Частные больницы предупреждают о кризисе, поскольку минздрав угрожает закрытием
11 Декабря 2025
Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 79249
[TIMESTAMP_X] => 11.12.2025 13:00:05
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 86230
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/8f1
[FILE_NAME] => 8f1bd72abe6f199a5f42baa5757995d0.jpg
[ORIGINAL_NAME] => feature-hospitals-Private-hospitals-say-they-will-not-be-able-to-meet-the-criteria-and-could-shut-down-Depositphotos.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => ee4c29f4b54ded0d9cec3464915c0b97
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/8f1/8f1bd72abe6f199a5f42baa5757995d0.jpg
[ALT] => Частные больницы предупреждают о кризисе, поскольку минздрав угрожает закрытием
[TITLE] => Частные больницы предупреждают о кризисе, поскольку минздрав угрожает закрытием
)
[~PREVIEW_PICTURE] => 79249
[ID] => 40195
[~ID] => 40195
[NAME] => Частные больницы предупреждают о кризисе, поскольку минздрав угрожает закрытием
[~NAME] => Частные больницы предупреждают о кризисе, поскольку минздрав угрожает закрытием
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[~IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[DETAIL_TEXT] => Федерация работодателей и промышленников (Oev) в четверг выразила глубокое разочарование в связи с ультиматумом, выданным министерством здравоохранения частным больницам.
Oev предупредила, что угроза приостановки действия лицензий из-за нехватки медсестёр может дестабилизировать всю систему здравоохранения.
Федерация обвинила министерство в «перекладывании ответственности на больницы, несмотря на то, что [давно известно](https://cyprus-mail.com/2023/03/03/private-clinics-faced-with-nursing-shortage) о нехватке медсестёр в стране» и в неспособности предпринять практические шаги для решения проблемы.
Это произошло после уведомления, выданного 28 ноября частной больнице в Никосии, также [работающей](https://cyprus-mail.com/2024/12/23/gesy-collaborates-with-private-hospitals-to-reduce-public-hospital-congestion) в рамках Gesy.
В циркуляре сообщалось о намерении министерства здравоохранения приостановить действие лицензии больницы из-за недостаточной укомплектованности двух отделений.
В уведомлении упоминалось отсутствие одной медсестры в ночную смену в терапевтическом отделении и нехватка шести медсестёр в хирургическом отделении.
Также говорилось о непредоставлении справок о состоянии здоровья помощников по уходу во время недавней проверки.
У больницы есть 15 дней, чтобы представить письменные представления в консультативный комитет по частным больницам.
Oev заявила, что весь частный сектор встревожен, и обвинила министерство здравоохранения в игнорировании неоднократных предупреждений с прошлого лета.
В федерации заявили, что частные больницы просили о немедленных мерах, которые помогли бы им соответствовать требованиям, но ни одно из их предложений не было принято. Они утверждали, что ситуация стала невыносимой, и больницы сталкиваются с угрозой закрытия, даже когда «не хватает одной или двух медсестёр».
Выражена обеспокоенность по поводу влияния недавних соглашений между профсоюзами медсестёр и государственной организацией здравоохранения (Okypy), которые приведут к [набору](https://cyprus-mail.com/2025/11/26/our-view-more-nurses-are-not-needed-more-efficient-working-is) до 80 медсестёр для государственных больниц.
Oev сообщила, что большинство этих медсестёр в настоящее время работают в частном секторе, и их уход может привести к тому, что частные больницы будут вынуждены закрыть целые отделения. Также было отмечено, что Oev неоднократно просила министерство здравоохранения облегчить нехватку кадров, лицензируя медсестёр из третьих стран, имеющих соответствующую квалификацию.
Это, по их мнению, позволило бы иностранным выпускникам кипрских школ медсестёр работать медсестрами на Кипре, разместив персонал, не говорящий по-гречески, на должностях без взаимодействия с пациентами, а также потребовало бы хорошего владения греческим языком от сотрудников, работающих на передовой.
Они заявили, что заверения прошлым летом о том, что будут приняты меры, привели лишь к законопроекту, который не принёс немедленного облегчения.
Конфликт происходит на фоне более широкого давления на всю систему здравоохранения.
Профсоюзы медсестёр давно предупреждают, что нехватка персонала является [эндемическим явлением](https://cyprus-mail.com/2025/05/12/president-praises-upgrades-to-hospital-aes-while-nurses-decry-ongoing-staffing-shortages) как в государственных, так и в частных больницах, что способствует эмоциональному выгоранию и прямым увольнениям.
Оппозиционные партии и профессиональные ассоциации поддержали эти опасения, призвав государство сделать профессию медсестры более привлекательной и, в свою очередь, решить проблему растущего спроса, вызванного старением населения.
Официальные данные показывают, что в государственных больницах вакантны 157 должностей медсестёр, а 153 медсестры находятся на [больничном или в отпуске по беременности и родам](https://cyprus-mail.com/2025/08/05/mandatory-call-for-unexplained-nursery-absences-bill-passed-again).
Нехватка персонала побудила профсоюзы предупредить о возможных забастовках, если соглашения о наборе персонала не будут выполнены.
Заглядывая в будущее, Oev заявила, что министерство здравоохранения теперь должно взять на себя ответственность за сложившуюся ситуацию и решить, будет ли оно обеспечивать частным больницам возможность найма медсестёр или пойдёт на закрытие.
В федерации предупредили, что последствия бездействия лягут на пациентов, медицинских работников и стабильность самой системы.
Несмотря на системную нагрузку, правительство отметило улучшения в оказании неотложной помощи.
Во время недавнего визита в отделение неотложной помощи больницы общего профиля в Никосии президент Никос Христодулидис заявил, что учреждение работает с «минимальными отклонениями» от международных стандартов и станет образцом для других больниц.
[~DETAIL_TEXT] => Федерация работодателей и промышленников (Oev) в четверг выразила глубокое разочарование в связи с ультиматумом, выданным министерством здравоохранения частным больницам.
Oev предупредила, что угроза приостановки действия лицензий из-за нехватки медсестёр может дестабилизировать всю систему здравоохранения.
Федерация обвинила министерство в «перекладывании ответственности на больницы, несмотря на то, что [давно известно](https://cyprus-mail.com/2023/03/03/private-clinics-faced-with-nursing-shortage) о нехватке медсестёр в стране» и в неспособности предпринять практические шаги для решения проблемы.
Это произошло после уведомления, выданного 28 ноября частной больнице в Никосии, также [работающей](https://cyprus-mail.com/2024/12/23/gesy-collaborates-with-private-hospitals-to-reduce-public-hospital-congestion) в рамках Gesy.
В циркуляре сообщалось о намерении министерства здравоохранения приостановить действие лицензии больницы из-за недостаточной укомплектованности двух отделений.
В уведомлении упоминалось отсутствие одной медсестры в ночную смену в терапевтическом отделении и нехватка шести медсестёр в хирургическом отделении.
Также говорилось о непредоставлении справок о состоянии здоровья помощников по уходу во время недавней проверки.
У больницы есть 15 дней, чтобы представить письменные представления в консультативный комитет по частным больницам.
Oev заявила, что весь частный сектор встревожен, и обвинила министерство здравоохранения в игнорировании неоднократных предупреждений с прошлого лета.
В федерации заявили, что частные больницы просили о немедленных мерах, которые помогли бы им соответствовать требованиям, но ни одно из их предложений не было принято. Они утверждали, что ситуация стала невыносимой, и больницы сталкиваются с угрозой закрытия, даже когда «не хватает одной или двух медсестёр».
Выражена обеспокоенность по поводу влияния недавних соглашений между профсоюзами медсестёр и государственной организацией здравоохранения (Okypy), которые приведут к [набору](https://cyprus-mail.com/2025/11/26/our-view-more-nurses-are-not-needed-more-efficient-working-is) до 80 медсестёр для государственных больниц.
Oev сообщила, что большинство этих медсестёр в настоящее время работают в частном секторе, и их уход может привести к тому, что частные больницы будут вынуждены закрыть целые отделения. Также было отмечено, что Oev неоднократно просила министерство здравоохранения облегчить нехватку кадров, лицензируя медсестёр из третьих стран, имеющих соответствующую квалификацию.
Это, по их мнению, позволило бы иностранным выпускникам кипрских школ медсестёр работать медсестрами на Кипре, разместив персонал, не говорящий по-гречески, на должностях без взаимодействия с пациентами, а также потребовало бы хорошего владения греческим языком от сотрудников, работающих на передовой.
Они заявили, что заверения прошлым летом о том, что будут приняты меры, привели лишь к законопроекту, который не принёс немедленного облегчения.
Конфликт происходит на фоне более широкого давления на всю систему здравоохранения.
Профсоюзы медсестёр давно предупреждают, что нехватка персонала является [эндемическим явлением](https://cyprus-mail.com/2025/05/12/president-praises-upgrades-to-hospital-aes-while-nurses-decry-ongoing-staffing-shortages) как в государственных, так и в частных больницах, что способствует эмоциональному выгоранию и прямым увольнениям.
Оппозиционные партии и профессиональные ассоциации поддержали эти опасения, призвав государство сделать профессию медсестры более привлекательной и, в свою очередь, решить проблему растущего спроса, вызванного старением населения.
Официальные данные показывают, что в государственных больницах вакантны 157 должностей медсестёр, а 153 медсестры находятся на [больничном или в отпуске по беременности и родам](https://cyprus-mail.com/2025/08/05/mandatory-call-for-unexplained-nursery-absences-bill-passed-again).
Нехватка персонала побудила профсоюзы предупредить о возможных забастовках, если соглашения о наборе персонала не будут выполнены.
Заглядывая в будущее, Oev заявила, что министерство здравоохранения теперь должно взять на себя ответственность за сложившуюся ситуацию и решить, будет ли оно обеспечивать частным больницам возможность найма медсестёр или пойдёт на закрытие.
В федерации предупредили, что последствия бездействия лягут на пациентов, медицинских работников и стабильность самой системы.
Несмотря на системную нагрузку, правительство отметило улучшения в оказании неотложной помощи.
Во время недавнего визита в отделение неотложной помощи больницы общего профиля в Никосии президент Никос Христодулидис заявил, что учреждение работает с «минимальными отклонениями» от международных стандартов и станет образцом для других больниц.
[DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[~DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[PREVIEW_TEXT] => Федерация работодателей и промышленников (Oev) в четверг выразила глубокое разочарование...
[~PREVIEW_TEXT] => Федерация работодателей и промышленников (Oev) в четверг выразила глубокое разочарование...
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[DETAIL_PICTURE] => Array
(
[SRC] => /upload/resize_cache/iblock/8f1/600_400_1/8f1bd72abe6f199a5f42baa5757995d0.jpg
[WIDTH] => 600
[HEIGHT] => 399
)
[~DETAIL_PICTURE] => 79250
[ACTIVE_FROM] => 11.12.2025 13:00:00
[~ACTIVE_FROM] => 11.12.2025 13:00:00
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/private-hospitals-warn-of-crisis-as-health-ministry-threatens-closures/
[~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/private-hospitals-warn-of-crisis-as-health-ministry-threatens-closures/
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[CODE] => private-hospitals-warn-of-crisis-as-health-ministry-threatens-closures
[~CODE] => private-hospitals-warn-of-crisis-as-health-ministry-threatens-closures
[EXTERNAL_ID] => 40195
[~EXTERNAL_ID] => 40195
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LID] => s1
[~LID] => s1
[NAV_RESULT] =>
[DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 11 Декабря 2025
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
[FIELDS] => Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 79249
[TIMESTAMP_X] => 11.12.2025 13:00:05
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 86230
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/8f1
[FILE_NAME] => 8f1bd72abe6f199a5f42baa5757995d0.jpg
[ORIGINAL_NAME] => feature-hospitals-Private-hospitals-say-they-will-not-be-able-to-meet-the-criteria-and-could-shut-down-Depositphotos.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => ee4c29f4b54ded0d9cec3464915c0b97
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/8f1/8f1bd72abe6f199a5f42baa5757995d0.jpg
[ALT] => Частные больницы предупреждают о кризисе, поскольку минздрав угрожает закрытием
[TITLE] => Частные больницы предупреждают о кризисе, поскольку минздрав угрожает закрытием
)
)
[PROPERTIES] => Array
(
[ORIGINAL_URL] => Array
(
[ID] => 51
[TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 10
[CODE] => ORIGINAL_URL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 130068
[VALUE] => /2025/12/11/private-hospitals-warn-of-crisis-as-health-ministry-threatens-closures
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => /2025/12/11/private-hospitals-warn-of-crisis-as-health-ministry-threatens-closures
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME_EN] => Array
(
[ID] => 280
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 20
[CODE] => THEME_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 130070
[VALUE] => Private hospitals warn of crisis as health ministry threatens closures
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Private hospitals warn of crisis as health ministry threatens closures
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[TEXT_EN] => Array
(
[ID] => 281
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Текст новости (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 40
[CODE] => TEXT_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 130071
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => The employers and industrialists’ federation (Oev) expressed deep disappointment on Thursday with an ultimatum issued by the health ministry to private hospitals.
Oev warned that the threat to suspend operating licences over nursing shortages risks destabilising the entire healthcare system.
The federation accused the ministry of “shifting responsibility onto hospitals despite being [long aware](https://cyprus-mail.com/2023/03/03/private-clinics-faced-with-nursing-shortage) of a national deficiency of nurses” and failing to take practical steps to address the problem.
This follows a notice issued on November 28 to a private hospital in Nicosia, also [operating](https://cyprus-mail.com/2024/12/23/gesy-collaborates-with-private-hospitals-to-reduce-public-hospital-congestion) within Gesy.
The circular informed of the ministry’s intention to suspend its licence because two departments were not adequately staffed.
The notice cited the absence of one night shift nurse on the medical ward and a shortage of six nurses in the surgical ward.
It also referred to the failure to present health certificates for ward assistants during a recent inspection.
The hospital has 15 days to submit written representations to the advisory committee for private hospitals.
Oev said the entire private sector is alarmed and accused the health ministry of ignoring repeated warnings since last summer.
It said private hospitals had been asking for immediate measures to help them comply, yet none of their proposals had been adopted, and argued that the situation has become untenable, with hospitals facing threats of closure even when “short of one or two nurses”.
Concerns have also been raised about the impact of recent agreements between nurses’ unions and the state health services organisation (Okypy), which will lead to the [recruitment](https://cyprus-mail.com/2025/11/26/our-view-more-nurses-are-not-needed-more-efficient-working-is) of up to 80 nurses for public hospitals.
Oev said most of these nurses currently work in the private sector and that their departure risks forcing private hospitals to close entire units, before adding that it has repeatedly asked the health ministry to ease the shortage by licensing nurses from third countries who hold appropriate qualifications.
This, it argues, would allow foreign graduates of Cypriot nursing schools to work as nurses in Cyprus, placing staff who do not speak Greek in roles without patient interaction, while also requiring a strong command of Greek for frontline staff.
It said last summer’s assurances that measures would be taken resulted only in a bill that offered no immediate relief.
The clash comes amid broader pressure across the health system.
Nurses’ unions have long warned that understaffing is an [endemic facet](https://cyprus-mail.com/2025/05/12/president-praises-upgrades-to-hospital-aes-while-nurses-decry-ongoing-staffing-shortages) to both public and private hospitals, contributing to burnout and outright resignation.
Opposition parties and professional associations have echoed these concerns, urging the state both to make nursing a more attractive profession and in turn, to address rising demand caused by an ageing population.
Official figures show 157 vacant nursing posts across state hospitals, while 153 nurses are on [sick or maternity leave](https://cyprus-mail.com/2025/08/05/mandatory-call-for-unexplained-nursery-absences-bill-passed-again).
Staffing shortages have prompted unions to warn of potential strikes if agreements on recruitment are not honoured.
Looking ahead, Oev said the health ministry must now accept responsibility for the situation and decide whether it will ensure private hospitals are able to secure nursing staff or proceed with closures.
It warned that the consequences of inaction will be borne by patients, healthcare workers and the stability of the system itself.
Despite systemic strain, the government has highlighted improvements in emergency care.
During a recent visit to the Nicosia general hospital’s accident and emergency unit, President Nicos Christodoulides said the facility was performing with “minimal deviations” from international standards and would serve as a model for other hospitals.
[TYPE] => HTML
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] => The employers and industrialists’ federation (Oev) expressed deep disappointment on Thursday with an ultimatum issued by the health ministry to private hospitals.
Oev warned that the threat to suspend operating licences over nursing shortages risks destabilising the entire healthcare system.
The federation accused the ministry of “shifting responsibility onto hospitals despite being [long aware](https://cyprus-mail.com/2023/03/03/private-clinics-faced-with-nursing-shortage) of a national deficiency of nurses” and failing to take practical steps to address the problem.
This follows a notice issued on November 28 to a private hospital in Nicosia, also [operating](https://cyprus-mail.com/2024/12/23/gesy-collaborates-with-private-hospitals-to-reduce-public-hospital-congestion) within Gesy.
The circular informed of the ministry’s intention to suspend its licence because two departments were not adequately staffed.
The notice cited the absence of one night shift nurse on the medical ward and a shortage of six nurses in the surgical ward.
It also referred to the failure to present health certificates for ward assistants during a recent inspection.
The hospital has 15 days to submit written representations to the advisory committee for private hospitals.
Oev said the entire private sector is alarmed and accused the health ministry of ignoring repeated warnings since last summer.
It said private hospitals had been asking for immediate measures to help them comply, yet none of their proposals had been adopted, and argued that the situation has become untenable, with hospitals facing threats of closure even when “short of one or two nurses”.
Concerns have also been raised about the impact of recent agreements between nurses’ unions and the state health services organisation (Okypy), which will lead to the [recruitment](https://cyprus-mail.com/2025/11/26/our-view-more-nurses-are-not-needed-more-efficient-working-is) of up to 80 nurses for public hospitals.
Oev said most of these nurses currently work in the private sector and that their departure risks forcing private hospitals to close entire units, before adding that it has repeatedly asked the health ministry to ease the shortage by licensing nurses from third countries who hold appropriate qualifications.
This, it argues, would allow foreign graduates of Cypriot nursing schools to work as nurses in Cyprus, placing staff who do not speak Greek in roles without patient interaction, while also requiring a strong command of Greek for frontline staff.
It said last summer’s assurances that measures would be taken resulted only in a bill that offered no immediate relief.
The clash comes amid broader pressure across the health system.
Nurses’ unions have long warned that understaffing is an [endemic facet](https://cyprus-mail.com/2025/05/12/president-praises-upgrades-to-hospital-aes-while-nurses-decry-ongoing-staffing-shortages) to both public and private hospitals, contributing to burnout and outright resignation.
Opposition parties and professional associations have echoed these concerns, urging the state both to make nursing a more attractive profession and in turn, to address rising demand caused by an ageing population.
Official figures show 157 vacant nursing posts across state hospitals, while 153 nurses are on [sick or maternity leave](https://cyprus-mail.com/2025/08/05/mandatory-call-for-unexplained-nursery-absences-bill-passed-again).
Staffing shortages have prompted unions to warn of potential strikes if agreements on recruitment are not honoured.
Looking ahead, Oev said the health ministry must now accept responsibility for the situation and decide whether it will ensure private hospitals are able to secure nursing staff or proceed with closures.
It warned that the consequences of inaction will be borne by patients, healthcare workers and the stability of the system itself.
Despite systemic strain, the government has highlighted improvements in emergency care.
During a recent visit to the Nicosia general hospital’s accident and emergency unit, President Nicos Christodoulides said the facility was performing with “minimal deviations” from international standards and would serve as a model for other hospitals.
[TYPE] => HTML
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Текст новости (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_MESSAGE_CNT] => Array
(
[ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Количество комментариев к элементу
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 63
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Количество комментариев к элементу
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_TOPIC_ID] => Array
(
[ID] => 3
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема форума для комментариев
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_TOPIC_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 62
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема форума для комментариев
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MORE_PHOTO] => Array
(
[ID] => 4
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Изображения
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MORE_PHOTO
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 58
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Изображения
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[PARTMAIN] => Array
(
[ID] => 5
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость раздела
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => PARTMAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 56
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость раздела
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MAIN] => Array
(
[ID] => 6
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость главной страницы
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 55
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость главной страницы
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME] => Array
(
[ID] => 7
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => E
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 54
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 1
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => EAutocomplete
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[VIEW] => A
[SHOW_ADD] => Y
[MAX_WIDTH] => 250
[MIN_HEIGHT] => 24
[MAX_HEIGHT] => 1000
[BAN_SYM] => ,;
[REP_SYM] =>
[OTHER_REP_SYM] =>
[IBLOCK_MESS] => Y
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[LINK_SOURCE] => Array
(
[ID] => 8
[TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Источник
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => LINK_SOURCE
[DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 53
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 130067
[VALUE] => cyprus-mail.com
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => cyprus-mail.com
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Источник
[~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
)
[IS_SENT_TO_CHANEL] => Array
(
[ID] => 167
[TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Is sent to telegram
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 130082
[VALUE] => 1
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => 1
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Is sent to telegram
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array
(
[ID] => 285
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 900
[CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 130072
[VALUE] => d7q3i2d0soneuskjpnt0
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7q3i2d0soneuskjpnt0
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID] => Array
(
[ID] => 284
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 1000
[CODE] => YANDEX_TASK_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 130073
[VALUE] => d7qf2a7gjjjs4j11p11a
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7qf2a7gjjjs4j11p11a
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
)
[DISPLAY_PROPERTIES] => Array
(
)
[IBLOCK] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[LID] => s1
[~LID] => s1
[CODE] => infoportal_news_s1
[~CODE] => infoportal_news_s1
[NAME] => Новости
[~NAME] => Новости
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[~SORT] => 500
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[RSS_TTL] => 24
[~RSS_TTL] => 24
[RSS_ACTIVE] => Y
[~RSS_ACTIVE] => Y
[RSS_FILE_ACTIVE] => N
[~RSS_FILE_ACTIVE] => N
[RSS_FILE_LIMIT] => 0
[~RSS_FILE_LIMIT] => 0
[RSS_FILE_DAYS] => 0
[~RSS_FILE_DAYS] => 0
[RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[XML_ID] => infoportal_news_s1
[~XML_ID] => infoportal_news_s1
[TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[INDEX_ELEMENT] => Y
[~INDEX_ELEMENT] => Y
[INDEX_SECTION] => N
[~INDEX_SECTION] => N
[WORKFLOW] => N
[~WORKFLOW] => N
[BIZPROC] => N
[~BIZPROC] => N
[SECTION_CHOOSER] => L
[~SECTION_CHOOSER] => L
[LIST_MODE] =>
[~LIST_MODE] =>
[RIGHTS_MODE] => S
[~RIGHTS_MODE] => S
[SECTION_PROPERTY] =>
[~SECTION_PROPERTY] =>
[PROPERTY_INDEX] =>
[~PROPERTY_INDEX] =>
[VERSION] => 1
[~VERSION] => 1
[LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[~LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[EDIT_FILE_BEFORE] =>
[~EDIT_FILE_BEFORE] =>
[EDIT_FILE_AFTER] =>
[~EDIT_FILE_AFTER] =>
[SECTIONS_NAME] => Разделы
[~SECTIONS_NAME] => Разделы
[SECTION_NAME] => Раздел
[~SECTION_NAME] => Раздел
[ELEMENTS_NAME] => Новости
[~ELEMENTS_NAME] => Новости
[ELEMENT_NAME] => Новость
[~ELEMENT_NAME] => Новость
[EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[SERVER_NAME] => russiancyprus.news
[~SERVER_NAME] => russiancyprus.news
)
[SECTION] => Array
(
[PATH] => Array
(
[0] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[MODIFIED_BY] => 1
[~MODIFIED_BY] => 1
[DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[CREATED_BY] => 1
[~CREATED_BY] => 1
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] =>
[~IBLOCK_SECTION_ID] =>
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[GLOBAL_ACTIVE] => Y
[~GLOBAL_ACTIVE] => Y
[SORT] => 5
[~SORT] => 5
[NAME] => Общество и политика
[~NAME] => Общество и политика
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[LEFT_MARGIN] => 1
[~LEFT_MARGIN] => 1
[RIGHT_MARGIN] => 2
[~RIGHT_MARGIN] => 2
[DEPTH_LEVEL] => 1
[~DEPTH_LEVEL] => 1
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[CODE] => society
[~CODE] => society
[XML_ID] => 111
[~XML_ID] => 111
[TMP_ID] =>
[~TMP_ID] =>
[DETAIL_PICTURE] =>
[~DETAIL_PICTURE] =>
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[EXTERNAL_ID] => 111
[~EXTERNAL_ID] => 111
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
)
)
)
[SECTION_URL] => /news/society/
[ITEMS_THEME] => Array
(
)
)
Федерация работодателей и промышленников (Oev) в четверг выразила глубокое разочарование в связи с ультиматумом, выданным министерством здравоохранения частным больницам.
Oev предупредила, что угроза приостановки действия лицензий из-за нехватки медсестёр может дестабилизировать всю систему здравоохранения.
Федерация обвинила министерство в «перекладывании ответственности на больницы, несмотря на то, что [давно известно](https://cyprus-mail.com/2023/03/03/private-clinics-faced-with-nursing-shortage) о нехватке медсестёр в стране» и в неспособности предпринять практические шаги для решения проблемы.
Это произошло после уведомления, выданного 28 ноября частной больнице в Никосии, также [работающей](https://cyprus-mail.com/2024/12/23/gesy-collaborates-with-private-hospitals-to-reduce-public-hospital-congestion) в рамках Gesy.
В циркуляре сообщалось о намерении министерства здравоохранения приостановить действие лицензии больницы из-за недостаточной укомплектованности двух отделений.
В уведомлении упоминалось отсутствие одной медсестры в ночную смену в терапевтическом отделении и нехватка шести медсестёр в хирургическом отделении.
Также говорилось о непредоставлении справок о состоянии здоровья помощников по уходу во время недавней проверки.
У больницы есть 15 дней, чтобы представить письменные представления в консультативный комитет по частным больницам.
Oev заявила, что весь частный сектор встревожен, и обвинила министерство здравоохранения в игнорировании неоднократных предупреждений с прошлого лета.
В федерации заявили, что частные больницы просили о немедленных мерах, которые помогли бы им соответствовать требованиям, но ни одно из их предложений не было принято. Они утверждали, что ситуация стала невыносимой, и больницы сталкиваются с угрозой закрытия, даже когда «не хватает одной или двух медсестёр».
Выражена обеспокоенность по поводу влияния недавних соглашений между профсоюзами медсестёр и государственной организацией здравоохранения (Okypy), которые приведут к [набору](https://cyprus-mail.com/2025/11/26/our-view-more-nurses-are-not-needed-more-efficient-working-is) до 80 медсестёр для государственных больниц.
Oev сообщила, что большинство этих медсестёр в настоящее время работают в частном секторе, и их уход может привести к тому, что частные больницы будут вынуждены закрыть целые отделения. Также было отмечено, что Oev неоднократно просила министерство здравоохранения облегчить нехватку кадров, лицензируя медсестёр из третьих стран, имеющих соответствующую квалификацию.
Это, по их мнению, позволило бы иностранным выпускникам кипрских школ медсестёр работать медсестрами на Кипре, разместив персонал, не говорящий по-гречески, на должностях без взаимодействия с пациентами, а также потребовало бы хорошего владения греческим языком от сотрудников, работающих на передовой.
Они заявили, что заверения прошлым летом о том, что будут приняты меры, привели лишь к законопроекту, который не принёс немедленного облегчения.
Конфликт происходит на фоне более широкого давления на всю систему здравоохранения.
Профсоюзы медсестёр давно предупреждают, что нехватка персонала является [эндемическим явлением](https://cyprus-mail.com/2025/05/12/president-praises-upgrades-to-hospital-aes-while-nurses-decry-ongoing-staffing-shortages) как в государственных, так и в частных больницах, что способствует эмоциональному выгоранию и прямым увольнениям.
Оппозиционные партии и профессиональные ассоциации поддержали эти опасения, призвав государство сделать профессию медсестры более привлекательной и, в свою очередь, решить проблему растущего спроса, вызванного старением населения.
Официальные данные показывают, что в государственных больницах вакантны 157 должностей медсестёр, а 153 медсестры находятся на [больничном или в отпуске по беременности и родам](https://cyprus-mail.com/2025/08/05/mandatory-call-for-unexplained-nursery-absences-bill-passed-again).
Нехватка персонала побудила профсоюзы предупредить о возможных забастовках, если соглашения о наборе персонала не будут выполнены.
Заглядывая в будущее, Oev заявила, что министерство здравоохранения теперь должно взять на себя ответственность за сложившуюся ситуацию и решить, будет ли оно обеспечивать частным больницам возможность найма медсестёр или пойдёт на закрытие.
В федерации предупредили, что последствия бездействия лягут на пациентов, медицинских работников и стабильность самой системы.
Несмотря на системную нагрузку, правительство отметило улучшения в оказании неотложной помощи.
Во время недавнего визита в отделение неотложной помощи больницы общего профиля в Никосии президент Никос Христодулидис заявил, что учреждение работает с «минимальными отклонениями» от международных стандартов и станет образцом для других больниц.
Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com