Союзы полицейских грозят принять меры, поскольку руководство намерено сократить выходные дни 12 Декабря 2025
Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 79332 [TIMESTAMP_X] => 12.12.2025 18:10:03 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 63957 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/5a0 [FILE_NAME] => 5a01bb39ea269b97f20efae024471487.jpg [ORIGINAL_NAME] => police.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 9f803fc5b7ccf4a57868f71f15991ebd [~src] => [SRC] => /upload/iblock/5a0/5a01bb39ea269b97f20efae024471487.jpg [ALT] => Союзы полицейских грозят принять меры, поскольку руководство намерено сократить выходные дни [TITLE] => Союзы полицейских грозят принять меры, поскольку руководство намерено сократить выходные дни ) [~PREVIEW_PICTURE] => 79332 [ID] => 40236 [~ID] => 40236 [NAME] => Союзы полицейских грозят принять меры, поскольку руководство намерено сократить выходные дни [~NAME] => Союзы полицейских грозят принять меры, поскольку руководство намерено сократить выходные дни [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Два крупных профсоюза и всё больше полицейских стремятся оспорить планы руководства по радикальному сокращению ежегодного количества выходных дней.

В совместном заявлении профсоюз Pasydy и ассоциация полиции Кипра (Sek) сообщили, что недавние предложения о сокращении выходных дней полиции с 19 до 5 к следующему январю вызвали «внутренние разногласия».

Они подчеркнули, что выходные дни являются охраняемым трудовым правом, за которое активно боролись во время переговоров в 2021 году.

В своём заявлении, опубликованном в пятницу, Pasydy отметили, что выходные дни «не могут быть отделены от более широкой структуры полиции».

Профсоюзы подчеркнули важность адекватного отдыха для поддержания оперативной готовности, предупредив, что любые односторонние попытки ослабить институт «не будут приняты».

Они призвали начальника полиции созвать немедленное совещание, чтобы прояснить намерения руководства, заявив, что недавние слухи и несоответствия уже создали атмосферу раздора.

Отдельные, но параллельные возражения были высказаны полицейским отделением профсоюза Isotita, которое обвинило руководство в «прямом нарушении установленных прав».

Профсоюз сообщил, что изменение добавит 15 рабочих дней в календарном году для 1800 затронутых офицеров, большинство из которых уже работают по 12-часовым сменам.

В рамках предложенной системы смены будут сокращены на один час с потерей соответствующего выходного дня.

Изотита предупредила, что это создаст пробел в обеспечении безопасности по всей стране и может поставить под угрозу общественную безопасность.

Также было подсчитано, что офицеры на передовой будут терять около 1000 евро ежегодно в доходах, в то время как те, кто работает в административной сфере или охраняет политиков, не столкнутся с последствиями.

Профсоюз заявил, что этот шаг нарушает принцип социальных прав и не может быть оправдан кризисом нехватки персонала.

Было добавлено, что перекладывание бремени хронической нехватки кадров на офицеров, работающих на передовой, нарушает принцип равного обращения и рискует создать силы с неравномерной рабочей нагрузкой и преференциальным отношением к определённым отделам.

Изотита подтвердила, что готова обратиться в суд и уже подняла этот вопрос перед руководством в Европейском полицейском союзе (EuroCOP).

Напряжённость усилилась после того, как президент отделения полиции Isotita Никос Лойзидес выступил с резким предупреждением о том, что он назвал «математическими схемами», связанными с расчётом сверхурочных часов.

В ходе напряжённого интервью с SigmaTV в пятницу он заявил, что отчёт, изучающий рабочее время офицеров, исказил реальность и ввёл в заблуждение начальника.

Он напомнил, что 19 ежегодных выходных дней были закреплены в 2021 году после десятилетий переговоров из-за того, что офицеры работали больше еженедельных часов, чем другие сотрудники государственного сектора, особенно те, кто работал посменно.

Лойзидес утверждал, что проблема поднимается в самое неподходящее время, когда у руля новый министр юстиции, а силы сталкиваются с серьёзными оперативными вызовами.

Он сказал, что вмешательство министерства будет решающим, и обвинил некоторых представителей руководства в действиях из-за страха перед отчётами генерального аудитора.

Документы свидетельствуют о том, что силы полиции столкнулись с десятками тысяч часов [неоплаченной работы](https://cyprus-mail.com/2024/03/27/police-union-threatens-legal-action-over-unpaid-overtime), причём в 2025 году их было 71 000.

«Если они боятся этого, давайте решим это должным образом. Не за счёт отнятия наших прав», — сказал он.

Он также раскритиковал попытки собрать мнения офицеров «через чёрный ход» в отчётах без участия профсоюзов.

Лойзидес описал состояние некомпетентности среди высокопоставленных сотрудников, поскольку сокращение выходных дней было подтверждено, затем отменено и теперь вновь возрождено.

«Они не знают, чего, чёрт возьми, хотят», — с тревогой сказал он.

Ссылаясь на острую нехватку персонала, он отметил, что около 1000 звонков ежедневно поступают в штаб-квартиру полиции, и на них отвечают всего десять офицеров по всей стране.

Он также утверждал, что некий высокопоставленный офицер ведёт себя оскорбительно, «ежедневно оскорбляя полицейских» из-за их рабочего времени и оплаты, предупредив, что он доведет этот вопрос до сведения министра юстиции.

Лойзидес сказал, что для сил «наступают очень трудные дни», и пообещал, что профсоюз будет выступать «и щитом, и копьём» для офицеров на передовой. [~DETAIL_TEXT] => Два крупных профсоюза и всё больше полицейских стремятся оспорить планы руководства по радикальному сокращению ежегодного количества выходных дней.

В совместном заявлении профсоюз Pasydy и ассоциация полиции Кипра (Sek) сообщили, что недавние предложения о сокращении выходных дней полиции с 19 до 5 к следующему январю вызвали «внутренние разногласия».

Они подчеркнули, что выходные дни являются охраняемым трудовым правом, за которое активно боролись во время переговоров в 2021 году.

В своём заявлении, опубликованном в пятницу, Pasydy отметили, что выходные дни «не могут быть отделены от более широкой структуры полиции».

Профсоюзы подчеркнули важность адекватного отдыха для поддержания оперативной готовности, предупредив, что любые односторонние попытки ослабить институт «не будут приняты».

Они призвали начальника полиции созвать немедленное совещание, чтобы прояснить намерения руководства, заявив, что недавние слухи и несоответствия уже создали атмосферу раздора.

Отдельные, но параллельные возражения были высказаны полицейским отделением профсоюза Isotita, которое обвинило руководство в «прямом нарушении установленных прав».

Профсоюз сообщил, что изменение добавит 15 рабочих дней в календарном году для 1800 затронутых офицеров, большинство из которых уже работают по 12-часовым сменам.

В рамках предложенной системы смены будут сокращены на один час с потерей соответствующего выходного дня.

Изотита предупредила, что это создаст пробел в обеспечении безопасности по всей стране и может поставить под угрозу общественную безопасность.

Также было подсчитано, что офицеры на передовой будут терять около 1000 евро ежегодно в доходах, в то время как те, кто работает в административной сфере или охраняет политиков, не столкнутся с последствиями.

Профсоюз заявил, что этот шаг нарушает принцип социальных прав и не может быть оправдан кризисом нехватки персонала.

Было добавлено, что перекладывание бремени хронической нехватки кадров на офицеров, работающих на передовой, нарушает принцип равного обращения и рискует создать силы с неравномерной рабочей нагрузкой и преференциальным отношением к определённым отделам.

Изотита подтвердила, что готова обратиться в суд и уже подняла этот вопрос перед руководством в Европейском полицейском союзе (EuroCOP).

Напряжённость усилилась после того, как президент отделения полиции Isotita Никос Лойзидес выступил с резким предупреждением о том, что он назвал «математическими схемами», связанными с расчётом сверхурочных часов.

В ходе напряжённого интервью с SigmaTV в пятницу он заявил, что отчёт, изучающий рабочее время офицеров, исказил реальность и ввёл в заблуждение начальника.

Он напомнил, что 19 ежегодных выходных дней были закреплены в 2021 году после десятилетий переговоров из-за того, что офицеры работали больше еженедельных часов, чем другие сотрудники государственного сектора, особенно те, кто работал посменно.

Лойзидес утверждал, что проблема поднимается в самое неподходящее время, когда у руля новый министр юстиции, а силы сталкиваются с серьёзными оперативными вызовами.

Он сказал, что вмешательство министерства будет решающим, и обвинил некоторых представителей руководства в действиях из-за страха перед отчётами генерального аудитора.

Документы свидетельствуют о том, что силы полиции столкнулись с десятками тысяч часов [неоплаченной работы](https://cyprus-mail.com/2024/03/27/police-union-threatens-legal-action-over-unpaid-overtime), причём в 2025 году их было 71 000.

«Если они боятся этого, давайте решим это должным образом. Не за счёт отнятия наших прав», — сказал он.

Он также раскритиковал попытки собрать мнения офицеров «через чёрный ход» в отчётах без участия профсоюзов.

Лойзидес описал состояние некомпетентности среди высокопоставленных сотрудников, поскольку сокращение выходных дней было подтверждено, затем отменено и теперь вновь возрождено.

«Они не знают, чего, чёрт возьми, хотят», — с тревогой сказал он.

Ссылаясь на острую нехватку персонала, он отметил, что около 1000 звонков ежедневно поступают в штаб-квартиру полиции, и на них отвечают всего десять офицеров по всей стране.

Он также утверждал, что некий высокопоставленный офицер ведёт себя оскорбительно, «ежедневно оскорбляя полицейских» из-за их рабочего времени и оплаты, предупредив, что он доведет этот вопрос до сведения министра юстиции.

Лойзидес сказал, что для сил «наступают очень трудные дни», и пообещал, что профсоюз будет выступать «и щитом, и копьём» для офицеров на передовой. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Два крупных профсоюза и всё больше полицейских стремятся оспорить планы руководства... [~PREVIEW_TEXT] => Два крупных профсоюза и всё больше полицейских стремятся оспорить планы руководства... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/5a0/600_400_1/5a01bb39ea269b97f20efae024471487.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 79333 [ACTIVE_FROM] => 12.12.2025 18:10:00 [~ACTIVE_FROM] => 12.12.2025 18:10:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/police-unions-threaten-action-as-leadership-intends-to-slash-days-off/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/police-unions-threaten-action-as-leadership-intends-to-slash-days-off/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => police-unions-threaten-action-as-leadership-intends-to-slash-days-off [~CODE] => police-unions-threaten-action-as-leadership-intends-to-slash-days-off [EXTERNAL_ID] => 40236 [~EXTERNAL_ID] => 40236 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 12 Декабря 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 79332 [TIMESTAMP_X] => 12.12.2025 18:10:03 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 63957 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/5a0 [FILE_NAME] => 5a01bb39ea269b97f20efae024471487.jpg [ORIGINAL_NAME] => police.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 9f803fc5b7ccf4a57868f71f15991ebd [~src] => [SRC] => /upload/iblock/5a0/5a01bb39ea269b97f20efae024471487.jpg [ALT] => Союзы полицейских грозят принять меры, поскольку руководство намерено сократить выходные дни [TITLE] => Союзы полицейских грозят принять меры, поскольку руководство намерено сократить выходные дни ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 130396 [VALUE] => /2025/12/12/police-unions-threaten-action-as-leadership-intends-to-slash-days-off [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/12/12/police-unions-threaten-action-as-leadership-intends-to-slash-days-off [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 130398 [VALUE] => Police unions threaten action as leadership intends to slash days off [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Police unions threaten action as leadership intends to slash days off [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 130399 [VALUE] => Array ( [TEXT] => Two major unions and a growing number of police officers seek to challenge plans by the force to drastically reduce annual days off work. In a joint statement, trade union Pasydy and the Cyprus police association (Sek) said [recent circulations](https://cyprus-mail.com/2025/12/09/police-union-threatens-action-over-workload) suggesting a cut the police’s days off from 19 down to 5 by next January had caused “internal strife”. They stressed that rest days are a protected labour right, which were vehemently fought for during negotiations in 2021. Pasydy, in their statement issued on Friday, remarked that days off “cannot be separated from the broader structure of the police force”. The unions highlighted the importance of adequate rest for maintaining operational readiness, warning that any unilateral attempt to weaken the institution “will not be accepted”. They called on the chief of police to convene an immediate meeting to clarify the leadership’s intentions, saying recent rumours and inconsistencies have already created a climate of disruption. Separate but parallel objections were issued by the police branch of the union Isotita, which accused the leadership of a “direct violation of established rights”. The union said the change would add 15 working days per calendar year for the 1,800 affected officers, most of whom already serve 12-hour shifts. Under the proposed system, shifts would be shortened by one hour, at the loss of a respective day off. Isotita warned this would leave a gap in security coverage nationwide and could compromise public safety. It also estimated that frontline officers would lose around €1,000 annually in income, while those in administrative roles or guarding politicians would face no impact. The union said the move violates the principle of social rights and cannot be justified by a crisis of understaffing. It added that shifting the burden of chronic staff shortages onto frontline officers breaches the principle of equal treatment and risks creating a force with uneven workloads and preferential treatment for certain departments. Isotita confirmed it is prepared to pursue legal action and has already raised the issue with superiors in the European police union, EuroCOP. Tensions escalated further after the president of Isotita’s police branch, Nikos Loizides, issued a stark warning over what he described as “mathematical scheming” surrounding overtime calculations. During an intense interview with SigmaTV on Friday, he said a report examining officers’ working hours had distorted reality and misled the chief. He recalled that the 19 annual rest days were secured in 2021 after decades of negotiations due to officers working more weekly hours than other public sector employees, particularly those serving rotating shifts. Loizides argued that the issue is being raised at the worst possible time, with a new justice minister at the helm and the force facing major operational challenges. He said the ministry’s intervention will be decisive and accused some within the leadership of acting out of fear of the auditor general’s reports. The documents suggest the force experienced tens of thousands of [unpaid work](https://cyprus-mail.com/2024/03/27/police-union-threatens-legal-action-over-unpaid-overtime) hours with 71,000 in 2025. “If they are afraid of this, let’s solve it properly. Not by taking away our rights,” he said. He also criticised attempts to gather officers’ views “through the back door” of reports without involving the unions. Loizides described a state of incompetence within senior ranks, as the reduction of days off were confirmed, then withdrawn and now revived. “They do not know what the hell want,” he dismayed. Citing severe understaffing, he remarked that around 1,000 calls reach police headquarters daily and are answered by only ten officers nationwide. He also alleged offensive behaviour from an undisclosed senior officer who “insults police officers daily” over their hours and pay, warning he would escalate the matter to the justice minister. Loizides said “very difficult days are coming” for the force, promising that the union will act as “both shield and spear” for officers on the front line. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => Two major unions and a growing number of police officers seek to challenge plans by the force to drastically reduce annual days off work. In a joint statement, trade union Pasydy and the Cyprus police association (Sek) said [recent circulations](https://cyprus-mail.com/2025/12/09/police-union-threatens-action-over-workload) suggesting a cut the police’s days off from 19 down to 5 by next January had caused “internal strife”. They stressed that rest days are a protected labour right, which were vehemently fought for during negotiations in 2021. Pasydy, in their statement issued on Friday, remarked that days off “cannot be separated from the broader structure of the police force”. The unions highlighted the importance of adequate rest for maintaining operational readiness, warning that any unilateral attempt to weaken the institution “will not be accepted”. They called on the chief of police to convene an immediate meeting to clarify the leadership’s intentions, saying recent rumours and inconsistencies have already created a climate of disruption. Separate but parallel objections were issued by the police branch of the union Isotita, which accused the leadership of a “direct violation of established rights”. The union said the change would add 15 working days per calendar year for the 1,800 affected officers, most of whom already serve 12-hour shifts. Under the proposed system, shifts would be shortened by one hour, at the loss of a respective day off. Isotita warned this would leave a gap in security coverage nationwide and could compromise public safety. It also estimated that frontline officers would lose around €1,000 annually in income, while those in administrative roles or guarding politicians would face no impact. The union said the move violates the principle of social rights and cannot be justified by a crisis of understaffing. It added that shifting the burden of chronic staff shortages onto frontline officers breaches the principle of equal treatment and risks creating a force with uneven workloads and preferential treatment for certain departments. Isotita confirmed it is prepared to pursue legal action and has already raised the issue with superiors in the European police union, EuroCOP. Tensions escalated further after the president of Isotita’s police branch, Nikos Loizides, issued a stark warning over what he described as “mathematical scheming” surrounding overtime calculations. During an intense interview with SigmaTV on Friday, he said a report examining officers’ working hours had distorted reality and misled the chief. He recalled that the 19 annual rest days were secured in 2021 after decades of negotiations due to officers working more weekly hours than other public sector employees, particularly those serving rotating shifts. Loizides argued that the issue is being raised at the worst possible time, with a new justice minister at the helm and the force facing major operational challenges. He said the ministry’s intervention will be decisive and accused some within the leadership of acting out of fear of the auditor general’s reports. The documents suggest the force experienced tens of thousands of [unpaid work](https://cyprus-mail.com/2024/03/27/police-union-threatens-legal-action-over-unpaid-overtime) hours with 71,000 in 2025. “If they are afraid of this, let’s solve it properly. Not by taking away our rights,” he said. He also criticised attempts to gather officers’ views “through the back door” of reports without involving the unions. Loizides described a state of incompetence within senior ranks, as the reduction of days off were confirmed, then withdrawn and now revived. “They do not know what the hell want,” he dismayed. Citing severe understaffing, he remarked that around 1,000 calls reach police headquarters daily and are answered by only ten officers nationwide. He also alleged offensive behaviour from an undisclosed senior officer who “insults police officers daily” over their hours and pay, warning he would escalate the matter to the justice minister. Loizides said “very difficult days are coming” for the force, promising that the union will act as “both shield and spear” for officers on the front line. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 130395 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 130410 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 130400 [VALUE] => d7qjulflmo2i7rsr6sh3 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qjulflmo2i7rsr6sh3 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 130401 [VALUE] => d7qstueo7snd3983iei3 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qstueo7snd3983iei3 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )
Союзы полицейских грозят принять меры, поскольку руководство намерено сократить выходные дни
Два крупных профсоюза и всё больше полицейских стремятся оспорить планы руководства по радикальному сокращению ежегодного количества выходных дней.

В совместном заявлении профсоюз Pasydy и ассоциация полиции Кипра (Sek) сообщили, что недавние предложения о сокращении выходных дней полиции с 19 до 5 к следующему январю вызвали «внутренние разногласия».

Они подчеркнули, что выходные дни являются охраняемым трудовым правом, за которое активно боролись во время переговоров в 2021 году.

В своём заявлении, опубликованном в пятницу, Pasydy отметили, что выходные дни «не могут быть отделены от более широкой структуры полиции».

Профсоюзы подчеркнули важность адекватного отдыха для поддержания оперативной готовности, предупредив, что любые односторонние попытки ослабить институт «не будут приняты».

Они призвали начальника полиции созвать немедленное совещание, чтобы прояснить намерения руководства, заявив, что недавние слухи и несоответствия уже создали атмосферу раздора.

Отдельные, но параллельные возражения были высказаны полицейским отделением профсоюза Isotita, которое обвинило руководство в «прямом нарушении установленных прав».

Профсоюз сообщил, что изменение добавит 15 рабочих дней в календарном году для 1800 затронутых офицеров, большинство из которых уже работают по 12-часовым сменам.

В рамках предложенной системы смены будут сокращены на один час с потерей соответствующего выходного дня.

Изотита предупредила, что это создаст пробел в обеспечении безопасности по всей стране и может поставить под угрозу общественную безопасность.

Также было подсчитано, что офицеры на передовой будут терять около 1000 евро ежегодно в доходах, в то время как те, кто работает в административной сфере или охраняет политиков, не столкнутся с последствиями.

Профсоюз заявил, что этот шаг нарушает принцип социальных прав и не может быть оправдан кризисом нехватки персонала.

Было добавлено, что перекладывание бремени хронической нехватки кадров на офицеров, работающих на передовой, нарушает принцип равного обращения и рискует создать силы с неравномерной рабочей нагрузкой и преференциальным отношением к определённым отделам.

Изотита подтвердила, что готова обратиться в суд и уже подняла этот вопрос перед руководством в Европейском полицейском союзе (EuroCOP).

Напряжённость усилилась после того, как президент отделения полиции Isotita Никос Лойзидес выступил с резким предупреждением о том, что он назвал «математическими схемами», связанными с расчётом сверхурочных часов.

В ходе напряжённого интервью с SigmaTV в пятницу он заявил, что отчёт, изучающий рабочее время офицеров, исказил реальность и ввёл в заблуждение начальника.

Он напомнил, что 19 ежегодных выходных дней были закреплены в 2021 году после десятилетий переговоров из-за того, что офицеры работали больше еженедельных часов, чем другие сотрудники государственного сектора, особенно те, кто работал посменно.

Лойзидес утверждал, что проблема поднимается в самое неподходящее время, когда у руля новый министр юстиции, а силы сталкиваются с серьёзными оперативными вызовами.

Он сказал, что вмешательство министерства будет решающим, и обвинил некоторых представителей руководства в действиях из-за страха перед отчётами генерального аудитора.

Документы свидетельствуют о том, что силы полиции столкнулись с десятками тысяч часов [неоплаченной работы](https://cyprus-mail.com/2024/03/27/police-union-threatens-legal-action-over-unpaid-overtime), причём в 2025 году их было 71 000.

«Если они боятся этого, давайте решим это должным образом. Не за счёт отнятия наших прав», — сказал он.

Он также раскритиковал попытки собрать мнения офицеров «через чёрный ход» в отчётах без участия профсоюзов.

Лойзидес описал состояние некомпетентности среди высокопоставленных сотрудников, поскольку сокращение выходных дней было подтверждено, затем отменено и теперь вновь возрождено.

«Они не знают, чего, чёрт возьми, хотят», — с тревогой сказал он.

Ссылаясь на острую нехватку персонала, он отметил, что около 1000 звонков ежедневно поступают в штаб-квартиру полиции, и на них отвечают всего десять офицеров по всей стране.

Он также утверждал, что некий высокопоставленный офицер ведёт себя оскорбительно, «ежедневно оскорбляя полицейских» из-за их рабочего времени и оплаты, предупредив, что он доведет этот вопрос до сведения министра юстиции.

Лойзидес сказал, что для сил «наступают очень трудные дни», и пообещал, что профсоюз будет выступать «и щитом, и копьём» для офицеров на передовой.

Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com