Более 100 ферм сейчас инфицировано ящуром
18 Апреля 2026
Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 85685
[TIMESTAMP_X] => 18.04.2026 13:30:05
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 165779
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/981
[FILE_NAME] => 981570b20c5ea16522bd723029025220.jpg
[ORIGINAL_NAME] => 05.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => 7f84b6be93f11b0c84b1ef42edaf9803
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/981/981570b20c5ea16522bd723029025220.jpg
[ALT] => Более 100 ферм сейчас инфицировано ящуром
[TITLE] => Более 100 ферм сейчас инфицировано ящуром
)
[~PREVIEW_PICTURE] => 85685
[ID] => 43442
[~ID] => 43442
[NAME] => Более 100 ферм сейчас инфицировано ящуром
[~NAME] => Более 100 ферм сейчас инфицировано ящуром
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[~IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[DETAIL_TEXT] => Общее число ферм, инфицированных ящуром на Кипре, возросло до 101, сообщили в департаменте ветеринарных служб в субботу.
После последнего раунда тестирования был выявлен ещё один случай заболевания на ферме по разведению овец и коз в муниципалитете Дромолаксия и Менеу, недалеко от Ларнаки, а также на ферме крупного рогатого скота в деревне Йери района Никосия и на свиноферме в деревне Палиометохо района Никосия.
Эти данные увеличили общее число инфицированных объектов до 13 ферм крупного рогатого скота, 86 ферм по разведению овец и коз и двух свиноферм.
Кроме того, в департаменте ветеринарных служб сообщили, что продолжается забой животных в районах Ларнаки и Никосии и что также проводятся процедуры вакцинации.
В общей сложности на данный момент вакцинировано 73,5% крупного рогатого скота, 58,5% овец и коз и 94,7% свиней.
Газета Phileleftheros сообщила, что на последней обнаруженной инфицированной свиноферме содержится около 15 000 свиней. По закону Европейского союза всех их теперь придётся забить.
Также сообщалось, что ведётся расследование, чтобы определить, была ли инфицирована и третья свиноферма в Палиометохо.
На первой ферме, где была обнаружена болезнь, содержалось 4 000 свиней. Директор департамента ветеринарных служб Сотирия Георгиаду заявила, что «все наши усилия теперь будут направлены на эту конкретную свиноферму, чтобы обеспечить как можно более быстрый забой этих свиней».
В то время она настаивала на том, что распространение вируса на свинофермы «не является провалом», и сказала, что основной причиной распространения инфекции в Палиометохо могло стать перемещение людей по острову.
Уже было забито более 30 000 животных. Председатель ветеринарной ассоциации Деметрис Эпаминондес ранее заявлял, что «при попытке остановить распространение болезни нет менее болезненной альтернативы забою животных, больных ящуром».
«Убой всех животных в таких случаях предписан европейским законодательством, и нет менее болезненной альтернативы», — сказал он, добавив, что законодательство Европейского союза по этому вопросу «особенно строго».
Он также подчеркнул, что вакцинация животных не может заменить забой как метод предотвращения распространения болезни, поскольку цель вакцины — «ограничить передачу заболевания».
«Даже вакцинированное животное, если оно окажется положительным, должно быть забито», — сказал он, добавив, что животные могут оставаться заразными в течение четырёх-шести месяцев.
Он также добавил, что содержание инфицированных животных также сопряжено с «риском дальнейшего распространения вируса по воздуху, с помощью техники или любым другим способом, который может повлиять на другие объекты».
«Поэтому принимаются такие крайние меры», — сказал он.
[~DETAIL_TEXT] => Общее число ферм, инфицированных ящуром на Кипре, возросло до 101, сообщили в департаменте ветеринарных служб в субботу.
После последнего раунда тестирования был выявлен ещё один случай заболевания на ферме по разведению овец и коз в муниципалитете Дромолаксия и Менеу, недалеко от Ларнаки, а также на ферме крупного рогатого скота в деревне Йери района Никосия и на свиноферме в деревне Палиометохо района Никосия.
Эти данные увеличили общее число инфицированных объектов до 13 ферм крупного рогатого скота, 86 ферм по разведению овец и коз и двух свиноферм.
Кроме того, в департаменте ветеринарных служб сообщили, что продолжается забой животных в районах Ларнаки и Никосии и что также проводятся процедуры вакцинации.
В общей сложности на данный момент вакцинировано 73,5% крупного рогатого скота, 58,5% овец и коз и 94,7% свиней.
Газета Phileleftheros сообщила, что на последней обнаруженной инфицированной свиноферме содержится около 15 000 свиней. По закону Европейского союза всех их теперь придётся забить.
Также сообщалось, что ведётся расследование, чтобы определить, была ли инфицирована и третья свиноферма в Палиометохо.
На первой ферме, где была обнаружена болезнь, содержалось 4 000 свиней. Директор департамента ветеринарных служб Сотирия Георгиаду заявила, что «все наши усилия теперь будут направлены на эту конкретную свиноферму, чтобы обеспечить как можно более быстрый забой этих свиней».
В то время она настаивала на том, что распространение вируса на свинофермы «не является провалом», и сказала, что основной причиной распространения инфекции в Палиометохо могло стать перемещение людей по острову.
Уже было забито более 30 000 животных. Председатель ветеринарной ассоциации Деметрис Эпаминондес ранее заявлял, что «при попытке остановить распространение болезни нет менее болезненной альтернативы забою животных, больных ящуром».
«Убой всех животных в таких случаях предписан европейским законодательством, и нет менее болезненной альтернативы», — сказал он, добавив, что законодательство Европейского союза по этому вопросу «особенно строго».
Он также подчеркнул, что вакцинация животных не может заменить забой как метод предотвращения распространения болезни, поскольку цель вакцины — «ограничить передачу заболевания».
«Даже вакцинированное животное, если оно окажется положительным, должно быть забито», — сказал он, добавив, что животные могут оставаться заразными в течение четырёх-шести месяцев.
Он также добавил, что содержание инфицированных животных также сопряжено с «риском дальнейшего распространения вируса по воздуху, с помощью техники или любым другим способом, который может повлиять на другие объекты».
«Поэтому принимаются такие крайние меры», — сказал он.
[DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[~DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[PREVIEW_TEXT] => Общее число ферм, инфицированных ящуром на Кипре, возросло до 101, сообщили в департаменте...
[~PREVIEW_TEXT] => Общее число ферм, инфицированных ящуром на Кипре, возросло до 101, сообщили в департаменте...
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[DETAIL_PICTURE] => Array
(
[SRC] => /upload/resize_cache/iblock/981/600_400_1/981570b20c5ea16522bd723029025220.jpg
[WIDTH] => 600
[HEIGHT] => 399
)
[~DETAIL_PICTURE] => 85686
[ACTIVE_FROM] => 18.04.2026 13:30:00
[~ACTIVE_FROM] => 18.04.2026 13:30:00
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/over-100-farms-now-infected-with-foot-and-mouth-disease/
[~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/over-100-farms-now-infected-with-foot-and-mouth-disease/
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[CODE] => over-100-farms-now-infected-with-foot-and-mouth-disease
[~CODE] => over-100-farms-now-infected-with-foot-and-mouth-disease
[EXTERNAL_ID] => 43442
[~EXTERNAL_ID] => 43442
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LID] => s1
[~LID] => s1
[NAV_RESULT] =>
[DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 18 Апреля 2026
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
[FIELDS] => Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 85685
[TIMESTAMP_X] => 18.04.2026 13:30:05
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 165779
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/981
[FILE_NAME] => 981570b20c5ea16522bd723029025220.jpg
[ORIGINAL_NAME] => 05.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => 7f84b6be93f11b0c84b1ef42edaf9803
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/981/981570b20c5ea16522bd723029025220.jpg
[ALT] => Более 100 ферм сейчас инфицировано ящуром
[TITLE] => Более 100 ферм сейчас инфицировано ящуром
)
)
[PROPERTIES] => Array
(
[ORIGINAL_URL] => Array
(
[ID] => 51
[TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 10
[CODE] => ORIGINAL_URL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 150704
[VALUE] => /2026/04/18/over-100-farms-now-infected-with-foot-and-mouth-disease
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => /2026/04/18/over-100-farms-now-infected-with-foot-and-mouth-disease
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME_EN] => Array
(
[ID] => 280
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 20
[CODE] => THEME_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 150706
[VALUE] => Over 100 farms now infected with foot and mouth disease
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Over 100 farms now infected with foot and mouth disease
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[TEXT_EN] => Array
(
[ID] => 281
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Текст новости (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 40
[CODE] => TEXT_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 150707
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => The total number of farms infected with foot and mouth disease in Cyprus has now risen to 101, the veterinary services department said on Saturday.
It said that following the latest round of testing, one more incidence of the disease at a sheep and goat farm within the bounds of the Dromolaxia and Meneou municipality, near Larnaca, has been detected, as well as one at a cattle farm in the Nicosia district village of Yeri, and one at a pig farm in the Nicosia district village of Paliometocho.
These findings bring the total number of infected units to 13 cattle farms, 86 sheep and goat farms, and two pig farms.
Additionally, the veterinary services department said that the culling of animals in both the Larnaca and Nicosia districts is ongoing, and that vaccination procedures are also underway.
In total, 73.5 per cent of cattle, 58.5 per cent of sheep and goats, and 94.7 per cent of pigs have been vaccinated thus far.
Newspaper Phileleftheros reported that the latest pig farm which has been found to be infected houses around 15,000 pigs. By European Union law, all will now have to be culled.
It also reported that investigations are underway to determine whether a third pig farm in Paliometocho has also been infected.
The first pig farm at which the disease was detected was home to [4,000 pigs](https://cyprus-mail.com/2026/04/16/four-thousand-pigs-to-be-culled), with veterinary services department director Sotiria Georgiadou having said that “all our efforts will now go to this specific pig farm, to ensure that these pigs are culled as quickly as possible”.
She insisted at the time that the spread of the virus to the pig farms is “not a failure”, and said that the movement of people around the island may have been the root cause of the spread of the infection to Paliometocho.
More than 30,000 animals have already been culled, with veterinary association chairman Demetris Epaminondas having said previously that there is “[no less painful alternative](https://cyprus-mail.com/2026/03/09/no-less-painful-alternative-to-killing-animals-with-foot-and-mouth)” to culling when attempting to stem the spread of the disease.
“The killing of all animals in such cases is imposed by European legislation and there is no less painful alternative,” he said, before adding that European Union law on the matter is “particularly strict”.
He also stressed that vaccinations of animals cannot replace culling as a method of preventing the disease’s spread, as the vaccine’s aim is “to limit the transmissibility of the disease”.
“Even a vaccinated animal, if it is found to test positive, must be culled,” he said, before going on to say that animals can remain infectious for four to six months.
He added that allowing infected animals to live also entails the “risk that the virus will be transmitted further either by air, or by machinery, or in any other way which would affect other units”.
“That is why these extreme measures are being taken,” he said.
[TYPE] => HTML
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] => The total number of farms infected with foot and mouth disease in Cyprus has now risen to 101, the veterinary services department said on Saturday.
It said that following the latest round of testing, one more incidence of the disease at a sheep and goat farm within the bounds of the Dromolaxia and Meneou municipality, near Larnaca, has been detected, as well as one at a cattle farm in the Nicosia district village of Yeri, and one at a pig farm in the Nicosia district village of Paliometocho.
These findings bring the total number of infected units to 13 cattle farms, 86 sheep and goat farms, and two pig farms.
Additionally, the veterinary services department said that the culling of animals in both the Larnaca and Nicosia districts is ongoing, and that vaccination procedures are also underway.
In total, 73.5 per cent of cattle, 58.5 per cent of sheep and goats, and 94.7 per cent of pigs have been vaccinated thus far.
Newspaper Phileleftheros reported that the latest pig farm which has been found to be infected houses around 15,000 pigs. By European Union law, all will now have to be culled.
It also reported that investigations are underway to determine whether a third pig farm in Paliometocho has also been infected.
The first pig farm at which the disease was detected was home to [4,000 pigs](https://cyprus-mail.com/2026/04/16/four-thousand-pigs-to-be-culled), with veterinary services department director Sotiria Georgiadou having said that “all our efforts will now go to this specific pig farm, to ensure that these pigs are culled as quickly as possible”.
She insisted at the time that the spread of the virus to the pig farms is “not a failure”, and said that the movement of people around the island may have been the root cause of the spread of the infection to Paliometocho.
More than 30,000 animals have already been culled, with veterinary association chairman Demetris Epaminondas having said previously that there is “[no less painful alternative](https://cyprus-mail.com/2026/03/09/no-less-painful-alternative-to-killing-animals-with-foot-and-mouth)” to culling when attempting to stem the spread of the disease.
“The killing of all animals in such cases is imposed by European legislation and there is no less painful alternative,” he said, before adding that European Union law on the matter is “particularly strict”.
He also stressed that vaccinations of animals cannot replace culling as a method of preventing the disease’s spread, as the vaccine’s aim is “to limit the transmissibility of the disease”.
“Even a vaccinated animal, if it is found to test positive, must be culled,” he said, before going on to say that animals can remain infectious for four to six months.
He added that allowing infected animals to live also entails the “risk that the virus will be transmitted further either by air, or by machinery, or in any other way which would affect other units”.
“That is why these extreme measures are being taken,” he said.
[TYPE] => HTML
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Текст новости (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_MESSAGE_CNT] => Array
(
[ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Количество комментариев к элементу
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 63
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Количество комментариев к элементу
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_TOPIC_ID] => Array
(
[ID] => 3
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема форума для комментариев
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_TOPIC_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 62
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема форума для комментариев
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MORE_PHOTO] => Array
(
[ID] => 4
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Изображения
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MORE_PHOTO
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 58
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Изображения
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[PARTMAIN] => Array
(
[ID] => 5
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость раздела
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => PARTMAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 56
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость раздела
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MAIN] => Array
(
[ID] => 6
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость главной страницы
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 55
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость главной страницы
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME] => Array
(
[ID] => 7
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => E
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 54
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 1
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => EAutocomplete
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[VIEW] => A
[SHOW_ADD] => Y
[MAX_WIDTH] => 250
[MIN_HEIGHT] => 24
[MAX_HEIGHT] => 1000
[BAN_SYM] => ,;
[REP_SYM] =>
[OTHER_REP_SYM] =>
[IBLOCK_MESS] => Y
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[LINK_SOURCE] => Array
(
[ID] => 8
[TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Источник
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => LINK_SOURCE
[DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 53
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 150703
[VALUE] => cyprus-mail.com
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => cyprus-mail.com
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Источник
[~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
)
[IS_SENT_TO_CHANEL] => Array
(
[ID] => 167
[TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Is sent to telegram
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 150722
[VALUE] => 1
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => 1
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Is sent to telegram
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array
(
[ID] => 285
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 900
[CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 150708
[VALUE] => d7q266gdeelu3h3vdkl1
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7q266gdeelu3h3vdkl1
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID] => Array
(
[ID] => 284
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 1000
[CODE] => YANDEX_TASK_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 150709
[VALUE] => d7qr8gomg8s9vpl161km
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7qr8gomg8s9vpl161km
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
)
[DISPLAY_PROPERTIES] => Array
(
)
[IBLOCK] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[LID] => s1
[~LID] => s1
[CODE] => infoportal_news_s1
[~CODE] => infoportal_news_s1
[NAME] => Новости
[~NAME] => Новости
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[~SORT] => 500
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[RSS_TTL] => 24
[~RSS_TTL] => 24
[RSS_ACTIVE] => Y
[~RSS_ACTIVE] => Y
[RSS_FILE_ACTIVE] => N
[~RSS_FILE_ACTIVE] => N
[RSS_FILE_LIMIT] => 0
[~RSS_FILE_LIMIT] => 0
[RSS_FILE_DAYS] => 0
[~RSS_FILE_DAYS] => 0
[RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[XML_ID] => infoportal_news_s1
[~XML_ID] => infoportal_news_s1
[TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[INDEX_ELEMENT] => Y
[~INDEX_ELEMENT] => Y
[INDEX_SECTION] => N
[~INDEX_SECTION] => N
[WORKFLOW] => N
[~WORKFLOW] => N
[BIZPROC] => N
[~BIZPROC] => N
[SECTION_CHOOSER] => L
[~SECTION_CHOOSER] => L
[LIST_MODE] =>
[~LIST_MODE] =>
[RIGHTS_MODE] => S
[~RIGHTS_MODE] => S
[SECTION_PROPERTY] =>
[~SECTION_PROPERTY] =>
[PROPERTY_INDEX] =>
[~PROPERTY_INDEX] =>
[VERSION] => 1
[~VERSION] => 1
[LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[~LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[EDIT_FILE_BEFORE] =>
[~EDIT_FILE_BEFORE] =>
[EDIT_FILE_AFTER] =>
[~EDIT_FILE_AFTER] =>
[SECTIONS_NAME] => Разделы
[~SECTIONS_NAME] => Разделы
[SECTION_NAME] => Раздел
[~SECTION_NAME] => Раздел
[ELEMENTS_NAME] => Новости
[~ELEMENTS_NAME] => Новости
[ELEMENT_NAME] => Новость
[~ELEMENT_NAME] => Новость
[EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[SERVER_NAME] => russiancyprus.news
[~SERVER_NAME] => russiancyprus.news
)
[SECTION] => Array
(
[PATH] => Array
(
[0] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[MODIFIED_BY] => 1
[~MODIFIED_BY] => 1
[DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[CREATED_BY] => 1
[~CREATED_BY] => 1
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] =>
[~IBLOCK_SECTION_ID] =>
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[GLOBAL_ACTIVE] => Y
[~GLOBAL_ACTIVE] => Y
[SORT] => 5
[~SORT] => 5
[NAME] => Общество и политика
[~NAME] => Общество и политика
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[LEFT_MARGIN] => 1
[~LEFT_MARGIN] => 1
[RIGHT_MARGIN] => 2
[~RIGHT_MARGIN] => 2
[DEPTH_LEVEL] => 1
[~DEPTH_LEVEL] => 1
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[CODE] => society
[~CODE] => society
[XML_ID] => 111
[~XML_ID] => 111
[TMP_ID] =>
[~TMP_ID] =>
[DETAIL_PICTURE] =>
[~DETAIL_PICTURE] =>
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[EXTERNAL_ID] => 111
[~EXTERNAL_ID] => 111
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
)
)
)
[SECTION_URL] => /news/society/
[ITEMS_THEME] => Array
(
)
)
Общее число ферм, инфицированных ящуром на Кипре, возросло до 101, сообщили в департаменте ветеринарных служб в субботу.
После последнего раунда тестирования был выявлен ещё один случай заболевания на ферме по разведению овец и коз в муниципалитете Дромолаксия и Менеу, недалеко от Ларнаки, а также на ферме крупного рогатого скота в деревне Йери района Никосия и на свиноферме в деревне Палиометохо района Никосия.
Эти данные увеличили общее число инфицированных объектов до 13 ферм крупного рогатого скота, 86 ферм по разведению овец и коз и двух свиноферм.
Кроме того, в департаменте ветеринарных служб сообщили, что продолжается забой животных в районах Ларнаки и Никосии и что также проводятся процедуры вакцинации.
В общей сложности на данный момент вакцинировано 73,5% крупного рогатого скота, 58,5% овец и коз и 94,7% свиней.
Газета Phileleftheros сообщила, что на последней обнаруженной инфицированной свиноферме содержится около 15 000 свиней. По закону Европейского союза всех их теперь придётся забить.
Также сообщалось, что ведётся расследование, чтобы определить, была ли инфицирована и третья свиноферма в Палиометохо.
На первой ферме, где была обнаружена болезнь, содержалось 4 000 свиней. Директор департамента ветеринарных служб Сотирия Георгиаду заявила, что «все наши усилия теперь будут направлены на эту конкретную свиноферму, чтобы обеспечить как можно более быстрый забой этих свиней».
В то время она настаивала на том, что распространение вируса на свинофермы «не является провалом», и сказала, что основной причиной распространения инфекции в Палиометохо могло стать перемещение людей по острову.
Уже было забито более 30 000 животных. Председатель ветеринарной ассоциации Деметрис Эпаминондес ранее заявлял, что «при попытке остановить распространение болезни нет менее болезненной альтернативы забою животных, больных ящуром».
«Убой всех животных в таких случаях предписан европейским законодательством, и нет менее болезненной альтернативы», — сказал он, добавив, что законодательство Европейского союза по этому вопросу «особенно строго».
Он также подчеркнул, что вакцинация животных не может заменить забой как метод предотвращения распространения болезни, поскольку цель вакцины — «ограничить передачу заболевания».
«Даже вакцинированное животное, если оно окажется положительным, должно быть забито», — сказал он, добавив, что животные могут оставаться заразными в течение четырёх-шести месяцев.
Он также добавил, что содержание инфицированных животных также сопряжено с «риском дальнейшего распространения вируса по воздуху, с помощью техники или любым другим способом, который может повлиять на другие объекты».
«Поэтому принимаются такие крайние меры», — сказал он.
Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com