – to the tune of €751 million – the year closed out with net outflows of €565 million.
Factoring in net outflows from withdrawals and loan repayments (€534 million), total outflows in 2023 came to €1.09 billion – 25 per cent higher than in 2022.
Total revenue from operating and investment activities went up by 8 per cent, reaching €8.396 billion.
Indirect taxes accounted for 48 per cent of revenues, direct taxes for 39 per cent, and other revenues made up 13 per cent.
Revenue from indirect taxes logged an 8 per cent increase, or €242 million, compared to 2022. The main source of these revenues was income tax on corporations and individuals.
As far as revenue from indirect taxation, this rose by 12 per cent – chiefly from VAT receipts.
Other revenues came from the provision of services and the sale of goods (€440 million), EU grants (€177 million), concession fees for the management of the airports and harbours (€132 million), and dividend payouts from the Cyprus Telecommunications Authority (€23 million).
On the other side of the ledger, expenditures, the largest item were transfers – totaling €3.696 billion. This marked an 11 per cent rise on the previous year, primarily driven by an increase in social transfers – such as for the general healthcare system (Gesy) that got €762 million from the state.
Social transfers overall came to €1.862 billion. Expenditures on Guaranteed Minimum Income, child allowance, and allowances to people on small pensions, did not register an increase on the previous year.
Meanwhile, the government payroll jumped 11 per cent, totalling at €2.447 billion. The lion’s share went to the education ministry (36 per cent), the health ministry (13 per cent) and the justice ministry (13 per cent).
Pensions and bonuses to public-sector employees came to €526 million, rising 9 per cent on the previous year.
[TYPE] => HTML
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Текст новости (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_MESSAGE_CNT] => Array
(
[ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Количество комментариев к элементу
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 63
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Количество комментариев к элементу
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_TOPIC_ID] => Array
(
[ID] => 3
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема форума для комментариев
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_TOPIC_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 62
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема форума для комментариев
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MORE_PHOTO] => Array
(
[ID] => 4
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Изображения
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MORE_PHOTO
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 58
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Изображения
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[PARTMAIN] => Array
(
[ID] => 5
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость раздела
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => PARTMAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 56
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость раздела
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MAIN] => Array
(
[ID] => 6
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость главной страницы
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 55
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость главной страницы
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME] => Array
(
[ID] => 7
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => E
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 54
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 1
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => EAutocomplete
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[VIEW] => A
[SHOW_ADD] => Y
[MAX_WIDTH] => 250
[MIN_HEIGHT] => 24
[MAX_HEIGHT] => 1000
[BAN_SYM] => ,;
[REP_SYM] =>
[OTHER_REP_SYM] =>
[IBLOCK_MESS] => Y
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[LINK_SOURCE] => Array
(
[ID] => 8
[TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Источник
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => LINK_SOURCE
[DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 53
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 110443
[VALUE] => cyprus-mail.com
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => cyprus-mail.com
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Источник
[~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
)
[IS_SENT_TO_CHANEL] => Array
(
[ID] => 167
[TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Is sent to telegram
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 110471
[VALUE] => 1
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => 1
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Is sent to telegram
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array
(
[ID] => 285
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 900
[CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 110448
[VALUE] => d7q8k8lbgf2g3vfa2qc6
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7q8k8lbgf2g3vfa2qc6
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID] => Array
(
[ID] => 284
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 1000
[CODE] => YANDEX_TASK_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 110449
[VALUE] => d7qss1bt4t2bqs70nd7l
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7qss1bt4t2bqs70nd7l
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
)
[DISPLAY_PROPERTIES] => Array
(
)
[IBLOCK] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[LID] => s1
[~LID] => s1
[CODE] => infoportal_news_s1
[~CODE] => infoportal_news_s1
[NAME] => Новости
[~NAME] => Новости
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[~SORT] => 500
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[RSS_TTL] => 24
[~RSS_TTL] => 24
[RSS_ACTIVE] => Y
[~RSS_ACTIVE] => Y
[RSS_FILE_ACTIVE] => N
[~RSS_FILE_ACTIVE] => N
[RSS_FILE_LIMIT] => 0
[~RSS_FILE_LIMIT] => 0
[RSS_FILE_DAYS] => 0
[~RSS_FILE_DAYS] => 0
[RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[XML_ID] => infoportal_news_s1
[~XML_ID] => infoportal_news_s1
[TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[INDEX_ELEMENT] => Y
[~INDEX_ELEMENT] => Y
[INDEX_SECTION] => N
[~INDEX_SECTION] => N
[WORKFLOW] => N
[~WORKFLOW] => N
[BIZPROC] => N
[~BIZPROC] => N
[SECTION_CHOOSER] => L
[~SECTION_CHOOSER] => L
[LIST_MODE] =>
[~LIST_MODE] =>
[RIGHTS_MODE] => S
[~RIGHTS_MODE] => S
[SECTION_PROPERTY] =>
[~SECTION_PROPERTY] =>
[PROPERTY_INDEX] =>
[~PROPERTY_INDEX] =>
[VERSION] => 1
[~VERSION] => 1
[LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[~LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[EDIT_FILE_BEFORE] =>
[~EDIT_FILE_BEFORE] =>
[EDIT_FILE_AFTER] =>
[~EDIT_FILE_AFTER] =>
[SECTIONS_NAME] => Разделы
[~SECTIONS_NAME] => Разделы
[SECTION_NAME] => Раздел
[~SECTION_NAME] => Раздел
[ELEMENTS_NAME] => Новости
[~ELEMENTS_NAME] => Новости
[ELEMENT_NAME] => Новость
[~ELEMENT_NAME] => Новость
[EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[SERVER_NAME] => russiancyprus.news
[~SERVER_NAME] => russiancyprus.news
)
[SECTION] => Array
(
[PATH] => Array
(
[0] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[MODIFIED_BY] => 1
[~MODIFIED_BY] => 1
[DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[CREATED_BY] => 1
[~CREATED_BY] => 1
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] =>
[~IBLOCK_SECTION_ID] =>
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[GLOBAL_ACTIVE] => Y
[~GLOBAL_ACTIVE] => Y
[SORT] => 5
[~SORT] => 5
[NAME] => Общество и политика
[~NAME] => Общество и политика
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[LEFT_MARGIN] => 1
[~LEFT_MARGIN] => 1
[RIGHT_MARGIN] => 2
[~RIGHT_MARGIN] => 2
[DEPTH_LEVEL] => 1
[~DEPTH_LEVEL] => 1
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[CODE] => society
[~CODE] => society
[XML_ID] => 111
[~XML_ID] => 111
[TMP_ID] =>
[~TMP_ID] =>
[DETAIL_PICTURE] =>
[~DETAIL_PICTURE] =>
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[EXTERNAL_ID] => 111
[~EXTERNAL_ID] => 111
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
)
)
)
[SECTION_URL] => /news/society/
[ITEMS_THEME] => Array
(
)
)
Государственный бюджет за 2023 год показал значительное снижение притока средств в сочетании с резким ростом оттока, при этом только на обслуживание государственного долга правительство выплатило около 750 миллионов евро, согласно данным, опубликованным в понедельник.
Данные, составленные государственным казначейством, показывают чистый приток от операционной и инвестиционной деятельности в размере 186 миллионов евро — это на 42 процента меньше по сравнению с предыдущим годом, 2022-м.
После обслуживания государственного долга в размере 751 миллиона евро год завершился с чистым оттоком в размере 565 миллионов евро.
С учётом чистого оттока от снятия средств и погашения кредитов (534 миллиона евро) общий отток в 2023 году составил 1,09 миллиарда евро — на 25 процентов больше, чем в 2022 году.
Общая выручка от операционной и инвестиционной деятельности выросла на 8 процентов, достигнув 8,396 миллиарда евро.
Косвенные налоги составили 48 процентов доходов, прямые налоги — 39 процентов, а прочие доходы — 13 процентов.
Доходы от косвенных налогов увеличились на 8 процентов, или на 242 миллиона евро, по сравнению с 2022 годом. Основным источником этих доходов был подоходный налог с корпораций и физических лиц.
Что касается доходов от косвенного налогообложения, они выросли на 12 процентов — главным образом за счёт поступлений от НДС.
Прочие доходы поступили от предоставления услуг и продажи товаров (440 миллионов евро), грантов ЕС (177 миллионов евро), концессионных сборов за управление аэропортами и гаванями (132 миллиона евро) и выплат дивидендов от Кипрского управления связи (23 миллиона евро).
С другой стороны баланса, расходы, крупнейшей статьёй были трансферты — на общую сумму 3,696 миллиарда евро. Это на 11 процентов больше, чем в предыдущем году, в основном за счёт увеличения социальных трансфертов, таких как система общего здравоохранения (Gesy), которая получила от государства 762 миллиона евро.
Социальные трансферты в целом составили 1,862 миллиарда евро. Расходы на гарантированный минимальный доход, детские пособия и пособия людям с небольшими пенсиями не увеличились по сравнению с предыдущим годом.
Тем временем расходы на оплату труда государственных служащих выросли на 11 процентов, составив 2,447 миллиарда евро. Львиная доля пришлась на министерство образования (36 процентов), министерство здравоохранения (13 процентов) и министерство юстиции (13 процентов).
Пенсии и бонусы сотрудникам государственного сектора составили 526 миллионов евро, что на 9 процентов больше, чем в предыдущем году.
Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com