Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 74131 [TIMESTAMP_X] => 13.08.2025 18:10:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 186102 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/bbb [FILE_NAME] => bbb3d0b66cb48b7475488190586dd20e.jpg [ORIGINAL_NAME] => imagefull-79.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 03e477f39a7c9f53ca14f82a2c53583c [~src] => [SRC] => /upload/iblock/bbb/bbb3d0b66cb48b7475488190586dd20e.jpg [ALT] => Вынесение приговора назначено на сентябрь по делу об убийстве в тюрьме Тансу Чидана [TITLE] => Вынесение приговора назначено на сентябрь по делу об убийстве в тюрьме Тансу Чидана ) [~PREVIEW_PICTURE] => 74131 [ID] => 37608 [~ID] => 37608 [NAME] => Вынесение приговора назначено на сентябрь по делу об убийстве в тюрьме Тансу Чидана [~NAME] => Вынесение приговора назначено на сентябрь по делу об убийстве в тюрьме Тансу Чидана [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Кипрский уголовный суд в Никосии вынесет приговор 10 сентября пятерым людям, признанным виновными в убийстве турецкого киприота Тансу Чидана в центральной тюрьме Никосии.

В среду суд заслушал аргументы защиты о смягчении приговора, причём адвокаты ссылались, среди прочего, на личные обстоятельства и семейные обстоятельства подсудимых.

[29 июля](https://cyprus-mail.com/2025/07/29/five-found-guilty-for-death-of-turkish-cypriot-in-prison) суд признал пятерых человек виновными в смерти Чидана в 2022 году.

Среди подсудимых были двое сокамерников и трое тюремных охранников. Сокамерник Вейзи Бандур был признан виновным в умышленном убийстве после того, как в показаниях было установлено, что он «неоднократно и в течение длительного времени» избивал Чидана как за день до убийства, так и в день убийства.

Бандур и другой сокамерник, Мохаммадиан Реза, также были признаны виновными в хранении и распространении запрещённых наркотиков.

Двое из трёх тюремных охранников, Йоргос Кириакидес и Саввас Христиу, были признаны виновными в непредумышленном убийстве после того, как суд постановил, что они стали причиной смерти Чидана «в результате противоправного бездействия».

Кириакидес, Христиу и их коллега-охранник Стилиос Георгиу также были осуждены за причинение смерти в результате безрассудного и небрежного поступка, а также за халатность при несоблюдении защитных мер.

Двое других подсудимых, Кая Дерга и Абдулкарим Абдулкарим, ранее признали себя виновными по другим обвинениям и дали показания для обвинения.

Элиас Стефану, представляющий Кириакидеса и Христиу, утверждал, что у обоих мужчин была чистая криминальная история и что преступление не было совершено преднамеренно или по неосторожности. Он сказал, что охранники теперь столкнутся с «явной опасностью и неблагоприятными последствиями» по возвращении в тюрьму.

Стефану обвинил в системной дисфункции тюремную службу и задал вопрос, почему трое других охранников, которые были расследованы, не были привлечены к ответственности.

Он добавил, что двое охранников, признанных преднамеренными соучастниками, получили трёхлетние тюремные сроки, в то время как его клиенты, осуждённые за халатность, предстали перед судом по обвинению в непредумышленном убийстве, что создало «ощущение неравенства».

Он утверждал, что любой приговор не должен превышать наказаний, назначенных соучастникам, с максимальным сроком лишения свободы в четыре года.

Адвокат третьего охранника Музуру призвала суд вынести условный приговор, если таковой будет. Она добавила, что её клиент и так достаточно пострадал во время содержания под стражей и что суд не может игнорировать его 31-летний стаж работы.

Адвокат Резы, идентифицированный как Эконому, призвал к одновременному вынесению приговоров и отметил, что его клиент должен скоро выйти на свободу.

Суд возобновит работу в 9 утра 10 сентября для вынесения приговоров. Трое тюремных охранников останутся под стражей до этого времени. [~DETAIL_TEXT] => Кипрский уголовный суд в Никосии вынесет приговор 10 сентября пятерым людям, признанным виновными в убийстве турецкого киприота Тансу Чидана в центральной тюрьме Никосии.

В среду суд заслушал аргументы защиты о смягчении приговора, причём адвокаты ссылались, среди прочего, на личные обстоятельства и семейные обстоятельства подсудимых.

[29 июля](https://cyprus-mail.com/2025/07/29/five-found-guilty-for-death-of-turkish-cypriot-in-prison) суд признал пятерых человек виновными в смерти Чидана в 2022 году.

Среди подсудимых были двое сокамерников и трое тюремных охранников. Сокамерник Вейзи Бандур был признан виновным в умышленном убийстве после того, как в показаниях было установлено, что он «неоднократно и в течение длительного времени» избивал Чидана как за день до убийства, так и в день убийства.

Бандур и другой сокамерник, Мохаммадиан Реза, также были признаны виновными в хранении и распространении запрещённых наркотиков.

Двое из трёх тюремных охранников, Йоргос Кириакидес и Саввас Христиу, были признаны виновными в непредумышленном убийстве после того, как суд постановил, что они стали причиной смерти Чидана «в результате противоправного бездействия».

Кириакидес, Христиу и их коллега-охранник Стилиос Георгиу также были осуждены за причинение смерти в результате безрассудного и небрежного поступка, а также за халатность при несоблюдении защитных мер.

Двое других подсудимых, Кая Дерга и Абдулкарим Абдулкарим, ранее признали себя виновными по другим обвинениям и дали показания для обвинения.

Элиас Стефану, представляющий Кириакидеса и Христиу, утверждал, что у обоих мужчин была чистая криминальная история и что преступление не было совершено преднамеренно или по неосторожности. Он сказал, что охранники теперь столкнутся с «явной опасностью и неблагоприятными последствиями» по возвращении в тюрьму.

Стефану обвинил в системной дисфункции тюремную службу и задал вопрос, почему трое других охранников, которые были расследованы, не были привлечены к ответственности.

Он добавил, что двое охранников, признанных преднамеренными соучастниками, получили трёхлетние тюремные сроки, в то время как его клиенты, осуждённые за халатность, предстали перед судом по обвинению в непредумышленном убийстве, что создало «ощущение неравенства».

Он утверждал, что любой приговор не должен превышать наказаний, назначенных соучастникам, с максимальным сроком лишения свободы в четыре года.

Адвокат третьего охранника Музуру призвала суд вынести условный приговор, если таковой будет. Она добавила, что её клиент и так достаточно пострадал во время содержания под стражей и что суд не может игнорировать его 31-летний стаж работы.

Адвокат Резы, идентифицированный как Эконому, призвал к одновременному вынесению приговоров и отметил, что его клиент должен скоро выйти на свободу.

Суд возобновит работу в 9 утра 10 сентября для вынесения приговоров. Трое тюремных охранников останутся под стражей до этого времени. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Кипрский уголовный суд в Никосии вынесет приговор 10 сентября пятерым людям, признанным... [~PREVIEW_TEXT] => Кипрский уголовный суд в Никосии вынесет приговор 10 сентября пятерым людям, признанным... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/bbb/600_400_1/bbb3d0b66cb48b7475488190586dd20e.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 74132 [ACTIVE_FROM] => 13.08.2025 18:10:00 [~ACTIVE_FROM] => 13.08.2025 18:10:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/sentencing-set-for-september-in-tansu-cidan-prison-murder-case/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/sentencing-set-for-september-in-tansu-cidan-prison-murder-case/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => sentencing-set-for-september-in-tansu-cidan-prison-murder-case [~CODE] => sentencing-set-for-september-in-tansu-cidan-prison-murder-case [EXTERNAL_ID] => 37608 [~EXTERNAL_ID] => 37608 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 13 Августа 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 74131 [TIMESTAMP_X] => 13.08.2025 18:10:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 186102 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/bbb [FILE_NAME] => bbb3d0b66cb48b7475488190586dd20e.jpg [ORIGINAL_NAME] => imagefull-79.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 03e477f39a7c9f53ca14f82a2c53583c [~src] => [SRC] => /upload/iblock/bbb/bbb3d0b66cb48b7475488190586dd20e.jpg [ALT] => Вынесение приговора назначено на сентябрь по делу об убийстве в тюрьме Тансу Чидана [TITLE] => Вынесение приговора назначено на сентябрь по делу об убийстве в тюрьме Тансу Чидана ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 110891 [VALUE] => /2025/08/13/sentencing-set-for-september-in-tansu-cidan-prison-murder-case [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/08/13/sentencing-set-for-september-in-tansu-cidan-prison-murder-case [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 110893 [VALUE] => Sentencing set for September in Tansu Cidan prison murder case [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Sentencing set for September in Tansu Cidan prison murder case [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 110894 [VALUE] => Array ( [TEXT] => The Nicosia criminal court will pass sentence on September 10 for five people found guilty of the murder of Turkish Cypriot Tansu Cidan in the central prisons in Nicosia. On Wednesday, the court heard defence arguments for sentence mitigation, with lawyers citing, among other factors, the defendants’ personal and family circumstances. On [July 29](https://cyprus-mail.com/2025/07/29/five-found-guilty-for-death-of-turkish-cypriot-in-prison), the court found five people guilty over Cidan’s death in 2022. The defendants included two fellow inmates and three prison guards. Inmate Veyzi Bandur was found guilty beyond reasonable doubt of premeditated murder after testimony showed he had “repeatedly and for a long time” beaten Cidan both the day before and on the day of the killing. Bandur and another inmate, Mohammadian Reza, were also found guilty of possessing and supplying illegal drugs. Two of the three prison guards, Giorgos Kyriakides and Savvas Christou, were found guilty of manslaughter after the court ruled they had caused Cidan’s death “through unlawful omission”. Kyriakides, Christou, and fellow guard Stelios Georgiou were also convicted of causing death through a reckless and careless act, as well as neglect of duty, for failing to take protective measures. Two other defendants, Kaya Derga and Abdulkarim Abdulkarim, had previously pleaded guilty to other charges and testified for the prosecution. Elias Stefanou, representing Kyriakides and Christou, argued that both men had clean criminal records and that the offence had not been committed intentionally or through negligence. He said the wardens now faced “evident danger and adverse consequences” upon their return to prison. Stefanou blamed systemic dysfunction in the prison service and questioned why three other wardens who had been investigated were not prosecuted. He added that two wardens found to be premeditated accomplices had received three-year prison sentences, while his clients – convicted for neglect of duty – faced manslaughter charges, creating “a sense of inequality.” He argued that any sentence should not exceed the penalties given to the accomplices, with a maximum of four years in prison. Defence lawyer for the third warden, Mouzourou, urged the court to pass a suspended sentence, if any. She added that her client had suffered enough during his detention and that the court could not ignore his 31 years of service. Bandur’s lawyer, Katia Pieroudi, said her client was a father of a minor and his mother was in bad health. The lawyer for Reza, identified as Economou, called for concurrent sentences and noted that his client was due for release soon. The court will reconvene at 9am on September 10 to deliver its sentences. The three prison wardens will remain in custody until then. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => The Nicosia criminal court will pass sentence on September 10 for five people found guilty of the murder of Turkish Cypriot Tansu Cidan in the central prisons in Nicosia. On Wednesday, the court heard defence arguments for sentence mitigation, with lawyers citing, among other factors, the defendants’ personal and family circumstances. On [July 29](https://cyprus-mail.com/2025/07/29/five-found-guilty-for-death-of-turkish-cypriot-in-prison), the court found five people guilty over Cidan’s death in 2022. The defendants included two fellow inmates and three prison guards. Inmate Veyzi Bandur was found guilty beyond reasonable doubt of premeditated murder after testimony showed he had “repeatedly and for a long time” beaten Cidan both the day before and on the day of the killing. Bandur and another inmate, Mohammadian Reza, were also found guilty of possessing and supplying illegal drugs. Two of the three prison guards, Giorgos Kyriakides and Savvas Christou, were found guilty of manslaughter after the court ruled they had caused Cidan’s death “through unlawful omission”. Kyriakides, Christou, and fellow guard Stelios Georgiou were also convicted of causing death through a reckless and careless act, as well as neglect of duty, for failing to take protective measures. Two other defendants, Kaya Derga and Abdulkarim Abdulkarim, had previously pleaded guilty to other charges and testified for the prosecution. Elias Stefanou, representing Kyriakides and Christou, argued that both men had clean criminal records and that the offence had not been committed intentionally or through negligence. He said the wardens now faced “evident danger and adverse consequences” upon their return to prison. Stefanou blamed systemic dysfunction in the prison service and questioned why three other wardens who had been investigated were not prosecuted. He added that two wardens found to be premeditated accomplices had received three-year prison sentences, while his clients – convicted for neglect of duty – faced manslaughter charges, creating “a sense of inequality.” He argued that any sentence should not exceed the penalties given to the accomplices, with a maximum of four years in prison. Defence lawyer for the third warden, Mouzourou, urged the court to pass a suspended sentence, if any. She added that her client had suffered enough during his detention and that the court could not ignore his 31 years of service. Bandur’s lawyer, Katia Pieroudi, said her client was a father of a minor and his mother was in bad health. The lawyer for Reza, identified as Economou, called for concurrent sentences and noted that his client was due for release soon. The court will reconvene at 9am on September 10 to deliver its sentences. The three prison wardens will remain in custody until then. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 110890 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 110897 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 110895 [VALUE] => d7qoot787o6n6hdbvbaa [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qoot787o6n6hdbvbaa [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 110896 [VALUE] => d7qfmi5ajfc5b59ha5rq [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qfmi5ajfc5b59ha5rq [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )