Начинается попытка извлечения автомобилей, застрявших в солёном озере Ларнаки
15 Октября 2025
Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 76947
[TIMESTAMP_X] => 15.10.2025 08:50:04
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 143615
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/354
[FILE_NAME] => 354adf0d50ff35d8f55dd7aab4416b9a.jpg
[ORIGINAL_NAME] => larnaca.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => 13afbf3ebd5adc0363f5dc1a39ee7d7a
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/354/354adf0d50ff35d8f55dd7aab4416b9a.jpg
[ALT] => Начинается попытка извлечения автомобилей, застрявших в солёном озере Ларнаки
[TITLE] => Начинается попытка извлечения автомобилей, застрявших в солёном озере Ларнаки
)
[~PREVIEW_PICTURE] => 76947
[ID] => 39029
[~ID] => 39029
[NAME] => Начинается попытка извлечения автомобилей, застрявших в солёном озере Ларнаки
[~NAME] => Начинается попытка извлечения автомобилей, застрявших в солёном озере Ларнаки
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[~IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[DETAIL_TEXT] => Власти пытаются вытащить [два автомобиля, которые застряли в солёном озере Ларнаки на прошлой неделе](https://cyprus-mail.com/2025/10/09/cars-stuck-in-protected-larnaca-salt-lake-trigger-probe), сообщил мэр Андреас Вирас в среду.
Полиция подтвердила, что один автомобиль, по-видимому, въехал на мелководье озера и застрял, а второй автомобиль попытался помочь и тоже оказался в ловушке. После освобождения автомобили будут перевезены на складские помещения муниципалитета Ларнаки, и владельцы должны будут покрыть все связанные с этим расходы.
По данным муниципалитета Ларнаки, операция проводится компанией с использованием тяжёлой техники, чтобы вытащить автомобили из одного из наиболее чувствительных природных мест обитания Кипра.
«Сегодня компания попытается освободить автомобили. Если это не удастся, то будет предпринята ещё одна попытка в четверг», — сказал мэр Вирас.
Он добавил, что, хотя операция по извлечению автомобилей является сложной, он настроен оптимистично и верит в успех. Причина, по которой автомобили въехали в озеро, неясна. Мэр Вирас пояснил, что сначала в этот район въехал один автомобиль, а второй последовал за ним, пытаясь вытащить первый, но сам застрял.
[По сообщению департамента окружающей среды, водитель якобы был оштрафован на 2000 евро за въезд в солёное озеро Ларнаки](https://cyprus-mail.com/2025/10/10/driver-fined-e2000-for-entering-larnaca-salt-lake), согласно данным департамента окружающей среды. Штраф был наложен в соответствии с правилами защиты окружающей среды после того, как автомобили застряли в болотистой местности. Официальные лица заявили, что ведутся дальнейшие исследования, чтобы определить, как безопасно извлечь автомобили, не причинив дополнительного вреда.
«Приоритетом является минимизация воздействия на окружающую среду. Мы должны убедиться, что любой метод извлечения наносит наименьшее возможное беспокойство птицам и среде обитания», — сообщил департамент окружающей среды изданию Cyprus Mail.
Муниципалитет Ларнаки вновь заявил, что въезд транспортных средств в солёное озеро запрещён, и сообщил, что для предотвращения дальнейших инцидентов могут быть установлены дополнительные знаки и усилены патрули. Также было опубликовано заявление, выражающее «серьёзную обеспокоенность» по поводу незаконного въезда транспортных средств в этот район.
Солёное озеро Ларнаки является охраняемым объектом Natura 2000, расположенным недалеко от центра города и аэропорта. Каждую зиму здесь обитают тысячи фламинго и других видов. Въезд в озеро строго запрещён, поскольку следы от шин и сжатие почвы могут разрушить соляную корку и повредить микроорганизмы, жизненно важные для баланса водно-болотных угодий. Озеро является частью Рамсарской конвенции и находится под строгой охраной с 1997 года в соответствии с национальным и европейским законодательством.
Недавние дожди в Ларнаке привели к повышению уровня воды, что усложнило операцию по извлечению автомобилей. Департамент дикой природы и фауны ранее наложил штраф за действия, причинившие вред охраняемому объекту, в соответствии с законами, регулирующими охрану и управление дикими птицами и дичью.
Несмотря на неоднократные предупреждения, информационные кампании и знаки, некоторые люди продолжают незаконно въезжать в этот район, подвергая риску хрупкую экосистему.
[~DETAIL_TEXT] => Власти пытаются вытащить [два автомобиля, которые застряли в солёном озере Ларнаки на прошлой неделе](https://cyprus-mail.com/2025/10/09/cars-stuck-in-protected-larnaca-salt-lake-trigger-probe), сообщил мэр Андреас Вирас в среду.
Полиция подтвердила, что один автомобиль, по-видимому, въехал на мелководье озера и застрял, а второй автомобиль попытался помочь и тоже оказался в ловушке. После освобождения автомобили будут перевезены на складские помещения муниципалитета Ларнаки, и владельцы должны будут покрыть все связанные с этим расходы.
По данным муниципалитета Ларнаки, операция проводится компанией с использованием тяжёлой техники, чтобы вытащить автомобили из одного из наиболее чувствительных природных мест обитания Кипра.
«Сегодня компания попытается освободить автомобили. Если это не удастся, то будет предпринята ещё одна попытка в четверг», — сказал мэр Вирас.
Он добавил, что, хотя операция по извлечению автомобилей является сложной, он настроен оптимистично и верит в успех. Причина, по которой автомобили въехали в озеро, неясна. Мэр Вирас пояснил, что сначала в этот район въехал один автомобиль, а второй последовал за ним, пытаясь вытащить первый, но сам застрял.
[По сообщению департамента окружающей среды, водитель якобы был оштрафован на 2000 евро за въезд в солёное озеро Ларнаки](https://cyprus-mail.com/2025/10/10/driver-fined-e2000-for-entering-larnaca-salt-lake), согласно данным департамента окружающей среды. Штраф был наложен в соответствии с правилами защиты окружающей среды после того, как автомобили застряли в болотистой местности. Официальные лица заявили, что ведутся дальнейшие исследования, чтобы определить, как безопасно извлечь автомобили, не причинив дополнительного вреда.
«Приоритетом является минимизация воздействия на окружающую среду. Мы должны убедиться, что любой метод извлечения наносит наименьшее возможное беспокойство птицам и среде обитания», — сообщил департамент окружающей среды изданию Cyprus Mail.
Муниципалитет Ларнаки вновь заявил, что въезд транспортных средств в солёное озеро запрещён, и сообщил, что для предотвращения дальнейших инцидентов могут быть установлены дополнительные знаки и усилены патрули. Также было опубликовано заявление, выражающее «серьёзную обеспокоенность» по поводу незаконного въезда транспортных средств в этот район.
Солёное озеро Ларнаки является охраняемым объектом Natura 2000, расположенным недалеко от центра города и аэропорта. Каждую зиму здесь обитают тысячи фламинго и других видов. Въезд в озеро строго запрещён, поскольку следы от шин и сжатие почвы могут разрушить соляную корку и повредить микроорганизмы, жизненно важные для баланса водно-болотных угодий. Озеро является частью Рамсарской конвенции и находится под строгой охраной с 1997 года в соответствии с национальным и европейским законодательством.
Недавние дожди в Ларнаке привели к повышению уровня воды, что усложнило операцию по извлечению автомобилей. Департамент дикой природы и фауны ранее наложил штраф за действия, причинившие вред охраняемому объекту, в соответствии с законами, регулирующими охрану и управление дикими птицами и дичью.
Несмотря на неоднократные предупреждения, информационные кампании и знаки, некоторые люди продолжают незаконно въезжать в этот район, подвергая риску хрупкую экосистему.
[DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[~DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[PREVIEW_TEXT] => Власти пытаются вытащить [два автомобиля, которые застряли в солёном озере Ларнаки...
[~PREVIEW_TEXT] => Власти пытаются вытащить [два автомобиля, которые застряли в солёном озере Ларнаки...
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[DETAIL_PICTURE] => Array
(
[SRC] => /upload/resize_cache/iblock/354/600_400_1/354adf0d50ff35d8f55dd7aab4416b9a.jpg
[WIDTH] => 600
[HEIGHT] => 399
)
[~DETAIL_PICTURE] => 76948
[ACTIVE_FROM] => 15.10.2025 08:50:00
[~ACTIVE_FROM] => 15.10.2025 08:50:00
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/removal-attempt-begins-for-cars-stuck-in-larnaca-salt-lake/
[~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/removal-attempt-begins-for-cars-stuck-in-larnaca-salt-lake/
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[CODE] => removal-attempt-begins-for-cars-stuck-in-larnaca-salt-lake
[~CODE] => removal-attempt-begins-for-cars-stuck-in-larnaca-salt-lake
[EXTERNAL_ID] => 39029
[~EXTERNAL_ID] => 39029
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LID] => s1
[~LID] => s1
[NAV_RESULT] =>
[DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 15 Октября 2025
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
[FIELDS] => Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 76947
[TIMESTAMP_X] => 15.10.2025 08:50:04
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 143615
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/354
[FILE_NAME] => 354adf0d50ff35d8f55dd7aab4416b9a.jpg
[ORIGINAL_NAME] => larnaca.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => 13afbf3ebd5adc0363f5dc1a39ee7d7a
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/354/354adf0d50ff35d8f55dd7aab4416b9a.jpg
[ALT] => Начинается попытка извлечения автомобилей, застрявших в солёном озере Ларнаки
[TITLE] => Начинается попытка извлечения автомобилей, застрявших в солёном озере Ларнаки
)
)
[PROPERTIES] => Array
(
[ORIGINAL_URL] => Array
(
[ID] => 51
[TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 10
[CODE] => ORIGINAL_URL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 120745
[VALUE] => /2025/10/15/removal-attempt-begins-for-cars-stuck-in-larnaca-salt-lake
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => /2025/10/15/removal-attempt-begins-for-cars-stuck-in-larnaca-salt-lake
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME_EN] => Array
(
[ID] => 280
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 20
[CODE] => THEME_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 120747
[VALUE] => Removal attempt begins for cars stuck in Larnaca salt lake
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Removal attempt begins for cars stuck in Larnaca salt lake
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[TEXT_EN] => Array
(
[ID] => 281
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Текст новости (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 40
[CODE] => TEXT_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 120748
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => Authorities are attempting to remove [two vehicles that became trapped in Larnaca’s salt lake last week](https://cyprus-mail.com/2025/10/09/cars-stuck-in-protected-larnaca-salt-lake-trigger-probe), mayor Andreas Vyras said on Wednesday.
Police confirmed that one vehicle appeared to enter the shallow edge of the lake and become trapped, while a second vehicle tried to assist and was also stuck. Once freed, the vehicles will be taken to Larnaca municipality’s storage facilities, and owners will be required to cover all associated costs.
According to Larnaca municipality, the operation is being carried out by a company with heavy machinery to remove the vehicles from one of Cyprus’ most sensitive natural habitats.
“Today, the company will try to free the vehicles. If this is not possible, another attempt will be made on Thursday,” mayor Vyras said.
He added that while the removal is challenging, he is optimistic it will succeed. The reason the vehicles entered the lake is unclear. Mayor Vyras explained that one car initially entered the area, and a second vehicle followed in an attempt to remove the first, becoming trapped itself.
[A driver has allegedly been fined €2,000 after entering the lake](https://cyprus-mail.com/2025/10/10/driver-fined-e2000-for-entering-larnaca-salt-lake), according to the environment department. The penalty was reportedly issued under environmental protection regulations after the cars became stuck in the muddy marsh. Officials said further research is underway to determine how to safely remove the vehicles without causing additional harm.
“The priority is to minimise environmental impact. We must ensure any recovery method causes the least possible disturbance to the birds and the habitat,” the environment department told Cyprus Mail.
Larnaca municipality reiterated that vehicle access to the salt lake is forbidden and said additional signage and patrols may be introduced to prevent further incidents. It also issued a statement expressing “strong concern” over the illegal entry of vehicles into the area.
The Larnaca salt lake is a Natura 2000 protected site, located near the city centre and airport. It is home to thousands of flamingos and other species each winter. Driving into the lake is strictly prohibited, as tyre tracks and soil compression can destroy the salt crust and damage microorganisms vital to the wetland’s balance. The lake is part of the Ramsar Convention and has been under strict protection since 1997 under national and European legislation.
Recent rainfall in Larnaca has increased water levels, making vehicle recovery more difficult. The department of wildlife and fauna previously imposed the fine for activities that harmed the protected site, under laws governing the protection and management of wild birds and game.
Despite repeated warnings, information campaigns, and signage, some people continue to enter the area unlawfully, putting the fragile ecosystem at risk.
[TYPE] => HTML
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] => Authorities are attempting to remove [two vehicles that became trapped in Larnaca’s salt lake last week](https://cyprus-mail.com/2025/10/09/cars-stuck-in-protected-larnaca-salt-lake-trigger-probe), mayor Andreas Vyras said on Wednesday.
Police confirmed that one vehicle appeared to enter the shallow edge of the lake and become trapped, while a second vehicle tried to assist and was also stuck. Once freed, the vehicles will be taken to Larnaca municipality’s storage facilities, and owners will be required to cover all associated costs.
According to Larnaca municipality, the operation is being carried out by a company with heavy machinery to remove the vehicles from one of Cyprus’ most sensitive natural habitats.
“Today, the company will try to free the vehicles. If this is not possible, another attempt will be made on Thursday,” mayor Vyras said.
He added that while the removal is challenging, he is optimistic it will succeed. The reason the vehicles entered the lake is unclear. Mayor Vyras explained that one car initially entered the area, and a second vehicle followed in an attempt to remove the first, becoming trapped itself.
[A driver has allegedly been fined €2,000 after entering the lake](https://cyprus-mail.com/2025/10/10/driver-fined-e2000-for-entering-larnaca-salt-lake), according to the environment department. The penalty was reportedly issued under environmental protection regulations after the cars became stuck in the muddy marsh. Officials said further research is underway to determine how to safely remove the vehicles without causing additional harm.
“The priority is to minimise environmental impact. We must ensure any recovery method causes the least possible disturbance to the birds and the habitat,” the environment department told Cyprus Mail.
Larnaca municipality reiterated that vehicle access to the salt lake is forbidden and said additional signage and patrols may be introduced to prevent further incidents. It also issued a statement expressing “strong concern” over the illegal entry of vehicles into the area.
The Larnaca salt lake is a Natura 2000 protected site, located near the city centre and airport. It is home to thousands of flamingos and other species each winter. Driving into the lake is strictly prohibited, as tyre tracks and soil compression can destroy the salt crust and damage microorganisms vital to the wetland’s balance. The lake is part of the Ramsar Convention and has been under strict protection since 1997 under national and European legislation.
Recent rainfall in Larnaca has increased water levels, making vehicle recovery more difficult. The department of wildlife and fauna previously imposed the fine for activities that harmed the protected site, under laws governing the protection and management of wild birds and game.
Despite repeated warnings, information campaigns, and signage, some people continue to enter the area unlawfully, putting the fragile ecosystem at risk.
[TYPE] => HTML
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Текст новости (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_MESSAGE_CNT] => Array
(
[ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Количество комментариев к элементу
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 63
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Количество комментариев к элементу
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_TOPIC_ID] => Array
(
[ID] => 3
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема форума для комментариев
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_TOPIC_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 62
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема форума для комментариев
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MORE_PHOTO] => Array
(
[ID] => 4
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Изображения
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MORE_PHOTO
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 58
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Изображения
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[PARTMAIN] => Array
(
[ID] => 5
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость раздела
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => PARTMAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 56
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость раздела
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MAIN] => Array
(
[ID] => 6
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость главной страницы
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 55
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость главной страницы
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME] => Array
(
[ID] => 7
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => E
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 54
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 1
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => EAutocomplete
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[VIEW] => A
[SHOW_ADD] => Y
[MAX_WIDTH] => 250
[MIN_HEIGHT] => 24
[MAX_HEIGHT] => 1000
[BAN_SYM] => ,;
[REP_SYM] =>
[OTHER_REP_SYM] =>
[IBLOCK_MESS] => Y
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[LINK_SOURCE] => Array
(
[ID] => 8
[TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Источник
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => LINK_SOURCE
[DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 53
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 120744
[VALUE] => cyprus-mail.com
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => cyprus-mail.com
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Источник
[~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
)
[IS_SENT_TO_CHANEL] => Array
(
[ID] => 167
[TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Is sent to telegram
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 120791
[VALUE] => 1
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => 1
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Is sent to telegram
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array
(
[ID] => 285
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 900
[CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 120749
[VALUE] => d7q13plphrqfi0kksm35
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7q13plphrqfi0kksm35
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID] => Array
(
[ID] => 284
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 1000
[CODE] => YANDEX_TASK_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 120750
[VALUE] => d7qga6n9a7ee8j6u8d28
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7qga6n9a7ee8j6u8d28
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
)
[DISPLAY_PROPERTIES] => Array
(
)
[IBLOCK] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[LID] => s1
[~LID] => s1
[CODE] => infoportal_news_s1
[~CODE] => infoportal_news_s1
[NAME] => Новости
[~NAME] => Новости
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[~SORT] => 500
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[RSS_TTL] => 24
[~RSS_TTL] => 24
[RSS_ACTIVE] => Y
[~RSS_ACTIVE] => Y
[RSS_FILE_ACTIVE] => N
[~RSS_FILE_ACTIVE] => N
[RSS_FILE_LIMIT] => 0
[~RSS_FILE_LIMIT] => 0
[RSS_FILE_DAYS] => 0
[~RSS_FILE_DAYS] => 0
[RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[XML_ID] => infoportal_news_s1
[~XML_ID] => infoportal_news_s1
[TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[INDEX_ELEMENT] => Y
[~INDEX_ELEMENT] => Y
[INDEX_SECTION] => N
[~INDEX_SECTION] => N
[WORKFLOW] => N
[~WORKFLOW] => N
[BIZPROC] => N
[~BIZPROC] => N
[SECTION_CHOOSER] => L
[~SECTION_CHOOSER] => L
[LIST_MODE] =>
[~LIST_MODE] =>
[RIGHTS_MODE] => S
[~RIGHTS_MODE] => S
[SECTION_PROPERTY] =>
[~SECTION_PROPERTY] =>
[PROPERTY_INDEX] =>
[~PROPERTY_INDEX] =>
[VERSION] => 1
[~VERSION] => 1
[LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[~LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[EDIT_FILE_BEFORE] =>
[~EDIT_FILE_BEFORE] =>
[EDIT_FILE_AFTER] =>
[~EDIT_FILE_AFTER] =>
[SECTIONS_NAME] => Разделы
[~SECTIONS_NAME] => Разделы
[SECTION_NAME] => Раздел
[~SECTION_NAME] => Раздел
[ELEMENTS_NAME] => Новости
[~ELEMENTS_NAME] => Новости
[ELEMENT_NAME] => Новость
[~ELEMENT_NAME] => Новость
[EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[SERVER_NAME] => russiancyprus.news
[~SERVER_NAME] => russiancyprus.news
)
[SECTION] => Array
(
[PATH] => Array
(
[0] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[MODIFIED_BY] => 1
[~MODIFIED_BY] => 1
[DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[CREATED_BY] => 1
[~CREATED_BY] => 1
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] =>
[~IBLOCK_SECTION_ID] =>
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[GLOBAL_ACTIVE] => Y
[~GLOBAL_ACTIVE] => Y
[SORT] => 5
[~SORT] => 5
[NAME] => Общество и политика
[~NAME] => Общество и политика
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[LEFT_MARGIN] => 1
[~LEFT_MARGIN] => 1
[RIGHT_MARGIN] => 2
[~RIGHT_MARGIN] => 2
[DEPTH_LEVEL] => 1
[~DEPTH_LEVEL] => 1
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[CODE] => society
[~CODE] => society
[XML_ID] => 111
[~XML_ID] => 111
[TMP_ID] =>
[~TMP_ID] =>
[DETAIL_PICTURE] =>
[~DETAIL_PICTURE] =>
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[EXTERNAL_ID] => 111
[~EXTERNAL_ID] => 111
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
)
)
)
[SECTION_URL] => /news/society/
[ITEMS_THEME] => Array
(
)
)
Власти пытаются вытащить [два автомобиля, которые застряли в солёном озере Ларнаки на прошлой неделе](https://cyprus-mail.com/2025/10/09/cars-stuck-in-protected-larnaca-salt-lake-trigger-probe), сообщил мэр Андреас Вирас в среду.
Полиция подтвердила, что один автомобиль, по-видимому, въехал на мелководье озера и застрял, а второй автомобиль попытался помочь и тоже оказался в ловушке. После освобождения автомобили будут перевезены на складские помещения муниципалитета Ларнаки, и владельцы должны будут покрыть все связанные с этим расходы.
По данным муниципалитета Ларнаки, операция проводится компанией с использованием тяжёлой техники, чтобы вытащить автомобили из одного из наиболее чувствительных природных мест обитания Кипра.
«Сегодня компания попытается освободить автомобили. Если это не удастся, то будет предпринята ещё одна попытка в четверг», — сказал мэр Вирас.
Он добавил, что, хотя операция по извлечению автомобилей является сложной, он настроен оптимистично и верит в успех. Причина, по которой автомобили въехали в озеро, неясна. Мэр Вирас пояснил, что сначала в этот район въехал один автомобиль, а второй последовал за ним, пытаясь вытащить первый, но сам застрял.
[По сообщению департамента окружающей среды, водитель якобы был оштрафован на 2000 евро за въезд в солёное озеро Ларнаки](https://cyprus-mail.com/2025/10/10/driver-fined-e2000-for-entering-larnaca-salt-lake), согласно данным департамента окружающей среды. Штраф был наложен в соответствии с правилами защиты окружающей среды после того, как автомобили застряли в болотистой местности. Официальные лица заявили, что ведутся дальнейшие исследования, чтобы определить, как безопасно извлечь автомобили, не причинив дополнительного вреда.
«Приоритетом является минимизация воздействия на окружающую среду. Мы должны убедиться, что любой метод извлечения наносит наименьшее возможное беспокойство птицам и среде обитания», — сообщил департамент окружающей среды изданию Cyprus Mail.
Муниципалитет Ларнаки вновь заявил, что въезд транспортных средств в солёное озеро запрещён, и сообщил, что для предотвращения дальнейших инцидентов могут быть установлены дополнительные знаки и усилены патрули. Также было опубликовано заявление, выражающее «серьёзную обеспокоенность» по поводу незаконного въезда транспортных средств в этот район.
Солёное озеро Ларнаки является охраняемым объектом Natura 2000, расположенным недалеко от центра города и аэропорта. Каждую зиму здесь обитают тысячи фламинго и других видов. Въезд в озеро строго запрещён, поскольку следы от шин и сжатие почвы могут разрушить соляную корку и повредить микроорганизмы, жизненно важные для баланса водно-болотных угодий. Озеро является частью Рамсарской конвенции и находится под строгой охраной с 1997 года в соответствии с национальным и европейским законодательством.
Недавние дожди в Ларнаке привели к повышению уровня воды, что усложнило операцию по извлечению автомобилей. Департамент дикой природы и фауны ранее наложил штраф за действия, причинившие вред охраняемому объекту, в соответствии с законами, регулирующими охрану и управление дикими птицами и дичью.
Несмотря на неоднократные предупреждения, информационные кампании и знаки, некоторые люди продолжают незаконно въезжать в этот район, подвергая риску хрупкую экосистему.
Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com