Муниципалитеты угрожают приостановкой платежей из-за задержек с бюджетом 14 Марта 2025
Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 67094 [TIMESTAMP_X] => 14.03.2025 17:40:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 127459 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/ef6 [FILE_NAME] => ef6ee27c18286cfb6cf9cea6fcdb8e06.jpg [ORIGINAL_NAME] => Ioannou-with-Yior.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 9757fe5bc4e69df1353ccc4ce7482f1a [~src] => [SRC] => /upload/iblock/ef6/ef6ee27c18286cfb6cf9cea6fcdb8e06.jpg [ALT] => Муниципалитеты угрожают приостановкой платежей из-за задержек с бюджетом [TITLE] => Муниципалитеты угрожают приостановкой платежей из-за задержек с бюджетом ) [~PREVIEW_PICTURE] => 67094 [ID] => 34065 [~ID] => 34065 [NAME] => Муниципалитеты угрожают приостановкой платежей из-за задержек с бюджетом [~NAME] => Муниципалитеты угрожают приостановкой платежей из-за задержек с бюджетом [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => В пятницу возникла ещё одна загвоздка в процессе реструктуризации местного самоуправления: муниципалитеты пригрозили прекратить выплаты, если их бюджеты не будут утверждены к концу месяца.

Однако министерство внутренних дел объяснило задержки тем, что муниципалитеты не представили свои бюджеты в требуемом формате.

Глава союза муниципалитетов Андреас Вирас заявил в утренней программе CyBC, что муниципалитеты прекратят выплаты по обязательствам к понедельнику и приостановят выплату заработной платы к концу месяца, если их бюджеты останутся неутверждёнными.

Это решение было принято на встрече в четверг между представителями 11 муниципалитетов, их советами и главами пяти местных администраций (EOA). Вирас заявил, что местные лидеры, включая общественные советы, единогласно согласились.

Он добавил, что ситуация вызывает значительные проблемы, особенно при заключении контрактов на общественные работы. «Мы не только не достигли финансовой и административной автономии, к которой стремились, но ситуация ухудшается», — сказал он, добавив, что время, предоставленное добросовестно в качестве «переходного периода», истекло.

Вирас утверждал, что дальнейшие выплаты без утверждённого бюджета поставят местные органы власти в положение незаконных действий.

Ещё одну озабоченность вызывает решение министерства сократить субсидии для муниципалитетов с профицитом, что Вирас посчитал необоснованным без учёта дополнительных факторов.

Он также подчеркнул, что новые местные органы власти унаследовали деградировавшую инфраструктуру без чёткого источника финансирования для обещанного ремонта.

Тем временем муниципалитеты запросили контроль над собственной полицией, что потребует законодательных изменений.

Со своей стороны, министр внутренних дел Константинос Иоанну сказал, что его застала врасплох решительность заявления муниципалитетов, поскольку масштабы реструктуризации и широкий круг вопросов, которые необходимо регулировать, требовали «постоянного общения», что и имело место.

Он сказал, что муниципалитеты и EOA не смогли правильно представить свои бюджетные предложения, вынудив министерство провести «семинары» для местных бухгалтеров — что, как он отметил, выходит за рамки его обычных обязанностей.

По словам Иоанну, подача бюджетов началась только в феврале, при этом четыре заявки всё ещё находятся на рассмотрении. Из оставшихся 16 две уже были одобрены, а 14, как ожидается, будут одобрены в течение месяца.

Что касается EOA, то с декабря ведутся обсуждения упрощения требований к представлению документов, но полученные на данный момент бюджеты ещё не являются окончательными документами.

Ещё один предмет разногласий — запрос муниципалитетов на самостоятельное установление собственных тарифов на услуги, которые министерство после консультации с генеральной прокуратурой ограничило максимальным увеличением на 35 % в этом году (по сравнению с 12–14 % ранее).

Иоанну сказал, что если муниципалитеты хотят оспорить это, они должны передать вопрос в комитет внутренней безопасности палаты.

Однако Вирас утверждал, что ограничение министерства закрепит существующие расхождения между муниципалитетами, создав «серьёзные долгосрочные проблемы».

Кроме того, существуют разногласия по поводу правила, требующего выделять 40 % муниципальных доходов на выплату заработной платы. Хотя местные органы власти утверждают, что министерство оспорило этот процент, министерство утверждает, что разногласия заключаются в определении того, какие административные расходы следует включить в эту категорию.

Вирас обвинил министерство в нерешительности и неясных инструкциях, что приводит к предложениям по бюджету, которые, по его утверждению, «не имеют ничего общего с законом». [~DETAIL_TEXT] => В пятницу возникла ещё одна загвоздка в процессе реструктуризации местного самоуправления: муниципалитеты пригрозили прекратить выплаты, если их бюджеты не будут утверждены к концу месяца.

Однако министерство внутренних дел объяснило задержки тем, что муниципалитеты не представили свои бюджеты в требуемом формате.

Глава союза муниципалитетов Андреас Вирас заявил в утренней программе CyBC, что муниципалитеты прекратят выплаты по обязательствам к понедельнику и приостановят выплату заработной платы к концу месяца, если их бюджеты останутся неутверждёнными.

Это решение было принято на встрече в четверг между представителями 11 муниципалитетов, их советами и главами пяти местных администраций (EOA). Вирас заявил, что местные лидеры, включая общественные советы, единогласно согласились.

Он добавил, что ситуация вызывает значительные проблемы, особенно при заключении контрактов на общественные работы. «Мы не только не достигли финансовой и административной автономии, к которой стремились, но ситуация ухудшается», — сказал он, добавив, что время, предоставленное добросовестно в качестве «переходного периода», истекло.

Вирас утверждал, что дальнейшие выплаты без утверждённого бюджета поставят местные органы власти в положение незаконных действий.

Ещё одну озабоченность вызывает решение министерства сократить субсидии для муниципалитетов с профицитом, что Вирас посчитал необоснованным без учёта дополнительных факторов.

Он также подчеркнул, что новые местные органы власти унаследовали деградировавшую инфраструктуру без чёткого источника финансирования для обещанного ремонта.

Тем временем муниципалитеты запросили контроль над собственной полицией, что потребует законодательных изменений.

Со своей стороны, министр внутренних дел Константинос Иоанну сказал, что его застала врасплох решительность заявления муниципалитетов, поскольку масштабы реструктуризации и широкий круг вопросов, которые необходимо регулировать, требовали «постоянного общения», что и имело место.

Он сказал, что муниципалитеты и EOA не смогли правильно представить свои бюджетные предложения, вынудив министерство провести «семинары» для местных бухгалтеров — что, как он отметил, выходит за рамки его обычных обязанностей.

По словам Иоанну, подача бюджетов началась только в феврале, при этом четыре заявки всё ещё находятся на рассмотрении. Из оставшихся 16 две уже были одобрены, а 14, как ожидается, будут одобрены в течение месяца.

Что касается EOA, то с декабря ведутся обсуждения упрощения требований к представлению документов, но полученные на данный момент бюджеты ещё не являются окончательными документами.

Ещё один предмет разногласий — запрос муниципалитетов на самостоятельное установление собственных тарифов на услуги, которые министерство после консультации с генеральной прокуратурой ограничило максимальным увеличением на 35 % в этом году (по сравнению с 12–14 % ранее).

Иоанну сказал, что если муниципалитеты хотят оспорить это, они должны передать вопрос в комитет внутренней безопасности палаты.

Однако Вирас утверждал, что ограничение министерства закрепит существующие расхождения между муниципалитетами, создав «серьёзные долгосрочные проблемы».

Кроме того, существуют разногласия по поводу правила, требующего выделять 40 % муниципальных доходов на выплату заработной платы. Хотя местные органы власти утверждают, что министерство оспорило этот процент, министерство утверждает, что разногласия заключаются в определении того, какие административные расходы следует включить в эту категорию.

Вирас обвинил министерство в нерешительности и неясных инструкциях, что приводит к предложениям по бюджету, которые, по его утверждению, «не имеют ничего общего с законом». [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => В пятницу возникла ещё одна загвоздка в процессе реструктуризации местного самоуправления:... [~PREVIEW_TEXT] => В пятницу возникла ещё одна загвоздка в процессе реструктуризации местного самоуправления:... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/ef6/600_400_1/ef6ee27c18286cfb6cf9cea6fcdb8e06.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 67095 [ACTIVE_FROM] => 14.03.2025 17:40:00 [~ACTIVE_FROM] => 14.03.2025 17:40:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/municipalities-threaten-payment-suspensions-over-budget-delays/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/municipalities-threaten-payment-suspensions-over-budget-delays/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => municipalities-threaten-payment-suspensions-over-budget-delays [~CODE] => municipalities-threaten-payment-suspensions-over-budget-delays [EXTERNAL_ID] => 34065 [~EXTERNAL_ID] => 34065 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 14 Марта 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 67094 [TIMESTAMP_X] => 14.03.2025 17:40:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 127459 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/ef6 [FILE_NAME] => ef6ee27c18286cfb6cf9cea6fcdb8e06.jpg [ORIGINAL_NAME] => Ioannou-with-Yior.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 9757fe5bc4e69df1353ccc4ce7482f1a [~src] => [SRC] => /upload/iblock/ef6/ef6ee27c18286cfb6cf9cea6fcdb8e06.jpg [ALT] => Муниципалитеты угрожают приостановкой платежей из-за задержек с бюджетом [TITLE] => Муниципалитеты угрожают приостановкой платежей из-за задержек с бюджетом ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 83433 [VALUE] => /2025/03/14/municipalities-threaten-payment-suspensions-over-budget-delays [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/03/14/municipalities-threaten-payment-suspensions-over-budget-delays [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 83435 [VALUE] => Municipalities threaten payment suspensions over budget delays [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Municipalities threaten payment suspensions over budget delays [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 83436 [VALUE] => Array ( [TEXT] => The restructuring of local government hit another snag on Friday as municipalities threatened to halt payments if their budgets are not approved by the end of the month. The interior ministry, however, attributed the delays to municipalities failing to submit their budgets in the required format. Speaking on CyBC’s morning programme, head of the union of municipalities Andreas Vyras warned that municipalities would stop payments on obligations by Monday and suspend payroll by the end of the month if their budgets remained unapproved. This decision was reached during Thursday’s meeting between representatives of 11 municipalities, their boards, and the heads of the five local administrations (EOAs). Vyras stated that local leaders, including community councils, were in unanimous agreement. He added that the situation was causing significant issues, particularly in awarding contracts for public works. “Not only have we failed to achieve the financial and administrative autonomy we aimed for, but the situation is getting worse,” he said, adding that the time credit given in good faith for a “transitional period” had run out. Vyras argued that making further payments without an approved budget would put local bodies in the position of acting illegally. A further concern is the ministry’s decision to cut subsidies for municipalities with a surplus, a move Vyras deemed unreasonable without considering additional factors. He also highlighted that the new local bodies had inherited degraded infrastructure, with no clear funding source for promised repairs. Meanwhile, municipalities have requested control over their own policing, which would require legislative changes. For his part, Interior Minister Constantinos Ioannou, said he had been caught off guard by the vehemence of the municipalities’ announcement as the extent of the restructure and the wide swath of issues to be regulated necessitated “constant communication”, which had been the case. He said the municipalities and EOAs had failed to correctly submit their budget proposals, forcing the ministry to hold “seminars” for local accountants – something he noted was outside its normal responsibilities. According to Ioannou, budget submissions only began in February, with four applications still outstanding. Of the remaining 16, two had already been approved, and 14 were expected to be greenlit within the month. As for the EOAs, discussions towards streamlined submission requirements had been underway since December but the budgets received to date were not yet the finalised documents. Another bone of contention centres around the municipalities’ request to autonomously set their own service fees, which the ministry, after consultation with the attorney-general’s office, had capped at a 35 per cent maximum increase for this year (up from 12-14 per cent previously). If the municipalities wish to dispute this, they must take the matter to the House interior committee, Ioannou said. Vyras, however, argued that the ministry’s cap would cement existing discrepancies between municipalities, creating “serious long-term issues.” Additionally, there is disagreement over the rule requiring 40 per cent of municipal revenue to be allocated to payroll. While local bodies claim the ministry has disputed this percentage, the ministry maintains the disagreement lies in defining which administrative expenses should be included under that category. Vyras accused the ministry of indecision and unclear instructions, leading to budget proposals that, he claimed, “had nothing to do with the law.” [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => The restructuring of local government hit another snag on Friday as municipalities threatened to halt payments if their budgets are not approved by the end of the month. The interior ministry, however, attributed the delays to municipalities failing to submit their budgets in the required format. Speaking on CyBC’s morning programme, head of the union of municipalities Andreas Vyras warned that municipalities would stop payments on obligations by Monday and suspend payroll by the end of the month if their budgets remained unapproved. This decision was reached during Thursday’s meeting between representatives of 11 municipalities, their boards, and the heads of the five local administrations (EOAs). Vyras stated that local leaders, including community councils, were in unanimous agreement. He added that the situation was causing significant issues, particularly in awarding contracts for public works. “Not only have we failed to achieve the financial and administrative autonomy we aimed for, but the situation is getting worse,” he said, adding that the time credit given in good faith for a “transitional period” had run out. Vyras argued that making further payments without an approved budget would put local bodies in the position of acting illegally. A further concern is the ministry’s decision to cut subsidies for municipalities with a surplus, a move Vyras deemed unreasonable without considering additional factors. He also highlighted that the new local bodies had inherited degraded infrastructure, with no clear funding source for promised repairs. Meanwhile, municipalities have requested control over their own policing, which would require legislative changes. For his part, Interior Minister Constantinos Ioannou, said he had been caught off guard by the vehemence of the municipalities’ announcement as the extent of the restructure and the wide swath of issues to be regulated necessitated “constant communication”, which had been the case. He said the municipalities and EOAs had failed to correctly submit their budget proposals, forcing the ministry to hold “seminars” for local accountants – something he noted was outside its normal responsibilities. According to Ioannou, budget submissions only began in February, with four applications still outstanding. Of the remaining 16, two had already been approved, and 14 were expected to be greenlit within the month. As for the EOAs, discussions towards streamlined submission requirements had been underway since December but the budgets received to date were not yet the finalised documents. Another bone of contention centres around the municipalities’ request to autonomously set their own service fees, which the ministry, after consultation with the attorney-general’s office, had capped at a 35 per cent maximum increase for this year (up from 12-14 per cent previously). If the municipalities wish to dispute this, they must take the matter to the House interior committee, Ioannou said. Vyras, however, argued that the ministry’s cap would cement existing discrepancies between municipalities, creating “serious long-term issues.” Additionally, there is disagreement over the rule requiring 40 per cent of municipal revenue to be allocated to payroll. While local bodies claim the ministry has disputed this percentage, the ministry maintains the disagreement lies in defining which administrative expenses should be included under that category. Vyras accused the ministry of indecision and unclear instructions, leading to budget proposals that, he claimed, “had nothing to do with the law.” [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 83432 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 83446 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 83437 [VALUE] => d7q9f313t3g8l6belahk [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7q9f313t3g8l6belahk [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 83438 [VALUE] => d7qle7fg8qmjmlqm70pr [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qle7fg8qmjmlqm70pr [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )
Муниципалитеты угрожают приостановкой платежей из-за задержек с бюджетом
В пятницу возникла ещё одна загвоздка в процессе реструктуризации местного самоуправления: муниципалитеты пригрозили прекратить выплаты, если их бюджеты не будут утверждены к концу месяца.

Однако министерство внутренних дел объяснило задержки тем, что муниципалитеты не представили свои бюджеты в требуемом формате.

Глава союза муниципалитетов Андреас Вирас заявил в утренней программе CyBC, что муниципалитеты прекратят выплаты по обязательствам к понедельнику и приостановят выплату заработной платы к концу месяца, если их бюджеты останутся неутверждёнными.

Это решение было принято на встрече в четверг между представителями 11 муниципалитетов, их советами и главами пяти местных администраций (EOA). Вирас заявил, что местные лидеры, включая общественные советы, единогласно согласились.

Он добавил, что ситуация вызывает значительные проблемы, особенно при заключении контрактов на общественные работы. «Мы не только не достигли финансовой и административной автономии, к которой стремились, но ситуация ухудшается», — сказал он, добавив, что время, предоставленное добросовестно в качестве «переходного периода», истекло.

Вирас утверждал, что дальнейшие выплаты без утверждённого бюджета поставят местные органы власти в положение незаконных действий.

Ещё одну озабоченность вызывает решение министерства сократить субсидии для муниципалитетов с профицитом, что Вирас посчитал необоснованным без учёта дополнительных факторов.

Он также подчеркнул, что новые местные органы власти унаследовали деградировавшую инфраструктуру без чёткого источника финансирования для обещанного ремонта.

Тем временем муниципалитеты запросили контроль над собственной полицией, что потребует законодательных изменений.

Со своей стороны, министр внутренних дел Константинос Иоанну сказал, что его застала врасплох решительность заявления муниципалитетов, поскольку масштабы реструктуризации и широкий круг вопросов, которые необходимо регулировать, требовали «постоянного общения», что и имело место.

Он сказал, что муниципалитеты и EOA не смогли правильно представить свои бюджетные предложения, вынудив министерство провести «семинары» для местных бухгалтеров — что, как он отметил, выходит за рамки его обычных обязанностей.

По словам Иоанну, подача бюджетов началась только в феврале, при этом четыре заявки всё ещё находятся на рассмотрении. Из оставшихся 16 две уже были одобрены, а 14, как ожидается, будут одобрены в течение месяца.

Что касается EOA, то с декабря ведутся обсуждения упрощения требований к представлению документов, но полученные на данный момент бюджеты ещё не являются окончательными документами.

Ещё один предмет разногласий — запрос муниципалитетов на самостоятельное установление собственных тарифов на услуги, которые министерство после консультации с генеральной прокуратурой ограничило максимальным увеличением на 35 % в этом году (по сравнению с 12–14 % ранее).

Иоанну сказал, что если муниципалитеты хотят оспорить это, они должны передать вопрос в комитет внутренней безопасности палаты.

Однако Вирас утверждал, что ограничение министерства закрепит существующие расхождения между муниципалитетами, создав «серьёзные долгосрочные проблемы».

Кроме того, существуют разногласия по поводу правила, требующего выделять 40 % муниципальных доходов на выплату заработной платы. Хотя местные органы власти утверждают, что министерство оспорило этот процент, министерство утверждает, что разногласия заключаются в определении того, какие административные расходы следует включить в эту категорию.

Вирас обвинил министерство в нерешительности и неясных инструкциях, что приводит к предложениям по бюджету, которые, по его утверждению, «не имеют ничего общего с законом».

Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com