Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 86347 [TIMESTAMP_X] => 30.04.2026 13:00:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 212581 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/4a6 [FILE_NAME] => 4a6155dfdf37750a9caee5b2e21c3fa8.jpg [ORIGINAL_NAME] => livadia-foot-and-mouth-spraying.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => bb6c06873514b568f1f530b8d444f038 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/4a6/4a6155dfdf37750a9caee5b2e21c3fa8.jpg [ALT] => Решение по редким породам зависит от ветеринарных служб, говорит Малас [TITLE] => Решение по редким породам зависит от ветеринарных служб, говорит Малас ) [~PREVIEW_PICTURE] => 86347 [ID] => 43777 [~ID] => 43777 [NAME] => Решение по редким породам зависит от ветеринарных служб, говорит Малас [~NAME] => Решение по редким породам зависит от ветеринарных служб, говорит Малас [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Решения относительно животных, инфицированных ящуром и относящихся к редким породам, находятся исключительно в ведении Ветеринарной службы, заявил в четверг глава специального научного комитета Ставрос Малас, отметив, что существует лишь «небольшое окно» для альтернативного обращения с ними, и даже это сопряжено со значительными оговорками.

Выступая в кулуарах мероприятия в Кипрском институте, Малас пояснил, что власти будут взвешивать все имеющиеся данные, в том числе тот факт, что поражённое хозяйство — всего одно, хотя другие хозяйства с редкими породами остаются здоровыми. Он добавил, что ключевым фактором будет то, повлияет ли забой животных в поражённом хозяйстве на саму породу, учитывая, что в другом хозяйстве животных меньше.

Он пояснил, что «сама порода не находится под угрозой исчезновения, но её генетическое биоразнообразие под угрозой — поэтому чем больше животных, тем лучше для породы».

Эксперты подчеркнули риски, с которыми сталкиваются традиционные разновидности, такие как кипрская курдючная овца и красный скот, популяции которых ограничены, а генетическая ценность значительна. Заводчики и защитники природы предупредили, что потеря даже небольшого числа этих животных может иметь долгосрочные последствия.

Малас также призвал животноводов игнорировать заявления, предполагающие попытку уничтожить отрасль. «Обращение к фермерам должно быть таким: игнорировать призывы тех, кто участвует в сценариях, будто мы пытаемся подорвать животноводство в стране», — сказал он.

Он подчеркнул, что наука будет поддерживать как мелких, так и крупных фермеров, особенно заводчиков овец и коз, которым требуется большая научная поддержка и понимание.

Малас добавил, что в субботу встретится с группой фермеров, которые организованы независимо. «Моё обещание и миссия — обеспечить прозрачность, объяснить, где мы находимся сегодня в отношении болезни, и ответить на все их опасения», — сказал он.

«Мы стоим рядом с фермерами, а не против них», — заключил он.

Тем временем вакцинация против ящура оказалась эффективной, способствуя сдерживанию его распространения, сказал Малас.

Отвечая на вопросы о текущей ситуации, он отметил, что, хотя распространение замедлилось, проверки в уже поражённых районах должны быть завершены, чтобы определить окончательный результат.

Он выступал в кулуарах мероприятия в Кипрском институте, президентом которого является.

«Вакцинация сработала, это нужно принять как данность, потому что распространение больше не идёт такими темпами, как на ранних стадиях», — сказал он, добавив, что есть осторожный оптимизм, что ситуация стабилизируется, что позволит возобновить планирование для полного восстановления.

Однако Малас предупредил, что вспышка окажет долгосрочное воздействие, поскольку Кипр потеряет свой прежний статус страны, свободной от ящура без вакцинации.

«В обозримом будущем мы будем страной без ящура, но в режиме вакцинации», — пояснил он, добавив, что это означает, что Кипр не сможет экспортировать необработанное свежее мясо — развитие, которое, как ожидается, повлияет на сектор свиноводства, который ранее участвовал в экспортной торговле.

Между тем продолжающаяся вспышка ящура меняет дискуссию об аграрной модели Кипра: президент Федерации работодателей и промышленников (OEV) Георгиос Пантелидес во вторник предупредил, что продовольственная безопасность и устойчивость животноводства теперь должны стать национальными приоритетами.

Уже было забито более 30 000 животных, в то время как представители отрасли предупреждают, что до половины животноводов могут не возобновить свою деятельность после кризиса. [~DETAIL_TEXT] => Решения относительно животных, инфицированных ящуром и относящихся к редким породам, находятся исключительно в ведении Ветеринарной службы, заявил в четверг глава специального научного комитета Ставрос Малас, отметив, что существует лишь «небольшое окно» для альтернативного обращения с ними, и даже это сопряжено со значительными оговорками.

Выступая в кулуарах мероприятия в Кипрском институте, Малас пояснил, что власти будут взвешивать все имеющиеся данные, в том числе тот факт, что поражённое хозяйство — всего одно, хотя другие хозяйства с редкими породами остаются здоровыми. Он добавил, что ключевым фактором будет то, повлияет ли забой животных в поражённом хозяйстве на саму породу, учитывая, что в другом хозяйстве животных меньше.

Он пояснил, что «сама порода не находится под угрозой исчезновения, но её генетическое биоразнообразие под угрозой — поэтому чем больше животных, тем лучше для породы».

Эксперты подчеркнули риски, с которыми сталкиваются традиционные разновидности, такие как кипрская курдючная овца и красный скот, популяции которых ограничены, а генетическая ценность значительна. Заводчики и защитники природы предупредили, что потеря даже небольшого числа этих животных может иметь долгосрочные последствия.

Малас также призвал животноводов игнорировать заявления, предполагающие попытку уничтожить отрасль. «Обращение к фермерам должно быть таким: игнорировать призывы тех, кто участвует в сценариях, будто мы пытаемся подорвать животноводство в стране», — сказал он.

Он подчеркнул, что наука будет поддерживать как мелких, так и крупных фермеров, особенно заводчиков овец и коз, которым требуется большая научная поддержка и понимание.

Малас добавил, что в субботу встретится с группой фермеров, которые организованы независимо. «Моё обещание и миссия — обеспечить прозрачность, объяснить, где мы находимся сегодня в отношении болезни, и ответить на все их опасения», — сказал он.

«Мы стоим рядом с фермерами, а не против них», — заключил он.

Тем временем вакцинация против ящура оказалась эффективной, способствуя сдерживанию его распространения, сказал Малас.

Отвечая на вопросы о текущей ситуации, он отметил, что, хотя распространение замедлилось, проверки в уже поражённых районах должны быть завершены, чтобы определить окончательный результат.

Он выступал в кулуарах мероприятия в Кипрском институте, президентом которого является.

«Вакцинация сработала, это нужно принять как данность, потому что распространение больше не идёт такими темпами, как на ранних стадиях», — сказал он, добавив, что есть осторожный оптимизм, что ситуация стабилизируется, что позволит возобновить планирование для полного восстановления.

Однако Малас предупредил, что вспышка окажет долгосрочное воздействие, поскольку Кипр потеряет свой прежний статус страны, свободной от ящура без вакцинации.

«В обозримом будущем мы будем страной без ящура, но в режиме вакцинации», — пояснил он, добавив, что это означает, что Кипр не сможет экспортировать необработанное свежее мясо — развитие, которое, как ожидается, повлияет на сектор свиноводства, который ранее участвовал в экспортной торговле.

Между тем продолжающаяся вспышка ящура меняет дискуссию об аграрной модели Кипра: президент Федерации работодателей и промышленников (OEV) Георгиос Пантелидес во вторник предупредил, что продовольственная безопасность и устойчивость животноводства теперь должны стать национальными приоритетами.

Уже было забито более 30 000 животных, в то время как представители отрасли предупреждают, что до половины животноводов могут не возобновить свою деятельность после кризиса. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Решения относительно животных, инфицированных ящуром и относящихся к редким породам... [~PREVIEW_TEXT] => Решения относительно животных, инфицированных ящуром и относящихся к редким породам... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/4a6/600_400_1/4a6155dfdf37750a9caee5b2e21c3fa8.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 86348 [ACTIVE_FROM] => 30.04.2026 13:00:00 [~ACTIVE_FROM] => 30.04.2026 13:00:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/rare-breeds-decision-lies-with-veterinary-services-says-malas/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/rare-breeds-decision-lies-with-veterinary-services-says-malas/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => rare-breeds-decision-lies-with-veterinary-services-says-malas [~CODE] => rare-breeds-decision-lies-with-veterinary-services-says-malas [EXTERNAL_ID] => 43777 [~EXTERNAL_ID] => 43777 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 30 Апреля 2026 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 86347 [TIMESTAMP_X] => 30.04.2026 13:00:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 212581 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/4a6 [FILE_NAME] => 4a6155dfdf37750a9caee5b2e21c3fa8.jpg [ORIGINAL_NAME] => livadia-foot-and-mouth-spraying.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => bb6c06873514b568f1f530b8d444f038 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/4a6/4a6155dfdf37750a9caee5b2e21c3fa8.jpg [ALT] => Решение по редким породам зависит от ветеринарных служб, говорит Малас [TITLE] => Решение по редким породам зависит от ветеринарных служб, говорит Малас ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 153110 [VALUE] => /2026/04/30/rare-breeds-decision-lies-with-veterinary-services-says-malas [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2026/04/30/rare-breeds-decision-lies-with-veterinary-services-says-malas [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 153112 [VALUE] => Rare breeds decision lies with veterinary services, says Malas [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Rare breeds decision lies with veterinary services, says Malas [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 153113 [VALUE] => Array ( [TEXT] => Decisions regarding animals infected with foot-and-mouth disease that belong to rare breeds fall exclusively under the jurisdiction of the Veterinary Services, special scientific committee head Stavros Malas said on Thursday, pointing out that there is only a “small window” for alternative handling, and even that comes with significant reservations. Malas, speaking on the sidelines of an event at the Cyprus Institute, explained that authorities will weigh all available data, including the fact that the affected unit is only one, although other units with rare breeds remain disease-free. He added that a key consideration will be whether culling animals in the affected unit would impact the breed itself, given that another unit has fewer animals. He clarified that “the breed itself is not at risk of extinction, but its genetic biodiversity is at risk – therefore, the more animals you have, the better for the breed.” Experts have highlighted the risks facing traditional varieties such as [the Cyprus fat-tailed sheep](https://cyprus-mail.com/2026/04/17/rare-cypriot-fat-tailed-sheep-breed-faces-culling-risk-amid-fmd-outbreak) and the [Red cattle](https://cyprus-mail.com/2026/03/22/fears-for-cyprus-native-cattle-amid-foot-and-mouth-outbreak), both of which have limited populations and significant genetic value. Breeders and conservationists have warned that the loss of even a small number of these animals could have lasting consequences. Malas also urged livestock farmers to ignore claims suggesting there is an attempt to destroy the sector. “The message to farmers is to turn a deaf ear to calls by some who engage in scenarios that we are trying to undermine livestock farming in the country,” he said. He stressed that science would stand by both small and large farmers, particularly sheep and goat breeders who require greater scientific support and understanding. Malas added that he will meet with a group of farmers who are organised independently on Saturday. “My promise and mission is to provide transparency, explain exactly where we stand today regarding the disease and respond to all their concerns,” he said. “We stand next to the farmers, not against them,” he concluded. Meanwhile, vaccination against foot-and-mouth disease has proven effective, contributing to some containment of its spread, Malas said. Responding to questions about the current situation, he noted that while the spread has slowed, checks in already affected areas must be completed to determine the final outcome. He was speaking on the sidelines of an event at the Cyprus Institute, where he serves as president. “Vaccination has worked, that should be taken as a given, because the spread is no longer at the rates we saw in the early stages,” he said, adding that there is cautious optimism the situation will stabilise, allowing planning to resume for full recovery. However, Malas warned that the outbreak will leave a lasting impact, as Cyprus will lose its previous status as a foot-and-mouth disease-free country without vaccination. “For the foreseeable future, we will be a country without foot-and-mouth disease but under a vaccination regime,” he explained, adding that this means Cyprus will not be able to export untreated fresh meat – a development expected to affect the pig farming sector, which previously held a share in export trade. Meanwhile, the ongoing foot and mouth disease outbreak is reshaping the debate around Cyprus’ agricultural model with Employers and Industrialists Federation (OEV) President Giorgos Pantelides on Tuesday warning that [food security and livestock resilience](https://cyprus-mail.com/2026/04/28/foot-and-mouth-crisis-a-matter-of-national-food-security) must now become national priorities. More than [30,000 animals](https://cyprus-mail.com/2026/04/06/two-new-fmd-cases-confirmed?utm_source=chatgpt.com) have already been culled, while industry representatives warn that up to half of livestock farmers [may not restart](https://cyprus-mail.com/2026/04/20/half-of-livestock-farmers-unlikely-to-restart-after-outbreak-union-warns?utm_source=chatgpt.com) operations after the crisis. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => Decisions regarding animals infected with foot-and-mouth disease that belong to rare breeds fall exclusively under the jurisdiction of the Veterinary Services, special scientific committee head Stavros Malas said on Thursday, pointing out that there is only a “small window” for alternative handling, and even that comes with significant reservations. Malas, speaking on the sidelines of an event at the Cyprus Institute, explained that authorities will weigh all available data, including the fact that the affected unit is only one, although other units with rare breeds remain disease-free. He added that a key consideration will be whether culling animals in the affected unit would impact the breed itself, given that another unit has fewer animals. He clarified that “the breed itself is not at risk of extinction, but its genetic biodiversity is at risk – therefore, the more animals you have, the better for the breed.” Experts have highlighted the risks facing traditional varieties such as [the Cyprus fat-tailed sheep](https://cyprus-mail.com/2026/04/17/rare-cypriot-fat-tailed-sheep-breed-faces-culling-risk-amid-fmd-outbreak) and the [Red cattle](https://cyprus-mail.com/2026/03/22/fears-for-cyprus-native-cattle-amid-foot-and-mouth-outbreak), both of which have limited populations and significant genetic value. Breeders and conservationists have warned that the loss of even a small number of these animals could have lasting consequences. Malas also urged livestock farmers to ignore claims suggesting there is an attempt to destroy the sector. “The message to farmers is to turn a deaf ear to calls by some who engage in scenarios that we are trying to undermine livestock farming in the country,” he said. He stressed that science would stand by both small and large farmers, particularly sheep and goat breeders who require greater scientific support and understanding. Malas added that he will meet with a group of farmers who are organised independently on Saturday. “My promise and mission is to provide transparency, explain exactly where we stand today regarding the disease and respond to all their concerns,” he said. “We stand next to the farmers, not against them,” he concluded. Meanwhile, vaccination against foot-and-mouth disease has proven effective, contributing to some containment of its spread, Malas said. Responding to questions about the current situation, he noted that while the spread has slowed, checks in already affected areas must be completed to determine the final outcome. He was speaking on the sidelines of an event at the Cyprus Institute, where he serves as president. “Vaccination has worked, that should be taken as a given, because the spread is no longer at the rates we saw in the early stages,” he said, adding that there is cautious optimism the situation will stabilise, allowing planning to resume for full recovery. However, Malas warned that the outbreak will leave a lasting impact, as Cyprus will lose its previous status as a foot-and-mouth disease-free country without vaccination. “For the foreseeable future, we will be a country without foot-and-mouth disease but under a vaccination regime,” he explained, adding that this means Cyprus will not be able to export untreated fresh meat – a development expected to affect the pig farming sector, which previously held a share in export trade. Meanwhile, the ongoing foot and mouth disease outbreak is reshaping the debate around Cyprus’ agricultural model with Employers and Industrialists Federation (OEV) President Giorgos Pantelides on Tuesday warning that [food security and livestock resilience](https://cyprus-mail.com/2026/04/28/foot-and-mouth-crisis-a-matter-of-national-food-security) must now become national priorities. More than [30,000 animals](https://cyprus-mail.com/2026/04/06/two-new-fmd-cases-confirmed?utm_source=chatgpt.com) have already been culled, while industry representatives warn that up to half of livestock farmers [may not restart](https://cyprus-mail.com/2026/04/20/half-of-livestock-farmers-unlikely-to-restart-after-outbreak-union-warns?utm_source=chatgpt.com) operations after the crisis. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 153109 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 153135 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 153114 [VALUE] => d7qfv62dai4mh28k2vfh [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qfv62dai4mh28k2vfh [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 153115 [VALUE] => d7qq45i755ctnldnlujg [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qq45i755ctnldnlujg [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )