Дорога закрыта из-за наводнения в Полис-Хрисохус во время шторма
7 Декабря 2025
Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 79039
[TIMESTAMP_X] => 07.12.2025 15:20:04
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 209944
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/726
[FILE_NAME] => 726421c469e5cb84de7ccedb14e8264b.jpg
[ORIGINAL_NAME] => DOC.20251207.9507097.sisorevsineroustinpolixrisoxous.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => 9a95bc3df27d914e21e425ee53b4b519
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/726/726421c469e5cb84de7ccedb14e8264b.jpg
[ALT] => Дорога закрыта из-за наводнения в Полис-Хрисохус во время шторма
[TITLE] => Дорога закрыта из-за наводнения в Полис-Хрисохус во время шторма
)
[~PREVIEW_PICTURE] => 79039
[ID] => 40089
[~ID] => 40089
[NAME] => Дорога закрыта из-за наводнения в Полис-Хрисохус во время шторма
[~NAME] => Дорога закрыта из-за наводнения в Полис-Хрисохус во время шторма
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[~IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[DETAIL_TEXT] => Дорога, соединяющая Полис Хрисохус и Лачи, была закрыта в воскресенье из-за сильных дождей, вызванных штормом Байрон, которые привели к наводнениям в городе и регионе.
Из-за продолжающихся сильных дождей полиция призвала автомобилистов быть «особенно осторожными», а также сообщила, что дорога, соединяющая Полис Хрисохус, деревни Аргака и Айя Марина, стала «опасной».
Полиция заявила, что автомобилисты должны «двигаться с низкой скоростью» и «соблюдать безопасную дистанцию от впереди идущих транспортных средств».
Тем временем мэр Полиса Хрисохуса Йойтис Папаchristofi охарактеризовал ситуацию в городе как «беспрецедентную» и призвал жителей «немедленно ограничить ненужные поездки» из-за погоды.
Он добавил, что в регионе произошло «несколько» оползней, и что для ликвидации их последствий были мобилизованы команды муниципалитета.
Кроме того, по его словам, в городе были затоплены «несколько зданий и подвалов».
Представитель пожарной команды Андреас Кеттис сообщил, что пожарная команда отзывает персонал для работы в Полисе Хрисохусе и что муниципальные команды в этом районе расчищают дороги и открывают ливневые стоки.
Он также сообщил, что в Полис Хрисохус направлена команда по борьбе с наводнениями из деревни Стромби в районе Пафоса и что в настоящее время в этом районе работают четыре бригады пожарных.
Ранее старший офицер метеорологической службы Панайотис Георгиу сообщил, что дожди на Кипре будут продолжаться [до четверга](https://cyprus-mail.com/2025/12/07/rain-to-continue-until-thursday), поскольку центр шторма Байрон в настоящее время находится к западу от острова и медленно перемещается на восток.
По этой причине, по его словам, дожди и штормы продолжатся до четверга, а к пятнице шторм должен будет пройти.
Ранее в воскресенье в горах над Лимассолом произошли оползни. Утром в воскресенье полиция сообщила, что на дорогах в регионе произошли «оползни из камней и комков почвы», что в некоторых случаях повлияло на движение транспорта.
Тем временем муниципалитет Лимассола объявил в воскресенье утром, что он отменил все рождественские мероприятия второй день подряд.
Штормы начались в пятницу вечером, когда сильные дожди и сильный ветер обрушились на остров как в пятницу, так и в субботу.
В пятницу вечером в районах Пафоса и Кирения были зафиксированы торнадо, при этом в Пафосе вырванные с корнем деревья упали на территорию возле музея народного искусства Врасида в деревне Тала, а мухтари деревни Иоаннис Конников сообщил, что электрические кабели поблизости загорелись после удара упавшего дерева.
Он сказал, что об этом немедленно уведомили электроэнергетическую компанию, и что электроснабжение пострадавших районов было восстановлено после двухчасового отключения электроэнергии.
Тем временем работники электростанции Текнечик в Кирении сообщили о «значительных повреждениях» у входа на электростанцию и в административном здании в результате торнадо.
Профсоюз электриков-киприотов турецкого происхождения El-Sen сообщил, что его работники «неустанно и усердно трудятся над устранением повреждений и восстановлением нормального режима работы в кратчайшие сроки».
[~DETAIL_TEXT] => Дорога, соединяющая Полис Хрисохус и Лачи, была закрыта в воскресенье из-за сильных дождей, вызванных штормом Байрон, которые привели к наводнениям в городе и регионе.
Из-за продолжающихся сильных дождей полиция призвала автомобилистов быть «особенно осторожными», а также сообщила, что дорога, соединяющая Полис Хрисохус, деревни Аргака и Айя Марина, стала «опасной».
Полиция заявила, что автомобилисты должны «двигаться с низкой скоростью» и «соблюдать безопасную дистанцию от впереди идущих транспортных средств».
Тем временем мэр Полиса Хрисохуса Йойтис Папаchristofi охарактеризовал ситуацию в городе как «беспрецедентную» и призвал жителей «немедленно ограничить ненужные поездки» из-за погоды.
Он добавил, что в регионе произошло «несколько» оползней, и что для ликвидации их последствий были мобилизованы команды муниципалитета.
Кроме того, по его словам, в городе были затоплены «несколько зданий и подвалов».
Представитель пожарной команды Андреас Кеттис сообщил, что пожарная команда отзывает персонал для работы в Полисе Хрисохусе и что муниципальные команды в этом районе расчищают дороги и открывают ливневые стоки.
Он также сообщил, что в Полис Хрисохус направлена команда по борьбе с наводнениями из деревни Стромби в районе Пафоса и что в настоящее время в этом районе работают четыре бригады пожарных.
Ранее старший офицер метеорологической службы Панайотис Георгиу сообщил, что дожди на Кипре будут продолжаться [до четверга](https://cyprus-mail.com/2025/12/07/rain-to-continue-until-thursday), поскольку центр шторма Байрон в настоящее время находится к западу от острова и медленно перемещается на восток.
По этой причине, по его словам, дожди и штормы продолжатся до четверга, а к пятнице шторм должен будет пройти.
Ранее в воскресенье в горах над Лимассолом произошли оползни. Утром в воскресенье полиция сообщила, что на дорогах в регионе произошли «оползни из камней и комков почвы», что в некоторых случаях повлияло на движение транспорта.
Тем временем муниципалитет Лимассола объявил в воскресенье утром, что он отменил все рождественские мероприятия второй день подряд.
Штормы начались в пятницу вечером, когда сильные дожди и сильный ветер обрушились на остров как в пятницу, так и в субботу.
В пятницу вечером в районах Пафоса и Кирения были зафиксированы торнадо, при этом в Пафосе вырванные с корнем деревья упали на территорию возле музея народного искусства Врасида в деревне Тала, а мухтари деревни Иоаннис Конников сообщил, что электрические кабели поблизости загорелись после удара упавшего дерева.
Он сказал, что об этом немедленно уведомили электроэнергетическую компанию, и что электроснабжение пострадавших районов было восстановлено после двухчасового отключения электроэнергии.
Тем временем работники электростанции Текнечик в Кирении сообщили о «значительных повреждениях» у входа на электростанцию и в административном здании в результате торнадо.
Профсоюз электриков-киприотов турецкого происхождения El-Sen сообщил, что его работники «неустанно и усердно трудятся над устранением повреждений и восстановлением нормального режима работы в кратчайшие сроки».
[DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[~DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[PREVIEW_TEXT] => Дорога, соединяющая Полис Хрисохус и Лачи, была закрыта в воскресенье из-за сильных...
[~PREVIEW_TEXT] => Дорога, соединяющая Полис Хрисохус и Лачи, была закрыта в воскресенье из-за сильных...
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[DETAIL_PICTURE] => Array
(
[SRC] => /upload/resize_cache/iblock/726/600_400_1/726421c469e5cb84de7ccedb14e8264b.jpg
[WIDTH] => 600
[HEIGHT] => 399
)
[~DETAIL_PICTURE] => 79040
[ACTIVE_FROM] => 07.12.2025 15:20:00
[~ACTIVE_FROM] => 07.12.2025 15:20:00
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/road-closed-as-polis-chrysochous-floods-in-storm/
[~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/road-closed-as-polis-chrysochous-floods-in-storm/
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[CODE] => road-closed-as-polis-chrysochous-floods-in-storm
[~CODE] => road-closed-as-polis-chrysochous-floods-in-storm
[EXTERNAL_ID] => 40089
[~EXTERNAL_ID] => 40089
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LID] => s1
[~LID] => s1
[NAV_RESULT] =>
[DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 7 Декабря 2025
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
[FIELDS] => Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 79039
[TIMESTAMP_X] => 07.12.2025 15:20:04
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 209944
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/726
[FILE_NAME] => 726421c469e5cb84de7ccedb14e8264b.jpg
[ORIGINAL_NAME] => DOC.20251207.9507097.sisorevsineroustinpolixrisoxous.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => 9a95bc3df27d914e21e425ee53b4b519
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/726/726421c469e5cb84de7ccedb14e8264b.jpg
[ALT] => Дорога закрыта из-за наводнения в Полис-Хрисохус во время шторма
[TITLE] => Дорога закрыта из-за наводнения в Полис-Хрисохус во время шторма
)
)
[PROPERTIES] => Array
(
[ORIGINAL_URL] => Array
(
[ID] => 51
[TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 10
[CODE] => ORIGINAL_URL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 129221
[VALUE] => /2025/12/07/road-closed-as-polis-chrysochous-floods-in-storm
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => /2025/12/07/road-closed-as-polis-chrysochous-floods-in-storm
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME_EN] => Array
(
[ID] => 280
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 20
[CODE] => THEME_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 129223
[VALUE] => Road closed as Polis Chrysochous floods in storm
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Road closed as Polis Chrysochous floods in storm
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[TEXT_EN] => Array
(
[ID] => 281
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Текст новости (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 40
[CODE] => TEXT_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 129224
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => The road linking Polis Chrysochous and Latchi was closed on Sunday as heavy rainfall brought about by Storm Byron caused floods in the town and the region.
With heavy rainfall continuing, the police called on motorists to be “particularly careful”, with the road linking Polis Chrysochous and the villages of Argaka and Ayia Marina also said to have become “dangerous”.
The police said motorists should be “particularly careful”, “drive at low speeds”, and “keep a safe distance from vehicles in front”.
Meanwhile, Polis Chrysochous mayor Yiotis Papachristofi described the situation in the town as “unprecedented”, and said residents should “immediately limit unnecessary travel” on account of the weather.
He added that “several” landslides have occurred in the region, and that teams from the municipality have been mobilised to deal with the fall out.
In addition, he said, “several buildings and basements” in the town have been flooded.
Fire brigade spokesman Andreas Kettis said the fire brigade is recalling personnel to deal with the situation in Polis Chrysochous, and that municipal teams in the area have been clearing roads and opening storm drains.
He also said that a flood response team has been deployed to Polis Chrysochous from the Paphos district village of Stroumbi, and that four crews from the fire brigade are now working in the area.
Earlier, met office senior officer Panayiotis Georgiou had said rain will continue to fall in Cyprus [until Thursday](https://cyprus-mail.com/2025/12/07/rain-to-continue-until-thursday), with the eye of Storm Byron is currently located west of the island and moving slowly eastwards.
For this reason, he said, rain and storms will continue until Thursday, with the storm expected to have passed by Friday.
Landslides had occurred in the mountains above Limassol earlier on Sunday, with the police having said on Sunday morning that “landslides of rocks and lumps of soil” have occurred on roads in the region, with traffic “affected in some cases”.
Meanwhile, the Limassol municipality announced on Sunday morning that it had cancelled all Christmas-related events for a second successive day.
The storms began in earnest on Friday night, with heavy rainfall and strong winds hitting swathes of the island both on Friday and Saturday.
Tornadoes were reported in both the Paphos and Kyrenia districts on Friday night, with uprooted trees falling on properties near the Vrasida folk art museum in the Paphos district village of Tala and the village’s mukhtar Ioannis Konnikos saying electricity cables nearby had caught fire after being struck by a fallen tree.
He said that the electricity authority was immediately notified and that power was restored to the affected areas after a two-hour power cut.
In Kyrenia, meanwhile, workers at the Teknecik power station reported “significant damage” to the power station’s entrance and an administrative building as a result of a tornado.
Turkish Cypriot electricity workers’ trade union El-Sen said its workers were “working tirelessly and diligently to repair the damage and restore normal operations as quickly as possible”.
[TYPE] => HTML
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] => The road linking Polis Chrysochous and Latchi was closed on Sunday as heavy rainfall brought about by Storm Byron caused floods in the town and the region.
With heavy rainfall continuing, the police called on motorists to be “particularly careful”, with the road linking Polis Chrysochous and the villages of Argaka and Ayia Marina also said to have become “dangerous”.
The police said motorists should be “particularly careful”, “drive at low speeds”, and “keep a safe distance from vehicles in front”.
Meanwhile, Polis Chrysochous mayor Yiotis Papachristofi described the situation in the town as “unprecedented”, and said residents should “immediately limit unnecessary travel” on account of the weather.
He added that “several” landslides have occurred in the region, and that teams from the municipality have been mobilised to deal with the fall out.
In addition, he said, “several buildings and basements” in the town have been flooded.
Fire brigade spokesman Andreas Kettis said the fire brigade is recalling personnel to deal with the situation in Polis Chrysochous, and that municipal teams in the area have been clearing roads and opening storm drains.
He also said that a flood response team has been deployed to Polis Chrysochous from the Paphos district village of Stroumbi, and that four crews from the fire brigade are now working in the area.
Earlier, met office senior officer Panayiotis Georgiou had said rain will continue to fall in Cyprus [until Thursday](https://cyprus-mail.com/2025/12/07/rain-to-continue-until-thursday), with the eye of Storm Byron is currently located west of the island and moving slowly eastwards.
For this reason, he said, rain and storms will continue until Thursday, with the storm expected to have passed by Friday.
Landslides had occurred in the mountains above Limassol earlier on Sunday, with the police having said on Sunday morning that “landslides of rocks and lumps of soil” have occurred on roads in the region, with traffic “affected in some cases”.
Meanwhile, the Limassol municipality announced on Sunday morning that it had cancelled all Christmas-related events for a second successive day.
The storms began in earnest on Friday night, with heavy rainfall and strong winds hitting swathes of the island both on Friday and Saturday.
Tornadoes were reported in both the Paphos and Kyrenia districts on Friday night, with uprooted trees falling on properties near the Vrasida folk art museum in the Paphos district village of Tala and the village’s mukhtar Ioannis Konnikos saying electricity cables nearby had caught fire after being struck by a fallen tree.
He said that the electricity authority was immediately notified and that power was restored to the affected areas after a two-hour power cut.
In Kyrenia, meanwhile, workers at the Teknecik power station reported “significant damage” to the power station’s entrance and an administrative building as a result of a tornado.
Turkish Cypriot electricity workers’ trade union El-Sen said its workers were “working tirelessly and diligently to repair the damage and restore normal operations as quickly as possible”.
[TYPE] => HTML
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Текст новости (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_MESSAGE_CNT] => Array
(
[ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Количество комментариев к элементу
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 63
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Количество комментариев к элементу
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_TOPIC_ID] => Array
(
[ID] => 3
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема форума для комментариев
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_TOPIC_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 62
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема форума для комментариев
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MORE_PHOTO] => Array
(
[ID] => 4
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Изображения
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MORE_PHOTO
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 58
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Изображения
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[PARTMAIN] => Array
(
[ID] => 5
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость раздела
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => PARTMAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 56
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость раздела
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MAIN] => Array
(
[ID] => 6
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость главной страницы
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 55
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость главной страницы
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME] => Array
(
[ID] => 7
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => E
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 54
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 1
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => EAutocomplete
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[VIEW] => A
[SHOW_ADD] => Y
[MAX_WIDTH] => 250
[MIN_HEIGHT] => 24
[MAX_HEIGHT] => 1000
[BAN_SYM] => ,;
[REP_SYM] =>
[OTHER_REP_SYM] =>
[IBLOCK_MESS] => Y
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[LINK_SOURCE] => Array
(
[ID] => 8
[TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Источник
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => LINK_SOURCE
[DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 53
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 129220
[VALUE] => cyprus-mail.com
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => cyprus-mail.com
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Источник
[~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
)
[IS_SENT_TO_CHANEL] => Array
(
[ID] => 167
[TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Is sent to telegram
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 129234
[VALUE] => 1
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => 1
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Is sent to telegram
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array
(
[ID] => 285
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 900
[CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 129225
[VALUE] => d7q48rhioauof1110uv3
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7q48rhioauof1110uv3
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID] => Array
(
[ID] => 284
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 1000
[CODE] => YANDEX_TASK_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 129226
[VALUE] => d7qlhcg2pgjjrvgsujli
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7qlhcg2pgjjrvgsujli
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
)
[DISPLAY_PROPERTIES] => Array
(
)
[IBLOCK] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[LID] => s1
[~LID] => s1
[CODE] => infoportal_news_s1
[~CODE] => infoportal_news_s1
[NAME] => Новости
[~NAME] => Новости
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[~SORT] => 500
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[RSS_TTL] => 24
[~RSS_TTL] => 24
[RSS_ACTIVE] => Y
[~RSS_ACTIVE] => Y
[RSS_FILE_ACTIVE] => N
[~RSS_FILE_ACTIVE] => N
[RSS_FILE_LIMIT] => 0
[~RSS_FILE_LIMIT] => 0
[RSS_FILE_DAYS] => 0
[~RSS_FILE_DAYS] => 0
[RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[XML_ID] => infoportal_news_s1
[~XML_ID] => infoportal_news_s1
[TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[INDEX_ELEMENT] => Y
[~INDEX_ELEMENT] => Y
[INDEX_SECTION] => N
[~INDEX_SECTION] => N
[WORKFLOW] => N
[~WORKFLOW] => N
[BIZPROC] => N
[~BIZPROC] => N
[SECTION_CHOOSER] => L
[~SECTION_CHOOSER] => L
[LIST_MODE] =>
[~LIST_MODE] =>
[RIGHTS_MODE] => S
[~RIGHTS_MODE] => S
[SECTION_PROPERTY] =>
[~SECTION_PROPERTY] =>
[PROPERTY_INDEX] =>
[~PROPERTY_INDEX] =>
[VERSION] => 1
[~VERSION] => 1
[LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[~LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[EDIT_FILE_BEFORE] =>
[~EDIT_FILE_BEFORE] =>
[EDIT_FILE_AFTER] =>
[~EDIT_FILE_AFTER] =>
[SECTIONS_NAME] => Разделы
[~SECTIONS_NAME] => Разделы
[SECTION_NAME] => Раздел
[~SECTION_NAME] => Раздел
[ELEMENTS_NAME] => Новости
[~ELEMENTS_NAME] => Новости
[ELEMENT_NAME] => Новость
[~ELEMENT_NAME] => Новость
[EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[SERVER_NAME] => russiancyprus.news
[~SERVER_NAME] => russiancyprus.news
)
[SECTION] => Array
(
[PATH] => Array
(
[0] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[MODIFIED_BY] => 1
[~MODIFIED_BY] => 1
[DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[CREATED_BY] => 1
[~CREATED_BY] => 1
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] =>
[~IBLOCK_SECTION_ID] =>
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[GLOBAL_ACTIVE] => Y
[~GLOBAL_ACTIVE] => Y
[SORT] => 5
[~SORT] => 5
[NAME] => Общество и политика
[~NAME] => Общество и политика
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[LEFT_MARGIN] => 1
[~LEFT_MARGIN] => 1
[RIGHT_MARGIN] => 2
[~RIGHT_MARGIN] => 2
[DEPTH_LEVEL] => 1
[~DEPTH_LEVEL] => 1
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[CODE] => society
[~CODE] => society
[XML_ID] => 111
[~XML_ID] => 111
[TMP_ID] =>
[~TMP_ID] =>
[DETAIL_PICTURE] =>
[~DETAIL_PICTURE] =>
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[EXTERNAL_ID] => 111
[~EXTERNAL_ID] => 111
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
)
)
)
[SECTION_URL] => /news/society/
[ITEMS_THEME] => Array
(
)
)
Дорога, соединяющая Полис Хрисохус и Лачи, была закрыта в воскресенье из-за сильных дождей, вызванных штормом Байрон, которые привели к наводнениям в городе и регионе.
Из-за продолжающихся сильных дождей полиция призвала автомобилистов быть «особенно осторожными», а также сообщила, что дорога, соединяющая Полис Хрисохус, деревни Аргака и Айя Марина, стала «опасной».
Полиция заявила, что автомобилисты должны «двигаться с низкой скоростью» и «соблюдать безопасную дистанцию от впереди идущих транспортных средств».
Тем временем мэр Полиса Хрисохуса Йойтис Папаchristofi охарактеризовал ситуацию в городе как «беспрецедентную» и призвал жителей «немедленно ограничить ненужные поездки» из-за погоды.
Он добавил, что в регионе произошло «несколько» оползней, и что для ликвидации их последствий были мобилизованы команды муниципалитета.
Кроме того, по его словам, в городе были затоплены «несколько зданий и подвалов».
Представитель пожарной команды Андреас Кеттис сообщил, что пожарная команда отзывает персонал для работы в Полисе Хрисохусе и что муниципальные команды в этом районе расчищают дороги и открывают ливневые стоки.
Он также сообщил, что в Полис Хрисохус направлена команда по борьбе с наводнениями из деревни Стромби в районе Пафоса и что в настоящее время в этом районе работают четыре бригады пожарных.
Ранее старший офицер метеорологической службы Панайотис Георгиу сообщил, что дожди на Кипре будут продолжаться [до четверга](https://cyprus-mail.com/2025/12/07/rain-to-continue-until-thursday), поскольку центр шторма Байрон в настоящее время находится к западу от острова и медленно перемещается на восток.
По этой причине, по его словам, дожди и штормы продолжатся до четверга, а к пятнице шторм должен будет пройти.
Ранее в воскресенье в горах над Лимассолом произошли оползни. Утром в воскресенье полиция сообщила, что на дорогах в регионе произошли «оползни из камней и комков почвы», что в некоторых случаях повлияло на движение транспорта.
Тем временем муниципалитет Лимассола объявил в воскресенье утром, что он отменил все рождественские мероприятия второй день подряд.
Штормы начались в пятницу вечером, когда сильные дожди и сильный ветер обрушились на остров как в пятницу, так и в субботу.
В пятницу вечером в районах Пафоса и Кирения были зафиксированы торнадо, при этом в Пафосе вырванные с корнем деревья упали на территорию возле музея народного искусства Врасида в деревне Тала, а мухтари деревни Иоаннис Конников сообщил, что электрические кабели поблизости загорелись после удара упавшего дерева.
Он сказал, что об этом немедленно уведомили электроэнергетическую компанию, и что электроснабжение пострадавших районов было восстановлено после двухчасового отключения электроэнергии.
Тем временем работники электростанции Текнечик в Кирении сообщили о «значительных повреждениях» у входа на электростанцию и в административном здании в результате торнадо.
Профсоюз электриков-киприотов турецкого происхождения El-Sen сообщил, что его работники «неустанно и усердно трудятся над устранением повреждений и восстановлением нормального режима работы в кратчайшие сроки».
Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com