Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 80693 [TIMESTAMP_X] => 14.01.2026 16:00:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 98298 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/c8c [FILE_NAME] => c8ccee1fefeff6478e48202d48bc64c2.jpg [ORIGINAL_NAME] => feature-andria-MP-Andreas-Themistocleous.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 4d79a3bcd4739fd53adb57227ac45d69 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/c8c/c8ccee1fefeff6478e48202d48bc64c2.jpg [ALT] => Саввидис «удовлетворён» усилиями депутатов по ограничению собственного иммунитета [TITLE] => Саввидис «удовлетворён» усилиями депутатов по ограничению собственного иммунитета ) [~PREVIEW_PICTURE] => 80693 [ID] => 40922 [~ID] => 40922 [NAME] => Саввидис «удовлетворён» усилиями депутатов по ограничению собственного иммунитета [~NAME] => Саввидис «удовлетворён» усилиями депутатов по ограничению собственного иммунитета [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Генеральный прокурор Джордж Саввидис в среду заявил, что он «удовлетворён» усилиями депутатов, направленными на принятие законопроекта, который ограничит их собственный парламентский иммунитет в отношении судебного преследования.

Он сказал после заседания комитета по правовым вопросам Палаты представителей, что обсуждаемый законопроект — «это старый законопроект, который находится на рассмотрении уже много лет», но отметил, что приветствует «тот факт, что инициатива исходила от самих депутатов» и что этот факт «особенно важен».

Он заявил, что обсуждение было «очень хорошим обменом мнениями».

Далее он сообщил, что председатель комитета и депутат от ДИСИ Никос Торнаритис «отметил, что за определённые правонарушения, не связанные с исполнением обязанностей депутата, должен быть другой подход».

В таких случаях, по его словам, Торнаритис предложил, чтобы для снятия иммунитета депутата не требовалось решения суда.

Он добавил, что эту позицию разделили депутат от АКЕЛ Аристов Дамиану и депутат от ДИКО Кристиана Эротокриту, среди прочих депутатов.

Поэтому, по его словам, было решено провести исследование, «чтобы изучить, как обстоят дела в других странах», и «найти механизм, который отделит правонарушения, за которые должен быть абсолютный иммунитет», от других.

Он сказал, что это поможет «избежать риска вмешательства в парламентскую работу».

С момента обретения Кипром независимости в 1960 году иммунитет четырёх депутатов был отменён, причём бывший депутат от ДИСИ Андреас Темистоклеус был последним из четырёх.

У него возникли проблемы с законом в 2016 году после неоднократных превышений скорости, и после снятия иммунитета он был арестован, обвинён и признан виновным. Ему был назначен штраф, а его водительские права были приостановлены на шесть месяцев.

В предыдущем году, в 2016-м, Верховный суд снял иммунитет с тогдашнего депутата от ЭДЕК Фидиса Сарикаса, чтобы позволить властям расследовать выдвинутые против него обвинения, связанные со взяточничеством, коррупцией и злоупотреблением властью во время его предыдущей работы мэром Пафоса.

Он был признан виновным уголовным судом Пафоса и приговорён к четырём годам лишения свободы.

До этого прошло более трёх десятилетий с момента предыдущего снятия иммунитета с депутата, когда в 1984 году у Георгиоса Георгиу из ДИСИ был снят иммунитет в рамках дела о подделке документов. Он предстал перед судом, был признан виновным и заключён в тюрьму.

Первым депутатом, с которого был снят иммунитет, был Лефкис Родстену, который принадлежал к партии консервативного Патриотического фронта Глафкоса Клиридиса, в 1961 году. Он был обвинён, признан виновным и приговорён к году тюремного заключения за вымогательство. [~DETAIL_TEXT] => Генеральный прокурор Джордж Саввидис в среду заявил, что он «удовлетворён» усилиями депутатов, направленными на принятие законопроекта, который ограничит их собственный парламентский иммунитет в отношении судебного преследования.

Он сказал после заседания комитета по правовым вопросам Палаты представителей, что обсуждаемый законопроект — «это старый законопроект, который находится на рассмотрении уже много лет», но отметил, что приветствует «тот факт, что инициатива исходила от самих депутатов» и что этот факт «особенно важен».

Он заявил, что обсуждение было «очень хорошим обменом мнениями».

Далее он сообщил, что председатель комитета и депутат от ДИСИ Никос Торнаритис «отметил, что за определённые правонарушения, не связанные с исполнением обязанностей депутата, должен быть другой подход».

В таких случаях, по его словам, Торнаритис предложил, чтобы для снятия иммунитета депутата не требовалось решения суда.

Он добавил, что эту позицию разделили депутат от АКЕЛ Аристов Дамиану и депутат от ДИКО Кристиана Эротокриту, среди прочих депутатов.

Поэтому, по его словам, было решено провести исследование, «чтобы изучить, как обстоят дела в других странах», и «найти механизм, который отделит правонарушения, за которые должен быть абсолютный иммунитет», от других.

Он сказал, что это поможет «избежать риска вмешательства в парламентскую работу».

С момента обретения Кипром независимости в 1960 году иммунитет четырёх депутатов был отменён, причём бывший депутат от ДИСИ Андреас Темистоклеус был последним из четырёх.

У него возникли проблемы с законом в 2016 году после неоднократных превышений скорости, и после снятия иммунитета он был арестован, обвинён и признан виновным. Ему был назначен штраф, а его водительские права были приостановлены на шесть месяцев.

В предыдущем году, в 2016-м, Верховный суд снял иммунитет с тогдашнего депутата от ЭДЕК Фидиса Сарикаса, чтобы позволить властям расследовать выдвинутые против него обвинения, связанные со взяточничеством, коррупцией и злоупотреблением властью во время его предыдущей работы мэром Пафоса.

Он был признан виновным уголовным судом Пафоса и приговорён к четырём годам лишения свободы.

До этого прошло более трёх десятилетий с момента предыдущего снятия иммунитета с депутата, когда в 1984 году у Георгиоса Георгиу из ДИСИ был снят иммунитет в рамках дела о подделке документов. Он предстал перед судом, был признан виновным и заключён в тюрьму.

Первым депутатом, с которого был снят иммунитет, был Лефкис Родстену, который принадлежал к партии консервативного Патриотического фронта Глафкоса Клиридиса, в 1961 году. Он был обвинён, признан виновным и приговорён к году тюремного заключения за вымогательство. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Генеральный прокурор Джордж Саввидис в среду заявил, что он «удовлетворён» усилиями... [~PREVIEW_TEXT] => Генеральный прокурор Джордж Саввидис в среду заявил, что он «удовлетворён» усилиями... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/c8c/600_400_1/c8ccee1fefeff6478e48202d48bc64c2.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 80694 [ACTIVE_FROM] => 14.01.2026 16:00:00 [~ACTIVE_FROM] => 14.01.2026 16:00:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/savvides-satisfied-with-mps-efforts-to-limit-own-immunity/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/savvides-satisfied-with-mps-efforts-to-limit-own-immunity/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => savvides-satisfied-with-mps-efforts-to-limit-own-immunity [~CODE] => savvides-satisfied-with-mps-efforts-to-limit-own-immunity [EXTERNAL_ID] => 40922 [~EXTERNAL_ID] => 40922 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 14 Января 2026 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 80693 [TIMESTAMP_X] => 14.01.2026 16:00:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 98298 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/c8c [FILE_NAME] => c8ccee1fefeff6478e48202d48bc64c2.jpg [ORIGINAL_NAME] => feature-andria-MP-Andreas-Themistocleous.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 4d79a3bcd4739fd53adb57227ac45d69 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/c8c/c8ccee1fefeff6478e48202d48bc64c2.jpg [ALT] => Саввидис «удовлетворён» усилиями депутатов по ограничению собственного иммунитета [TITLE] => Саввидис «удовлетворён» усилиями депутатов по ограничению собственного иммунитета ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 135882 [VALUE] => /2026/01/14/savvides-satisfied-with-mps-efforts-to-limit-own-immunity [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2026/01/14/savvides-satisfied-with-mps-efforts-to-limit-own-immunity [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 135884 [VALUE] => Savvides ‘satisfied’ with MPs’ efforts to limit own immunity [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Savvides ‘satisfied’ with MPs’ efforts to limit own immunity [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 135885 [VALUE] => Array ( [TEXT] => Attorney-general George Savvides on Wednesday said he is “satisfied” with efforts made by MPs with the aim of bringing about a bill which will limit their own parliamentary immunity to prosecution. He said after the day’s House legal affairs committee session that the bill which had been discussed on the matter is “an old bill which has been pending for years”, but said that he welcomes “the fact that the initiative came from the MPs themselves”, and that this fact is “particularly important”. The discussion, he said, had been a “very good exchange of views”. He went on to say that committee chairman and Disy MP Nikos Tornaritis had “pointed out that for certain offences which are not related to the execution of a member’s duties, there should be different treatment”. In those cases, he said, Tornaritis had suggested that it should not require a court decision to lift an MP’s immunity. He added that this position had been shared by Akel MP Aristos Damianou and Diko MP Christiana Erotokritou, among other members. As such, he said, it was decided that a study should be conducted “to examine what the case is in other countries” and to “find a mechanism which will separate the offences for which there should be absolute immunity” from the others. He said that this will help “avoid the risk of interference in parliamentary work”. Since Cyprus gained its independence in 1960, just four MPs have had their immunity lifted, with former Disy MP Andreas Themistocleous the most recent of the four. He found himself in legal trouble in 2016 after repeatedly speeding, and after having his immunity lifted, was arrested, charged, and found guilty. He was handed a fine and had his driving licence suspended for six months. The previous year, in 2016, the Supreme Court lifted the immunity of then Edek MP Fidias Sarikas to allow authorities to investigate allegations against him relating to bribery, corruption and abuse of power during a prior stint as Paphos mayor. He was found guilty by the Paphos criminal court and sentenced to four years in prison. Prior to that, it had been more than three decades since the previous lifting of an MP’s immunity, with Giorgos Georgiou of Disy having his immunity lifted in 1984 as part of a case involving forgery. He was tried, found guilty, and jailed. The first MP to have his immunity lifted was Lefkios Rodsthenous, who belonged to Glafcos Clerides’ conservative Patriotic Front party, in 1961. He was charged, found guilty, and sentenced to a year in prison for the crime of extortion. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => Attorney-general George Savvides on Wednesday said he is “satisfied” with efforts made by MPs with the aim of bringing about a bill which will limit their own parliamentary immunity to prosecution. He said after the day’s House legal affairs committee session that the bill which had been discussed on the matter is “an old bill which has been pending for years”, but said that he welcomes “the fact that the initiative came from the MPs themselves”, and that this fact is “particularly important”. The discussion, he said, had been a “very good exchange of views”. He went on to say that committee chairman and Disy MP Nikos Tornaritis had “pointed out that for certain offences which are not related to the execution of a member’s duties, there should be different treatment”. In those cases, he said, Tornaritis had suggested that it should not require a court decision to lift an MP’s immunity. He added that this position had been shared by Akel MP Aristos Damianou and Diko MP Christiana Erotokritou, among other members. As such, he said, it was decided that a study should be conducted “to examine what the case is in other countries” and to “find a mechanism which will separate the offences for which there should be absolute immunity” from the others. He said that this will help “avoid the risk of interference in parliamentary work”. Since Cyprus gained its independence in 1960, just four MPs have had their immunity lifted, with former Disy MP Andreas Themistocleous the most recent of the four. He found himself in legal trouble in 2016 after repeatedly speeding, and after having his immunity lifted, was arrested, charged, and found guilty. He was handed a fine and had his driving licence suspended for six months. The previous year, in 2016, the Supreme Court lifted the immunity of then Edek MP Fidias Sarikas to allow authorities to investigate allegations against him relating to bribery, corruption and abuse of power during a prior stint as Paphos mayor. He was found guilty by the Paphos criminal court and sentenced to four years in prison. Prior to that, it had been more than three decades since the previous lifting of an MP’s immunity, with Giorgos Georgiou of Disy having his immunity lifted in 1984 as part of a case involving forgery. He was tried, found guilty, and jailed. The first MP to have his immunity lifted was Lefkios Rodsthenous, who belonged to Glafcos Clerides’ conservative Patriotic Front party, in 1961. He was charged, found guilty, and sentenced to a year in prison for the crime of extortion. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 135881 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 135896 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 135886 [VALUE] => d7qg4lpgrrfisph45pb6 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qg4lpgrrfisph45pb6 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 135887 [VALUE] => d7q1pmcnir8lijps7h1i [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7q1pmcnir8lijps7h1i [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )