Система оповещения населения упразднена, ожидалось в следующем году 29 Июля 2025
Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 73362 [TIMESTAMP_X] => 29.07.2025 18:50:07 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 38079 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/e78 [FILE_NAME] => e7833e76ada9ad6c2b55d3dfad32ef21.jpg [ORIGINAL_NAME] => Depositphotos_369182624_XL.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => ed4aad401803b4fb47066215c0f6dc7e [~src] => [SRC] => /upload/iblock/e78/e7833e76ada9ad6c2b55d3dfad32ef21.jpg [ALT] => Система оповещения населения упразднена, ожидалось в следующем году [TITLE] => Система оповещения населения упразднена, ожидалось в следующем году ) [~PREVIEW_PICTURE] => 73362 [ID] => 37223 [~ID] => 37223 [NAME] => Система оповещения населения упразднена, ожидалось в следующем году [~NAME] => Система оповещения населения упразднена, ожидалось в следующем году [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Система оповещения населения об чрезвычайных ситуациях, таких как пожары, должна быть развёрнута в первой половине следующего года, заявило правительство во вторник.

Министерство внутренних дел опубликовало заявление, объясняющее, почему такой системы раннего предупреждения нет. Это произошло через несколько дней после того, как разрушительный лесной пожар охватил район Лимассола, на фоне жалоб на отсутствие точной и оперативной информации, из-за чего многие люди в угрожаемых районах были предоставлены сами себе и полагались на слухи.

По данным министерства, тендер на создание системы оповещения населения (PWS) был объявлен в 2022 году, но из-за возражений некоторых участников торгов тендер был отменён в мае 2024 года.

Гражданская оборона — это уполномоченный орган, ответственный за внедрение и эксплуатацию PWS.

После того как первый тендер провалился, министерство пояснило, что Гражданская оборона запросила у генерального прокурора возможность ускорить процесс на том основании, что это вопрос общественной безопасности. Генеральная прокуратура ответила отказом.

Впоследствии Гражданская оборона — в попытке свести к минимуму возможность того, что будущие возражения помешают проведению нового тендера — внесла поправки и переработала типовые тендерные документы.

Затем, в декабре 2024 года, был объявлен второй тендер со сроком подачи заявок до конца февраля 2025 года.

Оценка заявок была завершена в середине июля, и участники тендера были должным образом проинформированы о результатах.

У участников торгов есть время до 3 августа, чтобы подать любые возражения в орган по рассмотрению тендеров.

«Если возражения не будут поданы до истечения этого срока и если тендер не будет отменён, контракт на проект будет подписан в течение первых десяти дней сентября 2025 года, с графиком завершения проекта к первой половине 2026 года», — заявило министерство.

Оно сообщило, что развёртывание PWS остаётся «приоритетом для правительства в рамках планов по более широкой реорганизации сектора гражданской обороны, поэтому сроки проведения тендеров были строго соблюдены».

Власти должны были внедрить систему «Новое поколение 112», призванную повысить безопасность населения.

В рамках этой системы экстренные вызовы на номер 112 на Кипре будут обрабатываться Гражданской обороной в рамках перехода на систему NG 112 в соответствии с правилами ЕС.

Модернизация внесёт такие передовые функции, как геолокация, видеозвонки, текстовые сообщения и улучшенная доступность для людей с ограниченными возможностями.

Переход включает в себя разработку нового программного обеспечения, установку современного оборудования и создание единого центра управления кризисными ситуациями. Несколько ведомств, включая полицию, пожарную службу, службу скорой помощи и министерство цифровой политики, работают вместе, чтобы обеспечить плавную передачу.

Соответствующее законодательство, приводящее Кипр в соответствие с правилами ЕС, было инкорпорировано во внутреннее законодательство ещё в 2022 году — три года назад.

Отвечая на критику по поводу эвакуации из деревень, министерство заявило, что план под названием «Поливиос» уже существует и активируется во время чрезвычайных ситуаций.

Согласно плану, в каждом сообществе назначается человек, ответственный за оповещение людей и подготовку к эвакуации. Обычно это лидер сообщества или другое лицо, выбранное советом местного сообщества.

Он или она является «первым контактным лицом» для активации плана до прибытия на место государственных органов.

Эти назначенные лица принимают участие во встречах и проходят обучение.

«В 2025 году встречи с ответственными лицами в каждом сообществе проходили в период с января по май; ответственные лица сообществ зафиксировали контактные данные жителей».

Согласно процедуре, «как только Гражданская оборона даёт указание ответственному лицу эвакуировать сообщество, это лицо немедленно оповещает жителей либо через SMS, либо при посещении каждого дома, а также звоня в местный церковный колокол или другое доступное звуковое устройство (сирены и т. д.)».

В каждом сообществе есть специально отведённое место сбора до тех пор, пока не поступят приказы об эвакуации.

По данным министерства, PWS — после её внедрения — будет дополнять другие оповещения, предусмотренные планом эвакуации «Поливиос».

«Цель состоит в том, чтобы обеспечить своевременное оповещение жителей во всех случаях, независимо от доступности современных средств связи, таких как смартфоны, а также в качестве альтернативных средств получения информации в случае перебоев с электричеством или телефонной связью». [~DETAIL_TEXT] => Система оповещения населения об чрезвычайных ситуациях, таких как пожары, должна быть развёрнута в первой половине следующего года, заявило правительство во вторник.

Министерство внутренних дел опубликовало заявление, объясняющее, почему такой системы раннего предупреждения нет. Это произошло через несколько дней после того, как разрушительный лесной пожар охватил район Лимассола, на фоне жалоб на отсутствие точной и оперативной информации, из-за чего многие люди в угрожаемых районах были предоставлены сами себе и полагались на слухи.

По данным министерства, тендер на создание системы оповещения населения (PWS) был объявлен в 2022 году, но из-за возражений некоторых участников торгов тендер был отменён в мае 2024 года.

Гражданская оборона — это уполномоченный орган, ответственный за внедрение и эксплуатацию PWS.

После того как первый тендер провалился, министерство пояснило, что Гражданская оборона запросила у генерального прокурора возможность ускорить процесс на том основании, что это вопрос общественной безопасности. Генеральная прокуратура ответила отказом.

Впоследствии Гражданская оборона — в попытке свести к минимуму возможность того, что будущие возражения помешают проведению нового тендера — внесла поправки и переработала типовые тендерные документы.

Затем, в декабре 2024 года, был объявлен второй тендер со сроком подачи заявок до конца февраля 2025 года.

Оценка заявок была завершена в середине июля, и участники тендера были должным образом проинформированы о результатах.

У участников торгов есть время до 3 августа, чтобы подать любые возражения в орган по рассмотрению тендеров.

«Если возражения не будут поданы до истечения этого срока и если тендер не будет отменён, контракт на проект будет подписан в течение первых десяти дней сентября 2025 года, с графиком завершения проекта к первой половине 2026 года», — заявило министерство.

Оно сообщило, что развёртывание PWS остаётся «приоритетом для правительства в рамках планов по более широкой реорганизации сектора гражданской обороны, поэтому сроки проведения тендеров были строго соблюдены».

Власти должны были внедрить систему «Новое поколение 112», призванную повысить безопасность населения.

В рамках этой системы экстренные вызовы на номер 112 на Кипре будут обрабатываться Гражданской обороной в рамках перехода на систему NG 112 в соответствии с правилами ЕС.

Модернизация внесёт такие передовые функции, как геолокация, видеозвонки, текстовые сообщения и улучшенная доступность для людей с ограниченными возможностями.

Переход включает в себя разработку нового программного обеспечения, установку современного оборудования и создание единого центра управления кризисными ситуациями. Несколько ведомств, включая полицию, пожарную службу, службу скорой помощи и министерство цифровой политики, работают вместе, чтобы обеспечить плавную передачу.

Соответствующее законодательство, приводящее Кипр в соответствие с правилами ЕС, было инкорпорировано во внутреннее законодательство ещё в 2022 году — три года назад.

Отвечая на критику по поводу эвакуации из деревень, министерство заявило, что план под названием «Поливиос» уже существует и активируется во время чрезвычайных ситуаций.

Согласно плану, в каждом сообществе назначается человек, ответственный за оповещение людей и подготовку к эвакуации. Обычно это лидер сообщества или другое лицо, выбранное советом местного сообщества.

Он или она является «первым контактным лицом» для активации плана до прибытия на место государственных органов.

Эти назначенные лица принимают участие во встречах и проходят обучение.

«В 2025 году встречи с ответственными лицами в каждом сообществе проходили в период с января по май; ответственные лица сообществ зафиксировали контактные данные жителей».

Согласно процедуре, «как только Гражданская оборона даёт указание ответственному лицу эвакуировать сообщество, это лицо немедленно оповещает жителей либо через SMS, либо при посещении каждого дома, а также звоня в местный церковный колокол или другое доступное звуковое устройство (сирены и т. д.)».

В каждом сообществе есть специально отведённое место сбора до тех пор, пока не поступят приказы об эвакуации.

По данным министерства, PWS — после её внедрения — будет дополнять другие оповещения, предусмотренные планом эвакуации «Поливиос».

«Цель состоит в том, чтобы обеспечить своевременное оповещение жителей во всех случаях, независимо от доступности современных средств связи, таких как смартфоны, а также в качестве альтернативных средств получения информации в случае перебоев с электричеством или телефонной связью». [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Система оповещения населения об чрезвычайных ситуациях, таких как пожары, должна быть... [~PREVIEW_TEXT] => Система оповещения населения об чрезвычайных ситуациях, таких как пожары, должна быть... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/e78/600_400_1/e7833e76ada9ad6c2b55d3dfad32ef21.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 73363 [ACTIVE_FROM] => 29.07.2025 18:50:00 [~ACTIVE_FROM] => 29.07.2025 18:50:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/public-warning-system-scrapped-expected-next-year/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/public-warning-system-scrapped-expected-next-year/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => public-warning-system-scrapped-expected-next-year [~CODE] => public-warning-system-scrapped-expected-next-year [EXTERNAL_ID] => 37223 [~EXTERNAL_ID] => 37223 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 29 Июля 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 73362 [TIMESTAMP_X] => 29.07.2025 18:50:07 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 38079 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/e78 [FILE_NAME] => e7833e76ada9ad6c2b55d3dfad32ef21.jpg [ORIGINAL_NAME] => Depositphotos_369182624_XL.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => ed4aad401803b4fb47066215c0f6dc7e [~src] => [SRC] => /upload/iblock/e78/e7833e76ada9ad6c2b55d3dfad32ef21.jpg [ALT] => Система оповещения населения упразднена, ожидалось в следующем году [TITLE] => Система оповещения населения упразднена, ожидалось в следующем году ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 108130 [VALUE] => /2025/07/29/public-warning-system-scrapped-expected-next-year [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/07/29/public-warning-system-scrapped-expected-next-year [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 108132 [VALUE] => Public warning system scrapped, expected next year [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Public warning system scrapped, expected next year [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 108133 [VALUE] => Array ( [TEXT] => A Public Warning System, alerting members of the public to emergencies like fires, should be deployed within the first half of next year, the government said on Tuesday. The interior ministry put out a statement explaining why no such early warning system was in place – days after a devastating wildfire swept through Limassol district and amid complaints of lack of accurate, prompt information that left many people in threatened areas fending for themselves and relying on word-on-mouth. According to the ministry, a tender for a Public Warning System (PWS) was launched in 2022, but due to objections from some of the bidders the tender got scrapped in May 2024. Civil Defence is the designated authority responsible for implementing and operating the PWS. After the first tender fell by the wayside, the ministry explained, Civil Defence queried the attorney-general as to whether it might be possible to fast-track the process, on the grounds that it was a matter of public safety. The attorney-general’s office said no. Subsequently, Civil Defence – in a bid to minimise the possibility of future objections hamstringing a new tender – amended and re-designed the template tender documents. Next, in December 2024 a second tender was launched, with a deadline for submission of bids set for end of February 2025. Evaluation of the bids was completed in mid-July and the bidders were duly informed of the result. Bidders now have until August 3 to file any objections with the Tenders Review Authority. “Unless objections are filed by that cutoff date, and unless the tender is cancelled, the contract for the project will be signed during the first ten days of September 2025, with a timetable for completion of the project by the first half of 2026,” the ministry stated. It said that deploying a PWS remains “a priority for the government, as part of plans for a broader reorganisation of the civil defence sector, which is why the tender timetables were strictly adhered to”. Authorities here were supposed to implement a ‘New Generation 112’ system designed to enhance public safety. Under it, emergency calls to 112 in Cyprus would be handled by Civil Defence as part of the transition to the NG 112 system, in line with EU regulations. The upgrade would introduce advanced features such as geolocation, video calling, text messaging and improved accessibility for disabled individuals. The transition involves developing new software, installing modern equipment and establishing a unified crisis management centre. Multiple agencies, including the police, fire department, ambulance service and digital policy ministry, were working together to ensure a smooth handover. The relevant legislation, bringing Cyprus in line with the EU regulations, was transposed into domestic law back in 2022 – three years ago. Addressing criticism over evacuation of villages, the ministry said that a plan dubbed ‘Polyvios’ is already in place, activated during emergencies. Under the plan, a person in any given community is designated as in charge of alerting people and prepping evacuations. This person is usually the community leader or other person selected by the local community council. He or she is the “first point of contact” for activating the plan until the arrival at the scene of state authorities. These designated people take part in meetings and receive training. “For 2025, meetings with the people in charge in each community took place between January and May; those in charge of the communities recorded the contact information of the residents.” Under the procedure, “once Civil Defence instructs the person in charge to evacuate a community, that person immediately alerts residents either via SMS, or with door-to-door visits, and by ringing the local church bell or other available audible device (sirens etc).” Each community has a designated gathering area, until orders come for evacuation. According to the ministry, the PWS – once it’s rolled out – will act as a complement to other alerts provided for under the ‘Polyvios’ evacuation plan. “The aim is to ensure that, in all cases, residents can receive prompt alerts, regardless of accessibility to modern modes of communication, such as smartphones, but also as alternative means of information in the event of electricity or telephony outages.” [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => A Public Warning System, alerting members of the public to emergencies like fires, should be deployed within the first half of next year, the government said on Tuesday. The interior ministry put out a statement explaining why no such early warning system was in place – days after a devastating wildfire swept through Limassol district and amid complaints of lack of accurate, prompt information that left many people in threatened areas fending for themselves and relying on word-on-mouth. According to the ministry, a tender for a Public Warning System (PWS) was launched in 2022, but due to objections from some of the bidders the tender got scrapped in May 2024. Civil Defence is the designated authority responsible for implementing and operating the PWS. After the first tender fell by the wayside, the ministry explained, Civil Defence queried the attorney-general as to whether it might be possible to fast-track the process, on the grounds that it was a matter of public safety. The attorney-general’s office said no. Subsequently, Civil Defence – in a bid to minimise the possibility of future objections hamstringing a new tender – amended and re-designed the template tender documents. Next, in December 2024 a second tender was launched, with a deadline for submission of bids set for end of February 2025. Evaluation of the bids was completed in mid-July and the bidders were duly informed of the result. Bidders now have until August 3 to file any objections with the Tenders Review Authority. “Unless objections are filed by that cutoff date, and unless the tender is cancelled, the contract for the project will be signed during the first ten days of September 2025, with a timetable for completion of the project by the first half of 2026,” the ministry stated. It said that deploying a PWS remains “a priority for the government, as part of plans for a broader reorganisation of the civil defence sector, which is why the tender timetables were strictly adhered to”. Authorities here were supposed to implement a ‘New Generation 112’ system designed to enhance public safety. Under it, emergency calls to 112 in Cyprus would be handled by Civil Defence as part of the transition to the NG 112 system, in line with EU regulations. The upgrade would introduce advanced features such as geolocation, video calling, text messaging and improved accessibility for disabled individuals. The transition involves developing new software, installing modern equipment and establishing a unified crisis management centre. Multiple agencies, including the police, fire department, ambulance service and digital policy ministry, were working together to ensure a smooth handover. The relevant legislation, bringing Cyprus in line with the EU regulations, was transposed into domestic law back in 2022 – three years ago. Addressing criticism over evacuation of villages, the ministry said that a plan dubbed ‘Polyvios’ is already in place, activated during emergencies. Under the plan, a person in any given community is designated as in charge of alerting people and prepping evacuations. This person is usually the community leader or other person selected by the local community council. He or she is the “first point of contact” for activating the plan until the arrival at the scene of state authorities. These designated people take part in meetings and receive training. “For 2025, meetings with the people in charge in each community took place between January and May; those in charge of the communities recorded the contact information of the residents.” Under the procedure, “once Civil Defence instructs the person in charge to evacuate a community, that person immediately alerts residents either via SMS, or with door-to-door visits, and by ringing the local church bell or other available audible device (sirens etc).” Each community has a designated gathering area, until orders come for evacuation. According to the ministry, the PWS – once it’s rolled out – will act as a complement to other alerts provided for under the ‘Polyvios’ evacuation plan. “The aim is to ensure that, in all cases, residents can receive prompt alerts, regardless of accessibility to modern modes of communication, such as smartphones, but also as alternative means of information in the event of electricity or telephony outages.” [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 108129 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 108145 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 108134 [VALUE] => d7q9c4loabhumi7j51p6 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7q9c4loabhumi7j51p6 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 108135 [VALUE] => d7q34mnjg7lsa3dm5mot [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7q34mnjg7lsa3dm5mot [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )
Система оповещения населения упразднена, ожидалось в следующем году
Система оповещения населения об чрезвычайных ситуациях, таких как пожары, должна быть развёрнута в первой половине следующего года, заявило правительство во вторник.

Министерство внутренних дел опубликовало заявление, объясняющее, почему такой системы раннего предупреждения нет. Это произошло через несколько дней после того, как разрушительный лесной пожар охватил район Лимассола, на фоне жалоб на отсутствие точной и оперативной информации, из-за чего многие люди в угрожаемых районах были предоставлены сами себе и полагались на слухи.

По данным министерства, тендер на создание системы оповещения населения (PWS) был объявлен в 2022 году, но из-за возражений некоторых участников торгов тендер был отменён в мае 2024 года.

Гражданская оборона — это уполномоченный орган, ответственный за внедрение и эксплуатацию PWS.

После того как первый тендер провалился, министерство пояснило, что Гражданская оборона запросила у генерального прокурора возможность ускорить процесс на том основании, что это вопрос общественной безопасности. Генеральная прокуратура ответила отказом.

Впоследствии Гражданская оборона — в попытке свести к минимуму возможность того, что будущие возражения помешают проведению нового тендера — внесла поправки и переработала типовые тендерные документы.

Затем, в декабре 2024 года, был объявлен второй тендер со сроком подачи заявок до конца февраля 2025 года.

Оценка заявок была завершена в середине июля, и участники тендера были должным образом проинформированы о результатах.

У участников торгов есть время до 3 августа, чтобы подать любые возражения в орган по рассмотрению тендеров.

«Если возражения не будут поданы до истечения этого срока и если тендер не будет отменён, контракт на проект будет подписан в течение первых десяти дней сентября 2025 года, с графиком завершения проекта к первой половине 2026 года», — заявило министерство.

Оно сообщило, что развёртывание PWS остаётся «приоритетом для правительства в рамках планов по более широкой реорганизации сектора гражданской обороны, поэтому сроки проведения тендеров были строго соблюдены».

Власти должны были внедрить систему «Новое поколение 112», призванную повысить безопасность населения.

В рамках этой системы экстренные вызовы на номер 112 на Кипре будут обрабатываться Гражданской обороной в рамках перехода на систему NG 112 в соответствии с правилами ЕС.

Модернизация внесёт такие передовые функции, как геолокация, видеозвонки, текстовые сообщения и улучшенная доступность для людей с ограниченными возможностями.

Переход включает в себя разработку нового программного обеспечения, установку современного оборудования и создание единого центра управления кризисными ситуациями. Несколько ведомств, включая полицию, пожарную службу, службу скорой помощи и министерство цифровой политики, работают вместе, чтобы обеспечить плавную передачу.

Соответствующее законодательство, приводящее Кипр в соответствие с правилами ЕС, было инкорпорировано во внутреннее законодательство ещё в 2022 году — три года назад.

Отвечая на критику по поводу эвакуации из деревень, министерство заявило, что план под названием «Поливиос» уже существует и активируется во время чрезвычайных ситуаций.

Согласно плану, в каждом сообществе назначается человек, ответственный за оповещение людей и подготовку к эвакуации. Обычно это лидер сообщества или другое лицо, выбранное советом местного сообщества.

Он или она является «первым контактным лицом» для активации плана до прибытия на место государственных органов.

Эти назначенные лица принимают участие во встречах и проходят обучение.

«В 2025 году встречи с ответственными лицами в каждом сообществе проходили в период с января по май; ответственные лица сообществ зафиксировали контактные данные жителей».

Согласно процедуре, «как только Гражданская оборона даёт указание ответственному лицу эвакуировать сообщество, это лицо немедленно оповещает жителей либо через SMS, либо при посещении каждого дома, а также звоня в местный церковный колокол или другое доступное звуковое устройство (сирены и т. д.)».

В каждом сообществе есть специально отведённое место сбора до тех пор, пока не поступят приказы об эвакуации.

По данным министерства, PWS — после её внедрения — будет дополнять другие оповещения, предусмотренные планом эвакуации «Поливиос».

«Цель состоит в том, чтобы обеспечить своевременное оповещение жителей во всех случаях, независимо от доступности современных средств связи, таких как смартфоны, а также в качестве альтернативных средств получения информации в случае перебоев с электричеством или телефонной связью».

Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com