Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 85775 [TIMESTAMP_X] => 20.04.2026 22:30:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 131680 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/479 [FILE_NAME] => 47974598017850646372ba254a55f918.jpg [ORIGINAL_NAME] => Agricultural-research-institute-cows.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 5c90768c49ca29dd3d6228c5ab57ab28 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/479/47974598017850646372ba254a55f918.jpg [ALT] => Плохая практика биобезопасности способствовала распространению ящура, говорит Малас [TITLE] => Плохая практика биобезопасности способствовала распространению ящура, говорит Малас ) [~PREVIEW_PICTURE] => 85775 [ID] => 43488 [~ID] => 43488 [NAME] => Плохая практика биобезопасности способствовала распространению ящура, говорит Малас [~NAME] => Плохая практика биобезопасности способствовала распространению ящура, говорит Малас [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Плохая практика биобезопасности при перемещении животных стоит за распространением [ящура](https://cyprus-mail.com/2026/04/20/total-culling-a-legal-obligation-say-veterinary-services) на новые территории, заявил в понедельник глава специального научного комитета Ставрос Малас.

Присутствуя на заседании эпидемиологической группы, Малас сказал, что причины, по которым вирус достиг района Никосии, остаются неясными, но первые признаки указывают на халатность в обращении с животными.

«Когда вы перевозите ягнят и коз и не проводите надлежащую дезинфекцию, а затем грузите поросят, оставляя после себя небольшую вспышку, вы создаёте проблему. А поросята более уязвимы», — сказал он.

Из примерно 490 проанализированных объектов 101 дали положительные результаты.

«Это близко к 20–22%, это примерно тот процент, который мы ожидали», — сказал Малас, добавив, что организация животноводческих хозяйств «создала условия, из-за которых проблема стала хуже, чем должна быть».

Малас был однозначен в вопросе пополнения запасов из-за границы.

«Комиссия обсуждает только внутренний рынок. Мы считаем, что лучший способ — это развивать животноводство на основе местных пород, которые также более устойчивы», — сказал он.

По словам президента Ассоциации свиноводов Кипра Петроса Кайласа, около половины [животноводов](https://cyprus-mail.com/2026/04/20/half-of-livestock-farmers-unlikely-to-restart-after-outbreak-union-warns) Кипра не восстановят свои хозяйства после вспышки. Он сообщил Кипрскому агентству новостей, что многие в этом секторе не хотят возвращаться.

«Нелегко вернуться в отрасль, где вы не знаете, когда снова столкнётесь с такими последствиями», — сказал он.

Кайлас также выразил обеспокоенность по поводу различных подходов к борьбе с болезнями по обе стороны границы, предупредив, что, в то время как республика стремится к ликвидации вируса, фермеры-киприоты, проживающие на севере, придерживаются стратегии вакцинации и «будут жить с вирусом».

Он описал два подхода как «совершенно разные сценарии» и предупредил, что «это лишь вопрос времени», прежде чем вирус снова распространится с севера.

Что касается компенсаций, представитель Координационного комитета фермеров-овцеводов и фермеров-козоводов Панико Капонас сообщил, что была произведена только первоначальная выплата в размере 20 евро за животное, добавив, что «на этом дело застопорилось».

Утверждён более широкий финансовый пакет в размере 28 миллионов евро, при этом департамент ветеринарных служб подтвердил, что фермеры, чьи животные были уничтожены до Пасхи, уже получили авансовые платежи, а тем, чьи животные были уничтожены после Пасхи, выплаты будут произведены в апреле.

Ветеринарные службы также защищают политику обязательной тотальной выбраковки, подтверждая, что регулирование ЕС по борьбе с ящуром, классифицируемым как болезнь категории А, не допускает исключений.

«Всеобщая выбраковка — это не вариант, а юридическое обязательство, которое распространяется на всех сельскохозяйственных животных, а не только на тех, у которых есть положительные клинические или лабораторные данные», — заявил департамент. [~DETAIL_TEXT] => Плохая практика биобезопасности при перемещении животных стоит за распространением [ящура](https://cyprus-mail.com/2026/04/20/total-culling-a-legal-obligation-say-veterinary-services) на новые территории, заявил в понедельник глава специального научного комитета Ставрос Малас.

Присутствуя на заседании эпидемиологической группы, Малас сказал, что причины, по которым вирус достиг района Никосии, остаются неясными, но первые признаки указывают на халатность в обращении с животными.

«Когда вы перевозите ягнят и коз и не проводите надлежащую дезинфекцию, а затем грузите поросят, оставляя после себя небольшую вспышку, вы создаёте проблему. А поросята более уязвимы», — сказал он.

Из примерно 490 проанализированных объектов 101 дали положительные результаты.

«Это близко к 20–22%, это примерно тот процент, который мы ожидали», — сказал Малас, добавив, что организация животноводческих хозяйств «создала условия, из-за которых проблема стала хуже, чем должна быть».

Малас был однозначен в вопросе пополнения запасов из-за границы.

«Комиссия обсуждает только внутренний рынок. Мы считаем, что лучший способ — это развивать животноводство на основе местных пород, которые также более устойчивы», — сказал он.

По словам президента Ассоциации свиноводов Кипра Петроса Кайласа, около половины [животноводов](https://cyprus-mail.com/2026/04/20/half-of-livestock-farmers-unlikely-to-restart-after-outbreak-union-warns) Кипра не восстановят свои хозяйства после вспышки. Он сообщил Кипрскому агентству новостей, что многие в этом секторе не хотят возвращаться.

«Нелегко вернуться в отрасль, где вы не знаете, когда снова столкнётесь с такими последствиями», — сказал он.

Кайлас также выразил обеспокоенность по поводу различных подходов к борьбе с болезнями по обе стороны границы, предупредив, что, в то время как республика стремится к ликвидации вируса, фермеры-киприоты, проживающие на севере, придерживаются стратегии вакцинации и «будут жить с вирусом».

Он описал два подхода как «совершенно разные сценарии» и предупредил, что «это лишь вопрос времени», прежде чем вирус снова распространится с севера.

Что касается компенсаций, представитель Координационного комитета фермеров-овцеводов и фермеров-козоводов Панико Капонас сообщил, что была произведена только первоначальная выплата в размере 20 евро за животное, добавив, что «на этом дело застопорилось».

Утверждён более широкий финансовый пакет в размере 28 миллионов евро, при этом департамент ветеринарных служб подтвердил, что фермеры, чьи животные были уничтожены до Пасхи, уже получили авансовые платежи, а тем, чьи животные были уничтожены после Пасхи, выплаты будут произведены в апреле.

Ветеринарные службы также защищают политику обязательной тотальной выбраковки, подтверждая, что регулирование ЕС по борьбе с ящуром, классифицируемым как болезнь категории А, не допускает исключений.

«Всеобщая выбраковка — это не вариант, а юридическое обязательство, которое распространяется на всех сельскохозяйственных животных, а не только на тех, у которых есть положительные клинические или лабораторные данные», — заявил департамент. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Плохая практика биобезопасности при перемещении животных стоит за распространением... [~PREVIEW_TEXT] => Плохая практика биобезопасности при перемещении животных стоит за распространением... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/479/600_400_1/47974598017850646372ba254a55f918.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 85776 [ACTIVE_FROM] => 20.04.2026 22:30:00 [~ACTIVE_FROM] => 20.04.2026 22:30:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/poor-biosafety-practices-drove-fmd-spread-says-malas/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/poor-biosafety-practices-drove-fmd-spread-says-malas/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => poor-biosafety-practices-drove-fmd-spread-says-malas [~CODE] => poor-biosafety-practices-drove-fmd-spread-says-malas [EXTERNAL_ID] => 43488 [~EXTERNAL_ID] => 43488 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 20 Апреля 2026 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 85775 [TIMESTAMP_X] => 20.04.2026 22:30:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 131680 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/479 [FILE_NAME] => 47974598017850646372ba254a55f918.jpg [ORIGINAL_NAME] => Agricultural-research-institute-cows.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 5c90768c49ca29dd3d6228c5ab57ab28 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/479/47974598017850646372ba254a55f918.jpg [ALT] => Плохая практика биобезопасности способствовала распространению ящура, говорит Малас [TITLE] => Плохая практика биобезопасности способствовала распространению ящура, говорит Малас ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 151042 [VALUE] => /2026/04/20/poor-biosafety-practices-drove-fmd-spread-says-malas [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2026/04/20/poor-biosafety-practices-drove-fmd-spread-says-malas [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 151044 [VALUE] => Poor biosafety practices drove FMD spread, says Malas [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Poor biosafety practices drove FMD spread, says Malas [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 151045 [VALUE] => Array ( [TEXT] => Poor biosafety practices regarding the movement of animals are behind the spread of [foot-and-mouth disease](https://cyprus-mail.com/2026/04/20/total-culling-a-legal-obligation-say-veterinary-services) into new areas, special scientific committee head Stavros Malas said on Monday. Attending a meeting of the epidemiological group, Malas said the reasons for the virus reaching the Nicosia district remained unclear but that early indications pointed to negligence in animal handling. “When you move lambs and goats and don’t do proper disinfection and you go and load piglets, leaving a small outbreak behind and you leave the problem behind. And piglets are more vulnerable,” he said. Of approximately 490 units analysed, 101 have returned positive results. “It’s close to 20-22%, it’s roughly the percentage we expected,” Malas said, adding that the way livestock areas had been organised “has created conditions so that the problem is worse than it should be.” Malas was unequivocal on the question of restocking from abroad. “The commission is only discussing the domestic market. We believe that the best way is to build livestock farming on the basis of local breeds, which are also more resilient,” he said. Around half of Cyprus’s [livestock farmers](https://cyprus-mail.com/2026/04/20/half-of-livestock-farmers-unlikely-to-restart-after-outbreak-union-warns) are not expected to rebuild their operations following the outbreak, according to Pancyprian pig farmers association president Petros Kailas, who told the Cyprus News Agency that many in the sector are reluctant to return. “It is not easy to re-enter an industry where you do not know when you will face such outcomes again,” he said. Kailas also raised concerns about the divergent disease management approaches on either side of the divide, warning that while the republic is pursuing elimination of the virus, Turkish Cypriot farmers are following a vaccination strategy and “will live with the virus.” He described the two approaches as “completely different scenarios” and warned it was “only a matter of time” before the virus spreads again from the north. On compensation, sheep and goat farmers’ coordinating committee spokesman Panikos Kaponas said only an initial payment of €20 per animal has been made, adding that “the matter has stalled at that point.” A broader financial package of €28 million has been approved, with the veterinary services department confirming that farmers whose animals were culled before Easter have already received advance payments, while those culled after Easter will be paid in April. Veterinary services have also defended the mandatory total culling policy, reiterating that EU regulation on foot-and-mouth disease, classified as a Category A disease, does not permit exceptions. “Universal culling is not an option, but a legal obligation, which applies to all farm animals and not just those with positive clinical or laboratory findings,” the department stated. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => Poor biosafety practices regarding the movement of animals are behind the spread of [foot-and-mouth disease](https://cyprus-mail.com/2026/04/20/total-culling-a-legal-obligation-say-veterinary-services) into new areas, special scientific committee head Stavros Malas said on Monday. Attending a meeting of the epidemiological group, Malas said the reasons for the virus reaching the Nicosia district remained unclear but that early indications pointed to negligence in animal handling. “When you move lambs and goats and don’t do proper disinfection and you go and load piglets, leaving a small outbreak behind and you leave the problem behind. And piglets are more vulnerable,” he said. Of approximately 490 units analysed, 101 have returned positive results. “It’s close to 20-22%, it’s roughly the percentage we expected,” Malas said, adding that the way livestock areas had been organised “has created conditions so that the problem is worse than it should be.” Malas was unequivocal on the question of restocking from abroad. “The commission is only discussing the domestic market. We believe that the best way is to build livestock farming on the basis of local breeds, which are also more resilient,” he said. Around half of Cyprus’s [livestock farmers](https://cyprus-mail.com/2026/04/20/half-of-livestock-farmers-unlikely-to-restart-after-outbreak-union-warns) are not expected to rebuild their operations following the outbreak, according to Pancyprian pig farmers association president Petros Kailas, who told the Cyprus News Agency that many in the sector are reluctant to return. “It is not easy to re-enter an industry where you do not know when you will face such outcomes again,” he said. Kailas also raised concerns about the divergent disease management approaches on either side of the divide, warning that while the republic is pursuing elimination of the virus, Turkish Cypriot farmers are following a vaccination strategy and “will live with the virus.” He described the two approaches as “completely different scenarios” and warned it was “only a matter of time” before the virus spreads again from the north. On compensation, sheep and goat farmers’ coordinating committee spokesman Panikos Kaponas said only an initial payment of €20 per animal has been made, adding that “the matter has stalled at that point.” A broader financial package of €28 million has been approved, with the veterinary services department confirming that farmers whose animals were culled before Easter have already received advance payments, while those culled after Easter will be paid in April. Veterinary services have also defended the mandatory total culling policy, reiterating that EU regulation on foot-and-mouth disease, classified as a Category A disease, does not permit exceptions. “Universal culling is not an option, but a legal obligation, which applies to all farm animals and not just those with positive clinical or laboratory findings,” the department stated. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 151041 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 151043 [VALUE] => 0 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 0 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 151046 [VALUE] => d7qrs7flfojoufcphlmf [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qrs7flfojoufcphlmf [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 151047 [VALUE] => d7q9atjuv0t9tcv3a62d [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7q9atjuv0t9tcv3a62d [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )