Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 71362 [TIMESTAMP_X] => 17.06.2025 15:00:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 98979 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/833 [FILE_NAME] => 833c72e64eff966ed0524f3981a948d1.jpg [ORIGINAL_NAME] => kudret.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => ed1a5d6941319c3a7b4856b7fa7d7623 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/833/833c72e64eff966ed0524f3981a948d1.jpg [ALT] => Арест имущества — «спасательный круг» для электоральных перспектив Таттара [TITLE] => Арест имущества — «спасательный круг» для электоральных перспектив Таттара ) [~PREVIEW_PICTURE] => 71362 [ID] => 36211 [~ID] => 36211 [NAME] => Арест имущества — «спасательный круг» для электоральных перспектив Таттара [~NAME] => Арест имущества — «спасательный круг» для электоральных перспектив Таттара [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Недавние аресты, проведённые на Республике Кипр в отношении людей, обвиняемых в продаже собственности, принадлежащей греческим киприотам на севере, являются «спасательным кругом» для перспектив переизбрания лидера турок-киприотов Эрсина Татара, заявил во вторник бывший главный переговорщик от турок-киприотов по кипрской проблеме Кудрет Озерсай.

Выступая перед телеканалом Kibris Postasi, Озерсай, который также занимал пост «министра иностранных дел» на севере во время пребывания Татара на посту «премьер-министра» в период с 2019 по 2020 год, сказал, что «весьма вероятно», что сторона турок-киприотов «разработает общую позицию по вопросу собственности» в ближайшем будущем.

Он сказал, что это «поздно предпринятый шаг», особенно «в то время, когда весь мир говорит о войне» на Ближнем Востоке.

Позже Озерсай высказался по поводу решения Европейского суда по правам человека (ЕСПЧ) о том, что правительство Турции должно выплатить в общей сложности 18 000 евро в качестве компенсации за «неимущественный вред» — так называется компенсация за потери, которые нелегко оценить количественно, — а также расходы и издержки владельцу-греку-киприоту [собственности на севере](https://cyprus-mail.com/2025/06/10/north-largely-satisfied-with-ecthr-varosha-ruling).

Он указал, что ущерб был присуждён из-за задержек в рассмотрении дела Комиссией по недвижимому имуществу (КНИ), и поэтому призвал ускорить процессы КНИ, чтобы избежать подобных случаев в будущем.

«Необходимо создать независимый фонд для ускорения выплат компенсаций», — сказал он, одновременно утверждая, что нынешний фонд, которым управляет «министерство финансов» на севере, в настоящее время частично используется для выплаты зарплат государственным служащим.

Официальный представитель правительства [Константинос Летимбиотис](https://cyprus-mail.com/2025/06/03/government-insists-property-arrests-are-not-political) ранее настаивал на том, что аресты не являются политическими, заявив журналистам, что «Республика Кипр действует в рамках верховенства закона, и аресты за узурпацию собственности касаются защиты основных прав человека».

Затем, когда его спросили, не было бы лучше ввести мораторий на подобные судебные преследования, чтобы они не «обходились дорого для переговоров по кипрскому вопросу», он ответил, что «безнаказанность за нарушения прав собственности или прав человека не может быть условием, внутри или вне кавычек, для переговоров или для якобы проявления доброй воли».

Однако многих турок-киприотов это утверждение не убедило. Секретарь по международным отношениям оппозиционной политической партии турок-киприотов CTP [Фикри Торос](https://cyprus-mail.com/2025/06/02/turkish-cypriots-anxious-intimidated-threatened-by-property-arrests) заявил Cyprus Mail, что аресты «вызвали у турок-киприотов тревогу, запугивание и угрозы».

[Двум гражданам Венгрии](https://cyprus-mail.com/2025/05/09/two-women-jailed-for-usurping-greek-cypriot-property-in-north) в прошлом месяце были вынесены приговоры о тюремном заключении по этому делу, при этом пара призналась, что продвигала и рекламировала продажу домов возле Кирении в интернете.

Они стали первыми, кто был осуждён по этому делу.

Тем временем дело в отношении [Саймона Айкута](https://cyprus-mail.com/2025/05/27/court-shown-tv-interview-of-aykut-as-trial-continues) всё ещё продолжается, как и дело [гражданки Германии](https://cyprus-mail.com/2025/06/06/german-woman-arrested-over-north-property-testifies-over-flight-with-elam-mep), которая, как сообщается, говорила о продаже собственности на севере депутату Европарламента от Элама Геадису Геади во время перелёта в Ларнаку.

Следующие выборы руководства турок-киприотов должны состояться 12 октября. [~DETAIL_TEXT] => Недавние аресты, проведённые на Республике Кипр в отношении людей, обвиняемых в продаже собственности, принадлежащей греческим киприотам на севере, являются «спасательным кругом» для перспектив переизбрания лидера турок-киприотов Эрсина Татара, заявил во вторник бывший главный переговорщик от турок-киприотов по кипрской проблеме Кудрет Озерсай.

Выступая перед телеканалом Kibris Postasi, Озерсай, который также занимал пост «министра иностранных дел» на севере во время пребывания Татара на посту «премьер-министра» в период с 2019 по 2020 год, сказал, что «весьма вероятно», что сторона турок-киприотов «разработает общую позицию по вопросу собственности» в ближайшем будущем.

Он сказал, что это «поздно предпринятый шаг», особенно «в то время, когда весь мир говорит о войне» на Ближнем Востоке.

Позже Озерсай высказался по поводу решения Европейского суда по правам человека (ЕСПЧ) о том, что правительство Турции должно выплатить в общей сложности 18 000 евро в качестве компенсации за «неимущественный вред» — так называется компенсация за потери, которые нелегко оценить количественно, — а также расходы и издержки владельцу-греку-киприоту [собственности на севере](https://cyprus-mail.com/2025/06/10/north-largely-satisfied-with-ecthr-varosha-ruling).

Он указал, что ущерб был присуждён из-за задержек в рассмотрении дела Комиссией по недвижимому имуществу (КНИ), и поэтому призвал ускорить процессы КНИ, чтобы избежать подобных случаев в будущем.

«Необходимо создать независимый фонд для ускорения выплат компенсаций», — сказал он, одновременно утверждая, что нынешний фонд, которым управляет «министерство финансов» на севере, в настоящее время частично используется для выплаты зарплат государственным служащим.

Официальный представитель правительства [Константинос Летимбиотис](https://cyprus-mail.com/2025/06/03/government-insists-property-arrests-are-not-political) ранее настаивал на том, что аресты не являются политическими, заявив журналистам, что «Республика Кипр действует в рамках верховенства закона, и аресты за узурпацию собственности касаются защиты основных прав человека».

Затем, когда его спросили, не было бы лучше ввести мораторий на подобные судебные преследования, чтобы они не «обходились дорого для переговоров по кипрскому вопросу», он ответил, что «безнаказанность за нарушения прав собственности или прав человека не может быть условием, внутри или вне кавычек, для переговоров или для якобы проявления доброй воли».

Однако многих турок-киприотов это утверждение не убедило. Секретарь по международным отношениям оппозиционной политической партии турок-киприотов CTP [Фикри Торос](https://cyprus-mail.com/2025/06/02/turkish-cypriots-anxious-intimidated-threatened-by-property-arrests) заявил Cyprus Mail, что аресты «вызвали у турок-киприотов тревогу, запугивание и угрозы».

[Двум гражданам Венгрии](https://cyprus-mail.com/2025/05/09/two-women-jailed-for-usurping-greek-cypriot-property-in-north) в прошлом месяце были вынесены приговоры о тюремном заключении по этому делу, при этом пара призналась, что продвигала и рекламировала продажу домов возле Кирении в интернете.

Они стали первыми, кто был осуждён по этому делу.

Тем временем дело в отношении [Саймона Айкута](https://cyprus-mail.com/2025/05/27/court-shown-tv-interview-of-aykut-as-trial-continues) всё ещё продолжается, как и дело [гражданки Германии](https://cyprus-mail.com/2025/06/06/german-woman-arrested-over-north-property-testifies-over-flight-with-elam-mep), которая, как сообщается, говорила о продаже собственности на севере депутату Европарламента от Элама Геадису Геади во время перелёта в Ларнаку.

Следующие выборы руководства турок-киприотов должны состояться 12 октября. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Недавние аресты, проведённые на Республике Кипр в отношении людей, обвиняемых в продаже... [~PREVIEW_TEXT] => Недавние аресты, проведённые на Республике Кипр в отношении людей, обвиняемых в продаже... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/833/600_400_1/833c72e64eff966ed0524f3981a948d1.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 71363 [ACTIVE_FROM] => 17.06.2025 15:00:00 [~ACTIVE_FROM] => 17.06.2025 15:00:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/property-arrests-a-lifebuoy-for-tatars-election-prospects/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/property-arrests-a-lifebuoy-for-tatars-election-prospects/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => property-arrests-a-lifebuoy-for-tatars-election-prospects [~CODE] => property-arrests-a-lifebuoy-for-tatars-election-prospects [EXTERNAL_ID] => 36211 [~EXTERNAL_ID] => 36211 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 17 Июня 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 71362 [TIMESTAMP_X] => 17.06.2025 15:00:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 98979 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/833 [FILE_NAME] => 833c72e64eff966ed0524f3981a948d1.jpg [ORIGINAL_NAME] => kudret.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => ed1a5d6941319c3a7b4856b7fa7d7623 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/833/833c72e64eff966ed0524f3981a948d1.jpg [ALT] => Арест имущества — «спасательный круг» для электоральных перспектив Таттара [TITLE] => Арест имущества — «спасательный круг» для электоральных перспектив Таттара ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 100108 [VALUE] => /2025/06/17/property-arrests-a-lifebuoy-for-tatars-election-prospects [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/06/17/property-arrests-a-lifebuoy-for-tatars-election-prospects [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 100110 [VALUE] => Property arrests ‘a lifebuoy’ for Tatar’s election prospects [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Property arrests ‘a lifebuoy’ for Tatar’s election prospects [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 100111 [VALUE] => Array ( [TEXT] => The recent arrests made by the Republic of Cyprus of people accused of selling Greek Cypriot-owned property in the north are a “lifebuoy” for Turkish Cypriot leader Ersin Tatar’s prospects of re-election, former Turkish Cypriot chief negotiator for the Cyprus problem Kudret Ozersay said on Tuesday. Speaking to Kibris Postasi TV, Ozersay, who also served as the north’s ‘foreign minister’ during Tatar’s stint as ‘prime minister’ between 2019 and 2020 said that it is “highly probable” that the Turkish Cypriot side will “develop a common stance on the property issue” in the near future. He said this is a “late step”, especially “at a time when the whole world is talking about the war” in the Middle East. Later, Ozersay spoke on the matter of the European Court of Human Rights (ECtHR)’s ruling that Turkey’s government must pay a total of €18,000 in “non-pecuniary damage” – the name given to compensation for losses which are not easily quantifiable – and costs and expenses to a Greek Cypriot owner of [property in the north](https://cyprus-mail.com/2025/06/10/north-largely-satisfied-with-ecthr-varosha-ruling). He pointed out that the damages were awarded due to delays in the Immovable Property Commission (IPC)’s handling of the case, and as such called for the IPC’s processes to be sped up so as to avoid future such cases. “An independent fund should be established to accelerate compensation payments,” he said, while also claiming that the current fund, which is managed by the north’s ‘finance ministry’, is at present in part being used to pay civil servants’ salaries. Government spokesman [Konstantinos Letymbiotis](https://cyprus-mail.com/2025/06/03/government-insists-property-arrests-are-not-political) had earlier insisted the arrests are not political, telling journalists that “the Republic of Cyprus is acting within the framework of the rule of law, and the arrests for the usurpation of property concern the protection of basic human rights”. Then asked whether it would be better for there to be a moratorium on such prosecutions so that they do not “come at the expense of talks on the Cyprus issue”, he said that “impunity for violations of property or human rights cannot be a condition, inside or outside of quotation marks, for talks or for an alleged indication of goodwill”. However, many Turkish Cypriots are unconvinced by this assertion, with Turkish Cypriot opposition political party the CTP’s foreign relations secretary [Fikri Toros](https://cyprus-mail.com/2025/06/02/turkish-cypriots-anxious-intimidated-threatened-by-property-arrests) having told the Cyprus Mail that Turkish Cypriots have been rendered “anxious, intimidated, and threatened” by the arrests. [Two Hungarian nationals](https://cyprus-mail.com/2025/05/09/two-women-jailed-for-usurping-greek-cypriot-property-in-north) were handed prison sentences over the matter last month, with the pair having admitted to promoting and advertising the sale of houses near Kyrenia on the internet. They were the first to be convicted over the matter. Meanwhile, the case regarding [Simon Aykut](https://cyprus-mail.com/2025/05/27/court-shown-tv-interview-of-aykut-as-trial-continues) is ongoing, as is the case of a [German national](https://cyprus-mail.com/2025/06/06/german-woman-arrested-over-north-property-testifies-over-flight-with-elam-mep) who reportedly spoke about selling property in the north to Elam MEP Geadis Geadi during a flight to Larnaca. The next Turkish Cypriot leadership election is set to take place on October 12. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => The recent arrests made by the Republic of Cyprus of people accused of selling Greek Cypriot-owned property in the north are a “lifebuoy” for Turkish Cypriot leader Ersin Tatar’s prospects of re-election, former Turkish Cypriot chief negotiator for the Cyprus problem Kudret Ozersay said on Tuesday. Speaking to Kibris Postasi TV, Ozersay, who also served as the north’s ‘foreign minister’ during Tatar’s stint as ‘prime minister’ between 2019 and 2020 said that it is “highly probable” that the Turkish Cypriot side will “develop a common stance on the property issue” in the near future. He said this is a “late step”, especially “at a time when the whole world is talking about the war” in the Middle East. Later, Ozersay spoke on the matter of the European Court of Human Rights (ECtHR)’s ruling that Turkey’s government must pay a total of €18,000 in “non-pecuniary damage” – the name given to compensation for losses which are not easily quantifiable – and costs and expenses to a Greek Cypriot owner of [property in the north](https://cyprus-mail.com/2025/06/10/north-largely-satisfied-with-ecthr-varosha-ruling). He pointed out that the damages were awarded due to delays in the Immovable Property Commission (IPC)’s handling of the case, and as such called for the IPC’s processes to be sped up so as to avoid future such cases. “An independent fund should be established to accelerate compensation payments,” he said, while also claiming that the current fund, which is managed by the north’s ‘finance ministry’, is at present in part being used to pay civil servants’ salaries. Government spokesman [Konstantinos Letymbiotis](https://cyprus-mail.com/2025/06/03/government-insists-property-arrests-are-not-political) had earlier insisted the arrests are not political, telling journalists that “the Republic of Cyprus is acting within the framework of the rule of law, and the arrests for the usurpation of property concern the protection of basic human rights”. Then asked whether it would be better for there to be a moratorium on such prosecutions so that they do not “come at the expense of talks on the Cyprus issue”, he said that “impunity for violations of property or human rights cannot be a condition, inside or outside of quotation marks, for talks or for an alleged indication of goodwill”. However, many Turkish Cypriots are unconvinced by this assertion, with Turkish Cypriot opposition political party the CTP’s foreign relations secretary [Fikri Toros](https://cyprus-mail.com/2025/06/02/turkish-cypriots-anxious-intimidated-threatened-by-property-arrests) having told the Cyprus Mail that Turkish Cypriots have been rendered “anxious, intimidated, and threatened” by the arrests. [Two Hungarian nationals](https://cyprus-mail.com/2025/05/09/two-women-jailed-for-usurping-greek-cypriot-property-in-north) were handed prison sentences over the matter last month, with the pair having admitted to promoting and advertising the sale of houses near Kyrenia on the internet. They were the first to be convicted over the matter. Meanwhile, the case regarding [Simon Aykut](https://cyprus-mail.com/2025/05/27/court-shown-tv-interview-of-aykut-as-trial-continues) is ongoing, as is the case of a [German national](https://cyprus-mail.com/2025/06/06/german-woman-arrested-over-north-property-testifies-over-flight-with-elam-mep) who reportedly spoke about selling property in the north to Elam MEP Geadis Geadi during a flight to Larnaca. The next Turkish Cypriot leadership election is set to take place on October 12. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 100107 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 100196 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 100112 [VALUE] => d7qu8s6ulnst6jl534ip [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qu8s6ulnst6jl534ip [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 100113 [VALUE] => d7qhv43c3t6djveb62me [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qhv43c3t6djveb62me [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )