Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 66996 [TIMESTAMP_X] => 12.03.2025 18:10:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 126297 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/e84 [FILE_NAME] => e84a541e319c85fab8bf075aff6e05e4.jpg [ORIGINAL_NAME] => lambratzia-2.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 88a5e163ca1712ebff5c8827a07a0aa9 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/e84/e84a541e319c85fab8bf075aff6e05e4.jpg [ALT] => Депутаты озадачены законопроектом правительства о регулировании ламбраджи [TITLE] => Депутаты озадачены законопроектом правительства о регулировании ламбраджи ) [~PREVIEW_PICTURE] => 66996 [ID] => 34016 [~ID] => 34016 [NAME] => Депутаты озадачены законопроектом правительства о регулировании ламбраджи [~NAME] => Депутаты озадачены законопроектом правительства о регулировании ламбраджи [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => В среду члены парламента выразили недоумение по поводу последнего законопроекта правительства, направленного на регулирование традиционных костров на Пасху, известных как «ламбраджи».

Комитет по правовым вопросам палаты рассмотрел законопроект, который, в случае принятия, потребует от человека старше 21 года с чистой криминальной историей обратиться в местный орган власти за разрешением.

В законопроекте также предусмотрено, что материалы, используемые в ламбраджи, должны предоставляться только соответствующим местным органом власти. Кроме того, все ламбраджи должны быть установлены на расстоянии не менее 30 метров от любого здания, а полиция и пожарная бригада должны получать официальное уведомление.

Депутат от Akel Аристос Дамиану первым разобрал законопроект, говоря о «небрежности» и «некомпетентности» правительства в представлении законопроекта «всего за несколько недель до Пасхи».

Он также указал, что парламент всего несколько недель назад принял закон, запрещающий разведение костров в жилых районах, добавив, что правительство «не предусмотрело, что этот закон также криминализирует обычай ламбраджи».

«Пытаясь исправить свою ошибку, правительство поспешно выдвинуло новый законопроект, который по сути отменяет существующий закон, запрещающий разведение костров в жилых районах… Не было никаких консультаций с муниципалитетами или деревнями, хотя это было необходимо, и теперь от них, как ожидается, потребуется взять на себя большую ответственность», — сказал он.

Он также отметил, что в Никосии, например, есть десятки церквей и что возложение ответственности за контроль за ламбраджи на муниципалитет столицы будет для него непосильной задачей.

«Правительство, похоже, ожидает, что мэр и городской совет возьмут на себя ответственность за контроль за ламбраджи — то, что полиция и пожарная бригада не могут, и справедливо не могут сделать», — сказал он.

Депутат Дико Захариас Кулиас подошёл к вопросу с другой стороны, но был столь же критичен по отношению к правительству, осудив «чрезмерно суровые наказания», предусмотренные законопроектом для тех, кто разводит незаконные ламбраджи.

Если законопроект будет принят, то виновные в разведении незаконных ламбраджей могут быть приговорены к лишению свободы на срок до 10 лет или оштрафованы на сумму до 75 000 евро — что Кулиас назвал «нереалистичным и немыслимым».

«Почти наверняка ни один разумный суд не назначит такие наказания», — добавил он.

Депутат от партии зелёных Хараламбос Теопемптоу пошёл дальше, предположив, что законопроект может нарушать международное право.

Он сказал, что законопроект противоречит Стокгольмской конвенции, которая была подписана в 2001 году и направлена на ограничение производства и использования стойких органических загрязнителей.

Конвенция была включена в законодательство Европейского союза в 2004 году, а последнее обновление директив ЕС было в 2019 году.

«Запрет на разведение открытых костров основан на том факте, что при сжигании материалов в атмосферу выделяются опасные химические вещества, которые можно охарактеризовать как канцерогены или нарушители гормонального фона, влияющие на репродуктивную систему человека и её устойчивость к микробам», — сказал он.

Он сказал, что новый законопроект правительства отменяет конкретные условия, необходимые для получения разрешения на открытый огонь, и таким образом «нарушает как Стокгольмскую конвенцию, так и директивы ЕС». [~DETAIL_TEXT] => В среду члены парламента выразили недоумение по поводу последнего законопроекта правительства, направленного на регулирование традиционных костров на Пасху, известных как «ламбраджи».

Комитет по правовым вопросам палаты рассмотрел законопроект, который, в случае принятия, потребует от человека старше 21 года с чистой криминальной историей обратиться в местный орган власти за разрешением.

В законопроекте также предусмотрено, что материалы, используемые в ламбраджи, должны предоставляться только соответствующим местным органом власти. Кроме того, все ламбраджи должны быть установлены на расстоянии не менее 30 метров от любого здания, а полиция и пожарная бригада должны получать официальное уведомление.

Депутат от Akel Аристос Дамиану первым разобрал законопроект, говоря о «небрежности» и «некомпетентности» правительства в представлении законопроекта «всего за несколько недель до Пасхи».

Он также указал, что парламент всего несколько недель назад принял закон, запрещающий разведение костров в жилых районах, добавив, что правительство «не предусмотрело, что этот закон также криминализирует обычай ламбраджи».

«Пытаясь исправить свою ошибку, правительство поспешно выдвинуло новый законопроект, который по сути отменяет существующий закон, запрещающий разведение костров в жилых районах… Не было никаких консультаций с муниципалитетами или деревнями, хотя это было необходимо, и теперь от них, как ожидается, потребуется взять на себя большую ответственность», — сказал он.

Он также отметил, что в Никосии, например, есть десятки церквей и что возложение ответственности за контроль за ламбраджи на муниципалитет столицы будет для него непосильной задачей.

«Правительство, похоже, ожидает, что мэр и городской совет возьмут на себя ответственность за контроль за ламбраджи — то, что полиция и пожарная бригада не могут, и справедливо не могут сделать», — сказал он.

Депутат Дико Захариас Кулиас подошёл к вопросу с другой стороны, но был столь же критичен по отношению к правительству, осудив «чрезмерно суровые наказания», предусмотренные законопроектом для тех, кто разводит незаконные ламбраджи.

Если законопроект будет принят, то виновные в разведении незаконных ламбраджей могут быть приговорены к лишению свободы на срок до 10 лет или оштрафованы на сумму до 75 000 евро — что Кулиас назвал «нереалистичным и немыслимым».

«Почти наверняка ни один разумный суд не назначит такие наказания», — добавил он.

Депутат от партии зелёных Хараламбос Теопемптоу пошёл дальше, предположив, что законопроект может нарушать международное право.

Он сказал, что законопроект противоречит Стокгольмской конвенции, которая была подписана в 2001 году и направлена на ограничение производства и использования стойких органических загрязнителей.

Конвенция была включена в законодательство Европейского союза в 2004 году, а последнее обновление директив ЕС было в 2019 году.

«Запрет на разведение открытых костров основан на том факте, что при сжигании материалов в атмосферу выделяются опасные химические вещества, которые можно охарактеризовать как канцерогены или нарушители гормонального фона, влияющие на репродуктивную систему человека и её устойчивость к микробам», — сказал он.

Он сказал, что новый законопроект правительства отменяет конкретные условия, необходимые для получения разрешения на открытый огонь, и таким образом «нарушает как Стокгольмскую конвенцию, так и директивы ЕС». [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => В среду члены парламента выразили недоумение по поводу последнего законопроекта правительства... [~PREVIEW_TEXT] => В среду члены парламента выразили недоумение по поводу последнего законопроекта правительства... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/e84/600_400_1/e84a541e319c85fab8bf075aff6e05e4.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 66997 [ACTIVE_FROM] => 12.03.2025 18:10:00 [~ACTIVE_FROM] => 12.03.2025 18:10:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/mps-bemused-by-govts-bill-to-regulate-lambradjies/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/mps-bemused-by-govts-bill-to-regulate-lambradjies/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => mps-bemused-by-govts-bill-to-regulate-lambradjies [~CODE] => mps-bemused-by-govts-bill-to-regulate-lambradjies [EXTERNAL_ID] => 34016 [~EXTERNAL_ID] => 34016 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 12 Марта 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 66996 [TIMESTAMP_X] => 12.03.2025 18:10:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 126297 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/e84 [FILE_NAME] => e84a541e319c85fab8bf075aff6e05e4.jpg [ORIGINAL_NAME] => lambratzia-2.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 88a5e163ca1712ebff5c8827a07a0aa9 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/e84/e84a541e319c85fab8bf075aff6e05e4.jpg [ALT] => Депутаты озадачены законопроектом правительства о регулировании ламбраджи [TITLE] => Депутаты озадачены законопроектом правительства о регулировании ламбраджи ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 83050 [VALUE] => /2025/03/12/mps-bemused-by-govts-bill-to-regulate-lambradjies [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/03/12/mps-bemused-by-govts-bill-to-regulate-lambradjies [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 83052 [VALUE] => MPs bemused by govt’s bill to regulate lambradjies [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => MPs bemused by govt’s bill to regulate lambradjies [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 83053 [VALUE] => Array ( [TEXT] => Members of parliament on Wednesday expressed their bemusement at the government’s latest bill aimed at regulating traditional Easter bonfires, known as “lambradjies”. The House legal affairs committee examined the bill, which, if passed, would require a person over the age of 21 years old with a clean criminal record to apply to their local authority for a permit. The bill also foresees that material used in the lambradjia only be provided by the local authority in question. Additionally, all lambradjies would have to be set at least 30 metres away from any building, while the police and the fire brigade would have to be given formal notice. Akel MP Aristos Damianou was the first to take the bill apart, speaking of “sloppiness” and “incompetence” on the part of the government in submitting the bill “just a few weeks before Easter”. He also pointed out that parliament had just a few weeks ago passed a law prohibiting the lighting of fires in residential areas, adding that the government “did not foresee that this law also criminalises the custom of lambradjia”. “In an attempt to correct its mistake, the government hastily brought forward a new bill, which essentially annuls the existing law which prohibits the lighting of fires in residential areas … There was no consultation with municipalities or villages, though it would have been necessary, and now they are expected to assume a great responsibility,” he said. He also pointed out that in Nicosia, for example, there are dozens of churches, and that placing the responsibility for monitoring lambradjies onto the capital’s municipality would stretch it beyond its limits. “The government seems to expect a mayor and a city council to take on the responsibility for monitoring the lambradjies – something the police and the fire brigade are unable, justifiably unable, to do,” he said. Diko MP Zacharias Koulias took a different angle, but was equally scathing of the government, decrying the “excessively severe penalties” foreseen by the bill for those setting illegal lambradjies. Were the bill to be passed into law, those found guilty of setting illegal lambradjies would face up to 10 years in prison or fines of up to €75,000 – something Koulias described as “unrealistic and unthinkable”. “It is almost certain that no reasonable court will impose such penalties,” he added. Green party MP Charalambos Theopemptou went further, suggesting the bill may violate international law. He said the bill contravenes the Stockholm Convention, which was signed in 2001 and aims to restrict the production and use of persistent organic pollutants. The convention was co-opted into European Union law in 2004, with the EU regulation most recently updated in 2019. “The ban on lighting open fires is based on the fact that burning material emits dangerous chemicals into the atmosphere, which can be characterised as carcinogens or hormone disruptors, affecting the human reproductive system and its resistance to microbes,” he said. He said the government’s new bill overrides the specific conditions needed for an exemption for a permit for an open fire to be granted, and that it thus “violates both the Stockholm Convention and the EU directives”. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => Members of parliament on Wednesday expressed their bemusement at the government’s latest bill aimed at regulating traditional Easter bonfires, known as “lambradjies”. The House legal affairs committee examined the bill, which, if passed, would require a person over the age of 21 years old with a clean criminal record to apply to their local authority for a permit. The bill also foresees that material used in the lambradjia only be provided by the local authority in question. Additionally, all lambradjies would have to be set at least 30 metres away from any building, while the police and the fire brigade would have to be given formal notice. Akel MP Aristos Damianou was the first to take the bill apart, speaking of “sloppiness” and “incompetence” on the part of the government in submitting the bill “just a few weeks before Easter”. He also pointed out that parliament had just a few weeks ago passed a law prohibiting the lighting of fires in residential areas, adding that the government “did not foresee that this law also criminalises the custom of lambradjia”. “In an attempt to correct its mistake, the government hastily brought forward a new bill, which essentially annuls the existing law which prohibits the lighting of fires in residential areas … There was no consultation with municipalities or villages, though it would have been necessary, and now they are expected to assume a great responsibility,” he said. He also pointed out that in Nicosia, for example, there are dozens of churches, and that placing the responsibility for monitoring lambradjies onto the capital’s municipality would stretch it beyond its limits. “The government seems to expect a mayor and a city council to take on the responsibility for monitoring the lambradjies – something the police and the fire brigade are unable, justifiably unable, to do,” he said. Diko MP Zacharias Koulias took a different angle, but was equally scathing of the government, decrying the “excessively severe penalties” foreseen by the bill for those setting illegal lambradjies. Were the bill to be passed into law, those found guilty of setting illegal lambradjies would face up to 10 years in prison or fines of up to €75,000 – something Koulias described as “unrealistic and unthinkable”. “It is almost certain that no reasonable court will impose such penalties,” he added. Green party MP Charalambos Theopemptou went further, suggesting the bill may violate international law. He said the bill contravenes the Stockholm Convention, which was signed in 2001 and aims to restrict the production and use of persistent organic pollutants. The convention was co-opted into European Union law in 2004, with the EU regulation most recently updated in 2019. “The ban on lighting open fires is based on the fact that burning material emits dangerous chemicals into the atmosphere, which can be characterised as carcinogens or hormone disruptors, affecting the human reproductive system and its resistance to microbes,” he said. He said the government’s new bill overrides the specific conditions needed for an exemption for a permit for an open fire to be granted, and that it thus “violates both the Stockholm Convention and the EU directives”. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 83049 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 83067 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 83054 [VALUE] => d7q3usa54g23poj0i30g [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7q3usa54g23poj0i30g [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 83055 [VALUE] => d7qud2mmop0n1sek6j18 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qud2mmop0n1sek6j18 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )