Муниципалитеты грозят остановкой работы из-за проблем с выплатой зарплат
28 Октября 2025
Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 77394
[TIMESTAMP_X] => 28.10.2025 14:30:05
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 126370
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/9a4
[FILE_NAME] => 9a45a61899eea3c78face5d2e334e94c.jpg
[ORIGINAL_NAME] => ioannou-municipalities.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => a97607090b5f2f7dd1b205c81bc4b555
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/9a4/9a45a61899eea3c78face5d2e334e94c.jpg
[ALT] => Муниципалитеты грозят остановкой работы из-за проблем с выплатой зарплат
[TITLE] => Муниципалитеты грозят остановкой работы из-за проблем с выплатой зарплат
)
[~PREVIEW_PICTURE] => 77394
[ID] => 39252
[~ID] => 39252
[NAME] => Муниципалитеты грозят остановкой работы из-за проблем с выплатой зарплат
[~NAME] => Муниципалитеты грозят остановкой работы из-за проблем с выплатой зарплат
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[~IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[DETAIL_TEXT] => Союз муниципалитетов во вторник призвал президента Никоса Христодулидеса прояснить позицию правительства. Они угрожают «решительными мерами» и приостановкой своих услуг, если к 10 ноября не будет достигнуто соглашение.
После широкой встречи мэров и муниципальных секретарей в понедельник они «приступили к формулированию единой и бескомпромиссной позиции для обеспечения финансовой устойчивости муниципалитетов», — говорится в заявлении.
В ходе встречи муниципалитеты подняли несколько вопросов, с которыми они сталкиваются с момента введения реформы местного самоуправления, выразив обеспокоенность по поводу хода выполнения правительственных обязательств.
Однако во вторник, когда его спросили об этом, Христодулидес сказал, что считает вопрос закрытым.
В письме, адресованном Христодулидесу, союз заявил, что правительство не выполнило соглашения, включая финансирование 60% потерянных доходов от лицензирования, обеспечение средств на содержание дорожной сети и распределение средств на проекты развития в недавно созданных муниципалитетах.
Кроме того, союз потребовал разъяснений по поводу бюджетных ограничений, которые позволяют муниципалитетам тратить только максимум 40% своего бюджета на заработную плату.
Однако позже власти решили, что капитал, инвестированный в инфраструктуру, не будет учитываться в ежегодном бюджете, тем самым сокращая размер средств, используемых для расчёта расходов на заработную плату.
Поскольку на зарплаты можно было тратить меньше денег, союз опасался, что муниципалитеты будут склонны покупать услуги у частного сектора, чтобы свести концы с концами, что в конечном итоге может привести к сокращению рабочих мест.
«[Мы] требуем, чтобы президент немедленно разъяснил позицию правительства в письменном заявлении к 10 ноября, дате, установленной для очередного общего собрания союза муниципалитетов», — заявил союз.
Союз подчеркнул, что местные органы власти больше не могут работать в условиях финансовой неопределённости.
Они предупредили о возможном прекращении работы муниципальных служб, если президент ответит отрицательно.
Союз призвал применять ограничение в 40% на расходы муниципалитетов на заработную плату, включая инфраструктуру, и полностью корректировать государственное финансирование с учётом инфляционных тенденций, утверждая, что предполагаемая потребность на 2026 год составляет дополнительные 24 миллиона евро.
[На прошлой неделе](https://cyprus-mail.com/2025/10/22/union-of-municipalities-call-out-government-over-funding) союз подчеркнул, что невыполнение соглашений создаёт обоснованную обеспокоенность и подрывает доверие между муниципалитетами и государством.
В письме союз отметил, что во время предыдущей встречи с министром внутренних дел Константиносом Иоанну и представителем министерства финансов были признаны задержки и неясности в отношении ключевых финансовых вопросов из предыдущих соглашений.
[~DETAIL_TEXT] => Союз муниципалитетов во вторник призвал президента Никоса Христодулидеса прояснить позицию правительства. Они угрожают «решительными мерами» и приостановкой своих услуг, если к 10 ноября не будет достигнуто соглашение.
После широкой встречи мэров и муниципальных секретарей в понедельник они «приступили к формулированию единой и бескомпромиссной позиции для обеспечения финансовой устойчивости муниципалитетов», — говорится в заявлении.
В ходе встречи муниципалитеты подняли несколько вопросов, с которыми они сталкиваются с момента введения реформы местного самоуправления, выразив обеспокоенность по поводу хода выполнения правительственных обязательств.
Однако во вторник, когда его спросили об этом, Христодулидес сказал, что считает вопрос закрытым.
В письме, адресованном Христодулидесу, союз заявил, что правительство не выполнило соглашения, включая финансирование 60% потерянных доходов от лицензирования, обеспечение средств на содержание дорожной сети и распределение средств на проекты развития в недавно созданных муниципалитетах.
Кроме того, союз потребовал разъяснений по поводу бюджетных ограничений, которые позволяют муниципалитетам тратить только максимум 40% своего бюджета на заработную плату.
Однако позже власти решили, что капитал, инвестированный в инфраструктуру, не будет учитываться в ежегодном бюджете, тем самым сокращая размер средств, используемых для расчёта расходов на заработную плату.
Поскольку на зарплаты можно было тратить меньше денег, союз опасался, что муниципалитеты будут склонны покупать услуги у частного сектора, чтобы свести концы с концами, что в конечном итоге может привести к сокращению рабочих мест.
«[Мы] требуем, чтобы президент немедленно разъяснил позицию правительства в письменном заявлении к 10 ноября, дате, установленной для очередного общего собрания союза муниципалитетов», — заявил союз.
Союз подчеркнул, что местные органы власти больше не могут работать в условиях финансовой неопределённости.
Они предупредили о возможном прекращении работы муниципальных служб, если президент ответит отрицательно.
Союз призвал применять ограничение в 40% на расходы муниципалитетов на заработную плату, включая инфраструктуру, и полностью корректировать государственное финансирование с учётом инфляционных тенденций, утверждая, что предполагаемая потребность на 2026 год составляет дополнительные 24 миллиона евро.
[На прошлой неделе](https://cyprus-mail.com/2025/10/22/union-of-municipalities-call-out-government-over-funding) союз подчеркнул, что невыполнение соглашений создаёт обоснованную обеспокоенность и подрывает доверие между муниципалитетами и государством.
В письме союз отметил, что во время предыдущей встречи с министром внутренних дел Константиносом Иоанну и представителем министерства финансов были признаны задержки и неясности в отношении ключевых финансовых вопросов из предыдущих соглашений.
[DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[~DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[PREVIEW_TEXT] => Союз муниципалитетов во вторник призвал президента Никоса Христодулидеса прояснить...
[~PREVIEW_TEXT] => Союз муниципалитетов во вторник призвал президента Никоса Христодулидеса прояснить...
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[DETAIL_PICTURE] => Array
(
[SRC] => /upload/resize_cache/iblock/9a4/600_400_1/9a45a61899eea3c78face5d2e334e94c.jpg
[WIDTH] => 600
[HEIGHT] => 399
)
[~DETAIL_PICTURE] => 77395
[ACTIVE_FROM] => 28.10.2025 14:30:00
[~ACTIVE_FROM] => 28.10.2025 14:30:00
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/municipalities-threaten-work-stoppage-over-payroll-concerns/
[~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/municipalities-threaten-work-stoppage-over-payroll-concerns/
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[CODE] => municipalities-threaten-work-stoppage-over-payroll-concerns
[~CODE] => municipalities-threaten-work-stoppage-over-payroll-concerns
[EXTERNAL_ID] => 39252
[~EXTERNAL_ID] => 39252
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LID] => s1
[~LID] => s1
[NAV_RESULT] =>
[DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 28 Октября 2025
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
[FIELDS] => Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 77394
[TIMESTAMP_X] => 28.10.2025 14:30:05
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 126370
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/9a4
[FILE_NAME] => 9a45a61899eea3c78face5d2e334e94c.jpg
[ORIGINAL_NAME] => ioannou-municipalities.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => a97607090b5f2f7dd1b205c81bc4b555
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/9a4/9a45a61899eea3c78face5d2e334e94c.jpg
[ALT] => Муниципалитеты грозят остановкой работы из-за проблем с выплатой зарплат
[TITLE] => Муниципалитеты грозят остановкой работы из-за проблем с выплатой зарплат
)
)
[PROPERTIES] => Array
(
[ORIGINAL_URL] => Array
(
[ID] => 51
[TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 10
[CODE] => ORIGINAL_URL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 122529
[VALUE] => /2025/10/28/municipalities-threaten-work-stoppage-over-payroll-concerns
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => /2025/10/28/municipalities-threaten-work-stoppage-over-payroll-concerns
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME_EN] => Array
(
[ID] => 280
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 20
[CODE] => THEME_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 122531
[VALUE] => Municipalities threaten work stoppage over payroll concerns
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Municipalities threaten work stoppage over payroll concerns
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[TEXT_EN] => Array
(
[ID] => 281
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Текст новости (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 40
[CODE] => TEXT_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 122532
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => The union of municipalities on Tuesday called on President Nikos Christodoulides, to clarify the government’s position, threatening “decisive measures” and the suspension of their services if no agreement can be reached by November 10.
After a broad meeting of mayors and municipal secretaries on Monday, we “proceeded to formulate a unified and non-negotiable position to ensure the financial sustainability of the municipalities,” they said.
During the meeting, the municipalities brought up several issues they face since the introduction of local government reforming, expressing concern about how the implementation of government’s commitments was proceeding.
However, when asked about it on Tuesday, Christodoulides said that he considered the matter closed.
In a letter addressed to Christodoulides, the union said the government had failed to honour agreements including the funding of 60 per cent of lost licensing revenue, the securing of funds for road network maintenance and the disbursing of funds for development projects in newly established municipalities.
Additionally, the union demanded clarification over budgetary limits that allow municipalities to spend only a maximum of 40 per cent of their budget on payroll.
However, authorities later decided that capital invested in infrastructure would not be regarded part of the annual budget, therefore shrinking the size of the pie used to calculate payroll costs.
As less money could be spent on wages, the union feared that municipalities would be inclined to buy services from the private sector to make ends meet, which could eventually lead to job cuts.
“[We] demand the president immediately clarify the government’s position in a written statement by November 10, the date set for the ordinary general assembly of the union of municipalities,” the union said.
Local governments could no longer operate under conditions of financial uncertainty, the union stressed.
They warned of possible shutdowns of municipal services if the president responded negatively.
The union called for the 40 per cent payroll limit to be applied on all municipal expenditure, including infrastructure, and the full adjustment of state funding to inflationary trends, arguing that the estimated need for the year 2026 amounted to an additional €24 million.
[Last week](https://cyprus-mail.com/2025/10/22/union-of-municipalities-call-out-government-over-funding) the union underlined that stressing that the failure to comply with the agreements creates reasonable concern and undermines trust between the municipalities and the state.
In a letter, the union noted that during an earlier meeting with Interior Minister Constantinos Ioannou and a finance ministry representative, delays and ambiguities regarding key financial issues from previous agreements had been acknowledged.
[TYPE] => HTML
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] => The union of municipalities on Tuesday called on President Nikos Christodoulides, to clarify the government’s position, threatening “decisive measures” and the suspension of their services if no agreement can be reached by November 10.
After a broad meeting of mayors and municipal secretaries on Monday, we “proceeded to formulate a unified and non-negotiable position to ensure the financial sustainability of the municipalities,” they said.
During the meeting, the municipalities brought up several issues they face since the introduction of local government reforming, expressing concern about how the implementation of government’s commitments was proceeding.
However, when asked about it on Tuesday, Christodoulides said that he considered the matter closed.
In a letter addressed to Christodoulides, the union said the government had failed to honour agreements including the funding of 60 per cent of lost licensing revenue, the securing of funds for road network maintenance and the disbursing of funds for development projects in newly established municipalities.
Additionally, the union demanded clarification over budgetary limits that allow municipalities to spend only a maximum of 40 per cent of their budget on payroll.
However, authorities later decided that capital invested in infrastructure would not be regarded part of the annual budget, therefore shrinking the size of the pie used to calculate payroll costs.
As less money could be spent on wages, the union feared that municipalities would be inclined to buy services from the private sector to make ends meet, which could eventually lead to job cuts.
“[We] demand the president immediately clarify the government’s position in a written statement by November 10, the date set for the ordinary general assembly of the union of municipalities,” the union said.
Local governments could no longer operate under conditions of financial uncertainty, the union stressed.
They warned of possible shutdowns of municipal services if the president responded negatively.
The union called for the 40 per cent payroll limit to be applied on all municipal expenditure, including infrastructure, and the full adjustment of state funding to inflationary trends, arguing that the estimated need for the year 2026 amounted to an additional €24 million.
[Last week](https://cyprus-mail.com/2025/10/22/union-of-municipalities-call-out-government-over-funding) the union underlined that stressing that the failure to comply with the agreements creates reasonable concern and undermines trust between the municipalities and the state.
In a letter, the union noted that during an earlier meeting with Interior Minister Constantinos Ioannou and a finance ministry representative, delays and ambiguities regarding key financial issues from previous agreements had been acknowledged.
[TYPE] => HTML
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Текст новости (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_MESSAGE_CNT] => Array
(
[ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Количество комментариев к элементу
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 63
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Количество комментариев к элементу
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_TOPIC_ID] => Array
(
[ID] => 3
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема форума для комментариев
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_TOPIC_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 62
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема форума для комментариев
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MORE_PHOTO] => Array
(
[ID] => 4
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Изображения
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MORE_PHOTO
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 58
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Изображения
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[PARTMAIN] => Array
(
[ID] => 5
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость раздела
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => PARTMAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 56
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость раздела
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MAIN] => Array
(
[ID] => 6
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость главной страницы
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 55
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость главной страницы
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME] => Array
(
[ID] => 7
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => E
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 54
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 1
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => EAutocomplete
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[VIEW] => A
[SHOW_ADD] => Y
[MAX_WIDTH] => 250
[MIN_HEIGHT] => 24
[MAX_HEIGHT] => 1000
[BAN_SYM] => ,;
[REP_SYM] =>
[OTHER_REP_SYM] =>
[IBLOCK_MESS] => Y
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[LINK_SOURCE] => Array
(
[ID] => 8
[TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Источник
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => LINK_SOURCE
[DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 53
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 122528
[VALUE] => cyprus-mail.com
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => cyprus-mail.com
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Источник
[~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
)
[IS_SENT_TO_CHANEL] => Array
(
[ID] => 167
[TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Is sent to telegram
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 122544
[VALUE] => 1
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => 1
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Is sent to telegram
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array
(
[ID] => 285
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 900
[CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 122533
[VALUE] => d7qppell08ugbo091d07
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7qppell08ugbo091d07
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID] => Array
(
[ID] => 284
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 1000
[CODE] => YANDEX_TASK_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 122534
[VALUE] => d7qcqu4is70kacsi1phg
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7qcqu4is70kacsi1phg
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
)
[DISPLAY_PROPERTIES] => Array
(
)
[IBLOCK] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[LID] => s1
[~LID] => s1
[CODE] => infoportal_news_s1
[~CODE] => infoportal_news_s1
[NAME] => Новости
[~NAME] => Новости
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[~SORT] => 500
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[RSS_TTL] => 24
[~RSS_TTL] => 24
[RSS_ACTIVE] => Y
[~RSS_ACTIVE] => Y
[RSS_FILE_ACTIVE] => N
[~RSS_FILE_ACTIVE] => N
[RSS_FILE_LIMIT] => 0
[~RSS_FILE_LIMIT] => 0
[RSS_FILE_DAYS] => 0
[~RSS_FILE_DAYS] => 0
[RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[XML_ID] => infoportal_news_s1
[~XML_ID] => infoportal_news_s1
[TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[INDEX_ELEMENT] => Y
[~INDEX_ELEMENT] => Y
[INDEX_SECTION] => N
[~INDEX_SECTION] => N
[WORKFLOW] => N
[~WORKFLOW] => N
[BIZPROC] => N
[~BIZPROC] => N
[SECTION_CHOOSER] => L
[~SECTION_CHOOSER] => L
[LIST_MODE] =>
[~LIST_MODE] =>
[RIGHTS_MODE] => S
[~RIGHTS_MODE] => S
[SECTION_PROPERTY] =>
[~SECTION_PROPERTY] =>
[PROPERTY_INDEX] =>
[~PROPERTY_INDEX] =>
[VERSION] => 1
[~VERSION] => 1
[LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[~LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[EDIT_FILE_BEFORE] =>
[~EDIT_FILE_BEFORE] =>
[EDIT_FILE_AFTER] =>
[~EDIT_FILE_AFTER] =>
[SECTIONS_NAME] => Разделы
[~SECTIONS_NAME] => Разделы
[SECTION_NAME] => Раздел
[~SECTION_NAME] => Раздел
[ELEMENTS_NAME] => Новости
[~ELEMENTS_NAME] => Новости
[ELEMENT_NAME] => Новость
[~ELEMENT_NAME] => Новость
[EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[SERVER_NAME] => russiancyprus.news
[~SERVER_NAME] => russiancyprus.news
)
[SECTION] => Array
(
[PATH] => Array
(
[0] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[MODIFIED_BY] => 1
[~MODIFIED_BY] => 1
[DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[CREATED_BY] => 1
[~CREATED_BY] => 1
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] =>
[~IBLOCK_SECTION_ID] =>
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[GLOBAL_ACTIVE] => Y
[~GLOBAL_ACTIVE] => Y
[SORT] => 5
[~SORT] => 5
[NAME] => Общество и политика
[~NAME] => Общество и политика
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[LEFT_MARGIN] => 1
[~LEFT_MARGIN] => 1
[RIGHT_MARGIN] => 2
[~RIGHT_MARGIN] => 2
[DEPTH_LEVEL] => 1
[~DEPTH_LEVEL] => 1
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[CODE] => society
[~CODE] => society
[XML_ID] => 111
[~XML_ID] => 111
[TMP_ID] =>
[~TMP_ID] =>
[DETAIL_PICTURE] =>
[~DETAIL_PICTURE] =>
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[EXTERNAL_ID] => 111
[~EXTERNAL_ID] => 111
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
)
)
)
[SECTION_URL] => /news/society/
[ITEMS_THEME] => Array
(
)
)
Союз муниципалитетов во вторник призвал президента Никоса Христодулидеса прояснить позицию правительства. Они угрожают «решительными мерами» и приостановкой своих услуг, если к 10 ноября не будет достигнуто соглашение.
После широкой встречи мэров и муниципальных секретарей в понедельник они «приступили к формулированию единой и бескомпромиссной позиции для обеспечения финансовой устойчивости муниципалитетов», — говорится в заявлении.
В ходе встречи муниципалитеты подняли несколько вопросов, с которыми они сталкиваются с момента введения реформы местного самоуправления, выразив обеспокоенность по поводу хода выполнения правительственных обязательств.
Однако во вторник, когда его спросили об этом, Христодулидес сказал, что считает вопрос закрытым.
В письме, адресованном Христодулидесу, союз заявил, что правительство не выполнило соглашения, включая финансирование 60% потерянных доходов от лицензирования, обеспечение средств на содержание дорожной сети и распределение средств на проекты развития в недавно созданных муниципалитетах.
Кроме того, союз потребовал разъяснений по поводу бюджетных ограничений, которые позволяют муниципалитетам тратить только максимум 40% своего бюджета на заработную плату.
Однако позже власти решили, что капитал, инвестированный в инфраструктуру, не будет учитываться в ежегодном бюджете, тем самым сокращая размер средств, используемых для расчёта расходов на заработную плату.
Поскольку на зарплаты можно было тратить меньше денег, союз опасался, что муниципалитеты будут склонны покупать услуги у частного сектора, чтобы свести концы с концами, что в конечном итоге может привести к сокращению рабочих мест.
«[Мы] требуем, чтобы президент немедленно разъяснил позицию правительства в письменном заявлении к 10 ноября, дате, установленной для очередного общего собрания союза муниципалитетов», — заявил союз.
Союз подчеркнул, что местные органы власти больше не могут работать в условиях финансовой неопределённости.
Они предупредили о возможном прекращении работы муниципальных служб, если президент ответит отрицательно.
Союз призвал применять ограничение в 40% на расходы муниципалитетов на заработную плату, включая инфраструктуру, и полностью корректировать государственное финансирование с учётом инфляционных тенденций, утверждая, что предполагаемая потребность на 2026 год составляет дополнительные 24 миллиона евро.
[На прошлой неделе](https://cyprus-mail.com/2025/10/22/union-of-municipalities-call-out-government-over-funding) союз подчеркнул, что невыполнение соглашений создаёт обоснованную обеспокоенность и подрывает доверие между муниципалитетами и государством.
В письме союз отметил, что во время предыдущей встречи с министром внутренних дел Константиносом Иоанну и представителем министерства финансов были признаны задержки и неясности в отношении ключевых финансовых вопросов из предыдущих соглашений.
Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com