Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 71794 [TIMESTAMP_X] => 26.06.2025 12:20:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 111536 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/454 [FILE_NAME] => 454cedc795c1e08906294aec8e2fd0fe.jpg [ORIGINAL_NAME] => feature-apostolos-main-Ombudswoman-Maria-Stylianou-Lottidou.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 49e518d817b1e0df80e0ca0647cd48e1 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/454/454cedc795c1e08906294aec8e2fd0fe.jpg [ALT] => Искоренение пыток — «коллективная ответственность» [TITLE] => Искоренение пыток — «коллективная ответственность» ) [~PREVIEW_PICTURE] => 71794 [ID] => 36429 [~ID] => 36429 [NAME] => Искоренение пыток — «коллективная ответственность» [~NAME] => Искоренение пыток — «коллективная ответственность» [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Ответственность за искоренение всех форм пыток и жестокого обращения является коллективной, подчеркнули омбудсмен Мария Стилиану Лоттидес и уполномоченный по вопросам законодательства Луиза Христодулиду Заннетоу в четверг в честь Международного дня ООН в поддержку жертв пыток.

В своём послании Лоттидес сообщила, что, согласно последним данным, опубликованным Международным советом по реабилитации жертв пыток, в 2024 году более 81 000 жертв пыток по всему миру — 20% из Европы — получили поддержку.

«Особую тревогу вызывает тот факт, что 11 577 выживших сообщили о сексуальном насилии», — добавила она.

Омбудсмен сказала, что её офис проводит регулярные и необъявленные визиты в места, где лица лишены или могут быть лишены свободы, чтобы предотвратить пытки, унижающее достоинство обращение или наказание.

Она добавила, что национальный механизм по предотвращению пыток несёт ответственность за мониторинг инцидентов и предлагает реформы, особенно в таких местах, как тюрьмы, центры содержания под стражей, психиатрические больницы, дома для престарелых и пункты первичного приёма для иммигрантов без документов.

«Однако предотвращение пыток не ограничивается лишь необъявленными визитами. Оно также требует непрерывной подготовки сотрудников правоохранительных органов для предотвращения любых форм пыток и обеспечивает полный доступ задержанных к адвокатам и медицинскому обслуживанию», — сказала Лоттидес.

В своём послании Заннетоу заявила, что «пытки грубо нарушают человеческое достоинство и представляют собой одно из самых серьёзных преступлений в международном праве».

«Запрет на пытки является абсолютным и не допускает отклонений, независимо от войны, угрозы терроризма или любых других исключительных обстоятельств», — добавила она.

Комиссар добавила, что её офис представляет доклады и рекомендации по приведению национального законодательства в соответствие с нормами ООН, и 6 декабря 2023 года представила в ООН отчёт о прогрессе, достигнутом на Кипре в искоренении пыток и унижающего достоинство обращения, включая задержания, торговлю людьми и насилие в семье.

«26 июня отмечается момент в 1987 году, когда вступила в силу Конвенция ООН против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания. Сегодня участниками Конвенции являются 174 государства», — говорится на сайте ООН. [~DETAIL_TEXT] => Ответственность за искоренение всех форм пыток и жестокого обращения является коллективной, подчеркнули омбудсмен Мария Стилиану Лоттидес и уполномоченный по вопросам законодательства Луиза Христодулиду Заннетоу в четверг в честь Международного дня ООН в поддержку жертв пыток.

В своём послании Лоттидес сообщила, что, согласно последним данным, опубликованным Международным советом по реабилитации жертв пыток, в 2024 году более 81 000 жертв пыток по всему миру — 20% из Европы — получили поддержку.

«Особую тревогу вызывает тот факт, что 11 577 выживших сообщили о сексуальном насилии», — добавила она.

Омбудсмен сказала, что её офис проводит регулярные и необъявленные визиты в места, где лица лишены или могут быть лишены свободы, чтобы предотвратить пытки, унижающее достоинство обращение или наказание.

Она добавила, что национальный механизм по предотвращению пыток несёт ответственность за мониторинг инцидентов и предлагает реформы, особенно в таких местах, как тюрьмы, центры содержания под стражей, психиатрические больницы, дома для престарелых и пункты первичного приёма для иммигрантов без документов.

«Однако предотвращение пыток не ограничивается лишь необъявленными визитами. Оно также требует непрерывной подготовки сотрудников правоохранительных органов для предотвращения любых форм пыток и обеспечивает полный доступ задержанных к адвокатам и медицинскому обслуживанию», — сказала Лоттидес.

В своём послании Заннетоу заявила, что «пытки грубо нарушают человеческое достоинство и представляют собой одно из самых серьёзных преступлений в международном праве».

«Запрет на пытки является абсолютным и не допускает отклонений, независимо от войны, угрозы терроризма или любых других исключительных обстоятельств», — добавила она.

Комиссар добавила, что её офис представляет доклады и рекомендации по приведению национального законодательства в соответствие с нормами ООН, и 6 декабря 2023 года представила в ООН отчёт о прогрессе, достигнутом на Кипре в искоренении пыток и унижающего достоинство обращения, включая задержания, торговлю людьми и насилие в семье.

«26 июня отмечается момент в 1987 году, когда вступила в силу Конвенция ООН против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания. Сегодня участниками Конвенции являются 174 государства», — говорится на сайте ООН. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Ответственность за искоренение всех форм пыток и жестокого обращения является коллективной... [~PREVIEW_TEXT] => Ответственность за искоренение всех форм пыток и жестокого обращения является коллективной... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/454/600_400_1/454cedc795c1e08906294aec8e2fd0fe.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 71795 [ACTIVE_FROM] => 26.06.2025 12:20:00 [~ACTIVE_FROM] => 26.06.2025 12:20:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/stamping-out-torture-a-collective-responsibility/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/stamping-out-torture-a-collective-responsibility/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => stamping-out-torture-a-collective-responsibility [~CODE] => stamping-out-torture-a-collective-responsibility [EXTERNAL_ID] => 36429 [~EXTERNAL_ID] => 36429 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 26 Июня 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 71794 [TIMESTAMP_X] => 26.06.2025 12:20:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 111536 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/454 [FILE_NAME] => 454cedc795c1e08906294aec8e2fd0fe.jpg [ORIGINAL_NAME] => feature-apostolos-main-Ombudswoman-Maria-Stylianou-Lottidou.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 49e518d817b1e0df80e0ca0647cd48e1 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/454/454cedc795c1e08906294aec8e2fd0fe.jpg [ALT] => Искоренение пыток — «коллективная ответственность» [TITLE] => Искоренение пыток — «коллективная ответственность» ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 101854 [VALUE] => /2025/06/26/stamping-out-torture-a-collective-responsibility [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/06/26/stamping-out-torture-a-collective-responsibility [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 101856 [VALUE] => Stamping out torture a ‘collective responsibility’ [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Stamping out torture a ‘collective responsibility’ [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 101857 [VALUE] => Array ( [TEXT] => The responsibility to eradicate all forms of torture and cruel treatment is collective, ombudswoman Maria Stylianou Lottides and law commissioner Louiza Christodoulidou Zannetou pointed out on Thursday to mark the UN International Day in Support of Victims of Torture. Lottides said in her message that, according to the latest figures released by the International Rehabilitation Council for Torture Victims, in 2024 more than 81,000 torture victims around the world – 20 per cent from Europe – received support. “What is particularly worrying is the fact that 11,577 survivors reported sexual violence,” she added. The ombudswoman said her office carries out regular and unannounced visits to places where persons are deprived or likely to be deprived of their freedom, in order to prevent torture and humiliating treatment or punishment. She added that the national mechanism to prevent torture was responsible for monitoring incidents and suggest reforms, especially in places such as prisons, detention centres, mental hospitals, homes for the elderly and places of first reception for undocumented immigrants. “However, prevention of torture is not exhausted merely by unannounced visits. It also requires continuous training of the law enforcement authorities to prevent any form of torture and supports full access of detainees to lawyers and medical treatment,” Lottides said. In her message, Zannetou said “torture blatantly violates human dignity and constitutes one of the most serious crimes in international law.” “The ban on torture is absolute and does now allow for deviations, regardless of war, terrorism threat or any other exceptional circumstance,” she added. The commissioner added that her office submits reports and recommendations for the harmonisation of national legislation with UN regulations and on December 6, 2023, reported to the UN on progress made in Cyprus for stamping out torture and degrading treatment, including detentions, human trafficking and domestic violence. “June 26 marks the moment in 1987 when the UN Convention Against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment came into effect. Today, there are 174 state parties to the Convention,” the UN says on its website. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => The responsibility to eradicate all forms of torture and cruel treatment is collective, ombudswoman Maria Stylianou Lottides and law commissioner Louiza Christodoulidou Zannetou pointed out on Thursday to mark the UN International Day in Support of Victims of Torture. Lottides said in her message that, according to the latest figures released by the International Rehabilitation Council for Torture Victims, in 2024 more than 81,000 torture victims around the world – 20 per cent from Europe – received support. “What is particularly worrying is the fact that 11,577 survivors reported sexual violence,” she added. The ombudswoman said her office carries out regular and unannounced visits to places where persons are deprived or likely to be deprived of their freedom, in order to prevent torture and humiliating treatment or punishment. She added that the national mechanism to prevent torture was responsible for monitoring incidents and suggest reforms, especially in places such as prisons, detention centres, mental hospitals, homes for the elderly and places of first reception for undocumented immigrants. “However, prevention of torture is not exhausted merely by unannounced visits. It also requires continuous training of the law enforcement authorities to prevent any form of torture and supports full access of detainees to lawyers and medical treatment,” Lottides said. In her message, Zannetou said “torture blatantly violates human dignity and constitutes one of the most serious crimes in international law.” “The ban on torture is absolute and does now allow for deviations, regardless of war, terrorism threat or any other exceptional circumstance,” she added. The commissioner added that her office submits reports and recommendations for the harmonisation of national legislation with UN regulations and on December 6, 2023, reported to the UN on progress made in Cyprus for stamping out torture and degrading treatment, including detentions, human trafficking and domestic violence. “June 26 marks the moment in 1987 when the UN Convention Against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment came into effect. Today, there are 174 state parties to the Convention,” the UN says on its website. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 101853 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 101881 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 101858 [VALUE] => d7qb5m5jr9b930qjme5i [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qb5m5jr9b930qjme5i [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 101859 [VALUE] => d7qqhgt7cq7hemsabhu6 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qqhgt7cq7hemsabhu6 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )