Пасиди возмущён «нападением» в офисе социальных служб Лимассола 19 Августа 2025
Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 74283 [TIMESTAMP_X] => 19.08.2025 14:20:03 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 53611 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/663 [FILE_NAME] => 663be3370f57103fd1cd1a132fb7b4f3.jpg [ORIGINAL_NAME] => anger.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 12b7267abbd940f00912412e9fd4cd2d [~src] => [SRC] => /upload/iblock/663/663be3370f57103fd1cd1a132fb7b4f3.jpg [ALT] => Пасиди возмущён «нападением» в офисе социальных служб Лимассола [TITLE] => Пасиди возмущён «нападением» в офисе социальных служб Лимассола ) [~PREVIEW_PICTURE] => 74283 [ID] => 37684 [~ID] => 37684 [NAME] => Пасиди возмущён «нападением» в офисе социальных служб Лимассола [~NAME] => Пасиди возмущён «нападением» в офисе социальных служб Лимассола [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Профсоюз государственных служащих Pasydy во вторник выразил возмущение тем, что назвал «неспровоцированным инцидентом нападения» на работников офиса социальных служб в пригороде Лимассола — Ермасое — в понедельник.

В профсоюзе сообщили, что некий мужчина «ворвался в офис, вызвав перебои в работе и материальный ущерб помещению, и потребовал от работников отдать ему деньги».

«К счастью, работникам, которые в это время находились в офисе, не был причинён физический вред», — добавили в профсоюзе.

Он заявил, что «осуждает это новое нападение» и «выражает полную поддержку персоналу», а затем сообщил, что «обеспокоен ростом числа случаев насилия».

По его словам, это «вполне обоснованно может вызвать перебои в работе и беспокойство среди сотрудников».

Хотя, по его словам, были приняты некоторые меры для защиты и охраны помещений, где размещаются службы социального обеспечения, профсоюз считает, что их необходимо усовершенствовать.

В связи с этим он призвал руководителей служб социального обеспечения «укрепить» меры по охране офисов социальных служб и «ввести дополнительные протоколы для защиты работников».

«Мы также ожидаем, что администрация разработает протокол для управления случаями насилия, а также дополнительно защитит зоны ожидания в офисах», — говорится в сообщении.

«Обеспечение соответствующей инфраструктуры здания более эффективно обеспечит безопасность как сотрудников, так и граждан, обращающихся за услугами, и, безусловно, будет способствовать минимизации риска нападений со стороны представителей общественности».

Ранее профсоюз Isotita опубликовал список требований по защите офисов социальных служб, в том числе с призывом заменить частную охрану в офисе полицией, «которая имеет институциональные полномочия для обеспечения порядка и действует как сдерживающий фактор».

Также был выдвинут призыв установить тревожные кнопки и камеры видеонаблюдения, а также организовать обучение персонала методам управления кризисными ситуациями и самообороны.

Позже во вторник заместитель министра социального обеспечения осудил инцидент, добавив: «Мы выражаем нашу полную поддержку персоналу, который каждый день работает самоотверженно и профессионально, чтобы служить обществу».

Было обещано, что министерство «продолжит совершенствовать меры безопасности», в том числе путём организации дополнительного обучения персонала и координации с полицией.

«Работники социальных служб являются неотъемлемой опорой социальной сплочённости, и уважение к ним обязательно. Безопасность как работников, так и общественности, которую они обслуживают, не подлежит обсуждению, и такие инциденты, как произошедший в понедельник, недопустимы», — заявили в министерстве. [~DETAIL_TEXT] => Профсоюз государственных служащих Pasydy во вторник выразил возмущение тем, что назвал «неспровоцированным инцидентом нападения» на работников офиса социальных служб в пригороде Лимассола — Ермасое — в понедельник.

В профсоюзе сообщили, что некий мужчина «ворвался в офис, вызвав перебои в работе и материальный ущерб помещению, и потребовал от работников отдать ему деньги».

«К счастью, работникам, которые в это время находились в офисе, не был причинён физический вред», — добавили в профсоюзе.

Он заявил, что «осуждает это новое нападение» и «выражает полную поддержку персоналу», а затем сообщил, что «обеспокоен ростом числа случаев насилия».

По его словам, это «вполне обоснованно может вызвать перебои в работе и беспокойство среди сотрудников».

Хотя, по его словам, были приняты некоторые меры для защиты и охраны помещений, где размещаются службы социального обеспечения, профсоюз считает, что их необходимо усовершенствовать.

В связи с этим он призвал руководителей служб социального обеспечения «укрепить» меры по охране офисов социальных служб и «ввести дополнительные протоколы для защиты работников».

«Мы также ожидаем, что администрация разработает протокол для управления случаями насилия, а также дополнительно защитит зоны ожидания в офисах», — говорится в сообщении.

«Обеспечение соответствующей инфраструктуры здания более эффективно обеспечит безопасность как сотрудников, так и граждан, обращающихся за услугами, и, безусловно, будет способствовать минимизации риска нападений со стороны представителей общественности».

Ранее профсоюз Isotita опубликовал список требований по защите офисов социальных служб, в том числе с призывом заменить частную охрану в офисе полицией, «которая имеет институциональные полномочия для обеспечения порядка и действует как сдерживающий фактор».

Также был выдвинут призыв установить тревожные кнопки и камеры видеонаблюдения, а также организовать обучение персонала методам управления кризисными ситуациями и самообороны.

Позже во вторник заместитель министра социального обеспечения осудил инцидент, добавив: «Мы выражаем нашу полную поддержку персоналу, который каждый день работает самоотверженно и профессионально, чтобы служить обществу».

Было обещано, что министерство «продолжит совершенствовать меры безопасности», в том числе путём организации дополнительного обучения персонала и координации с полицией.

«Работники социальных служб являются неотъемлемой опорой социальной сплочённости, и уважение к ним обязательно. Безопасность как работников, так и общественности, которую они обслуживают, не подлежит обсуждению, и такие инциденты, как произошедший в понедельник, недопустимы», — заявили в министерстве. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Профсоюз государственных служащих Pasydy во вторник выразил возмущение тем, что назвал... [~PREVIEW_TEXT] => Профсоюз государственных служащих Pasydy во вторник выразил возмущение тем, что назвал... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/663/600_400_1/663be3370f57103fd1cd1a132fb7b4f3.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 74284 [ACTIVE_FROM] => 19.08.2025 14:20:00 [~ACTIVE_FROM] => 19.08.2025 14:20:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/pasydy-fumes-over-attack-at-limassol-social-services-office/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/pasydy-fumes-over-attack-at-limassol-social-services-office/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => pasydy-fumes-over-attack-at-limassol-social-services-office [~CODE] => pasydy-fumes-over-attack-at-limassol-social-services-office [EXTERNAL_ID] => 37684 [~EXTERNAL_ID] => 37684 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 19 Августа 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 74283 [TIMESTAMP_X] => 19.08.2025 14:20:03 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 53611 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/663 [FILE_NAME] => 663be3370f57103fd1cd1a132fb7b4f3.jpg [ORIGINAL_NAME] => anger.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 12b7267abbd940f00912412e9fd4cd2d [~src] => [SRC] => /upload/iblock/663/663be3370f57103fd1cd1a132fb7b4f3.jpg [ALT] => Пасиди возмущён «нападением» в офисе социальных служб Лимассола [TITLE] => Пасиди возмущён «нападением» в офисе социальных служб Лимассола ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 111495 [VALUE] => /2025/08/19/pasydy-fumes-over-attack-at-limassol-social-services-office [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/08/19/pasydy-fumes-over-attack-at-limassol-social-services-office [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 111497 [VALUE] => Pasydy fumes over ‘attack’ at Limassol social services office [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Pasydy fumes over ‘attack’ at Limassol social services office [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 111498 [VALUE] => Array ( [TEXT] => Civil servants’ trade union Pasydy on Tuesday expressed outrage at what it described as an “unprovoked incident of attack” against workers at the social services office in the Limassol suburb of Yermasoyia on Monday. It said a man “broke into the … office, causing disruption and material damage to the premises and demanding that the workers give him money”. “It is fortunate that no physical harm was caused to the workers who were in the office at the time,” it added. It said it “condemns this new attack” and “expresses its full support to the staff”, before adding that it is “concerned about incidents of violence which are on the increase”. This, it said, “can justifiably cause disruption and concern among employees. “Although some measures have been taken to protect and safeguard the areas where social welfare services are housed, we nevertheless consider that these should be further improved,” it added. As such, it called on the social welfare services’ administrators to “further strengthen” measures to safeguard social services’ offices, and “to introduce additional protocols for the protection of workers. “We also expect the administration to create a protocol for managing violent incidents as well as to further shield the reception areas of the offices,” it said. “Ensuring appropriate building infrastructure will more effectively ensure the safety of both staff and citizens who seek service and will certainly contribute to minimising the risk of attacks from members of the public.” Earlier, fellow trade union Isotita had issued a list of demands over how social services offices should be protected, including calling for private security at the office to be replaced by the police, “who have the institutional authority to enforce order and act as a deterrent”. It also called for the installation of panic buttons and CCTV cameras, as well as for the introduction of staff training in crisis management and self-defence. Later on Tuesday, the social welfare deputy ministry condemned the incident, adding “we express our full support to the staff, who work with dedication and professionalism every day to serve the public”. It promised that it will “continue to upgrade security measures”, including by offering further staff training and coordinating with the police. “Social service workers are an integral pillar of social cohesion and respect towards them is a must. The safety of both workers and the public whom they serve is non-negotiable, and incidents such as what occurred on Monday cannot be tolerated,” it said. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => Civil servants’ trade union Pasydy on Tuesday expressed outrage at what it described as an “unprovoked incident of attack” against workers at the social services office in the Limassol suburb of Yermasoyia on Monday. It said a man “broke into the … office, causing disruption and material damage to the premises and demanding that the workers give him money”. “It is fortunate that no physical harm was caused to the workers who were in the office at the time,” it added. It said it “condemns this new attack” and “expresses its full support to the staff”, before adding that it is “concerned about incidents of violence which are on the increase”. This, it said, “can justifiably cause disruption and concern among employees. “Although some measures have been taken to protect and safeguard the areas where social welfare services are housed, we nevertheless consider that these should be further improved,” it added. As such, it called on the social welfare services’ administrators to “further strengthen” measures to safeguard social services’ offices, and “to introduce additional protocols for the protection of workers. “We also expect the administration to create a protocol for managing violent incidents as well as to further shield the reception areas of the offices,” it said. “Ensuring appropriate building infrastructure will more effectively ensure the safety of both staff and citizens who seek service and will certainly contribute to minimising the risk of attacks from members of the public.” Earlier, fellow trade union Isotita had issued a list of demands over how social services offices should be protected, including calling for private security at the office to be replaced by the police, “who have the institutional authority to enforce order and act as a deterrent”. It also called for the installation of panic buttons and CCTV cameras, as well as for the introduction of staff training in crisis management and self-defence. Later on Tuesday, the social welfare deputy ministry condemned the incident, adding “we express our full support to the staff, who work with dedication and professionalism every day to serve the public”. It promised that it will “continue to upgrade security measures”, including by offering further staff training and coordinating with the police. “Social service workers are an integral pillar of social cohesion and respect towards them is a must. The safety of both workers and the public whom they serve is non-negotiable, and incidents such as what occurred on Monday cannot be tolerated,” it said. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 111494 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 111515 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 111499 [VALUE] => d7qe8d6hrovvp1hk1lu8 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qe8d6hrovvp1hk1lu8 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 111500 [VALUE] => d7qsn0aiiv5note8q1tr [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qsn0aiiv5note8q1tr [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )
Пасиди возмущён «нападением» в офисе социальных служб Лимассола
Профсоюз государственных служащих Pasydy во вторник выразил возмущение тем, что назвал «неспровоцированным инцидентом нападения» на работников офиса социальных служб в пригороде Лимассола — Ермасое — в понедельник.

В профсоюзе сообщили, что некий мужчина «ворвался в офис, вызвав перебои в работе и материальный ущерб помещению, и потребовал от работников отдать ему деньги».

«К счастью, работникам, которые в это время находились в офисе, не был причинён физический вред», — добавили в профсоюзе.

Он заявил, что «осуждает это новое нападение» и «выражает полную поддержку персоналу», а затем сообщил, что «обеспокоен ростом числа случаев насилия».

По его словам, это «вполне обоснованно может вызвать перебои в работе и беспокойство среди сотрудников».

Хотя, по его словам, были приняты некоторые меры для защиты и охраны помещений, где размещаются службы социального обеспечения, профсоюз считает, что их необходимо усовершенствовать.

В связи с этим он призвал руководителей служб социального обеспечения «укрепить» меры по охране офисов социальных служб и «ввести дополнительные протоколы для защиты работников».

«Мы также ожидаем, что администрация разработает протокол для управления случаями насилия, а также дополнительно защитит зоны ожидания в офисах», — говорится в сообщении.

«Обеспечение соответствующей инфраструктуры здания более эффективно обеспечит безопасность как сотрудников, так и граждан, обращающихся за услугами, и, безусловно, будет способствовать минимизации риска нападений со стороны представителей общественности».

Ранее профсоюз Isotita опубликовал список требований по защите офисов социальных служб, в том числе с призывом заменить частную охрану в офисе полицией, «которая имеет институциональные полномочия для обеспечения порядка и действует как сдерживающий фактор».

Также был выдвинут призыв установить тревожные кнопки и камеры видеонаблюдения, а также организовать обучение персонала методам управления кризисными ситуациями и самообороны.

Позже во вторник заместитель министра социального обеспечения осудил инцидент, добавив: «Мы выражаем нашу полную поддержку персоналу, который каждый день работает самоотверженно и профессионально, чтобы служить обществу».

Было обещано, что министерство «продолжит совершенствовать меры безопасности», в том числе путём организации дополнительного обучения персонала и координации с полицией.

«Работники социальных служб являются неотъемлемой опорой социальной сплочённости, и уважение к ним обязательно. Безопасность как работников, так и общественности, которую они обслуживают, не подлежит обсуждению, и такие инциденты, как произошедший в понедельник, недопустимы», — заявили в министерстве.

Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com