Парламент стремится нанять дополнительных высокопоставленных государственных служащих
21 Октября 2025
Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 77069
[TIMESTAMP_X] => 21.10.2025 11:27:54
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 166892
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/777
[FILE_NAME] => 77741dab9122e5b1f0ea7b03799b7926.jpg
[ORIGINAL_NAME] => House-finance-committee-defence-ministry-budget.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => cc7a9eaa6d467250cd6274343ebb076c
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/777/77741dab9122e5b1f0ea7b03799b7926.jpg
[ALT] => Парламент стремится нанять дополнительных высокопоставленных государственных служащих
[TITLE] => Парламент стремится нанять дополнительных высокопоставленных государственных служащих
)
[~PREVIEW_PICTURE] => 77069
[ID] => 39090
[~ID] => 39090
[NAME] => Парламент стремится нанять дополнительных высокопоставленных государственных служащих
[~NAME] => Парламент стремится нанять дополнительных высокопоставленных государственных служащих
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[~IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[DETAIL_TEXT] => В понедельник депутаты запросили разъяснения относительно просьбы администрации парламента нанять ещё 12 человек на высокие должности государственной службы после того, как заметили, что эта статья расходов включена в государственный бюджет на 2026 год.
Парламент подал запрос на найм 12 человек (административного и управленческого персонала). Но, похоже, депутаты, которые в настоящее время рассматривают различные бюджеты на 2026 финансовый год, наткнулись на него только в понедельник, что вызвало некоторое недоумение.
Запрашиваемые должности относятся к шкале оплаты государственной службы от А8 до А13.
Некоторые СМИ предположили, что эти должности были «скрыты» от депутатов.
Но депутат от АКЕЛ Андреас Кафкалиас объяснил Cyprus Mail, что это не так.
Скорее всего, парламент не предоставил депутатам документацию о найме 12 сотрудников. Но сама просьба есть в бюджете.
«Поэтому мы попросили службы парламента предоставить информацию о найме», — сказал Кафкалиас.
Бюджет парламента на 2026 год составляет 37,6 миллиона евро.
Из них 18,4 миллиона евро касаются заработной платы (включая депутатов и персонал парламента), 5,7 миллиона евро — операционных расходов, 13 миллионов евро — «трансферты», а 0,5 миллиона евро — постоянные расходы.
Статья «трансферты» охватывает такие вещи, как зарплаты помощников депутатов, а также информационные кампании.
Операционные расходы включают повседневную деятельность (2 миллиона евро), содержание и ремонт зданий (0,7 миллиона евро), а также дополнительные расходы, связанные с парламентской деятельностью, связанной с председательством Кипра в Совете Европейского Союза в первой половине 2026 года.
Примечательно, что в бюджете парламента на 2026 год нет статьи о переезде в новые помещения.
[~DETAIL_TEXT] => В понедельник депутаты запросили разъяснения относительно просьбы администрации парламента нанять ещё 12 человек на высокие должности государственной службы после того, как заметили, что эта статья расходов включена в государственный бюджет на 2026 год.
Парламент подал запрос на найм 12 человек (административного и управленческого персонала). Но, похоже, депутаты, которые в настоящее время рассматривают различные бюджеты на 2026 финансовый год, наткнулись на него только в понедельник, что вызвало некоторое недоумение.
Запрашиваемые должности относятся к шкале оплаты государственной службы от А8 до А13.
Некоторые СМИ предположили, что эти должности были «скрыты» от депутатов.
Но депутат от АКЕЛ Андреас Кафкалиас объяснил Cyprus Mail, что это не так.
Скорее всего, парламент не предоставил депутатам документацию о найме 12 сотрудников. Но сама просьба есть в бюджете.
«Поэтому мы попросили службы парламента предоставить информацию о найме», — сказал Кафкалиас.
Бюджет парламента на 2026 год составляет 37,6 миллиона евро.
Из них 18,4 миллиона евро касаются заработной платы (включая депутатов и персонал парламента), 5,7 миллиона евро — операционных расходов, 13 миллионов евро — «трансферты», а 0,5 миллиона евро — постоянные расходы.
Статья «трансферты» охватывает такие вещи, как зарплаты помощников депутатов, а также информационные кампании.
Операционные расходы включают повседневную деятельность (2 миллиона евро), содержание и ремонт зданий (0,7 миллиона евро), а также дополнительные расходы, связанные с парламентской деятельностью, связанной с председательством Кипра в Совете Европейского Союза в первой половине 2026 года.
Примечательно, что в бюджете парламента на 2026 год нет статьи о переезде в новые помещения.
[DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[~DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[PREVIEW_TEXT] => В понедельник депутаты запросили разъяснения относительно просьбы администрации...
[~PREVIEW_TEXT] => В понедельник депутаты запросили разъяснения относительно просьбы администрации...
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[DETAIL_PICTURE] => Array
(
[SRC] => /upload/resize_cache/iblock/777/600_400_1/77741dab9122e5b1f0ea7b03799b7926.jpg
[WIDTH] => 600
[HEIGHT] => 399
)
[~DETAIL_PICTURE] => 77070
[ACTIVE_FROM] => 21.10.2025 11:27:00
[~ACTIVE_FROM] => 21.10.2025 11:27:00
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/parliament-seeks-to-hire-additional-high-level-civil-servants/
[~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/parliament-seeks-to-hire-additional-high-level-civil-servants/
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[CODE] => parliament-seeks-to-hire-additional-high-level-civil-servants
[~CODE] => parliament-seeks-to-hire-additional-high-level-civil-servants
[EXTERNAL_ID] => 39090
[~EXTERNAL_ID] => 39090
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LID] => s1
[~LID] => s1
[NAV_RESULT] =>
[DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 21 Октября 2025
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
[FIELDS] => Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 77069
[TIMESTAMP_X] => 21.10.2025 11:27:54
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 166892
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/777
[FILE_NAME] => 77741dab9122e5b1f0ea7b03799b7926.jpg
[ORIGINAL_NAME] => House-finance-committee-defence-ministry-budget.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => cc7a9eaa6d467250cd6274343ebb076c
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/777/77741dab9122e5b1f0ea7b03799b7926.jpg
[ALT] => Парламент стремится нанять дополнительных высокопоставленных государственных служащих
[TITLE] => Парламент стремится нанять дополнительных высокопоставленных государственных служащих
)
)
[PROPERTIES] => Array
(
[ORIGINAL_URL] => Array
(
[ID] => 51
[TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 10
[CODE] => ORIGINAL_URL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 121222
[VALUE] => /2025/10/20/parliament-seeks-to-hire-additional-high-level-civil-servants
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => /2025/10/20/parliament-seeks-to-hire-additional-high-level-civil-servants
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME_EN] => Array
(
[ID] => 280
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 20
[CODE] => THEME_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 121224
[VALUE] => Parliament seeks to hire additional high-level civil servants
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Parliament seeks to hire additional high-level civil servants
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[TEXT_EN] => Array
(
[ID] => 281
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Текст новости (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 40
[CODE] => TEXT_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 121225
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => MPs on Monday sought clarifications regarding a request by parliament’s administration to hire 12 more people on high civil service pay scales, after noticing that the spending item was included in the state budget for 2026.
Parliament had put in a request to hire 12 people (administrative and managerial personnel). But it seems that MPs, currently reviewing the various budgets for fiscal year 2026, only stumbled on it on Monday – causing some consternation.
The positions requested concern the civil service pay scales of A8 through to A13.
Some media outlets suggested these positions had been “concealed” from MPs.
But Akel MP Andreas Kafkalias explained to the Cyprus Mail this was not the case.
What had happened, rather, is that parliament had not provided MPs with documentation ing the hiring of the 12 staff. But the request itself is in the budget.
“So we asked parliament’s services to come back with information ing the hiring,” Kafkalias said.
Parliament’s budget for 2026 comes to €37.6 million.
Of this, €18.4 million concerns payroll (including MPs and parliament personnel), €5.7 million operating expenses, €13 million are ‘transfers’, and €0.5 million are fixed costs.
The ‘transfers’ item covers such things as the salaries of aides to MPs as well as awareness campaigns.
Operating expenses include day-to-day operations (€2 million), building maintenance and repairs (€0.7 million), plus extra expenses from parliamentary activities connected to Cyprus’ presidency of the Council of the European Union during the first half of 2026.
Notably, parliament’s budget for 2026 does not include an item for relocating to new premises.
[TYPE] => HTML
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] => MPs on Monday sought clarifications regarding a request by parliament’s administration to hire 12 more people on high civil service pay scales, after noticing that the spending item was included in the state budget for 2026.
Parliament had put in a request to hire 12 people (administrative and managerial personnel). But it seems that MPs, currently reviewing the various budgets for fiscal year 2026, only stumbled on it on Monday – causing some consternation.
The positions requested concern the civil service pay scales of A8 through to A13.
Some media outlets suggested these positions had been “concealed” from MPs.
But Akel MP Andreas Kafkalias explained to the Cyprus Mail this was not the case.
What had happened, rather, is that parliament had not provided MPs with documentation ing the hiring of the 12 staff. But the request itself is in the budget.
“So we asked parliament’s services to come back with information ing the hiring,” Kafkalias said.
Parliament’s budget for 2026 comes to €37.6 million.
Of this, €18.4 million concerns payroll (including MPs and parliament personnel), €5.7 million operating expenses, €13 million are ‘transfers’, and €0.5 million are fixed costs.
The ‘transfers’ item covers such things as the salaries of aides to MPs as well as awareness campaigns.
Operating expenses include day-to-day operations (€2 million), building maintenance and repairs (€0.7 million), plus extra expenses from parliamentary activities connected to Cyprus’ presidency of the Council of the European Union during the first half of 2026.
Notably, parliament’s budget for 2026 does not include an item for relocating to new premises.
[TYPE] => HTML
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Текст новости (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_MESSAGE_CNT] => Array
(
[ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Количество комментариев к элементу
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 63
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Количество комментариев к элементу
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_TOPIC_ID] => Array
(
[ID] => 3
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема форума для комментариев
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_TOPIC_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 62
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема форума для комментариев
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MORE_PHOTO] => Array
(
[ID] => 4
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Изображения
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MORE_PHOTO
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 58
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Изображения
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[PARTMAIN] => Array
(
[ID] => 5
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость раздела
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => PARTMAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 56
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость раздела
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MAIN] => Array
(
[ID] => 6
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость главной страницы
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 55
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость главной страницы
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME] => Array
(
[ID] => 7
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => E
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 54
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 1
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => EAutocomplete
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[VIEW] => A
[SHOW_ADD] => Y
[MAX_WIDTH] => 250
[MIN_HEIGHT] => 24
[MAX_HEIGHT] => 1000
[BAN_SYM] => ,;
[REP_SYM] =>
[OTHER_REP_SYM] =>
[IBLOCK_MESS] => Y
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[LINK_SOURCE] => Array
(
[ID] => 8
[TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Источник
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => LINK_SOURCE
[DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 53
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 121221
[VALUE] => cyprus-mail.com
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => cyprus-mail.com
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Источник
[~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
)
[IS_SENT_TO_CHANEL] => Array
(
[ID] => 167
[TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Is sent to telegram
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 121311
[VALUE] => 1
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => 1
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Is sent to telegram
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array
(
[ID] => 285
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 900
[CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 121226
[VALUE] => d7qdg92udddthf3aot8u
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7qdg92udddthf3aot8u
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID] => Array
(
[ID] => 284
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 1000
[CODE] => YANDEX_TASK_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 121227
[VALUE] => d7qv7ji3pen5arce7405
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7qv7ji3pen5arce7405
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
)
[DISPLAY_PROPERTIES] => Array
(
)
[IBLOCK] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[LID] => s1
[~LID] => s1
[CODE] => infoportal_news_s1
[~CODE] => infoportal_news_s1
[NAME] => Новости
[~NAME] => Новости
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[~SORT] => 500
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[RSS_TTL] => 24
[~RSS_TTL] => 24
[RSS_ACTIVE] => Y
[~RSS_ACTIVE] => Y
[RSS_FILE_ACTIVE] => N
[~RSS_FILE_ACTIVE] => N
[RSS_FILE_LIMIT] => 0
[~RSS_FILE_LIMIT] => 0
[RSS_FILE_DAYS] => 0
[~RSS_FILE_DAYS] => 0
[RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[XML_ID] => infoportal_news_s1
[~XML_ID] => infoportal_news_s1
[TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[INDEX_ELEMENT] => Y
[~INDEX_ELEMENT] => Y
[INDEX_SECTION] => N
[~INDEX_SECTION] => N
[WORKFLOW] => N
[~WORKFLOW] => N
[BIZPROC] => N
[~BIZPROC] => N
[SECTION_CHOOSER] => L
[~SECTION_CHOOSER] => L
[LIST_MODE] =>
[~LIST_MODE] =>
[RIGHTS_MODE] => S
[~RIGHTS_MODE] => S
[SECTION_PROPERTY] =>
[~SECTION_PROPERTY] =>
[PROPERTY_INDEX] =>
[~PROPERTY_INDEX] =>
[VERSION] => 1
[~VERSION] => 1
[LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[~LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[EDIT_FILE_BEFORE] =>
[~EDIT_FILE_BEFORE] =>
[EDIT_FILE_AFTER] =>
[~EDIT_FILE_AFTER] =>
[SECTIONS_NAME] => Разделы
[~SECTIONS_NAME] => Разделы
[SECTION_NAME] => Раздел
[~SECTION_NAME] => Раздел
[ELEMENTS_NAME] => Новости
[~ELEMENTS_NAME] => Новости
[ELEMENT_NAME] => Новость
[~ELEMENT_NAME] => Новость
[EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[SERVER_NAME] => russiancyprus.news
[~SERVER_NAME] => russiancyprus.news
)
[SECTION] => Array
(
[PATH] => Array
(
[0] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[MODIFIED_BY] => 1
[~MODIFIED_BY] => 1
[DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[CREATED_BY] => 1
[~CREATED_BY] => 1
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] =>
[~IBLOCK_SECTION_ID] =>
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[GLOBAL_ACTIVE] => Y
[~GLOBAL_ACTIVE] => Y
[SORT] => 5
[~SORT] => 5
[NAME] => Общество и политика
[~NAME] => Общество и политика
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[LEFT_MARGIN] => 1
[~LEFT_MARGIN] => 1
[RIGHT_MARGIN] => 2
[~RIGHT_MARGIN] => 2
[DEPTH_LEVEL] => 1
[~DEPTH_LEVEL] => 1
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[CODE] => society
[~CODE] => society
[XML_ID] => 111
[~XML_ID] => 111
[TMP_ID] =>
[~TMP_ID] =>
[DETAIL_PICTURE] =>
[~DETAIL_PICTURE] =>
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[EXTERNAL_ID] => 111
[~EXTERNAL_ID] => 111
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
)
)
)
[SECTION_URL] => /news/society/
[ITEMS_THEME] => Array
(
)
)
В понедельник депутаты запросили разъяснения относительно просьбы администрации парламента нанять ещё 12 человек на высокие должности государственной службы после того, как заметили, что эта статья расходов включена в государственный бюджет на 2026 год.
Парламент подал запрос на найм 12 человек (административного и управленческого персонала). Но, похоже, депутаты, которые в настоящее время рассматривают различные бюджеты на 2026 финансовый год, наткнулись на него только в понедельник, что вызвало некоторое недоумение.
Запрашиваемые должности относятся к шкале оплаты государственной службы от А8 до А13.
Некоторые СМИ предположили, что эти должности были «скрыты» от депутатов.
Но депутат от АКЕЛ Андреас Кафкалиас объяснил Cyprus Mail, что это не так.
Скорее всего, парламент не предоставил депутатам документацию о найме 12 сотрудников. Но сама просьба есть в бюджете.
«Поэтому мы попросили службы парламента предоставить информацию о найме», — сказал Кафкалиас.
Бюджет парламента на 2026 год составляет 37,6 миллиона евро.
Из них 18,4 миллиона евро касаются заработной платы (включая депутатов и персонал парламента), 5,7 миллиона евро — операционных расходов, 13 миллионов евро — «трансферты», а 0,5 миллиона евро — постоянные расходы.
Статья «трансферты» охватывает такие вещи, как зарплаты помощников депутатов, а также информационные кампании.
Операционные расходы включают повседневную деятельность (2 миллиона евро), содержание и ремонт зданий (0,7 миллиона евро), а также дополнительные расходы, связанные с парламентской деятельностью, связанной с председательством Кипра в Совете Европейского Союза в первой половине 2026 года.
Примечательно, что в бюджете парламента на 2026 год нет статьи о переезде в новые помещения.
Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com