Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 80773 [TIMESTAMP_X] => 16.01.2026 04:30:03 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 118265 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/273 [FILE_NAME] => 2739db4995b2a7669200965ad067280b.jpg [ORIGINAL_NAME] => Ayia-apa-Town-Hall.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => c34ce08ee1a9bbe2e2aa7ca96f071691 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/273/2739db4995b2a7669200965ad067280b.jpg [ALT] => Полиция расследует заявления об эксплуатации в Айя-Напе после документального фильма Channel 4 [TITLE] => Полиция расследует заявления об эксплуатации в Айя-Напе после документального фильма Channel 4 ) [~PREVIEW_PICTURE] => 80773 [ID] => 40962 [~ID] => 40962 [NAME] => Полиция расследует заявления об эксплуатации в Айя-Напе после документального фильма Channel 4 [~NAME] => Полиция расследует заявления об эксплуатации в Айя-Напе после документального фильма Channel 4 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Полиция начала официальное расследование заявлений о эксплуатации и сексуальных домогательствах в отношении молодых британок в Айя-Напе после выхода документального фильма Channel 4 и связанных с ним материалов в социальных сетях.

Полный выпуск под названием «Подпольные рабочие каникулы: НЕРАССКАЗАННОЕ» вышел 13 января. В нём утверждается, что существует система, нацеленная на молодых британок, которых привозят на Кипр на так называемые «рабочие каникулы», где они, как сообщается, сталкиваются с незаконными методами трудоустройства, сексуальными домогательствами и небезопасными условиями жизни.

В документальном фильме показана репортёр Тир Дхонди, которая под прикрытием отправилась в Айя-Напу, чтобы расследовать эти утверждения. В видео, распространяемом в социальных сетях, Дхонди говорит, что у неё был контакт с владельцами ночных клубов на курорте, которые якобы просили сексуальные услуги в обмен на работу.

Она также отметила, что эти практики часто начинаются с британских кадровых агентств, которые заманивают молодых женщин обещаниями «лета всей жизни». По её словам, по прибытии на Кипр многие из них оказываются в переполненных, некачественных помещениях с ограниченной правовой защитой.

Хотя в документальном фильме упоминаются аналогичные случаи эксплуатации на других европейских курортах, таких как Занте и Магалуф, обвинения в сексуальных домогательствах со стороны местных владельцев бизнеса вызвали призывы к более строгому надзору за рынком сезонной рабочей силы на Кипре.

В ответ на видео полиция начала расследование, чтобы определить, могли ли быть совершены какие-либо уголовные преступления в районе Айя-Напы.

Представитель полиции района Фамагуста Андреас Константину заявил: «Конкретная статья и видео попали в поле зрения полиции, и было сочтено целесообразным провести расследование ex officio, чтобы определить, возникли ли какие-либо уголовные правонарушения».

Дело сейчас рассматривается районной полицией, которая, как ожидается, просмотрит видео и начнёт брать показания, чтобы установить, обоснованы ли утверждения, сделанные в документальном фильме.

Выступая в утренней радиопрограмме CyBC, мэр Айя-Напы Христос Заннеттоу не исключил, что такие единичные явления существуют, которые, как он подчеркнул, «не отражают общую картину региона, который ежегодно принимает сотни тысяч посетителей».

Он предупредил, что такие сообщения могут негативно отразиться на имидже Айя-Напы и туристическом продукте в целом, задавшись вопросом, почему пострадавшие работники не жалуются и не увольняются, несмотря на плохие условия, хотя отметил, что это может быть связано с угрозами или другими факторами.

Заннеттоу подчеркнул, что в туристической индустрии региона занято «10–15 тысяч работников», настаивая на том, что отдельные инциденты «не могут запятнать» её имидж.

Он осудил любые правонарушения, добавив, что будет работать с министром юстиции и начальником полиции, чтобы власти «расследовали видео, выявили причастные предприятия и приняли необходимые меры».

Позже в четверг Peo выступил с письменным заявлением, в котором объявил, что вопросы, поднятые в видео, «являются очень серьёзными и должны быть расследованы немедленно», добавив, что ответы должны быть даны министерством труда и другими компетентными органами.

Профсоюз заявил, что обвинения, выдвинутые в видео, усиливают давние опасения, которые он высказывал правительству по поводу механизмов, способствующих трудовой и сексуальной эксплуатации, процессуальных нарушений и ущемления прав работников.

«Эти жалобы, которые разоблачают нашу страну, а также другие вопросы, которые мы неоднократно поднимали перед министерством труда в отношении критериев и процедур предоставления разрешений на работу иностранным работникам, — говорится в заявлении, — подтверждают, что правительство должно наконец прислушаться к профсоюзам, которые уже некоторое время настаивают на пересмотре всего вопроса». [~DETAIL_TEXT] => Полиция начала официальное расследование заявлений о эксплуатации и сексуальных домогательствах в отношении молодых британок в Айя-Напе после выхода документального фильма Channel 4 и связанных с ним материалов в социальных сетях.

Полный выпуск под названием «Подпольные рабочие каникулы: НЕРАССКАЗАННОЕ» вышел 13 января. В нём утверждается, что существует система, нацеленная на молодых британок, которых привозят на Кипр на так называемые «рабочие каникулы», где они, как сообщается, сталкиваются с незаконными методами трудоустройства, сексуальными домогательствами и небезопасными условиями жизни.

В документальном фильме показана репортёр Тир Дхонди, которая под прикрытием отправилась в Айя-Напу, чтобы расследовать эти утверждения. В видео, распространяемом в социальных сетях, Дхонди говорит, что у неё был контакт с владельцами ночных клубов на курорте, которые якобы просили сексуальные услуги в обмен на работу.

Она также отметила, что эти практики часто начинаются с британских кадровых агентств, которые заманивают молодых женщин обещаниями «лета всей жизни». По её словам, по прибытии на Кипр многие из них оказываются в переполненных, некачественных помещениях с ограниченной правовой защитой.

Хотя в документальном фильме упоминаются аналогичные случаи эксплуатации на других европейских курортах, таких как Занте и Магалуф, обвинения в сексуальных домогательствах со стороны местных владельцев бизнеса вызвали призывы к более строгому надзору за рынком сезонной рабочей силы на Кипре.

В ответ на видео полиция начала расследование, чтобы определить, могли ли быть совершены какие-либо уголовные преступления в районе Айя-Напы.

Представитель полиции района Фамагуста Андреас Константину заявил: «Конкретная статья и видео попали в поле зрения полиции, и было сочтено целесообразным провести расследование ex officio, чтобы определить, возникли ли какие-либо уголовные правонарушения».

Дело сейчас рассматривается районной полицией, которая, как ожидается, просмотрит видео и начнёт брать показания, чтобы установить, обоснованы ли утверждения, сделанные в документальном фильме.

Выступая в утренней радиопрограмме CyBC, мэр Айя-Напы Христос Заннеттоу не исключил, что такие единичные явления существуют, которые, как он подчеркнул, «не отражают общую картину региона, который ежегодно принимает сотни тысяч посетителей».

Он предупредил, что такие сообщения могут негативно отразиться на имидже Айя-Напы и туристическом продукте в целом, задавшись вопросом, почему пострадавшие работники не жалуются и не увольняются, несмотря на плохие условия, хотя отметил, что это может быть связано с угрозами или другими факторами.

Заннеттоу подчеркнул, что в туристической индустрии региона занято «10–15 тысяч работников», настаивая на том, что отдельные инциденты «не могут запятнать» её имидж.

Он осудил любые правонарушения, добавив, что будет работать с министром юстиции и начальником полиции, чтобы власти «расследовали видео, выявили причастные предприятия и приняли необходимые меры».

Позже в четверг Peo выступил с письменным заявлением, в котором объявил, что вопросы, поднятые в видео, «являются очень серьёзными и должны быть расследованы немедленно», добавив, что ответы должны быть даны министерством труда и другими компетентными органами.

Профсоюз заявил, что обвинения, выдвинутые в видео, усиливают давние опасения, которые он высказывал правительству по поводу механизмов, способствующих трудовой и сексуальной эксплуатации, процессуальных нарушений и ущемления прав работников.

«Эти жалобы, которые разоблачают нашу страну, а также другие вопросы, которые мы неоднократно поднимали перед министерством труда в отношении критериев и процедур предоставления разрешений на работу иностранным работникам, — говорится в заявлении, — подтверждают, что правительство должно наконец прислушаться к профсоюзам, которые уже некоторое время настаивают на пересмотре всего вопроса». [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Полиция начала официальное расследование заявлений о эксплуатации и сексуальных... [~PREVIEW_TEXT] => Полиция начала официальное расследование заявлений о эксплуатации и сексуальных... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/273/600_400_1/2739db4995b2a7669200965ad067280b.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 80774 [ACTIVE_FROM] => 16.01.2026 04:30:00 [~ACTIVE_FROM] => 16.01.2026 04:30:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/police-probe-ayia-napa-exploitation-claims-after-channel-4-documentary/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/police-probe-ayia-napa-exploitation-claims-after-channel-4-documentary/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => police-probe-ayia-napa-exploitation-claims-after-channel-4-documentary [~CODE] => police-probe-ayia-napa-exploitation-claims-after-channel-4-documentary [EXTERNAL_ID] => 40962 [~EXTERNAL_ID] => 40962 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 16 Января 2026 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 80773 [TIMESTAMP_X] => 16.01.2026 04:30:03 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 118265 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/273 [FILE_NAME] => 2739db4995b2a7669200965ad067280b.jpg [ORIGINAL_NAME] => Ayia-apa-Town-Hall.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => c34ce08ee1a9bbe2e2aa7ca96f071691 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/273/2739db4995b2a7669200965ad067280b.jpg [ALT] => Полиция расследует заявления об эксплуатации в Айя-Напе после документального фильма Channel 4 [TITLE] => Полиция расследует заявления об эксплуатации в Айя-Напе после документального фильма Channel 4 ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 136203 [VALUE] => /2026/01/16/police-probe-ayia-napa-exploitation-claims-after-channel-4-documentary [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2026/01/16/police-probe-ayia-napa-exploitation-claims-after-channel-4-documentary [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 136205 [VALUE] => Police probe Ayia Napa exploitation claims after Channel 4 documentary [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Police probe Ayia Napa exploitation claims after Channel 4 documentary [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 136206 [VALUE] => Array ( [TEXT] => Police have launched an official investigation into allegations of exploitation and sexual harassment of young British women in Ayia Napa, following a Channel 4 documentary and related material circulating on social media. The full episode, titled Undercover Working Holidays: UNTOLD, was released on January 13. It alleges a system targeting young British women brought to Cyprus for so-called “working holidays,” where they reportedly face illegal employment practices, sexual harassment and unsafe living conditions. The documentary follows reporter Tir Dhondy, who travelled to Ayia Napa to investigate the claims undercover. In videos circulating on social media, Dhondy says she had contact with nightclub owners in the resort who allegedly requested sexual favours in exchange for employment. She also noted that these practices often begin with UK recruitment agencies, which lure young women with promises of a “summer of a lifetime.” Upon arrival to Cyprus, she said, many end up in overcrowded, substandard accommodation with little legal protection. While the documentary mentions similar exploitation patterns in other European party resorts, such as Zante and Magaluf, the allegations of sexual harassment by local business owners have prompted calls for stricter oversight of Cyprus’ seasonal labour market. In response to the video, police have launched an investigation to determine whether any criminal offences may have been committed in the Ayia Napa area. Famagusta district police spokesperson Andreas Constantinou said: “The specific article and video came to the attention of the police, and it was deemed appropriate for the police to conduct an ex officio investigation in order to determine whether any criminal offenses have arisen.” The case is now being examined by the district police, which is expected to review the video and begin taking statements to establish whether the documentary’s allegations are substantiated. Speaking on the CyBC’s morning radio programme, Ayia Napa Mayor Christos Zannettou did not rule out that there are such isolated phenomena, which, as he emphasised, “do not reflect the overall picture of the area which welcomes hundreds of thousands of visitors each year.” He warned that such reports risk negatively marking Ayia Napa’s image and broader tourism product, questioning why affected workers do not complain or leave their jobs despite poor conditions, though noting it may stem from threats or other factors. Zannettou stressed that the area’s tourism industry employs “10-15 thousand workers,” insisting isolated incidents “cannot tarnish” its image. He condemned any wrongdoing, adding that he will work with the justice minister and police chief so authorities “investigate the video, identify the businesses involved, and impose the necessary measures.” Later on Thursday, Peo issued a written statement declaring that the matters referenced in the video “are very serious and must be investigated immediately,” adding that answers must be given by the labour ministry and other competent authorities. The union stated that the video’s allegations heighten long-standing concerns it has raised with the government over mechanisms enabling labour and sexual exploitation, procedural violations, and infringements of workers’ rights. “These complaints that expose our country, as well as other issues that we have repeatedly raised with the labour ministry in relation to the criteria and procedures for granting employment permits to foreign workers,” the statement added, “confirm that the government must finally listen to the unions that have been insisting for some time for a renegotiation of the entire issue.” [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => Police have launched an official investigation into allegations of exploitation and sexual harassment of young British women in Ayia Napa, following a Channel 4 documentary and related material circulating on social media. The full episode, titled Undercover Working Holidays: UNTOLD, was released on January 13. It alleges a system targeting young British women brought to Cyprus for so-called “working holidays,” where they reportedly face illegal employment practices, sexual harassment and unsafe living conditions. The documentary follows reporter Tir Dhondy, who travelled to Ayia Napa to investigate the claims undercover. In videos circulating on social media, Dhondy says she had contact with nightclub owners in the resort who allegedly requested sexual favours in exchange for employment. She also noted that these practices often begin with UK recruitment agencies, which lure young women with promises of a “summer of a lifetime.” Upon arrival to Cyprus, she said, many end up in overcrowded, substandard accommodation with little legal protection. While the documentary mentions similar exploitation patterns in other European party resorts, such as Zante and Magaluf, the allegations of sexual harassment by local business owners have prompted calls for stricter oversight of Cyprus’ seasonal labour market. In response to the video, police have launched an investigation to determine whether any criminal offences may have been committed in the Ayia Napa area. Famagusta district police spokesperson Andreas Constantinou said: “The specific article and video came to the attention of the police, and it was deemed appropriate for the police to conduct an ex officio investigation in order to determine whether any criminal offenses have arisen.” The case is now being examined by the district police, which is expected to review the video and begin taking statements to establish whether the documentary’s allegations are substantiated. Speaking on the CyBC’s morning radio programme, Ayia Napa Mayor Christos Zannettou did not rule out that there are such isolated phenomena, which, as he emphasised, “do not reflect the overall picture of the area which welcomes hundreds of thousands of visitors each year.” He warned that such reports risk negatively marking Ayia Napa’s image and broader tourism product, questioning why affected workers do not complain or leave their jobs despite poor conditions, though noting it may stem from threats or other factors. Zannettou stressed that the area’s tourism industry employs “10-15 thousand workers,” insisting isolated incidents “cannot tarnish” its image. He condemned any wrongdoing, adding that he will work with the justice minister and police chief so authorities “investigate the video, identify the businesses involved, and impose the necessary measures.” Later on Thursday, Peo issued a written statement declaring that the matters referenced in the video “are very serious and must be investigated immediately,” adding that answers must be given by the labour ministry and other competent authorities. The union stated that the video’s allegations heighten long-standing concerns it has raised with the government over mechanisms enabling labour and sexual exploitation, procedural violations, and infringements of workers’ rights. “These complaints that expose our country, as well as other issues that we have repeatedly raised with the labour ministry in relation to the criteria and procedures for granting employment permits to foreign workers,” the statement added, “confirm that the government must finally listen to the unions that have been insisting for some time for a renegotiation of the entire issue.” [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 136202 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 136272 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 136207 [VALUE] => d7q5ivm9sl9iq78akar0 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7q5ivm9sl9iq78akar0 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 136208 [VALUE] => d7qtu9cchohf0kjglp49 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qtu9cchohf0kjglp49 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )