Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 78017 [TIMESTAMP_X] => 16.11.2025 13:40:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 187251 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/0b5 [FILE_NAME] => 0b5b7f37743833e202d88ae277dfc2d3.jpg [ORIGINAL_NAME] => feature-george-main-Donkeys-are-among-the-many-types-of-animals-at-Paphiakos-now-under-threat.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 6a67fbbcc48455327142fe9b2ae9e3a6 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/0b5/0b5b7f37743833e202d88ae277dfc2d3.jpg [ALT] => «Поддержите нас», — умоляет находящийся под угрозой животный приют в Пафосе [TITLE] => «Поддержите нас», — умоляет находящийся под угрозой животный приют в Пафосе ) [~PREVIEW_PICTURE] => 78017 [ID] => 39565 [~ID] => 39565 [NAME] => «Поддержите нас», — умоляет находящийся под угрозой животный приют в Пафосе [~NAME] => «Поддержите нас», — умоляет находящийся под угрозой животный приют в Пафосе [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => **«Все мы, волонтёры, без колебаний забрали бы лошадь домой»**

Около 2000 животных рискуют оказаться на улице во второй раз в жизни после недавней угрозы будущему приюта для животных Пафиякос.

Приют работает почти четыре десятилетия на частной земле в районе Иерокипия в Пафосе. Однако в понедельник землевладельцы потребовали вернуть свою собственность, чтобы использовать её в других целях. В результате животным теперь грозит выселение, а волонтёры отчаянно ищут ответы и призывают правительство принять немедленные меры.

В пятницу прошла хорошо посещённая демонстрация, на которой волонтёры из приюта, представители общественности и «Партия животных» выступили против решения суда у здания окружного суда Пафоса. Демонстрация также была направлена на повышение осведомлённости о давней проблеме отказа от животных.

«Будьте с нами, возвысьте свой голос и проявите сострадание к тысячам невинных жизней, которые зависят от нас», — призвала группа волонтёров приюта в публикации в социальных сетях.

Ирина Диамантопулу, управляющая приютом, выразила глубокую обеспокоенность тем, что почти 2000 животных могут оказаться бездомными, хотя она благодарна за активную поддержку.

«Сотни людей из разных слоёв общества собрались у здания окружного суда Пафоса», — сказала Диамантопулу изданию Cyprus Mail. Хотя официального решения пока не принято, она уверена, что их голоса были услышаны громко и чётко.

Приют известен своей строгой политикой «никаких убийств» и является старейшим, крупнейшим и самым загруженным на острове. Полностью финансируемый за счёт доброй воли волонтёров, он служит жизненно важным пространством, от которого сообщество Пафоса зависит для благополучия своих пушистых друзей.

Защищая широкий спектр животных — от кошек и собак до ежей, ослов, лошадей, кроликов и коз, — волонтёры подчёркивают: «Эти животные — не цифры, это жизни, которые мы обещали защитить».

Но работа без официальной лицензии в развивающемся туристическом районе сопряжена с рисками, о чём свидетельствует шаткая судьба приюта.

«Представьте, что ваша земля будет изъята и превращена в приют», — сказал представитель муниципалитета Иерокипии, который предпочёл остаться неназванным, изданию Cyprus Mail. «Расположение приюта годами нарушало правила зонирования и строительства в значительной туристической зоне».

Ситуация обострилась, когда требование землевладельцев вызвало судебные иски по поводу развития территории, оставив волонтёров, которые отказываются бросить животных, под угрозой ареста.

«Мы все виноваты в том, как сложилась эта ситуация, но муниципалитет Иерокипии несёт наибольшую ответственность», — сказала комиссар по вопросам окружающей среды и защиты животных Антония Теодосиу изданию Cyprus Mail. «Сейчас срочная задача — организовать перемещение животных и их надлежащее размещение».

Но муниципалитет Иерокипии перекладывает вину на государство. Представитель сказал, что государство «ещё не определило подходящее место, где приют можно было бы перестроить, не создавая проблем для каких-либо сторон».

«Муниципалитет загнан в угол со всех сторон», — сказал он. «Мы оказались между молотом и наковальней. Общественность спрашивает, почему нет планов по созданию нового приюта, но как может быть новый приют без земли, выделенной для него в первую очередь?» — спросил он, добавив, что у муниципалитета «нет обязательств» действовать по этому вопросу.

И Теодосиу, и Диамантопулу предупредили, что некоторые животные будут подвергнуты эвтаназии, если вовремя не будет найдено альтернативное жильё.

Они надеются разместить домашних животных в других, более мелких приютах, даже несмотря на то, что они заполнены до отказа. Но сельскохозяйственных животных необходимо пройти медицинский осмотр, прежде чем их отправят на фермы, даже если какие-либо фермы согласятся их принять.

Однако управляющая предупредила, что животные, не прошедшие эти экзамены, скорее всего, будут подвергнуты эвтаназии.

«Это неприемлемо. Все мы, волонтёры, без колебаний забрали бы лошадь домой, если бы могли», — сказала разочарованная Диамантопулу.

Она подчеркнула, что правительство, а не волонтёры, должно нести ответственность за благополучие животных.

«Эта ситуация глубоко разочаровывает. Я не понимаю, как в этот момент они всё ещё считают себя европейцами», — добавила она, имея в виду предстоящее председательство острова в Совете ЕС.

Теодосиу и муниципалитет Иерокипии поддерживают постоянный контакт, подчёркивая необходимость поддерживать связь для разработки эффективного плана переселения. Планируемая встреча в четверг даёт проблеск надежды.

«Мы построили с животными крепкую связь, основанную на доверии и любви. Видеть, как их забирают без чёткого плана обеспечения благополучия, — это душераздирающе», — сказала Диамантопулу. [~DETAIL_TEXT] => **«Все мы, волонтёры, без колебаний забрали бы лошадь домой»**

Около 2000 животных рискуют оказаться на улице во второй раз в жизни после недавней угрозы будущему приюта для животных Пафиякос.

Приют работает почти четыре десятилетия на частной земле в районе Иерокипия в Пафосе. Однако в понедельник землевладельцы потребовали вернуть свою собственность, чтобы использовать её в других целях. В результате животным теперь грозит выселение, а волонтёры отчаянно ищут ответы и призывают правительство принять немедленные меры.

В пятницу прошла хорошо посещённая демонстрация, на которой волонтёры из приюта, представители общественности и «Партия животных» выступили против решения суда у здания окружного суда Пафоса. Демонстрация также была направлена на повышение осведомлённости о давней проблеме отказа от животных.

«Будьте с нами, возвысьте свой голос и проявите сострадание к тысячам невинных жизней, которые зависят от нас», — призвала группа волонтёров приюта в публикации в социальных сетях.

Ирина Диамантопулу, управляющая приютом, выразила глубокую обеспокоенность тем, что почти 2000 животных могут оказаться бездомными, хотя она благодарна за активную поддержку.

«Сотни людей из разных слоёв общества собрались у здания окружного суда Пафоса», — сказала Диамантопулу изданию Cyprus Mail. Хотя официального решения пока не принято, она уверена, что их голоса были услышаны громко и чётко.

Приют известен своей строгой политикой «никаких убийств» и является старейшим, крупнейшим и самым загруженным на острове. Полностью финансируемый за счёт доброй воли волонтёров, он служит жизненно важным пространством, от которого сообщество Пафоса зависит для благополучия своих пушистых друзей.

Защищая широкий спектр животных — от кошек и собак до ежей, ослов, лошадей, кроликов и коз, — волонтёры подчёркивают: «Эти животные — не цифры, это жизни, которые мы обещали защитить».

Но работа без официальной лицензии в развивающемся туристическом районе сопряжена с рисками, о чём свидетельствует шаткая судьба приюта.

«Представьте, что ваша земля будет изъята и превращена в приют», — сказал представитель муниципалитета Иерокипии, который предпочёл остаться неназванным, изданию Cyprus Mail. «Расположение приюта годами нарушало правила зонирования и строительства в значительной туристической зоне».

Ситуация обострилась, когда требование землевладельцев вызвало судебные иски по поводу развития территории, оставив волонтёров, которые отказываются бросить животных, под угрозой ареста.

«Мы все виноваты в том, как сложилась эта ситуация, но муниципалитет Иерокипии несёт наибольшую ответственность», — сказала комиссар по вопросам окружающей среды и защиты животных Антония Теодосиу изданию Cyprus Mail. «Сейчас срочная задача — организовать перемещение животных и их надлежащее размещение».

Но муниципалитет Иерокипии перекладывает вину на государство. Представитель сказал, что государство «ещё не определило подходящее место, где приют можно было бы перестроить, не создавая проблем для каких-либо сторон».

«Муниципалитет загнан в угол со всех сторон», — сказал он. «Мы оказались между молотом и наковальней. Общественность спрашивает, почему нет планов по созданию нового приюта, но как может быть новый приют без земли, выделенной для него в первую очередь?» — спросил он, добавив, что у муниципалитета «нет обязательств» действовать по этому вопросу.

И Теодосиу, и Диамантопулу предупредили, что некоторые животные будут подвергнуты эвтаназии, если вовремя не будет найдено альтернативное жильё.

Они надеются разместить домашних животных в других, более мелких приютах, даже несмотря на то, что они заполнены до отказа. Но сельскохозяйственных животных необходимо пройти медицинский осмотр, прежде чем их отправят на фермы, даже если какие-либо фермы согласятся их принять.

Однако управляющая предупредила, что животные, не прошедшие эти экзамены, скорее всего, будут подвергнуты эвтаназии.

«Это неприемлемо. Все мы, волонтёры, без колебаний забрали бы лошадь домой, если бы могли», — сказала разочарованная Диамантопулу.

Она подчеркнула, что правительство, а не волонтёры, должно нести ответственность за благополучие животных.

«Эта ситуация глубоко разочаровывает. Я не понимаю, как в этот момент они всё ещё считают себя европейцами», — добавила она, имея в виду предстоящее председательство острова в Совете ЕС.

Теодосиу и муниципалитет Иерокипии поддерживают постоянный контакт, подчёркивая необходимость поддерживать связь для разработки эффективного плана переселения. Планируемая встреча в четверг даёт проблеск надежды.

«Мы построили с животными крепкую связь, основанную на доверии и любви. Видеть, как их забирают без чёткого плана обеспечения благополучия, — это душераздирающе», — сказала Диамантопулу. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => **«Все мы, волонтёры, без колебаний забрали бы лошадь домой»**

Около 2000 животных рискуют... [~PREVIEW_TEXT] => **«Все мы, волонтёры, без колебаний забрали бы лошадь домой»**

Около 2000 животных рискуют... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/0b5/600_400_1/0b5b7f37743833e202d88ae277dfc2d3.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 78018 [ACTIVE_FROM] => 16.11.2025 13:40:00 [~ACTIVE_FROM] => 16.11.2025 13:40:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/stand-by-us-pleads-under-threat-paphos-animal-shelter/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/stand-by-us-pleads-under-threat-paphos-animal-shelter/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => stand-by-us-pleads-under-threat-paphos-animal-shelter [~CODE] => stand-by-us-pleads-under-threat-paphos-animal-shelter [EXTERNAL_ID] => 39565 [~EXTERNAL_ID] => 39565 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 16 Ноября 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 78017 [TIMESTAMP_X] => 16.11.2025 13:40:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 187251 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/0b5 [FILE_NAME] => 0b5b7f37743833e202d88ae277dfc2d3.jpg [ORIGINAL_NAME] => feature-george-main-Donkeys-are-among-the-many-types-of-animals-at-Paphiakos-now-under-threat.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 6a67fbbcc48455327142fe9b2ae9e3a6 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/0b5/0b5b7f37743833e202d88ae277dfc2d3.jpg [ALT] => «Поддержите нас», — умоляет находящийся под угрозой животный приют в Пафосе [TITLE] => «Поддержите нас», — умоляет находящийся под угрозой животный приют в Пафосе ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 125035 [VALUE] => /2025/11/16/stand-by-us-pleads-under-threat-paphos-animal-shelter [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/11/16/stand-by-us-pleads-under-threat-paphos-animal-shelter [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 125037 [VALUE] => ‘Stand by us’ pleads under-threat Paphos animal shelter [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => ‘Stand by us’ pleads under-threat Paphos animal shelter [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 125038 [VALUE] => Array ( [TEXT] => ‘All of us volunteers would take a horse home without hesitation if we could’ Some 2,000 animals are at risk of being abandoned for the second time in their lives following the recent threat to the future of Paphiakos animal shelter. The shelter has operated for nearly four decades on privately owned land in Paphos’ Ierokopia district. On Monday, however, the landowners requested the return of their property to use it for other purposes. As a result, the animals are now faced with the threat of eviction, leaving volunteers desperate for answers and calling on the government to take immediate action. A well-attended demonstration took place on Friday as shelter volunteers, members of the public and the Animal Party protested against the court order outside Paphos district court. The demonstration also aimed to raise awareness about the long-standing issue of animal abandonment. “Stand by us, raise your voice, and show compassion for the thousands of innocent lives that depend on us,” urged the shelter’s volunteer group in a social media post. Irene Diamantopoulou, the shelter’s manager, expressed her deep concern that nearly 2,000 animals could be left homeless though she was grateful for the vocal show of support. “Hundreds of people from of all kinds of backgrounds gathered outside the Paphos district court,” Diamantopoulou told the Cyprus Mail. While no official decision has been made, she is confident their voices were heard loud and clear. The shelter is known for its strict no-kill policy and is the oldest, largest and busiest on the island. Entirely funded by volunteers’ goodwill, it serves as a vital space that the Paphos community depends on for the wellbeing of their furry friends. Protecting a wide range of animals from cats and dogs to hedgehogs, donkeys, horses, rabbits and goats, the volunteers emphasise, “these animals are not numbers, they are lives we’ve promised to protect.” But operating without a formal licence in a developing tourist area has its risks, as the shelter’s shaky fate makes clear. “Imagine your own land gets taken and turned into a shelter,” an Ierokopia municipality spokesman, who preferred to remain unnamed, told the Cyprus Mail. “The shelter’s location has violated zoning and building rules for years, within a significant tourist area.” The situation escalated when the landowners’ demand sparked legal action to develop the land, leaving volunteers who refuse to abandon the animals at risk of arrest. “We are all to blame for how this situation has unfolded, but the Ierokipia municipality, within whose boundaries the shelter sits, holds the greatest responsibility,” Environment and Animal Protection Commissioner Antonia Theodosiou told the Cyprus Mail. “The urgent priority now is to arrange the removal and proper placement of the animals.” But the Ierokopia municipality shifts the blame onto the state. The spokesman said that the state “has not yet identified a suitable site where the shelter can be rebuilt without causing issues for any parties”. “The municipality is cornered from all sides,” he said. “We’re caught between a rock and a hard place. The public asks why there aren’t plans for a new shelter, but how can there be a new shelter without any land assigned for it in the first place?” he asked, adding that the municipality has “no obligation” to act on the issue. Both Theodosiou and Diamantopoulou have warned that some of the animals will be euthanised if alternative housing is not found in time. They hope they can place domestic animals in other smaller shelters, even though they are full to capacity. But farm animals must pass medical exams before being sent to farms, even if any farms are willing to take them. However, the manager warned that animals failing these exams will likely be euthanised. “This is unacceptable. All of us volunteers would take a horse home without hesitation if we could,” said a frustrated Diamantopoulou. She stressed that it is the government – not the volunteers – who should be responsible for the animals’ welfare. “This situation is deeply disappointing. I don’t understand how, at this moment, they still consider themselves European,” she added, referring to the island’s upcoming presidency of the EU Council. Theodosiou and the Ierokipia municipality remain in constant contact, emphasising the need to maintain communication to develop an effective rehousing plan. A planned meeting on Thursday offers a glimmer of hope. “We’ve built a strong bond of trust and love with the animals. Seeing them taken away without a clear welfare plan is heartbreaking,” Diamantopoulou said. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => ‘All of us volunteers would take a horse home without hesitation if we could’ Some 2,000 animals are at risk of being abandoned for the second time in their lives following the recent threat to the future of Paphiakos animal shelter. The shelter has operated for nearly four decades on privately owned land in Paphos’ Ierokopia district. On Monday, however, the landowners requested the return of their property to use it for other purposes. As a result, the animals are now faced with the threat of eviction, leaving volunteers desperate for answers and calling on the government to take immediate action. A well-attended demonstration took place on Friday as shelter volunteers, members of the public and the Animal Party protested against the court order outside Paphos district court. The demonstration also aimed to raise awareness about the long-standing issue of animal abandonment. “Stand by us, raise your voice, and show compassion for the thousands of innocent lives that depend on us,” urged the shelter’s volunteer group in a social media post. Irene Diamantopoulou, the shelter’s manager, expressed her deep concern that nearly 2,000 animals could be left homeless though she was grateful for the vocal show of support. “Hundreds of people from of all kinds of backgrounds gathered outside the Paphos district court,” Diamantopoulou told the Cyprus Mail. While no official decision has been made, she is confident their voices were heard loud and clear. The shelter is known for its strict no-kill policy and is the oldest, largest and busiest on the island. Entirely funded by volunteers’ goodwill, it serves as a vital space that the Paphos community depends on for the wellbeing of their furry friends. Protecting a wide range of animals from cats and dogs to hedgehogs, donkeys, horses, rabbits and goats, the volunteers emphasise, “these animals are not numbers, they are lives we’ve promised to protect.” But operating without a formal licence in a developing tourist area has its risks, as the shelter’s shaky fate makes clear. “Imagine your own land gets taken and turned into a shelter,” an Ierokopia municipality spokesman, who preferred to remain unnamed, told the Cyprus Mail. “The shelter’s location has violated zoning and building rules for years, within a significant tourist area.” The situation escalated when the landowners’ demand sparked legal action to develop the land, leaving volunteers who refuse to abandon the animals at risk of arrest. “We are all to blame for how this situation has unfolded, but the Ierokipia municipality, within whose boundaries the shelter sits, holds the greatest responsibility,” Environment and Animal Protection Commissioner Antonia Theodosiou told the Cyprus Mail. “The urgent priority now is to arrange the removal and proper placement of the animals.” But the Ierokopia municipality shifts the blame onto the state. The spokesman said that the state “has not yet identified a suitable site where the shelter can be rebuilt without causing issues for any parties”. “The municipality is cornered from all sides,” he said. “We’re caught between a rock and a hard place. The public asks why there aren’t plans for a new shelter, but how can there be a new shelter without any land assigned for it in the first place?” he asked, adding that the municipality has “no obligation” to act on the issue. Both Theodosiou and Diamantopoulou have warned that some of the animals will be euthanised if alternative housing is not found in time. They hope they can place domestic animals in other smaller shelters, even though they are full to capacity. But farm animals must pass medical exams before being sent to farms, even if any farms are willing to take them. However, the manager warned that animals failing these exams will likely be euthanised. “This is unacceptable. All of us volunteers would take a horse home without hesitation if we could,” said a frustrated Diamantopoulou. She stressed that it is the government – not the volunteers – who should be responsible for the animals’ welfare. “This situation is deeply disappointing. I don’t understand how, at this moment, they still consider themselves European,” she added, referring to the island’s upcoming presidency of the EU Council. Theodosiou and the Ierokipia municipality remain in constant contact, emphasising the need to maintain communication to develop an effective rehousing plan. A planned meeting on Thursday offers a glimmer of hope. “We’ve built a strong bond of trust and love with the animals. Seeing them taken away without a clear welfare plan is heartbreaking,” Diamantopoulou said. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 125034 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 125048 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 125039 [VALUE] => d7qm5bumvt5ks8o49e41 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qm5bumvt5ks8o49e41 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 125040 [VALUE] => d7qto69ebg0li6f672r6 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qto69ebg0li6f672r6 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )