Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 74523 [TIMESTAMP_X] => 25.08.2025 15:20:03 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 178677 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/9be [FILE_NAME] => 9beb9dedf41fb785375559ceff0a3ec1.jpg [ORIGINAL_NAME] => Terra-Cypria-Party-Akamas-1.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 1c6657e04a47ca56b48543a0c615a081 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/9be/9beb9dedf41fb785375559ceff0a3ec1.jpg [ALT] => Вечеринка на охраняемой территории «запрещена только после того, как состоялась» [TITLE] => Вечеринка на охраняемой территории «запрещена только после того, как состоялась» ) [~PREVIEW_PICTURE] => 74523 [ID] => 37806 [~ID] => 37806 [NAME] => Вечеринка на охраняемой территории «запрещена только после того, как состоялась» [~NAME] => Вечеринка на охраняемой территории «запрещена только после того, как состоялась» [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Частная вечеринка, прошедшая на охраняемом пляже Токсефтра в Пейе в субботу, была запрещена только после того, как она уже состоялась, сообщила в понедельник НПО Terra Cypria.

Местные власти дали разрешение на проведение мероприятия, в то время как департамент окружающей среды и департамент рыболовства запретили его в воскресенье, сообщила Terra Cypria.

НПО сообщила, что проинформировала оба департамента о мероприятии в субботу в четверг, но не получила ответа, пока в воскресенье не опубликовала заявление о том, что они не одобряют это мероприятие, сообщил Кипрской почте сотрудник по охране окружающей среды Клитос Папастильяну.

Он сказал, что мероприятие в субботу касалось частной вечеринки, проведённой в районе Айос Георгиос, место проведения которой находилось в пределах как особо охраняемой территории, так и охраняемого пляжа.

«Мероприятие состоялось, и оно было лицензировано муниципалитетом Акамас», — сказал Папастильяну.

Он сказал, что этот район имеет важное значение не только для морских черепах, которые там гнездятся, но и для тюленей-монахов, которые используют его как место для кормления и отдыха, а также для нескольких видов водоплавающих и морских птиц.

На предстоящих выходных в том же районе в пятницу планируется проведение фестиваля рожкового дерева, что также вызвало обеспокоенность у Terra Cypria.

Фестиваль рожкового дерева в прошлом не организовывался в этом месте, теперь он пройдёт на недавно построенной территории ресторана, включая сцену, сказал Папастильяну.

Хотя часть ресторана была построена за пределами охраняемой территории, другие части, включая террасу, находятся в её пределах, поэтому фестиваль представляет собой ещё один риск светового и шумового загрязнения чувствительных мест обитания, пояснил он.

«Согласно директиве о местах обитания, эта деятельность представляет значительную угрозу для строго охраняемых видов в этом районе», — говорится в сообщении.

Он добавил, что в этом районе даже малейшее перемещение может повлиять на то, насколько сильно пострадают виды. «Наличие сцены, расположенной в 90 метрах, а не в 100 метрах от пляжа, имеет значение», — сказал он.

Департамент окружающей среды и департамент рыболовства подтвердили, что в четверг они получили письмо от Terra Cypria, и на следующий день провели проверку на месте.

«[После проверки на месте] соответствующее письмо было отправлено 22.08 в муниципалитет Акамас с требованием прекратить работы и проверить законность строительства и эксплуатации указанной платформы», — говорится в совместном заявлении.

Муниципалитет Акамас, который отвечает за выдачу разрешений на проведение мероприятий в этом районе, не ответил на письмо, сообщили ведомства.

Ведомства подчеркнули, что из-за близости к строго охраняемому пляжу Токсефтра, месту гнездования охраняемой зелёной черепахи, интенсивное освещение могло оказать серьёзное влияние на гнездование, включая дезориентацию маленьких черепах на пути к морю.

«Поскольку [муниципалитет Акамас] не собирался осуществлять свои уставные полномочия по немедленной отмене мероприятия, было приказано принять меры по снижению светового загрязнения в охраняемых районах», — заявили ведомства.

Поэтому муниципалитету было поручено установить защитные крышки на платформе с целью ограничения и значительного снижения распространения света в сторону моря.

Позже их осмотрел сотрудник департамента рыболовства, который «обнаружил, что освещение не было интенсивным, и поэтому принятые меры, по-видимому, ограничивают отражение и распространение света в сторону моря и Токсефтры», — сообщили ведомства.

Сообщается, что во время проверки в 22:15 в день мероприятия сотрудник департамента рыболовства сделал соответствующие фотографии на месте. Вскоре после этого, в 23:00, фотографии с мероприятия были опубликованы Terra Cypria, после чего офицер вернулся на место для проведения ещё одной проверки.

Правительственные ведомства добавили, что на следующий день после вечеринки, в воскресенье, департамент рыболовства провёл ещё одну проверку охраняемых морских черепах в этом районе и обнаружил, что проблем с гнездами не возникло.

«Подчёркивается, что это не создаёт прецедента и не влияет на следующие шаги, которые будут предприняты», — заявили ведомства, добавив, что любые мероприятия вблизи охраняемых территорий и на них должны своевременно соответствовать соответствующим процедурам и законодательству.

«Район Токсефтра является ценным местом обитания зелёной черепахи, но также и живым памятником биоразнообразию Средиземноморья. Обеспечение его защиты (…) является высшим приоритетом в рамках как наших национальных обязательств, так и наших европейских и международных обязательств по защите природы, и это должно соблюдаться всеми», — заключили ведомства. [~DETAIL_TEXT] => Частная вечеринка, прошедшая на охраняемом пляже Токсефтра в Пейе в субботу, была запрещена только после того, как она уже состоялась, сообщила в понедельник НПО Terra Cypria.

Местные власти дали разрешение на проведение мероприятия, в то время как департамент окружающей среды и департамент рыболовства запретили его в воскресенье, сообщила Terra Cypria.

НПО сообщила, что проинформировала оба департамента о мероприятии в субботу в четверг, но не получила ответа, пока в воскресенье не опубликовала заявление о том, что они не одобряют это мероприятие, сообщил Кипрской почте сотрудник по охране окружающей среды Клитос Папастильяну.

Он сказал, что мероприятие в субботу касалось частной вечеринки, проведённой в районе Айос Георгиос, место проведения которой находилось в пределах как особо охраняемой территории, так и охраняемого пляжа.

«Мероприятие состоялось, и оно было лицензировано муниципалитетом Акамас», — сказал Папастильяну.

Он сказал, что этот район имеет важное значение не только для морских черепах, которые там гнездятся, но и для тюленей-монахов, которые используют его как место для кормления и отдыха, а также для нескольких видов водоплавающих и морских птиц.

На предстоящих выходных в том же районе в пятницу планируется проведение фестиваля рожкового дерева, что также вызвало обеспокоенность у Terra Cypria.

Фестиваль рожкового дерева в прошлом не организовывался в этом месте, теперь он пройдёт на недавно построенной территории ресторана, включая сцену, сказал Папастильяну.

Хотя часть ресторана была построена за пределами охраняемой территории, другие части, включая террасу, находятся в её пределах, поэтому фестиваль представляет собой ещё один риск светового и шумового загрязнения чувствительных мест обитания, пояснил он.

«Согласно директиве о местах обитания, эта деятельность представляет значительную угрозу для строго охраняемых видов в этом районе», — говорится в сообщении.

Он добавил, что в этом районе даже малейшее перемещение может повлиять на то, насколько сильно пострадают виды. «Наличие сцены, расположенной в 90 метрах, а не в 100 метрах от пляжа, имеет значение», — сказал он.

Департамент окружающей среды и департамент рыболовства подтвердили, что в четверг они получили письмо от Terra Cypria, и на следующий день провели проверку на месте.

«[После проверки на месте] соответствующее письмо было отправлено 22.08 в муниципалитет Акамас с требованием прекратить работы и проверить законность строительства и эксплуатации указанной платформы», — говорится в совместном заявлении.

Муниципалитет Акамас, который отвечает за выдачу разрешений на проведение мероприятий в этом районе, не ответил на письмо, сообщили ведомства.

Ведомства подчеркнули, что из-за близости к строго охраняемому пляжу Токсефтра, месту гнездования охраняемой зелёной черепахи, интенсивное освещение могло оказать серьёзное влияние на гнездование, включая дезориентацию маленьких черепах на пути к морю.

«Поскольку [муниципалитет Акамас] не собирался осуществлять свои уставные полномочия по немедленной отмене мероприятия, было приказано принять меры по снижению светового загрязнения в охраняемых районах», — заявили ведомства.

Поэтому муниципалитету было поручено установить защитные крышки на платформе с целью ограничения и значительного снижения распространения света в сторону моря.

Позже их осмотрел сотрудник департамента рыболовства, который «обнаружил, что освещение не было интенсивным, и поэтому принятые меры, по-видимому, ограничивают отражение и распространение света в сторону моря и Токсефтры», — сообщили ведомства.

Сообщается, что во время проверки в 22:15 в день мероприятия сотрудник департамента рыболовства сделал соответствующие фотографии на месте. Вскоре после этого, в 23:00, фотографии с мероприятия были опубликованы Terra Cypria, после чего офицер вернулся на место для проведения ещё одной проверки.

Правительственные ведомства добавили, что на следующий день после вечеринки, в воскресенье, департамент рыболовства провёл ещё одну проверку охраняемых морских черепах в этом районе и обнаружил, что проблем с гнездами не возникло.

«Подчёркивается, что это не создаёт прецедента и не влияет на следующие шаги, которые будут предприняты», — заявили ведомства, добавив, что любые мероприятия вблизи охраняемых территорий и на них должны своевременно соответствовать соответствующим процедурам и законодательству.

«Район Токсефтра является ценным местом обитания зелёной черепахи, но также и живым памятником биоразнообразию Средиземноморья. Обеспечение его защиты (…) является высшим приоритетом в рамках как наших национальных обязательств, так и наших европейских и международных обязательств по защите природы, и это должно соблюдаться всеми», — заключили ведомства. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Частная вечеринка, прошедшая на охраняемом пляже Токсефтра в Пейе в субботу, была запрещена... [~PREVIEW_TEXT] => Частная вечеринка, прошедшая на охраняемом пляже Токсефтра в Пейе в субботу, была запрещена... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/9be/600_400_1/9beb9dedf41fb785375559ceff0a3ec1.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 74524 [ACTIVE_FROM] => 25.08.2025 15:20:00 [~ACTIVE_FROM] => 25.08.2025 15:20:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/party-at-protected-site-only-prohibited-after-it-took-place/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/party-at-protected-site-only-prohibited-after-it-took-place/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => party-at-protected-site-only-prohibited-after-it-took-place [~CODE] => party-at-protected-site-only-prohibited-after-it-took-place [EXTERNAL_ID] => 37806 [~EXTERNAL_ID] => 37806 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 25 Августа 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 74523 [TIMESTAMP_X] => 25.08.2025 15:20:03 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 178677 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/9be [FILE_NAME] => 9beb9dedf41fb785375559ceff0a3ec1.jpg [ORIGINAL_NAME] => Terra-Cypria-Party-Akamas-1.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 1c6657e04a47ca56b48543a0c615a081 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/9be/9beb9dedf41fb785375559ceff0a3ec1.jpg [ALT] => Вечеринка на охраняемой территории «запрещена только после того, как состоялась» [TITLE] => Вечеринка на охраняемой территории «запрещена только после того, как состоялась» ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 112467 [VALUE] => /2025/08/25/party-at-protected-site-only-prohibited-after-it-took-place [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/08/25/party-at-protected-site-only-prohibited-after-it-took-place [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 112469 [VALUE] => Party at protected site ‘only prohibited after it took place’ [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Party at protected site ‘only prohibited after it took place’ [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 112470 [VALUE] => Array ( [TEXT] => A private party held at the protected Toxeftra beach in Peyia on Saturday was prohibited only after it had already gone ahead, NGO Terra Cypria said on Monday. Local authorities gave permission for the event to go ahead, while the environment and the fisheries departments prohibited it on Sunday, Terra Cypria said. The NGO said had informed the two departments about Saturday’s event on Thursday, but did not receive a response until they issued a statement on Sunday saying they did not approve of the event, its environmental officer Klitos Papastylianou told the Cyprus Mail. He said Saturday’s event concerned a private party held in the Ayios Georgios area, the location of which fell within both the special protected area and the protected beach. “The event took place and it was licensed by the Akamas municipality,” Papastylianou said. He said the area is of importance not only to the sea turtles, which nest there, but also monk seals, which use it as a feeding and resting place, as well several water and sea birds. On this coming weekend, a carob festival is scheduled to be held in the same area on Friday, which has also seen Terra Cypria voicing equal concerns. The carob festival was not organised in the exact location in the past, it will now be held on newly built premises of a restaurant including a stage, Papastylianou said. While parts of the restaurant were built outside of the protected area, the other parts, including the terrace, fall within it so the festival poses another risk of light and noise pollution to the sensitive habitats, he explained. “According to the habitats directive, this activity poses a significant threat to the strictly protected species in the area.” The party in full swing at Toxeftra He added that, within the area, even the slightest relocation could affect the extent to which species are impacted. “Having a stage located 90m instead of 100m from the beach makes a difference,” he said. The environmental and fisheries departments confirmed they had received a letter from Terra Cypria on Thursday and initiated an on-site inspection of the area the following day. “[Following the on-site inspection] a relevant letter was sent on 22.8 to the municipality of Akamas to terminate the works and examine the legality of the construction and operation of the said platform,” a joint statement said. The municipality of Akamas, which is responsible for granting permits for the events held in the area, did not respond to the letter, the departments said. The departments emphasised that, due to its proximity to the strictly protected beach of Toxeftra, a nesting area for the protected green turtle, the intense lighting could have had serious impacts on nesting, including the disorientation of the small turtles on their way to the sea. “Since [the municipality of Akamas] did not intend to exercise its statutory authority to immediately cancel the event, it was ordered that measures to reduce light pollution in the protected areas need to be taken,” the departments said. Therefore, the municipality was instructed to install protective covers on the platform with the aim of limiting and significantly reducing the diffusion of light towards the sea. These were later inspected by an officer of the fisheries department who “found that the lighting was not intense, and therefore the measures taken appeared to limit the reflection and diffusion of light towards the sea and Toxeftra,” the departments said. During his inspection at 10:15pm on the day of the event, a fisheries department officer reportedly took relevant pictures at the site. Shortly after, at 11pm, pictures of the event were shared by Terra Cypria, following which the officer returned to the area to carry out another check. The government departments added that the day after the party, on Sunday, the fisheries department conducted another check on the protected sea turtles in the area and found that no problem had arisen with the nests. “It is emphasised that this does not set a precedent nor does it affect the next steps that will be taken,” the departments said, adding that any events near and within protected areas must follow the appropriate procedures and legislation in a timely manner. “The Toxeftra area is a valuable habitat for the green turtle, but also a living monument to the biodiversity of the Mediterranean. Ensuring its protection (…) is a top priority, within the framework of both our national obligations and our European and international commitments for the protection of nature, and this must be respected by everyone,” the departments concluded. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => A private party held at the protected Toxeftra beach in Peyia on Saturday was prohibited only after it had already gone ahead, NGO Terra Cypria said on Monday. Local authorities gave permission for the event to go ahead, while the environment and the fisheries departments prohibited it on Sunday, Terra Cypria said. The NGO said had informed the two departments about Saturday’s event on Thursday, but did not receive a response until they issued a statement on Sunday saying they did not approve of the event, its environmental officer Klitos Papastylianou told the Cyprus Mail. He said Saturday’s event concerned a private party held in the Ayios Georgios area, the location of which fell within both the special protected area and the protected beach. “The event took place and it was licensed by the Akamas municipality,” Papastylianou said. He said the area is of importance not only to the sea turtles, which nest there, but also monk seals, which use it as a feeding and resting place, as well several water and sea birds. On this coming weekend, a carob festival is scheduled to be held in the same area on Friday, which has also seen Terra Cypria voicing equal concerns. The carob festival was not organised in the exact location in the past, it will now be held on newly built premises of a restaurant including a stage, Papastylianou said. While parts of the restaurant were built outside of the protected area, the other parts, including the terrace, fall within it so the festival poses another risk of light and noise pollution to the sensitive habitats, he explained. “According to the habitats directive, this activity poses a significant threat to the strictly protected species in the area.” The party in full swing at Toxeftra He added that, within the area, even the slightest relocation could affect the extent to which species are impacted. “Having a stage located 90m instead of 100m from the beach makes a difference,” he said. The environmental and fisheries departments confirmed they had received a letter from Terra Cypria on Thursday and initiated an on-site inspection of the area the following day. “[Following the on-site inspection] a relevant letter was sent on 22.8 to the municipality of Akamas to terminate the works and examine the legality of the construction and operation of the said platform,” a joint statement said. The municipality of Akamas, which is responsible for granting permits for the events held in the area, did not respond to the letter, the departments said. The departments emphasised that, due to its proximity to the strictly protected beach of Toxeftra, a nesting area for the protected green turtle, the intense lighting could have had serious impacts on nesting, including the disorientation of the small turtles on their way to the sea. “Since [the municipality of Akamas] did not intend to exercise its statutory authority to immediately cancel the event, it was ordered that measures to reduce light pollution in the protected areas need to be taken,” the departments said. Therefore, the municipality was instructed to install protective covers on the platform with the aim of limiting and significantly reducing the diffusion of light towards the sea. These were later inspected by an officer of the fisheries department who “found that the lighting was not intense, and therefore the measures taken appeared to limit the reflection and diffusion of light towards the sea and Toxeftra,” the departments said. During his inspection at 10:15pm on the day of the event, a fisheries department officer reportedly took relevant pictures at the site. Shortly after, at 11pm, pictures of the event were shared by Terra Cypria, following which the officer returned to the area to carry out another check. The government departments added that the day after the party, on Sunday, the fisheries department conducted another check on the protected sea turtles in the area and found that no problem had arisen with the nests. “It is emphasised that this does not set a precedent nor does it affect the next steps that will be taken,” the departments said, adding that any events near and within protected areas must follow the appropriate procedures and legislation in a timely manner. “The Toxeftra area is a valuable habitat for the green turtle, but also a living monument to the biodiversity of the Mediterranean. Ensuring its protection (…) is a top priority, within the framework of both our national obligations and our European and international commitments for the protection of nature, and this must be respected by everyone,” the departments concluded. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 112466 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 112494 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 112471 [VALUE] => d7q1b5vk6r6eupjdd8gk [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7q1b5vk6r6eupjdd8gk [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 112472 [VALUE] => d7qh12cqmnanmv95gg3f [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qh12cqmnanmv95gg3f [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )