Парламент сокращает сроки подачи апелляций по предоставлению убежища для мигрантов
29 Января 2026
Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 81473
[TIMESTAMP_X] => 29.01.2026 18:20:05
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 161900
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/7e5
[FILE_NAME] => 7e50e1b844ddc6045980ab612d8aa375.jpg
[ORIGINAL_NAME] => Plenum-house-of-representatives-5.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => f2d1bff968336055331c21450ea51fab
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/7e5/7e50e1b844ddc6045980ab612d8aa375.jpg
[ALT] => Парламент сокращает сроки подачи апелляций по предоставлению убежища для мигрантов
[TITLE] => Парламент сокращает сроки подачи апелляций по предоставлению убежища для мигрантов
)
[~PREVIEW_PICTURE] => 81473
[ID] => 41315
[~ID] => 41315
[NAME] => Парламент сокращает сроки подачи апелляций по предоставлению убежища для мигрантов
[~NAME] => Парламент сокращает сроки подачи апелляций по предоставлению убежища для мигрантов
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[~IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[DETAIL_TEXT] => В четверг парламент утвердил закон, сокращающий сроки подачи апелляций на отклоненные заявления о предоставлении убежища, в то время как суды одновременно подтвердили решения о депортации.
Поправка была принята 22 голосами «за» и 16 «против».
Поддержку оказали партии Disy, Diko, Elam и Dipa, в то время как Akel, Edek и экологи проголосовали против предложения.
Согласно новому закону, срок подачи апелляции на решения службы по вопросам убежища сокращён с 30 до 20 дней.
В определённых категориях постановлений, предусмотренных законодательством, срок подачи сокращён с 15 до 10 дней.
Представляя предложение, депутат от Elam Сотирис Иоанну сказал, что изменения касаются случаев, когда заявления о предоставлении убежища уже отклонены и выданы приказы о депортации.
Он утверждал, что существующие процедуры «систематически используются» для задержки высылок через процедурные лазейки, утверждая, что «десятки тысяч» людей злоупотребляют системой.
Правительство представило реформу как часть более широких усилий по усилению правоприменения и чёткому обозначению иммиграционного контроля.
Законодательный шаг был предпринят на фоне недавних судебных решений, которые укрепляют позицию государства.
Ранее сегодня суд по вопросам убежища отклонил многочисленные апелляции [граждан Сирии], постановив, что решения иммиграционного департамента были законными.
Судебные решения рассматриваются как укрепление [более строгой иммиграционной политики], особенно в случаях, связанных с преступной деятельностью.
Приговоры открывают путь для [обязательной высылки] после отказа в предоставлении убежища.
Власти сообщают, что более 4500 человек добровольно вернулись в Сирию в [последние месяцы] после изменения статуса страны.
[~DETAIL_TEXT] => В четверг парламент утвердил закон, сокращающий сроки подачи апелляций на отклоненные заявления о предоставлении убежища, в то время как суды одновременно подтвердили решения о депортации.
Поправка была принята 22 голосами «за» и 16 «против».
Поддержку оказали партии Disy, Diko, Elam и Dipa, в то время как Akel, Edek и экологи проголосовали против предложения.
Согласно новому закону, срок подачи апелляции на решения службы по вопросам убежища сокращён с 30 до 20 дней.
В определённых категориях постановлений, предусмотренных законодательством, срок подачи сокращён с 15 до 10 дней.
Представляя предложение, депутат от Elam Сотирис Иоанну сказал, что изменения касаются случаев, когда заявления о предоставлении убежища уже отклонены и выданы приказы о депортации.
Он утверждал, что существующие процедуры «систематически используются» для задержки высылок через процедурные лазейки, утверждая, что «десятки тысяч» людей злоупотребляют системой.
Правительство представило реформу как часть более широких усилий по усилению правоприменения и чёткому обозначению иммиграционного контроля.
Законодательный шаг был предпринят на фоне недавних судебных решений, которые укрепляют позицию государства.
Ранее сегодня суд по вопросам убежища отклонил многочисленные апелляции [граждан Сирии], постановив, что решения иммиграционного департамента были законными.
Судебные решения рассматриваются как укрепление [более строгой иммиграционной политики], особенно в случаях, связанных с преступной деятельностью.
Приговоры открывают путь для [обязательной высылки] после отказа в предоставлении убежища.
Власти сообщают, что более 4500 человек добровольно вернулись в Сирию в [последние месяцы] после изменения статуса страны.
[DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[~DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[PREVIEW_TEXT] => В четверг парламент утвердил закон, сокращающий сроки подачи апелляций на отклоненные...
[~PREVIEW_TEXT] => В четверг парламент утвердил закон, сокращающий сроки подачи апелляций на отклоненные...
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[DETAIL_PICTURE] => Array
(
[SRC] => /upload/resize_cache/iblock/7e5/600_400_1/7e50e1b844ddc6045980ab612d8aa375.jpg
[WIDTH] => 600
[HEIGHT] => 399
)
[~DETAIL_PICTURE] => 81474
[ACTIVE_FROM] => 29.01.2026 18:20:00
[~ACTIVE_FROM] => 29.01.2026 18:20:00
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/parliament-tightens-asylum-appeal-deadlines-for-migrants/
[~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/parliament-tightens-asylum-appeal-deadlines-for-migrants/
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[CODE] => parliament-tightens-asylum-appeal-deadlines-for-migrants
[~CODE] => parliament-tightens-asylum-appeal-deadlines-for-migrants
[EXTERNAL_ID] => 41315
[~EXTERNAL_ID] => 41315
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LID] => s1
[~LID] => s1
[NAV_RESULT] =>
[DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 29 Января 2026
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
[FIELDS] => Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 81473
[TIMESTAMP_X] => 29.01.2026 18:20:05
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 161900
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/7e5
[FILE_NAME] => 7e50e1b844ddc6045980ab612d8aa375.jpg
[ORIGINAL_NAME] => Plenum-house-of-representatives-5.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => f2d1bff968336055331c21450ea51fab
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/7e5/7e50e1b844ddc6045980ab612d8aa375.jpg
[ALT] => Парламент сокращает сроки подачи апелляций по предоставлению убежища для мигрантов
[TITLE] => Парламент сокращает сроки подачи апелляций по предоставлению убежища для мигрантов
)
)
[PROPERTIES] => Array
(
[ORIGINAL_URL] => Array
(
[ID] => 51
[TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 10
[CODE] => ORIGINAL_URL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 139026
[VALUE] => /2026/01/29/parliament-tightens-asylum-appeal-deadlines-for-migrants
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => /2026/01/29/parliament-tightens-asylum-appeal-deadlines-for-migrants
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME_EN] => Array
(
[ID] => 280
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 20
[CODE] => THEME_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 139028
[VALUE] => Parliament tightens asylum appeal deadlines for migrants
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Parliament tightens asylum appeal deadlines for migrants
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[TEXT_EN] => Array
(
[ID] => 281
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Текст новости (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 40
[CODE] => TEXT_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 139029
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => Parliament has approved legislation reducing the timelimits for appeals against rejected asylum applications on Thursday, as courts simultaneously upheld deportation decisions.
The amendment was passed with 22 votes in favour and 16 against.
Support came from Disy, Diko, Elam and Dipa, while Akel, Edek and the Ecologists voted against the motion.
Under the new law, the deadline to lodge an appeal against decisions of the asylum service is reduced from 30 to 20 days.
In specific categories of decrees provided for in the legislation, the filing period is cut from 15 to 10 days.
Presenting the proposal, Elam MP Sotiris Ioannou said the changes target cases where asylum applications have already been rejected, and deportation orders issued.
He argued that existing procedures are “systematically exploited” to delay removals through procedural loopholes, claiming “tens of thousands” abuse the system.
The government has framed the reform as part of a broader effort to strengthen enforcement and send a clear message on immigration control.
The legislative move comes against a backdrop of recent court rulings that bolster the state’s position.
Earlier today, the asylum court dismissed multiple appeals by [Syrian nationals](https://cyprus-mail.com/2025/05/31/syrians-in-cyprus-cautiously-welcome-new-repatriation-scheme), ruling that rejection decisions by the immigration department were lawful.
The court decisions are seen as reinforcing a [stricter immigration policy](https://cyprus-mail.com/2026/01/27/migration-pact-central-to-cyprus-presidency-says-ioannides), particularly in cases involving criminal activity.
The judgments open the way for [mandatory returns](https://cyprus-mail.com/2025/12/20/returns-of-irregular-migrants-up-53-per-cent-over-three-years) following asylum refusals.
Authorities say more than 4,500 people have voluntarily returned to Syria in [recent months](https://cyprus-mail.com/2026/01/13/eu-backed-project-supports-voluntary-migrant-returns) following changes in the country’s status.
[TYPE] => HTML
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] => Parliament has approved legislation reducing the timelimits for appeals against rejected asylum applications on Thursday, as courts simultaneously upheld deportation decisions.
The amendment was passed with 22 votes in favour and 16 against.
Support came from Disy, Diko, Elam and Dipa, while Akel, Edek and the Ecologists voted against the motion.
Under the new law, the deadline to lodge an appeal against decisions of the asylum service is reduced from 30 to 20 days.
In specific categories of decrees provided for in the legislation, the filing period is cut from 15 to 10 days.
Presenting the proposal, Elam MP Sotiris Ioannou said the changes target cases where asylum applications have already been rejected, and deportation orders issued.
He argued that existing procedures are “systematically exploited” to delay removals through procedural loopholes, claiming “tens of thousands” abuse the system.
The government has framed the reform as part of a broader effort to strengthen enforcement and send a clear message on immigration control.
The legislative move comes against a backdrop of recent court rulings that bolster the state’s position.
Earlier today, the asylum court dismissed multiple appeals by [Syrian nationals](https://cyprus-mail.com/2025/05/31/syrians-in-cyprus-cautiously-welcome-new-repatriation-scheme), ruling that rejection decisions by the immigration department were lawful.
The court decisions are seen as reinforcing a [stricter immigration policy](https://cyprus-mail.com/2026/01/27/migration-pact-central-to-cyprus-presidency-says-ioannides), particularly in cases involving criminal activity.
The judgments open the way for [mandatory returns](https://cyprus-mail.com/2025/12/20/returns-of-irregular-migrants-up-53-per-cent-over-three-years) following asylum refusals.
Authorities say more than 4,500 people have voluntarily returned to Syria in [recent months](https://cyprus-mail.com/2026/01/13/eu-backed-project-supports-voluntary-migrant-returns) following changes in the country’s status.
[TYPE] => HTML
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Текст новости (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_MESSAGE_CNT] => Array
(
[ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Количество комментариев к элементу
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 63
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Количество комментариев к элементу
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_TOPIC_ID] => Array
(
[ID] => 3
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема форума для комментариев
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_TOPIC_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 62
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема форума для комментариев
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MORE_PHOTO] => Array
(
[ID] => 4
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Изображения
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MORE_PHOTO
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 58
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Изображения
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[PARTMAIN] => Array
(
[ID] => 5
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость раздела
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => PARTMAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 56
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость раздела
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MAIN] => Array
(
[ID] => 6
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость главной страницы
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 55
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость главной страницы
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME] => Array
(
[ID] => 7
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => E
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 54
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 1
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => EAutocomplete
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[VIEW] => A
[SHOW_ADD] => Y
[MAX_WIDTH] => 250
[MIN_HEIGHT] => 24
[MAX_HEIGHT] => 1000
[BAN_SYM] => ,;
[REP_SYM] =>
[OTHER_REP_SYM] =>
[IBLOCK_MESS] => Y
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[LINK_SOURCE] => Array
(
[ID] => 8
[TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Источник
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => LINK_SOURCE
[DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 53
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 139025
[VALUE] => cyprus-mail.com
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => cyprus-mail.com
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Источник
[~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
)
[IS_SENT_TO_CHANEL] => Array
(
[ID] => 167
[TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Is sent to telegram
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 139040
[VALUE] => 1
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => 1
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Is sent to telegram
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array
(
[ID] => 285
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 900
[CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 139030
[VALUE] => d7q38onbvg5rropvqp0i
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7q38onbvg5rropvqp0i
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID] => Array
(
[ID] => 284
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 1000
[CODE] => YANDEX_TASK_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 139031
[VALUE] => d7q0kra0hi13t59hldsj
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7q0kra0hi13t59hldsj
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
)
[DISPLAY_PROPERTIES] => Array
(
)
[IBLOCK] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[LID] => s1
[~LID] => s1
[CODE] => infoportal_news_s1
[~CODE] => infoportal_news_s1
[NAME] => Новости
[~NAME] => Новости
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[~SORT] => 500
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[RSS_TTL] => 24
[~RSS_TTL] => 24
[RSS_ACTIVE] => Y
[~RSS_ACTIVE] => Y
[RSS_FILE_ACTIVE] => N
[~RSS_FILE_ACTIVE] => N
[RSS_FILE_LIMIT] => 0
[~RSS_FILE_LIMIT] => 0
[RSS_FILE_DAYS] => 0
[~RSS_FILE_DAYS] => 0
[RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[XML_ID] => infoportal_news_s1
[~XML_ID] => infoportal_news_s1
[TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[INDEX_ELEMENT] => Y
[~INDEX_ELEMENT] => Y
[INDEX_SECTION] => N
[~INDEX_SECTION] => N
[WORKFLOW] => N
[~WORKFLOW] => N
[BIZPROC] => N
[~BIZPROC] => N
[SECTION_CHOOSER] => L
[~SECTION_CHOOSER] => L
[LIST_MODE] =>
[~LIST_MODE] =>
[RIGHTS_MODE] => S
[~RIGHTS_MODE] => S
[SECTION_PROPERTY] =>
[~SECTION_PROPERTY] =>
[PROPERTY_INDEX] =>
[~PROPERTY_INDEX] =>
[VERSION] => 1
[~VERSION] => 1
[LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[~LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[EDIT_FILE_BEFORE] =>
[~EDIT_FILE_BEFORE] =>
[EDIT_FILE_AFTER] =>
[~EDIT_FILE_AFTER] =>
[SECTIONS_NAME] => Разделы
[~SECTIONS_NAME] => Разделы
[SECTION_NAME] => Раздел
[~SECTION_NAME] => Раздел
[ELEMENTS_NAME] => Новости
[~ELEMENTS_NAME] => Новости
[ELEMENT_NAME] => Новость
[~ELEMENT_NAME] => Новость
[EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[SERVER_NAME] => russiancyprus.news
[~SERVER_NAME] => russiancyprus.news
)
[SECTION] => Array
(
[PATH] => Array
(
[0] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[MODIFIED_BY] => 1
[~MODIFIED_BY] => 1
[DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[CREATED_BY] => 1
[~CREATED_BY] => 1
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] =>
[~IBLOCK_SECTION_ID] =>
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[GLOBAL_ACTIVE] => Y
[~GLOBAL_ACTIVE] => Y
[SORT] => 5
[~SORT] => 5
[NAME] => Общество и политика
[~NAME] => Общество и политика
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[LEFT_MARGIN] => 1
[~LEFT_MARGIN] => 1
[RIGHT_MARGIN] => 2
[~RIGHT_MARGIN] => 2
[DEPTH_LEVEL] => 1
[~DEPTH_LEVEL] => 1
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[CODE] => society
[~CODE] => society
[XML_ID] => 111
[~XML_ID] => 111
[TMP_ID] =>
[~TMP_ID] =>
[DETAIL_PICTURE] =>
[~DETAIL_PICTURE] =>
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[EXTERNAL_ID] => 111
[~EXTERNAL_ID] => 111
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
)
)
)
[SECTION_URL] => /news/society/
[ITEMS_THEME] => Array
(
)
)
В четверг парламент утвердил закон, сокращающий сроки подачи апелляций на отклоненные заявления о предоставлении убежища, в то время как суды одновременно подтвердили решения о депортации.
Поправка была принята 22 голосами «за» и 16 «против».
Поддержку оказали партии Disy, Diko, Elam и Dipa, в то время как Akel, Edek и экологи проголосовали против предложения.
Согласно новому закону, срок подачи апелляции на решения службы по вопросам убежища сокращён с 30 до 20 дней.
В определённых категориях постановлений, предусмотренных законодательством, срок подачи сокращён с 15 до 10 дней.
Представляя предложение, депутат от Elam Сотирис Иоанну сказал, что изменения касаются случаев, когда заявления о предоставлении убежища уже отклонены и выданы приказы о депортации.
Он утверждал, что существующие процедуры «систематически используются» для задержки высылок через процедурные лазейки, утверждая, что «десятки тысяч» людей злоупотребляют системой.
Правительство представило реформу как часть более широких усилий по усилению правоприменения и чёткому обозначению иммиграционного контроля.
Законодательный шаг был предпринят на фоне недавних судебных решений, которые укрепляют позицию государства.
Ранее сегодня суд по вопросам убежища отклонил многочисленные апелляции [граждан Сирии], постановив, что решения иммиграционного департамента были законными.
Судебные решения рассматриваются как укрепление [более строгой иммиграционной политики], особенно в случаях, связанных с преступной деятельностью.
Приговоры открывают путь для [обязательной высылки] после отказа в предоставлении убежища.
Власти сообщают, что более 4500 человек добровольно вернулись в Сирию в [последние месяцы] после изменения статуса страны.
Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com