Согласно отчету, составленному BirdLife Кипр при поддержке Королевского общества защиты птиц (RSPB) и Комитета против убоя птиц (CABS), прошлой осенью на Кипре было убито более 400 000 певчих птиц.
В докладе отмечается всплеск преступлений против дикой природы, который связан с организованными преступными сетями, которые хитро используют приманки и записи пения птиц, чтобы поймать птиц в ловушку.
Пойманные птицы попадают в «туманные» сети или в сети, покрытые клеем, ветки, а затем тайно продаются в закусочные, где их подают как «амбелопулию», традиционное кипрское блюдо из маринованных или вареных певчих птиц. птицы были убиты таким образом только осенью 2023 года. Хотя за последнее десятилетие наблюдалась общая тенденция к снижению отлова птиц, цифры прошлого года указывают на тревожный рост на 90 000 птиц по сравнению с 2022 годом.
Мартин Хелликар, директор BirdLife Кипр, рассказал Guardian: «Несмотря на очень хороший прогресс, достигнутый за последние годы, эта осень стала напоминанием о том, что ситуацию можно быстро повернуть вспять, если не сохранить ресурсы для обеспечения правоприменения».
Кипр служит важным перевалочным пунктом для многих видов птиц, путешествующих из своих европейских мест размножения в зимние места обитания в Африке. Целевые виды включают черных шапочек, мухоловок и славок, численность многих из которых в Великобритании значительно сокращается.
Несмотря на то, что с 1974 года на Кипре отлов певчих птиц для потребления является незаконным, эта практика сохраняется на промышленном уровне. В начале 2000-х годов годовой отлов превышал 2 миллиона птиц, а в 1990-х годах погибло более 10 миллионов птиц. В ответ власти Кипра в сотрудничестве с BirdLife Кипр, CABS и RSPB попытались снизить эти цифры.
Заметное увеличение количества отловов птиц наблюдалось в районе суверенной базы британских военных (SBA) на Кипре, где использование сети превысило 4,5 км. В отчете подчеркивается значительный рост активности отлова на территории SBA, что объясняется сокращением ресурсов по борьбе с браконьерством в начале сезона отлова 2023 года.
В заявлениях для Guardian Марк Томас, руководитель отдела расследований RSPB, раскритиковал минимальные риски, с которыми сталкиваются охотники, несмотря на их значительные прибыли, и призвал полицию к постоянным усилиям по пресечению отлова птиц.
«За два десятилетия наше международное партнерство показало, что мы можем работать вместе, чтобы бороться с этой преступной деятельностью посредством прямых действий на местах, подкрепленных правоприменительными мерами», — сказал он. «Однако эта осень показывает, что еще многое предстоит сделать, особенно в Республике Кипр», — добавил Томас.
[~DETAIL_TEXT] =>Согласно отчету, составленному BirdLife Кипр при поддержке Королевского общества защиты птиц (RSPB) и Комитета против убоя птиц (CABS), прошлой осенью на Кипре было убито более 400 000 певчих птиц.
В докладе отмечается всплеск преступлений против дикой природы, который связан с организованными преступными сетями, которые хитро используют приманки и записи пения птиц, чтобы поймать птиц в ловушку.
Пойманные птицы попадают в «туманные» сети или в сети, покрытые клеем, ветки, а затем тайно продаются в закусочные, где их подают как «амбелопулию», традиционное кипрское блюдо из маринованных или вареных певчих птиц. птицы были убиты таким образом только осенью 2023 года. Хотя за последнее десятилетие наблюдалась общая тенденция к снижению отлова птиц, цифры прошлого года указывают на тревожный рост на 90 000 птиц по сравнению с 2022 годом.
Мартин Хелликар, директор BirdLife Кипр, рассказал Guardian: «Несмотря на очень хороший прогресс, достигнутый за последние годы, эта осень стала напоминанием о том, что ситуацию можно быстро повернуть вспять, если не сохранить ресурсы для обеспечения правоприменения».
Кипр служит важным перевалочным пунктом для многих видов птиц, путешествующих из своих европейских мест размножения в зимние места обитания в Африке. Целевые виды включают черных шапочек, мухоловок и славок, численность многих из которых в Великобритании значительно сокращается.
Несмотря на то, что с 1974 года на Кипре отлов певчих птиц для потребления является незаконным, эта практика сохраняется на промышленном уровне. В начале 2000-х годов годовой отлов превышал 2 миллиона птиц, а в 1990-х годах погибло более 10 миллионов птиц. В ответ власти Кипра в сотрудничестве с BirdLife Кипр, CABS и RSPB попытались снизить эти цифры.
Заметное увеличение количества отловов птиц наблюдалось в районе суверенной базы британских военных (SBA) на Кипре, где использование сети превысило 4,5 км. В отчете подчеркивается значительный рост активности отлова на территории SBA, что объясняется сокращением ресурсов по борьбе с браконьерством в начале сезона отлова 2023 года.
В заявлениях для Guardian Марк Томас, руководитель отдела расследований RSPB, раскритиковал минимальные риски, с которыми сталкиваются охотники, несмотря на их значительные прибыли, и призвал полицию к постоянным усилиям по пресечению отлова птиц.
«За два десятилетия наше международное партнерство показало, что мы можем работать вместе, чтобы бороться с этой преступной деятельностью посредством прямых действий на местах, подкрепленных правоприменительными мерами», — сказал он. «Однако эта осень показывает, что еще многое предстоит сделать, особенно в Республике Кипр», — добавил Томас.
[DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Согласно отчету, составленному BirdLife Кипр при поддержке Королевского общества защиты птиц (RSPB) и Комитета против убоя птиц (CABS), прошлой осенью… [~PREVIEW_TEXT] => Согласно отчету, составленному BirdLife Кипр при поддержке Королевского общества защиты птиц (RSPB) и Комитета против убоя птиц (CABS), прошлой осенью… [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/250/600_400_1/250264afdc0f47ec38d42f8522116c80.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 300 ) [~DETAIL_PICTURE] => 62953 [ACTIVE_FROM] => 07.03.2024 09:16:00 [~ACTIVE_FROM] => 07.03.2024 09:16:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/proshloy-osenyu-na-kipre-pogiblo-bolee-40/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/proshloy-osenyu-na-kipre-pogiblo-bolee-40/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => proshloy-osenyu-na-kipre-pogiblo-bolee-40 [~CODE] => proshloy-osenyu-na-kipre-pogiblo-bolee-40 [EXTERNAL_ID] => 32000 [~EXTERNAL_ID] => 32000 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 7 Марта 2024 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 62952 [TIMESTAMP_X] => 07.03.2024 09:16:03 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 750 [WIDTH] => 1500 [FILE_SIZE] => 73115 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/250 [FILE_NAME] => 250264afdc0f47ec38d42f8522116c80.jpg [ORIGINAL_NAME] => CABS_Mist-net-Cyprus-scaled-qkt2.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 85e55abec6cc3ec84c9db6953962e030 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/250/250264afdc0f47ec38d42f8522116c80.jpg [ALT] => Прошлой осенью на Кипре погибло более 400 000 певчих птиц [TITLE] => Прошлой осенью на Кипре погибло более 400 000 певчих птиц ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 70918 [VALUE] => https://www.kiprinform.com/cyprus_news/proshloy-osenyu-na-kipre-pogiblo-bolee-40/ [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => https://www.kiprinform.com/cyprus_news/proshloy-osenyu-na-kipre-pogiblo-bolee-40/ [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 70917 [VALUE] => kiprinform.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => kiprinform.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 70919 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )
Согласно отчету, составленному BirdLife Кипр при поддержке Королевского общества защиты птиц (RSPB) и Комитета против убоя птиц (CABS), прошлой осенью на Кипре было убито более 400 000 певчих птиц.
В докладе отмечается всплеск преступлений против дикой природы, который связан с организованными преступными сетями, которые хитро используют приманки и записи пения птиц, чтобы поймать птиц в ловушку.
Пойманные птицы попадают в «туманные» сети или в сети, покрытые клеем, ветки, а затем тайно продаются в закусочные, где их подают как «амбелопулию», традиционное кипрское блюдо из маринованных или вареных певчих птиц. птицы были убиты таким образом только осенью 2023 года. Хотя за последнее десятилетие наблюдалась общая тенденция к снижению отлова птиц, цифры прошлого года указывают на тревожный рост на 90 000 птиц по сравнению с 2022 годом.
Мартин Хелликар, директор BirdLife Кипр, рассказал Guardian: «Несмотря на очень хороший прогресс, достигнутый за последние годы, эта осень стала напоминанием о том, что ситуацию можно быстро повернуть вспять, если не сохранить ресурсы для обеспечения правоприменения».
Кипр служит важным перевалочным пунктом для многих видов птиц, путешествующих из своих европейских мест размножения в зимние места обитания в Африке. Целевые виды включают черных шапочек, мухоловок и славок, численность многих из которых в Великобритании значительно сокращается.
Несмотря на то, что с 1974 года на Кипре отлов певчих птиц для потребления является незаконным, эта практика сохраняется на промышленном уровне. В начале 2000-х годов годовой отлов превышал 2 миллиона птиц, а в 1990-х годах погибло более 10 миллионов птиц. В ответ власти Кипра в сотрудничестве с BirdLife Кипр, CABS и RSPB попытались снизить эти цифры.
Заметное увеличение количества отловов птиц наблюдалось в районе суверенной базы британских военных (SBA) на Кипре, где использование сети превысило 4,5 км. В отчете подчеркивается значительный рост активности отлова на территории SBA, что объясняется сокращением ресурсов по борьбе с браконьерством в начале сезона отлова 2023 года.
В заявлениях для Guardian Марк Томас, руководитель отдела расследований RSPB, раскритиковал минимальные риски, с которыми сталкиваются охотники, несмотря на их значительные прибыли, и призвал полицию к постоянным усилиям по пресечению отлова птиц.
«За два десятилетия наше международное партнерство показало, что мы можем работать вместе, чтобы бороться с этой преступной деятельностью посредством прямых действий на местах, подкрепленных правоприменительными мерами», — сказал он. «Однако эта осень показывает, что еще многое предстоит сделать, особенно в Республике Кипр», — добавил Томас.
