Терпение депутатов на исходе, пока фермеры наблюдают за гибелью урожая 1 Июля 2025
Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 72020 [TIMESTAMP_X] => 01.07.2025 16:20:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 127402 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/b45 [FILE_NAME] => b459a75a0ad66702c783a54298efd4d9.jpg [ORIGINAL_NAME] => memi.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 7e97ee41e2fea50bdab71f148c2a3609 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/b45/b459a75a0ad66702c783a54298efd4d9.jpg [ALT] => Терпение депутатов на исходе, пока фермеры наблюдают за гибелью урожая [TITLE] => Терпение депутатов на исходе, пока фермеры наблюдают за гибелью урожая ) [~PREVIEW_PICTURE] => 72020 [ID] => 36545 [~ID] => 36545 [NAME] => Терпение депутатов на исходе, пока фермеры наблюдают за гибелью урожая [~NAME] => Терпение депутатов на исходе, пока фермеры наблюдают за гибелью урожая [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Комитет Палаты представителей по сельскому хозяйству во вторник запросил присутствие министра сельского хозяйства на следующем заседании, чтобы обсудить использование озера Меме для фермеров Ксилиату.

Депутаты обсудили вопрос об обеспечении доступа к воде из озера Меме для орошения фермерами, которые в настоящее время используют водохранилище Ксилиатос.

Вопрос был рассмотрен по должности после предложения депутатов.

Депутат от ДИСИ Савия Орфаниду сказала, что вопрос об использовании воды из Меме поднимался и раньше.

«Мы ждём ответов от министерства сельского хозяйства уже месяц, и нет ответа на вопрос, как мы будем поддерживать наши сельские районы или наших фермеров. Сегодня мы снова услышали общие фразы, снова услышали о технических проблемах. На данный момент нет политического решения о том, как будет поддерживаться этот район», — добавила она.

Таким образом, депутаты попросили министра сельского хозяйства Марию Панайоту присутствовать на заседании комитета на следующей неделе, «чтобы точно сказать нам, как будут поддерживаться фермеры, которые видят, что их посевы гибнут каждый день […], а также о решениях, в краткосрочной перспективе, чтобы посевы не высыхали, и в долгосрочной — для орошения этого района, а также других районов в западной Никосии».

«В конце концов, это политический вопрос, и вы должны решать его соответствующим образом», — добавила Орфаниду.

Депутат от Акел Христос Христофидес сказал, что «к сожалению, сегодня мы услышали то же самое от министерства сельского хозяйства: нет решения огромной проблемы уничтожения плантаций в районе Ксилиатос».

«Мы проводили заседания, они просили две недели с момента последнего заседания, чтобы прийти и принести предложения, и вот они пришли сегодня, а у нас нет предложений. Итак, картина такова: плантации, деревья в районе Ксилиатос — а мы говорим о больших площадях — уничтожаются, если они ещё не уничтожены», — сказал он.

Он добавил, что «сейчас июль, а министерство сельского хозяйства изучает этот вопрос с февраля, у нас нет решений».

Депутат от ДИПА Алекос Трифонидис сказал, что цель — найти способ обработки воды из озера Меме и использовать её для полива деревьев и сельскохозяйственных культур в этом районе.

«К сожалению, представитель Департамента развития водных ресурсов снова не нашёл решения и объяснил задержки Департаментом городского планирования, что разозлило как членов комитета, так и других депутатов, присутствовавших на заседании», — сказал он.

Трифонидис сказал, что депутаты недавно посетили этот район и увидели, что фруктовые деревья гибнут или дают плохой урожай, в то время как вода направляется другим предприятиям, таким как бойни, которые «предположительно имеют свои собственные колодцы».

Он добавил, что депутаты ожидают, что министерство и департамент водного хозяйства представят решения на заседании на следующей неделе, такие как увеличение количества воды для орошения, использование частных скважин или откачка воды из озера Меме.

«Если такая ситуация сохранится, в этом районе произойдёт огромная экологическая катастрофа, и ничто в будущем не вернёт эту богатую природную среду, которая существует в районе Ксилиатос. Кроме того, жители, занимающиеся там сельским хозяйством, перестанут работать», — заключил Трифонидес. [~DETAIL_TEXT] => Комитет Палаты представителей по сельскому хозяйству во вторник запросил присутствие министра сельского хозяйства на следующем заседании, чтобы обсудить использование озера Меме для фермеров Ксилиату.

Депутаты обсудили вопрос об обеспечении доступа к воде из озера Меме для орошения фермерами, которые в настоящее время используют водохранилище Ксилиатос.

Вопрос был рассмотрен по должности после предложения депутатов.

Депутат от ДИСИ Савия Орфаниду сказала, что вопрос об использовании воды из Меме поднимался и раньше.

«Мы ждём ответов от министерства сельского хозяйства уже месяц, и нет ответа на вопрос, как мы будем поддерживать наши сельские районы или наших фермеров. Сегодня мы снова услышали общие фразы, снова услышали о технических проблемах. На данный момент нет политического решения о том, как будет поддерживаться этот район», — добавила она.

Таким образом, депутаты попросили министра сельского хозяйства Марию Панайоту присутствовать на заседании комитета на следующей неделе, «чтобы точно сказать нам, как будут поддерживаться фермеры, которые видят, что их посевы гибнут каждый день […], а также о решениях, в краткосрочной перспективе, чтобы посевы не высыхали, и в долгосрочной — для орошения этого района, а также других районов в западной Никосии».

«В конце концов, это политический вопрос, и вы должны решать его соответствующим образом», — добавила Орфаниду.

Депутат от Акел Христос Христофидес сказал, что «к сожалению, сегодня мы услышали то же самое от министерства сельского хозяйства: нет решения огромной проблемы уничтожения плантаций в районе Ксилиатос».

«Мы проводили заседания, они просили две недели с момента последнего заседания, чтобы прийти и принести предложения, и вот они пришли сегодня, а у нас нет предложений. Итак, картина такова: плантации, деревья в районе Ксилиатос — а мы говорим о больших площадях — уничтожаются, если они ещё не уничтожены», — сказал он.

Он добавил, что «сейчас июль, а министерство сельского хозяйства изучает этот вопрос с февраля, у нас нет решений».

Депутат от ДИПА Алекос Трифонидис сказал, что цель — найти способ обработки воды из озера Меме и использовать её для полива деревьев и сельскохозяйственных культур в этом районе.

«К сожалению, представитель Департамента развития водных ресурсов снова не нашёл решения и объяснил задержки Департаментом городского планирования, что разозлило как членов комитета, так и других депутатов, присутствовавших на заседании», — сказал он.

Трифонидис сказал, что депутаты недавно посетили этот район и увидели, что фруктовые деревья гибнут или дают плохой урожай, в то время как вода направляется другим предприятиям, таким как бойни, которые «предположительно имеют свои собственные колодцы».

Он добавил, что депутаты ожидают, что министерство и департамент водного хозяйства представят решения на заседании на следующей неделе, такие как увеличение количества воды для орошения, использование частных скважин или откачка воды из озера Меме.

«Если такая ситуация сохранится, в этом районе произойдёт огромная экологическая катастрофа, и ничто в будущем не вернёт эту богатую природную среду, которая существует в районе Ксилиатос. Кроме того, жители, занимающиеся там сельским хозяйством, перестанут работать», — заключил Трифонидес. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Комитет Палаты представителей по сельскому хозяйству во вторник запросил присутствие... [~PREVIEW_TEXT] => Комитет Палаты представителей по сельскому хозяйству во вторник запросил присутствие... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/b45/600_400_1/b459a75a0ad66702c783a54298efd4d9.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 72021 [ACTIVE_FROM] => 01.07.2025 16:20:00 [~ACTIVE_FROM] => 01.07.2025 16:20:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/mps-patience-growing-thin-as-farmers-see-crops-perish/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/mps-patience-growing-thin-as-farmers-see-crops-perish/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => mps-patience-growing-thin-as-farmers-see-crops-perish [~CODE] => mps-patience-growing-thin-as-farmers-see-crops-perish [EXTERNAL_ID] => 36545 [~EXTERNAL_ID] => 36545 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 1 Июля 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 72020 [TIMESTAMP_X] => 01.07.2025 16:20:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 127402 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/b45 [FILE_NAME] => b459a75a0ad66702c783a54298efd4d9.jpg [ORIGINAL_NAME] => memi.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 7e97ee41e2fea50bdab71f148c2a3609 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/b45/b459a75a0ad66702c783a54298efd4d9.jpg [ALT] => Терпение депутатов на исходе, пока фермеры наблюдают за гибелью урожая [TITLE] => Терпение депутатов на исходе, пока фермеры наблюдают за гибелью урожая ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 102781 [VALUE] => /2025/07/01/mps-patience-growing-thin-as-farmers-see-crops-perish [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/07/01/mps-patience-growing-thin-as-farmers-see-crops-perish [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 102783 [VALUE] => MPs’ patience growing thin as farmers see crops perish [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => MPs’ patience growing thin as farmers see crops perish [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 102784 [VALUE] => Array ( [TEXT] => The House agriculture committee on Tuesday requested the presence of the agriculture minister at its next meeting to discuss using Memi lake for Xyliatou farmers. MPs discussed the issue of making Memi lake available for irrigation by farmers currently using Xyliatos reservoir. The issue was examined ex officio following a proposal by MPs. Disy MP Savia Orphanidou said using water from Memi had been raised before. “We have been waiting for answers from the agriculture ministry for a month and there is no answer on how we will support either our rural areas or our farmers. Today we heard generalities again, we heard technical issues again. There is no political decision at this time on how the area will be supported,” she added. Thus, the MPs requested that Agriculture Minister Maria Panayiotou attend the committee meeting next week “to tell us exactly how farmers who see their crops perishing every day will be supported […] and the solutions, in the short-term so the crops don’t dry out and in the long-term for the irrigation of the area, as well as other areas in western Nicosia.” “At the end of the day, this is a political issue and you should deal with it as such,” Orphanidou added. Akel MP Christos Christofides said that “unfortunately, today, we heard the same thing from the agriculture ministry, that there is no solution to the huge issue of the destruction of plantations in the Xyliatos region.” “We held sessions, they asked for a fortnight from the last session to come and bring proposals and they came today and we have no proposals. So, the picture is this: The plantations, the trees in the Xyliatos region – and we are talking about large areas – are being destroyed, if they have not already been destroyed,” he said. He added that “it is now July and since February the agriculture ministry has been studying the issue, we have no solutions.” Dipa MP Alecos Tryfonidis said the aim was to find a way to process the water from Memi lake and use it to water the trees and crops in the area. “Unfortunately, once again, the representative of the Water Development Department had no solution and attributed the delays to the Urban Planning Department and this has angered both the members of the committee and other MPs who attended the session,” he said. Tryfonidis said MPs had recently visited the area and seen fruit trees perishing or yielding poor produce, while water was being sent to other businesses, such as slaughterhouses, which “supposedly have their own wells”. He added that the MPs expected the ministry and water department to present solutions at next week’s meeting, such as increasing the water for irrigation, utilising private boreholes or pumping water from Memi lake. “If this situation continues, we will have a huge environmental disaster in the area and nothing in the future will bring back this rich natural environment that exists in the Xyliatos area. Also, the residents who are involved in agriculture there will stop working,” Tryfonides concluded. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => The House agriculture committee on Tuesday requested the presence of the agriculture minister at its next meeting to discuss using Memi lake for Xyliatou farmers. MPs discussed the issue of making Memi lake available for irrigation by farmers currently using Xyliatos reservoir. The issue was examined ex officio following a proposal by MPs. Disy MP Savia Orphanidou said using water from Memi had been raised before. “We have been waiting for answers from the agriculture ministry for a month and there is no answer on how we will support either our rural areas or our farmers. Today we heard generalities again, we heard technical issues again. There is no political decision at this time on how the area will be supported,” she added. Thus, the MPs requested that Agriculture Minister Maria Panayiotou attend the committee meeting next week “to tell us exactly how farmers who see their crops perishing every day will be supported […] and the solutions, in the short-term so the crops don’t dry out and in the long-term for the irrigation of the area, as well as other areas in western Nicosia.” “At the end of the day, this is a political issue and you should deal with it as such,” Orphanidou added. Akel MP Christos Christofides said that “unfortunately, today, we heard the same thing from the agriculture ministry, that there is no solution to the huge issue of the destruction of plantations in the Xyliatos region.” “We held sessions, they asked for a fortnight from the last session to come and bring proposals and they came today and we have no proposals. So, the picture is this: The plantations, the trees in the Xyliatos region – and we are talking about large areas – are being destroyed, if they have not already been destroyed,” he said. He added that “it is now July and since February the agriculture ministry has been studying the issue, we have no solutions.” Dipa MP Alecos Tryfonidis said the aim was to find a way to process the water from Memi lake and use it to water the trees and crops in the area. “Unfortunately, once again, the representative of the Water Development Department had no solution and attributed the delays to the Urban Planning Department and this has angered both the members of the committee and other MPs who attended the session,” he said. Tryfonidis said MPs had recently visited the area and seen fruit trees perishing or yielding poor produce, while water was being sent to other businesses, such as slaughterhouses, which “supposedly have their own wells”. He added that the MPs expected the ministry and water department to present solutions at next week’s meeting, such as increasing the water for irrigation, utilising private boreholes or pumping water from Memi lake. “If this situation continues, we will have a huge environmental disaster in the area and nothing in the future will bring back this rich natural environment that exists in the Xyliatos area. Also, the residents who are involved in agriculture there will stop working,” Tryfonides concluded. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 102780 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 102801 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 102785 [VALUE] => d7qu9ig430lj5b13shif [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qu9ig430lj5b13shif [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 102786 [VALUE] => d7qjm7hm6kpneftq3l5d [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qjm7hm6kpneftq3l5d [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )
Терпение депутатов на исходе, пока фермеры наблюдают за гибелью урожая
Комитет Палаты представителей по сельскому хозяйству во вторник запросил присутствие министра сельского хозяйства на следующем заседании, чтобы обсудить использование озера Меме для фермеров Ксилиату.

Депутаты обсудили вопрос об обеспечении доступа к воде из озера Меме для орошения фермерами, которые в настоящее время используют водохранилище Ксилиатос.

Вопрос был рассмотрен по должности после предложения депутатов.

Депутат от ДИСИ Савия Орфаниду сказала, что вопрос об использовании воды из Меме поднимался и раньше.

«Мы ждём ответов от министерства сельского хозяйства уже месяц, и нет ответа на вопрос, как мы будем поддерживать наши сельские районы или наших фермеров. Сегодня мы снова услышали общие фразы, снова услышали о технических проблемах. На данный момент нет политического решения о том, как будет поддерживаться этот район», — добавила она.

Таким образом, депутаты попросили министра сельского хозяйства Марию Панайоту присутствовать на заседании комитета на следующей неделе, «чтобы точно сказать нам, как будут поддерживаться фермеры, которые видят, что их посевы гибнут каждый день […], а также о решениях, в краткосрочной перспективе, чтобы посевы не высыхали, и в долгосрочной — для орошения этого района, а также других районов в западной Никосии».

«В конце концов, это политический вопрос, и вы должны решать его соответствующим образом», — добавила Орфаниду.

Депутат от Акел Христос Христофидес сказал, что «к сожалению, сегодня мы услышали то же самое от министерства сельского хозяйства: нет решения огромной проблемы уничтожения плантаций в районе Ксилиатос».

«Мы проводили заседания, они просили две недели с момента последнего заседания, чтобы прийти и принести предложения, и вот они пришли сегодня, а у нас нет предложений. Итак, картина такова: плантации, деревья в районе Ксилиатос — а мы говорим о больших площадях — уничтожаются, если они ещё не уничтожены», — сказал он.

Он добавил, что «сейчас июль, а министерство сельского хозяйства изучает этот вопрос с февраля, у нас нет решений».

Депутат от ДИПА Алекос Трифонидис сказал, что цель — найти способ обработки воды из озера Меме и использовать её для полива деревьев и сельскохозяйственных культур в этом районе.

«К сожалению, представитель Департамента развития водных ресурсов снова не нашёл решения и объяснил задержки Департаментом городского планирования, что разозлило как членов комитета, так и других депутатов, присутствовавших на заседании», — сказал он.

Трифонидис сказал, что депутаты недавно посетили этот район и увидели, что фруктовые деревья гибнут или дают плохой урожай, в то время как вода направляется другим предприятиям, таким как бойни, которые «предположительно имеют свои собственные колодцы».

Он добавил, что депутаты ожидают, что министерство и департамент водного хозяйства представят решения на заседании на следующей неделе, такие как увеличение количества воды для орошения, использование частных скважин или откачка воды из озера Меме.

«Если такая ситуация сохранится, в этом районе произойдёт огромная экологическая катастрофа, и ничто в будущем не вернёт эту богатую природную среду, которая существует в районе Ксилиатос. Кроме того, жители, занимающиеся там сельским хозяйством, перестанут работать», — заключил Трифонидес.

Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com