Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 68399 [TIMESTAMP_X] => 12.04.2025 15:40:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 68865 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/568 [FILE_NAME] => 56891d50190a3ef035d22cff56a8107f.jpg [ORIGINAL_NAME] => profile-main.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 51830bd444f71ea374872d38daf78f35 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/568/56891d50190a3ef035d22cff56a8107f.jpg [ALT] => «Мой бренд — это стиль, не требующий усилий, но имеющий душу» [TITLE] => «Мой бренд — это стиль, не требующий усилий, но имеющий душу» ) [~PREVIEW_PICTURE] => 68399 [ID] => 34720 [~ID] => 34720 [NAME] => «Мой бренд — это стиль, не требующий усилий, но имеющий душу» [~NAME] => «Мой бренд — это стиль, не требующий усилий, но имеющий душу» [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Медленная, вдумчивая мода, созданная с учётом принципов устойчивого развития, лежит в основе бренда одного кипрского модельера. Здесь качество важнее количества.

«Устойчивое развитие — это не цель, это то, над чем вы постоянно работаете», — говорит Джорджия Модити, рассказывая о своём пути к созданию кипрского бренда устойчивой женской одежды.

Будучи выпускницей факультета модного дизайна с десятилетним опытом работы стилистом, Модити жила в быстром темпе мира модных съёмок и тенденций, прежде чем официально запустить свой бренд. «В глубине души я стремилась создать что-то своё. Так, в начале двадцатых я несколько лет совмещала три работы: работала на полную ставку в журналах, запускала свой бренд и преподавала шитьё и раскройку, чем уже несколько лет занималась еженедельно с группами», — рассказывает Модити. К 2014 году она официально запустила бренд Georgia Moditi.

«По своей сути мой бренд — это медленная, вдумчивая мода — одежда, которая непринуждённа, удобна и неподвластна времени. Я хотела создавать одежду, которая будет двигаться вместе с вами, красиво сидеть и станет основой вашего гардероба», — добавляет она. «Я бы сказала, что мой бренд — это непринуждённый стиль с душой. Мне нравится создавать вещи, которые легко носить, но которые при этом ощущаются особенными. Комфорт имеет ключевое значение, но не менее важен и характер. Я хочу, чтобы моя одежда ощущалась как вторая кожа, что-то, к чему вы будете тянуться снова и снова. Ткань — она живая. Она движется, меняется, рассказывает историю. Есть что-то волшебное в работе с ней», — добавляет Модити.

Однако её работа — это не только стиль, но и устойчивость и прозрачность. «Для меня устойчивость — это не просто модное слово, это уважение. Уважение к материалам, процессу и вовлечённым людям. Я делаю небольшие партии, минимизирую отходы и использую ткани, которые приятны как на ощупь, так и с точки зрения воздействия. Прозрачность важна, потому что люди должны знать, откуда взялась их одежда и кто её сделал», — объясняет Модити.

С этой целью она выступает за то, чтобы устойчивый образ жизни заключался в осознанном отношении к тому, что мы покупаем, как мы это используем и что мы оставляем после себя. И её сфера — устойчивая мода — придерживается той же идеи: выбор качества вместо количества, ремонт вместо замены и признание мастерства, стоящего за каждым изделием. «Для меня они идут рука об руку. Речь не о том, чтобы быть идеальным, а о том, чтобы постепенно делать лучший выбор», — говорит Модити, и «это был путь, я всегда учусь. Каждая коллекция, каждое решение приносит новые способы сократить отходы, усовершенствовать материалы и быть более внимательными», — добавляет она.

Помимо своей линии, Модити в течение многих лет проводила еженедельные групповые уроки в своей студии. Она также стала соавтором проекта Slow Sew вместе с Анной Апостолу, субботних швейных мастерских, предназначенных для более спокойного, одноразового опыта. «Хотя мастер-классы в основном практические, устойчивость, естественно, выходит на первый план. Когда люди учатся шить, они начинают по-другому смотреть на одежду, ценить усилия, затраченные на её создание, и с меньшей вероятностью будут относиться к моде как к чему-то одноразовому», — говорит Модити. «Мы время от времени проводим мастер-классы по переделке одежды или ремонту одежды, что является важными аспектами устойчивой моды», — добавляет она.

По общему признанию, создание независимого модного бренда в такой маленькой стране, как Кипр, было не без трудностей. «Определённо, это не самое простое место для запуска бренда, особенно когда большинство людей делают покупки в торговых центрах и у крупных розничных продавцов. Но это также делает его более особенным, когда кто-то выбирает изделие ручной работы, местного производства. Задача состоит в том, чтобы найти тех людей, которые ценят мастерство, и показать им, что мода может быть личной, уникальной и более устойчивой», — утверждает она. «Это сложно, потому что ресурсы ограничены, но это также делает всё более целенаправленным. Я работаю небольшими партиями, тесно общаюсь со своими клиентами и слежу за тем, чтобы всё было сделано с заботой. Это другой вид модного бизнеса, более медленный, но более значимый», — добавляет она.

Так как же работает устойчивая мода? Для Модити лучший способ — это показывать, а не проповедовать. «Я создаю вещи, которые неподвластны времени и рассчитаны на длительный срок, я учу людей шить и чинить свою одежду и делюсь процессом того, что я делаю. Когда люди видят, что устойчивая мода может быть стильной, практичной и индивидуальной, они, естественно, начинают больше интересоваться ею», — говорит Модити.

Непреднамеренно, но практически коллекции Модити созданы для женщин и сделаны женщинами на Кипре. «Это не обязательно планировалось таким образом, но это имеет смысл», — признаёт она. «Есть что-то мощное в том, что женщины создают для женщин. Это пространство понимания, связи и поддержки. Я, естественно, разрабатываю одежду для женщин, потому что понимаю их потребности, и я работаю с женщинами, потому что верю в поддержку местных талантов», — говорит она.

За работой Модити стоит многое, и потребовались годы опыта, чтобы достичь того, что она имеет сегодня. «Уход из мира медиа, чтобы начать свой собственный бренд, определённо был прыжком, но я знала, что это подходящее время. Работа в журналах научила меня бесценным навыкам, таким как сторителлинг, брендинг и понимание того, как люди связывают себя с модой — всё это сформировало мой бренд. В то время я одевала многих видных женщин Кипра в сфере шоу-бизнеса — актёров, певиц, политиков и других. Работа с таким разнообразием типов телосложения и стилей и поиск того, как их одеть, чтобы они чувствовали себя и выглядели уверенно, дали мне более глубокое понимание того, как одежда должна сидеть на разных фигурах. Это понимание действительно помогло мне в разработке моей собственной линии».

**Медленная шитье для улучшения устойчивого образа жизни**

В рамках своих инициатив по внедрению устойчивого образа жизни и устойчивой моды Джорджия Модити организует еженедельные мастер-классы в своей студии в Каймакли в Никосии, на которых приглашает участников научиться шить уникальные изделия. Основанные её коллегой Анной Апостолу и теперь известные как Slow Sew, эти мастер-классы длятся максимум четыре часа (в зависимости от опыта участников) и направлены на то, чтобы дать возможность участникам получить практический опыт и сшить уникальное изделие одежды, забрав его с собой домой в конце дня.

Не требуя особого опыта, мастер-классы проводятся в непринуждённой обстановке, в небольших группах, для тех, кто хочет расширить свои знания в шитье, а также имеет возможность сшить предмет одежды от начала до конца по своим меркам. «Эти мастер-классы — простые шаги к устойчивому образу жизни», — говорит Модити. «Шитьё — это приобретённый навык — научиться этому может каждый! Идея о том, что для шитья нужно быть творческим человеком, — это полный миф».

Время от времени мастер-классы посвящены не только шитью, но и иглопробивному фетру, трикотажу и даже сумкам в технике оригами. В прошлом проводились мастер-классы по пошиву собственной юбки-годе, безгендерной толстовки или платья со сборкой.

В субботу Модити проведёт участников через пошив собственного комбинезона, идеально подходящего для весеннего и летнего сезона.

А 26 апреля участники смогут создать двусторонний топ-апорон, трендовую летнюю кофту с перекрёстными спинками, ещё раз идеально подходящую для предстоящего сезона.

Все материалы/ткани, нитки, выкройки и швейные машины предоставляются за счёт стоимости мастер-класса, который составляет 50/60 евро. Поскольку это мастер-классы для небольших групп, рекомендуется записываться на них заранее по телефонам 99 514374 или 99 761299. Эти мастер-классы также станут отличным подарком для близких, для которых можно заказать ваучеры по запросу. Как говорит Модити, они «идеальны для творческой души в вашей жизни!».

Инициатива Slow Sew также предоставляет товары для того, что, по оценкам Модити, становится растущим сообществом швей на острове. К ним относятся кружки, наклейки, плакаты, сумки-тоут и открытки.

Вы также можете узнать больше о работе Модити и её инициативах, подписавшись на Slow Sew в [Instagram](https://www.instagram.com/slowsew_/) или посетив веб-сайт https://georgiamoditi.com/ [~DETAIL_TEXT] => Медленная, вдумчивая мода, созданная с учётом принципов устойчивого развития, лежит в основе бренда одного кипрского модельера. Здесь качество важнее количества.

«Устойчивое развитие — это не цель, это то, над чем вы постоянно работаете», — говорит Джорджия Модити, рассказывая о своём пути к созданию кипрского бренда устойчивой женской одежды.

Будучи выпускницей факультета модного дизайна с десятилетним опытом работы стилистом, Модити жила в быстром темпе мира модных съёмок и тенденций, прежде чем официально запустить свой бренд. «В глубине души я стремилась создать что-то своё. Так, в начале двадцатых я несколько лет совмещала три работы: работала на полную ставку в журналах, запускала свой бренд и преподавала шитьё и раскройку, чем уже несколько лет занималась еженедельно с группами», — рассказывает Модити. К 2014 году она официально запустила бренд Georgia Moditi.

«По своей сути мой бренд — это медленная, вдумчивая мода — одежда, которая непринуждённа, удобна и неподвластна времени. Я хотела создавать одежду, которая будет двигаться вместе с вами, красиво сидеть и станет основой вашего гардероба», — добавляет она. «Я бы сказала, что мой бренд — это непринуждённый стиль с душой. Мне нравится создавать вещи, которые легко носить, но которые при этом ощущаются особенными. Комфорт имеет ключевое значение, но не менее важен и характер. Я хочу, чтобы моя одежда ощущалась как вторая кожа, что-то, к чему вы будете тянуться снова и снова. Ткань — она живая. Она движется, меняется, рассказывает историю. Есть что-то волшебное в работе с ней», — добавляет Модити.

Однако её работа — это не только стиль, но и устойчивость и прозрачность. «Для меня устойчивость — это не просто модное слово, это уважение. Уважение к материалам, процессу и вовлечённым людям. Я делаю небольшие партии, минимизирую отходы и использую ткани, которые приятны как на ощупь, так и с точки зрения воздействия. Прозрачность важна, потому что люди должны знать, откуда взялась их одежда и кто её сделал», — объясняет Модити.

С этой целью она выступает за то, чтобы устойчивый образ жизни заключался в осознанном отношении к тому, что мы покупаем, как мы это используем и что мы оставляем после себя. И её сфера — устойчивая мода — придерживается той же идеи: выбор качества вместо количества, ремонт вместо замены и признание мастерства, стоящего за каждым изделием. «Для меня они идут рука об руку. Речь не о том, чтобы быть идеальным, а о том, чтобы постепенно делать лучший выбор», — говорит Модити, и «это был путь, я всегда учусь. Каждая коллекция, каждое решение приносит новые способы сократить отходы, усовершенствовать материалы и быть более внимательными», — добавляет она.

Помимо своей линии, Модити в течение многих лет проводила еженедельные групповые уроки в своей студии. Она также стала соавтором проекта Slow Sew вместе с Анной Апостолу, субботних швейных мастерских, предназначенных для более спокойного, одноразового опыта. «Хотя мастер-классы в основном практические, устойчивость, естественно, выходит на первый план. Когда люди учатся шить, они начинают по-другому смотреть на одежду, ценить усилия, затраченные на её создание, и с меньшей вероятностью будут относиться к моде как к чему-то одноразовому», — говорит Модити. «Мы время от времени проводим мастер-классы по переделке одежды или ремонту одежды, что является важными аспектами устойчивой моды», — добавляет она.

По общему признанию, создание независимого модного бренда в такой маленькой стране, как Кипр, было не без трудностей. «Определённо, это не самое простое место для запуска бренда, особенно когда большинство людей делают покупки в торговых центрах и у крупных розничных продавцов. Но это также делает его более особенным, когда кто-то выбирает изделие ручной работы, местного производства. Задача состоит в том, чтобы найти тех людей, которые ценят мастерство, и показать им, что мода может быть личной, уникальной и более устойчивой», — утверждает она. «Это сложно, потому что ресурсы ограничены, но это также делает всё более целенаправленным. Я работаю небольшими партиями, тесно общаюсь со своими клиентами и слежу за тем, чтобы всё было сделано с заботой. Это другой вид модного бизнеса, более медленный, но более значимый», — добавляет она.

Так как же работает устойчивая мода? Для Модити лучший способ — это показывать, а не проповедовать. «Я создаю вещи, которые неподвластны времени и рассчитаны на длительный срок, я учу людей шить и чинить свою одежду и делюсь процессом того, что я делаю. Когда люди видят, что устойчивая мода может быть стильной, практичной и индивидуальной, они, естественно, начинают больше интересоваться ею», — говорит Модити.

Непреднамеренно, но практически коллекции Модити созданы для женщин и сделаны женщинами на Кипре. «Это не обязательно планировалось таким образом, но это имеет смысл», — признаёт она. «Есть что-то мощное в том, что женщины создают для женщин. Это пространство понимания, связи и поддержки. Я, естественно, разрабатываю одежду для женщин, потому что понимаю их потребности, и я работаю с женщинами, потому что верю в поддержку местных талантов», — говорит она.

За работой Модити стоит многое, и потребовались годы опыта, чтобы достичь того, что она имеет сегодня. «Уход из мира медиа, чтобы начать свой собственный бренд, определённо был прыжком, но я знала, что это подходящее время. Работа в журналах научила меня бесценным навыкам, таким как сторителлинг, брендинг и понимание того, как люди связывают себя с модой — всё это сформировало мой бренд. В то время я одевала многих видных женщин Кипра в сфере шоу-бизнеса — актёров, певиц, политиков и других. Работа с таким разнообразием типов телосложения и стилей и поиск того, как их одеть, чтобы они чувствовали себя и выглядели уверенно, дали мне более глубокое понимание того, как одежда должна сидеть на разных фигурах. Это понимание действительно помогло мне в разработке моей собственной линии».

**Медленная шитье для улучшения устойчивого образа жизни**

В рамках своих инициатив по внедрению устойчивого образа жизни и устойчивой моды Джорджия Модити организует еженедельные мастер-классы в своей студии в Каймакли в Никосии, на которых приглашает участников научиться шить уникальные изделия. Основанные её коллегой Анной Апостолу и теперь известные как Slow Sew, эти мастер-классы длятся максимум четыре часа (в зависимости от опыта участников) и направлены на то, чтобы дать возможность участникам получить практический опыт и сшить уникальное изделие одежды, забрав его с собой домой в конце дня.

Не требуя особого опыта, мастер-классы проводятся в непринуждённой обстановке, в небольших группах, для тех, кто хочет расширить свои знания в шитье, а также имеет возможность сшить предмет одежды от начала до конца по своим меркам. «Эти мастер-классы — простые шаги к устойчивому образу жизни», — говорит Модити. «Шитьё — это приобретённый навык — научиться этому может каждый! Идея о том, что для шитья нужно быть творческим человеком, — это полный миф».

Время от времени мастер-классы посвящены не только шитью, но и иглопробивному фетру, трикотажу и даже сумкам в технике оригами. В прошлом проводились мастер-классы по пошиву собственной юбки-годе, безгендерной толстовки или платья со сборкой.

В субботу Модити проведёт участников через пошив собственного комбинезона, идеально подходящего для весеннего и летнего сезона.

А 26 апреля участники смогут создать двусторонний топ-апорон, трендовую летнюю кофту с перекрёстными спинками, ещё раз идеально подходящую для предстоящего сезона.

Все материалы/ткани, нитки, выкройки и швейные машины предоставляются за счёт стоимости мастер-класса, который составляет 50/60 евро. Поскольку это мастер-классы для небольших групп, рекомендуется записываться на них заранее по телефонам 99 514374 или 99 761299. Эти мастер-классы также станут отличным подарком для близких, для которых можно заказать ваучеры по запросу. Как говорит Модити, они «идеальны для творческой души в вашей жизни!».

Инициатива Slow Sew также предоставляет товары для того, что, по оценкам Модити, становится растущим сообществом швей на острове. К ним относятся кружки, наклейки, плакаты, сумки-тоут и открытки.

Вы также можете узнать больше о работе Модити и её инициативах, подписавшись на Slow Sew в [Instagram](https://www.instagram.com/slowsew_/) или посетив веб-сайт https://georgiamoditi.com/ [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Медленная, вдумчивая мода, созданная с учётом принципов устойчивого развития, лежит... [~PREVIEW_TEXT] => Медленная, вдумчивая мода, созданная с учётом принципов устойчивого развития, лежит... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/568/600_400_1/56891d50190a3ef035d22cff56a8107f.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 68400 [ACTIVE_FROM] => 12.04.2025 15:40:00 [~ACTIVE_FROM] => 12.04.2025 15:40:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/my-brand-is-about-effortless-style-with-a-soul/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/my-brand-is-about-effortless-style-with-a-soul/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => my-brand-is-about-effortless-style-with-a-soul [~CODE] => my-brand-is-about-effortless-style-with-a-soul [EXTERNAL_ID] => 34720 [~EXTERNAL_ID] => 34720 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 12 Апреля 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 68399 [TIMESTAMP_X] => 12.04.2025 15:40:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 68865 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/568 [FILE_NAME] => 56891d50190a3ef035d22cff56a8107f.jpg [ORIGINAL_NAME] => profile-main.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 51830bd444f71ea374872d38daf78f35 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/568/56891d50190a3ef035d22cff56a8107f.jpg [ALT] => «Мой бренд — это стиль, не требующий усилий, но имеющий душу» [TITLE] => «Мой бренд — это стиль, не требующий усилий, но имеющий душу» ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 88458 [VALUE] => /2025/04/12/my-brand-is-about-effortless-style-with-a-soul [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/04/12/my-brand-is-about-effortless-style-with-a-soul [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 88460 [VALUE] => ‘My brand is about effortless style with a soul’ [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => ‘My brand is about effortless style with a soul’ [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 88461 [VALUE] => Array ( [TEXT] => Slow, thoughtful fashion created with sustainability in mind is behind the brand of one Cyprus fashion designer. It’s all about quality over quantity “Sustainability isn’t a destination, it’s something you constantly evolve with,” says Georgia Moditi speaking about her journey to establish a Cypriot brand for sustainable womenswear. As a fashion design graduate with a decade of experience as a stylist, Moditi lived the fast-paced world of fashion shoots and trends before officially launching her brand. “Deep down, my heart longed to create something of my own. So, in my early 20s, in an attempt to make this happen, I juggled three jobs for a few years: my full-time position at the magazines, my brand that was just starting, and teaching sewing and pattern cutting, which I had been doing for one to two years already with weekly groups,” says Moditi. By 2014, she had officially launched Georgia Moditi. “At its core, my brand is about slow, thoughtful fashion – garments that are effortless, comfortable, and timeless. I wanted to create clothes that move with you, fit beautifully and become staples in your wardrobe,” she adds. “I’d say my brand is about effortless style with a soul. I love designing pieces that are easy to wear, but still feel special. Comfort is key, but so is character. I want my clothes to feel like a second skin, something you reach for again and again. Fabric, it’s alive. It moves, it changes, it tells a story. There’s something magical about working with it,” she adds. Yet her work is not just about style; it is also about sustainability and transparency. “For me, sustainability isn’t just a buzzword, it’s about respect. Respect for the materials, the process and the people involved. I make small runs, minimise waste, and use fabrics that feel good both on the skin and in terms of impact. Transparency matters because people should know where their clothes come from and who made them,” explains Moditi. To this end, she advocates that sustainable living is all about being mindful about what we buy, how we use it, and what we leave behind. And her field, sustainable fashion, has the same idea: choosing quality over quantity, repairing instead of replacing, and appreciating the craftsmanship behind every piece. “For me, they go hand in hand. It’s not about being perfect but about making better choices, little by little,” says Moditi, and “it’s been a journey, I’m always learning. Each collection, each decision brings new ways to reduce waste, refine materials, and be more mindful,” she adds. In addition to her line, Moditi has been running weekly group lessons in her studio for many years. She also co-created Slow Sew with Anna Apostolou, Saturday sewing workshops designed for a more relaxed, one-time experience. “While the workshops are mainly hands-on, sustainability naturally comes up. When people learn how to sew, they start viewing clothes differently, appreciating the effort behind them, and are less likely to treat fashion as disposable,” says Moditi. “We occasionally run workshops on upcycling or mending clothes, which are both essential aspects of sustainable fashion,” she adds. Admittedly, establishing an independent fashion brand in a small country as Cyprus was not without its challenges. “It’s definitely not the easiest place to start a brand, especially when most people shop from malls and big retailers. But that also makes it more special when someone chooses a handmade, locally made piece. The challenge is finding those people who appreciate craftsmanship and showing them that fashion can be personal, unique, and more sustainable,” she asserts. “It’s tough because resources are limited, but it also makes everything more intentional. I work in small batches, connect closely with my customers, and make sure everything is done with care. It’s a different kind of fashion business, one that’s slower but more meaningful,” she adds. So how does sustainable fashion work? For Moditi, the best way is to show, not preach. “I create pieces that are timeless and built to last, I teach people how to make and mend their own clothes, and I share the process behind what I do. When people see that sustainable fashion can be stylish, practical, and personal, they naturally become more interested in it,” says Moditi. Unintentionally, but practically, Moditi’s collections are designed for women and made by women in Cyprus. “It wasn’t necessarily planned that way, but it makes sense,” she admits. “There’s something powerful about women creating for women. It’s a space of understanding, connection and support. I naturally design for women because I understand their needs, and I work with women because I believe in uplifting local talent,” she says. There’s a lot behind Moditi’s work, and it’s taken years of experience to get to where she is today. “Leaving the media world to start my own brand was definitely a leap, but I knew it was the right time. Working in magazines taught me invaluable skills like storytelling, branding and understanding how people connect with fashion – all of which shaped my brand. During that time, I styled many of Cyprus’ prominent women in show business – actors, singers, politicians, and more. Working with such a diverse range of body types and styles and figuring out how to dress them so they’d feel and look confident, gave me a deeper understanding of how clothes should fit different bodies. An insight that really helped me in designing my own line.” Georgia Moditi So does she believe that she inspires women? Whether through dressing them or merely sharing her sustainable fashion with them? “I wouldn’t say it’s something I actively set out to do, but if my journey or work inspires other women, that’s truly humbling. I believe that when you follow your passion and stay true to your goals, it can have a positive impact on those around you. If my story or the things I create encourage others to pursue their dreams, then I’m really grateful for that.” Slow sew to enhance sustainable living As part of her initiatives to introduce sustainable living and sustainable fashion, Georgia Moditi organises weekly workshops in her studio in Kaimakli in Nicosia, in which she invites participants to learn how to sew unique pieces. Established her colleague Anna Apostolou, and now known as Slow Sew, these workshops last a maximum of four hours (depending on participant experience) and focus on enabling those taking part to have a hands on experience and sew a unique piece of clothing, taking it home with them at the end of the day. With no particular experience required, the workshops are offered in a relaxed environment, in small groups, for those who wish to further their sewing knowledge as well as having the opportunity to make an item of clothing from start to finish, to their own measurements. These workshops are “easy peasy steps towards sustainable living,” Moditi says. “Sewing is a learned skill – anyone can learn it! The idea that you need to be creative to sew is a total myth.” From time to time, workshops divert from merely sewing, and concentrate on needle felting, knitwear and even Origami bags. Otherwise, workshops on how to create your own godet skirt, genderless sweatshirt or gathered dress have been delivered in the past. On Saturday, Moditi will guide participants through sewing their own jumpsuit, ideal for the spring and summer season. And on April 26, participants will have the opportunity to create a reversible Apron Top, a trendy summer crossed back top, once again ideal for the upcoming season. All materials/ fabrics, threads, patterns and sewing machines are provided in the cost of the workshop which is €50/60. Considering these are workshops for small groups, it is recommended that people interested in participating book their spot early, on 99 514374 or 99 761299. These workshops also make great gifts for loved ones with vouchers provided upon request. As Moditi says, these are “perfect for the creative soul in your life!”. The Slow Sew initiative also provides products for what Moditi estimates to be a growing sewing community on the island. These include mugs, stickers, posters, tote bags and postcards. You can also find out more information about Moditi’s work and her initiatives by following Slow Sew on [Instagram](https://www.instagram.com/slowsew_/) or visit the website https://georgiamoditi.com/ [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => Slow, thoughtful fashion created with sustainability in mind is behind the brand of one Cyprus fashion designer. It’s all about quality over quantity “Sustainability isn’t a destination, it’s something you constantly evolve with,” says Georgia Moditi speaking about her journey to establish a Cypriot brand for sustainable womenswear. As a fashion design graduate with a decade of experience as a stylist, Moditi lived the fast-paced world of fashion shoots and trends before officially launching her brand. “Deep down, my heart longed to create something of my own. So, in my early 20s, in an attempt to make this happen, I juggled three jobs for a few years: my full-time position at the magazines, my brand that was just starting, and teaching sewing and pattern cutting, which I had been doing for one to two years already with weekly groups,” says Moditi. By 2014, she had officially launched Georgia Moditi. “At its core, my brand is about slow, thoughtful fashion – garments that are effortless, comfortable, and timeless. I wanted to create clothes that move with you, fit beautifully and become staples in your wardrobe,” she adds. “I’d say my brand is about effortless style with a soul. I love designing pieces that are easy to wear, but still feel special. Comfort is key, but so is character. I want my clothes to feel like a second skin, something you reach for again and again. Fabric, it’s alive. It moves, it changes, it tells a story. There’s something magical about working with it,” she adds. Yet her work is not just about style; it is also about sustainability and transparency. “For me, sustainability isn’t just a buzzword, it’s about respect. Respect for the materials, the process and the people involved. I make small runs, minimise waste, and use fabrics that feel good both on the skin and in terms of impact. Transparency matters because people should know where their clothes come from and who made them,” explains Moditi. To this end, she advocates that sustainable living is all about being mindful about what we buy, how we use it, and what we leave behind. And her field, sustainable fashion, has the same idea: choosing quality over quantity, repairing instead of replacing, and appreciating the craftsmanship behind every piece. “For me, they go hand in hand. It’s not about being perfect but about making better choices, little by little,” says Moditi, and “it’s been a journey, I’m always learning. Each collection, each decision brings new ways to reduce waste, refine materials, and be more mindful,” she adds. In addition to her line, Moditi has been running weekly group lessons in her studio for many years. She also co-created Slow Sew with Anna Apostolou, Saturday sewing workshops designed for a more relaxed, one-time experience. “While the workshops are mainly hands-on, sustainability naturally comes up. When people learn how to sew, they start viewing clothes differently, appreciating the effort behind them, and are less likely to treat fashion as disposable,” says Moditi. “We occasionally run workshops on upcycling or mending clothes, which are both essential aspects of sustainable fashion,” she adds. Admittedly, establishing an independent fashion brand in a small country as Cyprus was not without its challenges. “It’s definitely not the easiest place to start a brand, especially when most people shop from malls and big retailers. But that also makes it more special when someone chooses a handmade, locally made piece. The challenge is finding those people who appreciate craftsmanship and showing them that fashion can be personal, unique, and more sustainable,” she asserts. “It’s tough because resources are limited, but it also makes everything more intentional. I work in small batches, connect closely with my customers, and make sure everything is done with care. It’s a different kind of fashion business, one that’s slower but more meaningful,” she adds. So how does sustainable fashion work? For Moditi, the best way is to show, not preach. “I create pieces that are timeless and built to last, I teach people how to make and mend their own clothes, and I share the process behind what I do. When people see that sustainable fashion can be stylish, practical, and personal, they naturally become more interested in it,” says Moditi. Unintentionally, but practically, Moditi’s collections are designed for women and made by women in Cyprus. “It wasn’t necessarily planned that way, but it makes sense,” she admits. “There’s something powerful about women creating for women. It’s a space of understanding, connection and support. I naturally design for women because I understand their needs, and I work with women because I believe in uplifting local talent,” she says. There’s a lot behind Moditi’s work, and it’s taken years of experience to get to where she is today. “Leaving the media world to start my own brand was definitely a leap, but I knew it was the right time. Working in magazines taught me invaluable skills like storytelling, branding and understanding how people connect with fashion – all of which shaped my brand. During that time, I styled many of Cyprus’ prominent women in show business – actors, singers, politicians, and more. Working with such a diverse range of body types and styles and figuring out how to dress them so they’d feel and look confident, gave me a deeper understanding of how clothes should fit different bodies. An insight that really helped me in designing my own line.” Georgia Moditi So does she believe that she inspires women? Whether through dressing them or merely sharing her sustainable fashion with them? “I wouldn’t say it’s something I actively set out to do, but if my journey or work inspires other women, that’s truly humbling. I believe that when you follow your passion and stay true to your goals, it can have a positive impact on those around you. If my story or the things I create encourage others to pursue their dreams, then I’m really grateful for that.” Slow sew to enhance sustainable living As part of her initiatives to introduce sustainable living and sustainable fashion, Georgia Moditi organises weekly workshops in her studio in Kaimakli in Nicosia, in which she invites participants to learn how to sew unique pieces. Established her colleague Anna Apostolou, and now known as Slow Sew, these workshops last a maximum of four hours (depending on participant experience) and focus on enabling those taking part to have a hands on experience and sew a unique piece of clothing, taking it home with them at the end of the day. With no particular experience required, the workshops are offered in a relaxed environment, in small groups, for those who wish to further their sewing knowledge as well as having the opportunity to make an item of clothing from start to finish, to their own measurements. These workshops are “easy peasy steps towards sustainable living,” Moditi says. “Sewing is a learned skill – anyone can learn it! The idea that you need to be creative to sew is a total myth.” From time to time, workshops divert from merely sewing, and concentrate on needle felting, knitwear and even Origami bags. Otherwise, workshops on how to create your own godet skirt, genderless sweatshirt or gathered dress have been delivered in the past. On Saturday, Moditi will guide participants through sewing their own jumpsuit, ideal for the spring and summer season. And on April 26, participants will have the opportunity to create a reversible Apron Top, a trendy summer crossed back top, once again ideal for the upcoming season. All materials/ fabrics, threads, patterns and sewing machines are provided in the cost of the workshop which is €50/60. Considering these are workshops for small groups, it is recommended that people interested in participating book their spot early, on 99 514374 or 99 761299. These workshops also make great gifts for loved ones with vouchers provided upon request. As Moditi says, these are “perfect for the creative soul in your life!”. The Slow Sew initiative also provides products for what Moditi estimates to be a growing sewing community on the island. These include mugs, stickers, posters, tote bags and postcards. You can also find out more information about Moditi’s work and her initiatives by following Slow Sew on [Instagram](https://www.instagram.com/slowsew_/) or visit the website https://georgiamoditi.com/ [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 88457 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 88471 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 88462 [VALUE] => d7qmpqku0h7tmd6pmbvm [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qmpqku0h7tmd6pmbvm [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 88463 [VALUE] => d7qp4o1ipnbcu6oemi5j [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qp4o1ipnbcu6oemi5j [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )