Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 80417 [TIMESTAMP_X] => 09.01.2026 12:20:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 212465 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/da8 [FILE_NAME] => da8f0fe38221d535300ec6d0120aa261.jpg [ORIGINAL_NAME] => fishing.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 9bd5ed78c52f458c22587c886862fe15 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/da8/da8f0fe38221d535300ec6d0120aa261.jpg [ALT] => Давление на Кипр для обеспечения соблюдения законов ЕС в области рыболовства во время председательства [TITLE] => Давление на Кипр для обеспечения соблюдения законов ЕС в области рыболовства во время председательства ) [~PREVIEW_PICTURE] => 80417 [ID] => 40783 [~ID] => 40783 [NAME] => Давление на Кипр для обеспечения соблюдения законов ЕС в области рыболовства во время председательства [~NAME] => Давление на Кипр для обеспечения соблюдения законов ЕС в области рыболовства во время председательства [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Поскольку Кипр принимает ротационное президентство в Совете Европейского Союза, организация Oceana призывает островное государство закрепить прогресс, достигнутый за десятилетия в восстановлении рыбного хозяйства, и рассматривать здоровье океана как стратегическую опору для безопасности ЕС, устойчивости к изменению климата и обеспечения устойчивых средств к существованию.

Oceana — крупнейшая международная правозащитная организация, занимающаяся исключительно сохранением океана, использует научно обоснованные кампании для влияния на политику и защиты морской жизни.

С момента своего основания в 2001 году она работала над восстановлением изобилия океана, борясь с переловом, сокращая пластиковое загрязнение и сохраняя важные места обитания по всему миру.

В своём заявлении Oceana сказала, что первое полугодие 2026 года будет иметь решающее значение для сохранения эффективного законодательства в области рыболовства и разработки согласованной системы, защищающей океан и зависящие от него сообщества.

Островное государство Кипр, расположенное в Средиземноморье, призвано направить Союз в том, что организация назвала недвусмысленным стратегическим направлением — восстановление океана, который укрепит безопасность Европы, обеспечивая продовольствием, рабочими местами и устойчивостью к климатическому кризису.

Президентство Кипра в Совете ЕС приходится на решающий момент для морской политики в Европе. В первой половине 2026 года Европейская комиссия завершит оценку Общей политики в области рыболовства (CFP) и на основе её результатов решит, начинать ли пересмотр этого ключевого закона ЕС.

В то же время другие инициативы останутся в центре внимания морской повестки ЕС, включая разработку Закона об океане ЕС, публикацию видения рыболовства ЕС на 2040 год, достижение согласованных на международном уровне целей защиты морской среды и борьбу с незаконным промыслом.

В этом контексте исполнительный директор и вице-президент Oceana в Европе Вера Коэльо заявила, что Кипр находится «на переднем крае разрушений, вызванных изменением климата и истощением рыбных запасов в Средиземноморье».

По её словам, у Кипра, как у островного государства и родины европейского комиссара по вопросам рыболовства и морей Костаса Кадиса, есть и возможность, и ответственность задавать тон следующему десятилетию политики в области океана.

Однако Коэльо предупредила, что преимущества восстановления океана, достигнутые после десятилетий напряжённой работы, сейчас находятся под угрозой. Она сказала, что крайне важно, чтобы президентство Кипра сохранило этот прогресс, предостерегая от так называемой повестки «упрощения», продвигаемой промышленными лобби.

Oceana призывает кипрское президентство возглавить дискуссии в Совете с целью поддержки Закона об океане, который придаст согласованность морской политике ЕС, обеспечит соблюдение законодательства и закрепит согласованные на международном уровне цели в законодательстве ЕС. Также организация призвала Кипр обеспечить выполнение CFP и ускорить переход к рыболовству с низким уровнем воздействия.

Дальнейшие приоритеты, обозначенные организацией, включают: восстановление популяций рыб и борьбу с незаконным рыболовством, прекращение разрушительного рыболовства в морских охраняемых районах и в глубоких водах Средиземного моря, а также пересмотр регламента Организации общего рынка, чтобы требовать предоставления потребителям информации обо всех морепродуктах.

Oceana заявила, что президентство Кипра будет играть центральную роль в ведении дискуссий о том, как лучше всего разработать и внедрить эту океанскую политику для восстановления и защиты здоровья океана, изобилия и биоразнообразия на благо планеты и прибрежных популяций, которые зависят от моря.

В то же время Кипр принимает на себя председательство на фоне призывов промышленных лобби отменить, отложить или заблокировать реализацию ключевых законов о рыболовстве и окружающей среде.

Oceana предупредила, что во время геополитической нестабильности ЕС должен сохранять доверие и демонстрировать внутреннюю согласованность.

По словам организации, откладывать, ослаблять или не выполнять законодательство, направленное на восстановление здоровья и изобилия океанских ресурсов, лежащих в основе «голубой экономики», было бы недальновидно и создало бы регуляторную неопределённость.

Она добавила, что изменение тенденции восстановления изобилия океана, достигнутой после десятилетий напряжённой работы и компромиссов, было бы стратегической ошибкой.

Содействие и увековечивание промышленного ущерба океану под лозунгом «упрощения» только поставит под угрозу европейские прибрежные сообщества и сделает Союз более зависимым от иностранных игроков, заявила Oceana.

Столкнувшись с одними из самых быстро нагревающихся морских вод в мире, истощением рыбных запасов и высоким уровнем морских инвазивных видов, Кипр является одной из наиболее пострадавших от деградации океана стран ЕС.

По заявлению организации, председательство Кипра в Совете ЕС даёт возможность направить Союз на путь восстановления и оздоровления океана на благо прибрежных сообществ и «голубой экономики». [~DETAIL_TEXT] => Поскольку Кипр принимает ротационное президентство в Совете Европейского Союза, организация Oceana призывает островное государство закрепить прогресс, достигнутый за десятилетия в восстановлении рыбного хозяйства, и рассматривать здоровье океана как стратегическую опору для безопасности ЕС, устойчивости к изменению климата и обеспечения устойчивых средств к существованию.

Oceana — крупнейшая международная правозащитная организация, занимающаяся исключительно сохранением океана, использует научно обоснованные кампании для влияния на политику и защиты морской жизни.

С момента своего основания в 2001 году она работала над восстановлением изобилия океана, борясь с переловом, сокращая пластиковое загрязнение и сохраняя важные места обитания по всему миру.

В своём заявлении Oceana сказала, что первое полугодие 2026 года будет иметь решающее значение для сохранения эффективного законодательства в области рыболовства и разработки согласованной системы, защищающей океан и зависящие от него сообщества.

Островное государство Кипр, расположенное в Средиземноморье, призвано направить Союз в том, что организация назвала недвусмысленным стратегическим направлением — восстановление океана, который укрепит безопасность Европы, обеспечивая продовольствием, рабочими местами и устойчивостью к климатическому кризису.

Президентство Кипра в Совете ЕС приходится на решающий момент для морской политики в Европе. В первой половине 2026 года Европейская комиссия завершит оценку Общей политики в области рыболовства (CFP) и на основе её результатов решит, начинать ли пересмотр этого ключевого закона ЕС.

В то же время другие инициативы останутся в центре внимания морской повестки ЕС, включая разработку Закона об океане ЕС, публикацию видения рыболовства ЕС на 2040 год, достижение согласованных на международном уровне целей защиты морской среды и борьбу с незаконным промыслом.

В этом контексте исполнительный директор и вице-президент Oceana в Европе Вера Коэльо заявила, что Кипр находится «на переднем крае разрушений, вызванных изменением климата и истощением рыбных запасов в Средиземноморье».

По её словам, у Кипра, как у островного государства и родины европейского комиссара по вопросам рыболовства и морей Костаса Кадиса, есть и возможность, и ответственность задавать тон следующему десятилетию политики в области океана.

Однако Коэльо предупредила, что преимущества восстановления океана, достигнутые после десятилетий напряжённой работы, сейчас находятся под угрозой. Она сказала, что крайне важно, чтобы президентство Кипра сохранило этот прогресс, предостерегая от так называемой повестки «упрощения», продвигаемой промышленными лобби.

Oceana призывает кипрское президентство возглавить дискуссии в Совете с целью поддержки Закона об океане, который придаст согласованность морской политике ЕС, обеспечит соблюдение законодательства и закрепит согласованные на международном уровне цели в законодательстве ЕС. Также организация призвала Кипр обеспечить выполнение CFP и ускорить переход к рыболовству с низким уровнем воздействия.

Дальнейшие приоритеты, обозначенные организацией, включают: восстановление популяций рыб и борьбу с незаконным рыболовством, прекращение разрушительного рыболовства в морских охраняемых районах и в глубоких водах Средиземного моря, а также пересмотр регламента Организации общего рынка, чтобы требовать предоставления потребителям информации обо всех морепродуктах.

Oceana заявила, что президентство Кипра будет играть центральную роль в ведении дискуссий о том, как лучше всего разработать и внедрить эту океанскую политику для восстановления и защиты здоровья океана, изобилия и биоразнообразия на благо планеты и прибрежных популяций, которые зависят от моря.

В то же время Кипр принимает на себя председательство на фоне призывов промышленных лобби отменить, отложить или заблокировать реализацию ключевых законов о рыболовстве и окружающей среде.

Oceana предупредила, что во время геополитической нестабильности ЕС должен сохранять доверие и демонстрировать внутреннюю согласованность.

По словам организации, откладывать, ослаблять или не выполнять законодательство, направленное на восстановление здоровья и изобилия океанских ресурсов, лежащих в основе «голубой экономики», было бы недальновидно и создало бы регуляторную неопределённость.

Она добавила, что изменение тенденции восстановления изобилия океана, достигнутой после десятилетий напряжённой работы и компромиссов, было бы стратегической ошибкой.

Содействие и увековечивание промышленного ущерба океану под лозунгом «упрощения» только поставит под угрозу европейские прибрежные сообщества и сделает Союз более зависимым от иностранных игроков, заявила Oceana.

Столкнувшись с одними из самых быстро нагревающихся морских вод в мире, истощением рыбных запасов и высоким уровнем морских инвазивных видов, Кипр является одной из наиболее пострадавших от деградации океана стран ЕС.

По заявлению организации, председательство Кипра в Совете ЕС даёт возможность направить Союз на путь восстановления и оздоровления океана на благо прибрежных сообществ и «голубой экономики». [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Поскольку Кипр принимает ротационное президентство в Совете Европейского Союза, организация... [~PREVIEW_TEXT] => Поскольку Кипр принимает ротационное президентство в Совете Европейского Союза, организация... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/da8/600_400_1/da8f0fe38221d535300ec6d0120aa261.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 80418 [ACTIVE_FROM] => 09.01.2026 12:20:00 [~ACTIVE_FROM] => 09.01.2026 12:20:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/pressure-on-cyprus-to-safeguard-eu-fishing-laws-during-presidency/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/pressure-on-cyprus-to-safeguard-eu-fishing-laws-during-presidency/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => pressure-on-cyprus-to-safeguard-eu-fishing-laws-during-presidency [~CODE] => pressure-on-cyprus-to-safeguard-eu-fishing-laws-during-presidency [EXTERNAL_ID] => 40783 [~EXTERNAL_ID] => 40783 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 9 Января 2026 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 80417 [TIMESTAMP_X] => 09.01.2026 12:20:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 212465 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/da8 [FILE_NAME] => da8f0fe38221d535300ec6d0120aa261.jpg [ORIGINAL_NAME] => fishing.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 9bd5ed78c52f458c22587c886862fe15 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/da8/da8f0fe38221d535300ec6d0120aa261.jpg [ALT] => Давление на Кипр для обеспечения соблюдения законов ЕС в области рыболовства во время председательства [TITLE] => Давление на Кипр для обеспечения соблюдения законов ЕС в области рыболовства во время председательства ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 134769 [VALUE] => /2026/01/09/pressure-on-cyprus-to-safeguard-eu-fishing-laws-during-presidency [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2026/01/09/pressure-on-cyprus-to-safeguard-eu-fishing-laws-during-presidency [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 134771 [VALUE] => Pressure on Cyprus to safeguard EU fishing laws during presidency [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Pressure on Cyprus to safeguard EU fishing laws during presidency [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 134772 [VALUE] => Array ( [TEXT] => As Cyprus takes over the rotating presidency of the Council of the European Union, Oceana is urging the island nation to secure decades of progress on rebuilding fisheries and to pursue ocean health as a strategic pillar for EU security, climate resilience and sustainable livelihoods. Oceana is the largest international advocacy organisation focused solely on ocean conservation, using science-based campaigns to influence policy and protect marine life. Since its founding in 2001, it has worked to rebuild ocean abundance by fighting overfishing, reducing plastic pollution, and preserving critical habitats around the globe. In its statement, Oceana said the first semester of 2026 will be decisive in preserving effective fisheries legislation and in drafting a coherent framework that protects the ocean and the communities that depend on it. As an island nation in the Mediterranean, Cyprus is being called upon to steer the Union towards what the organisation described as an unequivocal strategic direction, a restored ocean that strengthens Europe’s security by providing food, employment and resilience against the climate crisis. The Cypriot Presidency of the Council of the EU comes at a critical time for marine policy in Europe. During the first half of 2026, the European Commission will conclude its evaluation of the Common Fisheries Policy (CFP) and, based on its results, decide whether to initiate a revision of this key EU law. At the same time, other initiatives will remain at the top of the EU ocean agenda, including the development of the EU Ocean Act, the publication of a 2040 vision for EU fisheries, the achievement of internationally agreed marine protection targets and the fight against illegal fishing. In that context, Oceana’s executive director and vice president in Europe, Vera Coelho, said Cyprus was “on the frontline of the devastation caused by climate change and by the depletion of fish stocks in the Mediterranean”. As an island nation and the home country of the European Commissioner for Fisheries and Oceans, Costas Kadis, she said Cyprus had both the opportunity and the responsibility to set the tone for the next decade of ocean policy. However, Coelho warned that the benefits of ocean recovery, achieved after decades of hard work, are now under threat. She said it was crucial that the Cypriot Presidency safeguards this progress, cautioning against the so-called “simplification” agenda promoted by industrial lobbies. Oceana is calling on the Cypriot Presidency to lead Council discussions with a view to supporting an Ocean Act that gives coherence to EU marine policies, ensures enforcement and enshrines internationally agreed targets in EU law. It also urged Cyprus to secure the implementation of the CFP and accelerate a transition towards low-impact fishing. Further priorities outlined by the organisation include rebuilding fish populations and fighting illegal fishing, ending destructive fishing in marine protected areas and in deep Mediterranean waters, and revising the Common Market Organisation regulation to require consumer information for all seafood. Oceana said the Cypriot Presidency will play a central role in leading discussions on how these ocean policies can best be developed and implemented to restore and protect ocean health, abundance and biodiversity, for the benefit of the planet and of coastal populations who depend upon the sea. At the same time, Cyprus assumes the presidency amid calls by industrial lobbies to undo, delay or block the implementation of key fisheries and environmental legislation. Oceana warned that, at a time of geopolitical instability, the EU must remain credible and demonstrate internal coherence. Postponing, weakening or failing to implement legislation aimed at restoring the health and abundance of ocean resources that underpin the blue economy would be short-sighted and would create regulatory uncertainty, the organisation said. It added that reversing the recovery trend in ocean abundance, achieved after decades of hard work and compromise, would be a strategic mistake. Facilitating and perpetuating industrial ocean damage under the “simplification” motto would only put European coastal communities at risk and make the Union more dependent on foreign actors, Oceana said. Facing some of the most rapidly warming marine waters in the world, fish stock depletion and high levels of marine invasive species, Cyprus is among the EU countries most impacted by ocean degradation. According to the statement, its Presidency of the Council of the EU therefore presents an opportunity to steer the Union towards ocean restoration and recovery, for the benefit of coastal communities and the blue economy. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => As Cyprus takes over the rotating presidency of the Council of the European Union, Oceana is urging the island nation to secure decades of progress on rebuilding fisheries and to pursue ocean health as a strategic pillar for EU security, climate resilience and sustainable livelihoods. Oceana is the largest international advocacy organisation focused solely on ocean conservation, using science-based campaigns to influence policy and protect marine life. Since its founding in 2001, it has worked to rebuild ocean abundance by fighting overfishing, reducing plastic pollution, and preserving critical habitats around the globe. In its statement, Oceana said the first semester of 2026 will be decisive in preserving effective fisheries legislation and in drafting a coherent framework that protects the ocean and the communities that depend on it. As an island nation in the Mediterranean, Cyprus is being called upon to steer the Union towards what the organisation described as an unequivocal strategic direction, a restored ocean that strengthens Europe’s security by providing food, employment and resilience against the climate crisis. The Cypriot Presidency of the Council of the EU comes at a critical time for marine policy in Europe. During the first half of 2026, the European Commission will conclude its evaluation of the Common Fisheries Policy (CFP) and, based on its results, decide whether to initiate a revision of this key EU law. At the same time, other initiatives will remain at the top of the EU ocean agenda, including the development of the EU Ocean Act, the publication of a 2040 vision for EU fisheries, the achievement of internationally agreed marine protection targets and the fight against illegal fishing. In that context, Oceana’s executive director and vice president in Europe, Vera Coelho, said Cyprus was “on the frontline of the devastation caused by climate change and by the depletion of fish stocks in the Mediterranean”. As an island nation and the home country of the European Commissioner for Fisheries and Oceans, Costas Kadis, she said Cyprus had both the opportunity and the responsibility to set the tone for the next decade of ocean policy. However, Coelho warned that the benefits of ocean recovery, achieved after decades of hard work, are now under threat. She said it was crucial that the Cypriot Presidency safeguards this progress, cautioning against the so-called “simplification” agenda promoted by industrial lobbies. Oceana is calling on the Cypriot Presidency to lead Council discussions with a view to supporting an Ocean Act that gives coherence to EU marine policies, ensures enforcement and enshrines internationally agreed targets in EU law. It also urged Cyprus to secure the implementation of the CFP and accelerate a transition towards low-impact fishing. Further priorities outlined by the organisation include rebuilding fish populations and fighting illegal fishing, ending destructive fishing in marine protected areas and in deep Mediterranean waters, and revising the Common Market Organisation regulation to require consumer information for all seafood. Oceana said the Cypriot Presidency will play a central role in leading discussions on how these ocean policies can best be developed and implemented to restore and protect ocean health, abundance and biodiversity, for the benefit of the planet and of coastal populations who depend upon the sea. At the same time, Cyprus assumes the presidency amid calls by industrial lobbies to undo, delay or block the implementation of key fisheries and environmental legislation. Oceana warned that, at a time of geopolitical instability, the EU must remain credible and demonstrate internal coherence. Postponing, weakening or failing to implement legislation aimed at restoring the health and abundance of ocean resources that underpin the blue economy would be short-sighted and would create regulatory uncertainty, the organisation said. It added that reversing the recovery trend in ocean abundance, achieved after decades of hard work and compromise, would be a strategic mistake. Facilitating and perpetuating industrial ocean damage under the “simplification” motto would only put European coastal communities at risk and make the Union more dependent on foreign actors, Oceana said. Facing some of the most rapidly warming marine waters in the world, fish stock depletion and high levels of marine invasive species, Cyprus is among the EU countries most impacted by ocean degradation. According to the statement, its Presidency of the Council of the EU therefore presents an opportunity to steer the Union towards ocean restoration and recovery, for the benefit of coastal communities and the blue economy. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 134768 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 134786 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 134773 [VALUE] => d7qch01puru842i29iq8 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qch01puru842i29iq8 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 134774 [VALUE] => d7qj9sc0kqlhno3l71ha [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qj9sc0kqlhno3l71ha [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )