«Проблема пропавших без вести — предпосылка для мира» 16 Мая 2025
Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 69907 [TIMESTAMP_X] => 16.05.2025 20:50:06 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 146691 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/112 [FILE_NAME] => 1123e159189a88ee11371a30c2544d67.jpg [ORIGINAL_NAME] => colette-Working-on-identification-of-bones-of-the-missing.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 2c96e21c00412519399cafdb56d7b89a [~src] => [SRC] => /upload/iblock/112/1123e159189a88ee11371a30c2544d67.jpg [ALT] => «Проблема пропавших без вести — предпосылка для мира» [TITLE] => «Проблема пропавших без вести — предпосылка для мира» ) [~PREVIEW_PICTURE] => 69907 [ID] => 35479 [~ID] => 35479 [NAME] => «Проблема пропавших без вести — предпосылка для мира» [~NAME] => «Проблема пропавших без вести — предпосылка для мира» [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Расследования судьбы пропавших без вести — это не только юридическое обязательство, но и моральный императив и необходимое условие для мира, заявила в четверг постоянный представитель Кипра при ООН посол Мария Майкл.

«Кипр — это проверка нашей коллективной воли сохранить достоинство жертв и залечить раны конфликта через истину и ответственность», — сказала Майкл на заседании Совета Безопасности в Нью-Йорке по вопросу выполнения резолюции 2474 о пропавших без вести лицах.

Обратившись к Турции, Майкл заявила, что страна «не приняла меры для предотвращения исчезновения людей во время своего незаконного вторжения на остров» и продолжает отказывать в привлечении к ответственности виновных или в предоставлении информации семьям.

Посол призвала к полному выполнению резолюции 2474 на Кипре и в других местах и «признать, что установление судьбы пропавших без вести — это не только юридическое обязательство в соответствии с международным гуманитарным правом, но и моральный императив и необходимое условие для мира».

«Каждое имя, которое будет установлено, каждый человек, который будет идентифицирован, не только даст семье возможность написать эпилог, но и подтвердит нашу общую человечность», — сказала она.

Майкл подчеркнула, что резолюция необходима для укрепления доверия и примирения, но предупредила, что доверие «не строится на молчании», а примирение «не достигается, когда семьям отказывают в праве знать судьбу их близких».

Резолюция 2474, принятая в 2019 году, является первой резолюцией Совета Безопасности, конкретно касающейся лиц, пропавших без вести в ходе вооружённого конфликта. Она призывает к «проявлению большей политической воли для решения проблемы» и призывает все стороны принять соответствующие меры для активного поиска пропавших без вести и возвращения их останков.

Постоянный представитель Греции Евангелос Секерис также выразил поддержку Комитету по пропавшим без вести лицам на Кипре (КПБЛ), заявив, что комитет должен получить поддержку, чтобы положить конец страданиям пострадавших семей.

Ссылаясь на работу КПБЛ, Майклidis заявил, что Турция отказывает в доступе к военным архивам и местам захоронения, что фактически препятствует работе комитета.

Хотя КПБЛ добился прогресса, «работа далека от завершения», сказала она, отметив, что Республика Кипр продолжает эксгумации в районах, находящихся под её контролем, и что вся соответствующая информация передаётся в КПБЛ.

Наконец, Майкл призвала Турцию «сохранять активный подход к предоставлению КПБЛ всей необходимой информации», требуя сотрудничества и помощи в розыске и идентификации пропавших без вести.

Это, по её словам, включает в себя предоставление доступа ко всем районам на севере, включая военные зоны, и «предоставление КПБЛ всей информации, которая у него есть, в частности, из военных архивов».

В заключение Майкл сказала, что «прошедшее время не должно быть оправданием бездействия», а должно «усиливать чувство срочности».

Постоянный представитель Турции Ахмет Йылдыз также выступил на заседании, заявив, что имела место «дезинформация со стороны администрации греков-киприотов».

В ответ Секерис призвал коллег-послов обращаться к государствам-членам «по их конституционным названиям в Организации Объединённых Наций».

Турцию неоднократно обвиняли в том, что она препятствует работе КПБЛ в прошлом, официальные лица и общественность призывали страну к сотрудничеству и предоставлению доступа к документам, важным для работы КПБЛ.

Президент Никос Христодулидес поднял этот вопрос перед лидером турок-киприотов Эрсином Татаром и другими мировыми лидерами и официальными лицами ЕС, чтобы усилить давление для получения доступа к архивам и другим данным, которые помогут установить судьбу пропавших без вести.

В мае Турция привлекла внимание, [подарив КПБЛ экскаватор и транспортный автомобиль](https://cyprus-mail.com/2025/05/06/turkey-makes-donation-to-cmp) стоимостью 126 500 евро. Турецкая община киприотов также внесла свой вклад в работу КПБЛ, причём её последний взнос в октябре 2024 года составил 100 000 евро.

По состоянию на [апрель 2025 года](https://www.cmp-cyprus.org/statistics/), КПБЛ установил личности 758 греков-киприотов и 296 турок-киприотов из общего числа 2 002 человек, пропавших без вести после межобщинного насилия 1963 года и вторжения 1974 года. В 2024 году было установлено 11 личностей.

Работа КПБЛ также поддерживается ЕС и ООН, [соглашение о финансировании на сумму 2,6 миллиона евро](https://cyprus-mail.com/2024/12/06/eu-and-un-sign-e2-6m-agreement-to-support-missing-persons-committee) было подписано в декабре 2024 года. [~DETAIL_TEXT] => Расследования судьбы пропавших без вести — это не только юридическое обязательство, но и моральный императив и необходимое условие для мира, заявила в четверг постоянный представитель Кипра при ООН посол Мария Майкл.

«Кипр — это проверка нашей коллективной воли сохранить достоинство жертв и залечить раны конфликта через истину и ответственность», — сказала Майкл на заседании Совета Безопасности в Нью-Йорке по вопросу выполнения резолюции 2474 о пропавших без вести лицах.

Обратившись к Турции, Майкл заявила, что страна «не приняла меры для предотвращения исчезновения людей во время своего незаконного вторжения на остров» и продолжает отказывать в привлечении к ответственности виновных или в предоставлении информации семьям.

Посол призвала к полному выполнению резолюции 2474 на Кипре и в других местах и «признать, что установление судьбы пропавших без вести — это не только юридическое обязательство в соответствии с международным гуманитарным правом, но и моральный императив и необходимое условие для мира».

«Каждое имя, которое будет установлено, каждый человек, который будет идентифицирован, не только даст семье возможность написать эпилог, но и подтвердит нашу общую человечность», — сказала она.

Майкл подчеркнула, что резолюция необходима для укрепления доверия и примирения, но предупредила, что доверие «не строится на молчании», а примирение «не достигается, когда семьям отказывают в праве знать судьбу их близких».

Резолюция 2474, принятая в 2019 году, является первой резолюцией Совета Безопасности, конкретно касающейся лиц, пропавших без вести в ходе вооружённого конфликта. Она призывает к «проявлению большей политической воли для решения проблемы» и призывает все стороны принять соответствующие меры для активного поиска пропавших без вести и возвращения их останков.

Постоянный представитель Греции Евангелос Секерис также выразил поддержку Комитету по пропавшим без вести лицам на Кипре (КПБЛ), заявив, что комитет должен получить поддержку, чтобы положить конец страданиям пострадавших семей.

Ссылаясь на работу КПБЛ, Майклidis заявил, что Турция отказывает в доступе к военным архивам и местам захоронения, что фактически препятствует работе комитета.

Хотя КПБЛ добился прогресса, «работа далека от завершения», сказала она, отметив, что Республика Кипр продолжает эксгумации в районах, находящихся под её контролем, и что вся соответствующая информация передаётся в КПБЛ.

Наконец, Майкл призвала Турцию «сохранять активный подход к предоставлению КПБЛ всей необходимой информации», требуя сотрудничества и помощи в розыске и идентификации пропавших без вести.

Это, по её словам, включает в себя предоставление доступа ко всем районам на севере, включая военные зоны, и «предоставление КПБЛ всей информации, которая у него есть, в частности, из военных архивов».

В заключение Майкл сказала, что «прошедшее время не должно быть оправданием бездействия», а должно «усиливать чувство срочности».

Постоянный представитель Турции Ахмет Йылдыз также выступил на заседании, заявив, что имела место «дезинформация со стороны администрации греков-киприотов».

В ответ Секерис призвал коллег-послов обращаться к государствам-членам «по их конституционным названиям в Организации Объединённых Наций».

Турцию неоднократно обвиняли в том, что она препятствует работе КПБЛ в прошлом, официальные лица и общественность призывали страну к сотрудничеству и предоставлению доступа к документам, важным для работы КПБЛ.

Президент Никос Христодулидес поднял этот вопрос перед лидером турок-киприотов Эрсином Татаром и другими мировыми лидерами и официальными лицами ЕС, чтобы усилить давление для получения доступа к архивам и другим данным, которые помогут установить судьбу пропавших без вести.

В мае Турция привлекла внимание, [подарив КПБЛ экскаватор и транспортный автомобиль](https://cyprus-mail.com/2025/05/06/turkey-makes-donation-to-cmp) стоимостью 126 500 евро. Турецкая община киприотов также внесла свой вклад в работу КПБЛ, причём её последний взнос в октябре 2024 года составил 100 000 евро.

По состоянию на [апрель 2025 года](https://www.cmp-cyprus.org/statistics/), КПБЛ установил личности 758 греков-киприотов и 296 турок-киприотов из общего числа 2 002 человек, пропавших без вести после межобщинного насилия 1963 года и вторжения 1974 года. В 2024 году было установлено 11 личностей.

Работа КПБЛ также поддерживается ЕС и ООН, [соглашение о финансировании на сумму 2,6 миллиона евро](https://cyprus-mail.com/2024/12/06/eu-and-un-sign-e2-6m-agreement-to-support-missing-persons-committee) было подписано в декабре 2024 года. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Расследования судьбы пропавших без вести — это не только юридическое обязательство... [~PREVIEW_TEXT] => Расследования судьбы пропавших без вести — это не только юридическое обязательство... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/112/600_400_1/1123e159189a88ee11371a30c2544d67.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 69908 [ACTIVE_FROM] => 16.05.2025 20:50:00 [~ACTIVE_FROM] => 16.05.2025 20:50:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/missing-persons-issue-a-prerequisite-for-peace/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/missing-persons-issue-a-prerequisite-for-peace/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => missing-persons-issue-a-prerequisite-for-peace [~CODE] => missing-persons-issue-a-prerequisite-for-peace [EXTERNAL_ID] => 35479 [~EXTERNAL_ID] => 35479 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 16 Мая 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 69907 [TIMESTAMP_X] => 16.05.2025 20:50:06 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 146691 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/112 [FILE_NAME] => 1123e159189a88ee11371a30c2544d67.jpg [ORIGINAL_NAME] => colette-Working-on-identification-of-bones-of-the-missing.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 2c96e21c00412519399cafdb56d7b89a [~src] => [SRC] => /upload/iblock/112/1123e159189a88ee11371a30c2544d67.jpg [ALT] => «Проблема пропавших без вести — предпосылка для мира» [TITLE] => «Проблема пропавших без вести — предпосылка для мира» ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 94265 [VALUE] => /2025/05/16/missing-persons-issue-a-prerequisite-for-peace [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/05/16/missing-persons-issue-a-prerequisite-for-peace [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 94267 [VALUE] => ‘Missing persons issue a prerequisite for peace’ [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => ‘Missing persons issue a prerequisite for peace’ [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 94268 [VALUE] => Array ( [TEXT] => Investigations into the fate of missing persons are not only a legal obligation but a moral imperative and a prerequisite for peace, Cyprus’ Permanent Representative to the UN, Ambassador Maria Michael, said on Thursday. “Cyprus is a test of our collective will to preserve the dignity of victims and heal the wounds of conflict through truth and accountability,” Michael told a Security Council meeting in New York on the implementation of resolution 2474 on missing persons. Turning her attention to Turkey, Michael said the country had “failed to take measures to prevent the disappearance of persons during its illegal invasion of the island” and continued to refuse to hold those responsible accountable or to provide information to families. The ambassador called for the full implementation of [resolution 2474](https://press.un.org/en/2019/sc13835.doc.htm) in Cyprus and elsewhere and “to recognise that resolving the fate of missing persons is not only a legal obligation under international humanitarian law, but also a moral imperative and a prerequisite for peace”. “Every name that is recovered, every person that is identified, not only gives the family the opportunity to write the epilogue, but confirms our common humanity,” she said. Michael emphasised that the resolution was essential for building trust and reconciliation, but warned that trust “is not built on silence,” and reconciliation “is not achieved when families are denied the right to know the fate of their loved ones.” Resolution 2474, adopted in 2019, is the first Security Council resolution to deal specifically with persons reported missing in armed conflict. It calls for “greater political will to address the problem” and urges all parties to take appropriate measures to actively search for missing persons and return their remains. During the meeting, Greece’s Permanent Representative Evangelos Sekeris also voiced support for the Committee on Missing Persons in Cyprus (CMP), saying the committee must be supported to end the suffering of affected families. Referring to the work of the CMP, Michaelidis claimed that Turkey was denying access to military archives and burial sites, effectively hindering the work of the committee. While the CMP had made progress, “the work is far from complete,” she said, noting that the Republic of Cyprus itself continued exhumations in areas under its control and that all relevant information was shared with the CMP. Finally, Michael called on Turkey “maintain proactive approach to providing the CMP with all necessary information”, demanding cooperation and assistance for the tracing and identification of the missing. This, she said, included allowing access to all areas in the north, including military zones, and “providing the CMP with all information in its possession, in particular from its military archives”. Finally, Michael said “passed time should not be an excuse for inaction” but rather “reinforce the sense of urgency”. Turkey’s Permanent Representative, Ahmet Yildiz, also addressed the meeting, claiming there had been “misinformation on the part of the Greek Cypriot administration.” In response, Sekeris urged fellow ambassadors to refer to member states “by their constitutional name in the United Nations.” Turkey has [repeatedly been accused](https://archive.cyprus-mail.com/2018/07/07/photiou-calls-on-turkey-to-assume-its-responsibilities/) of hindering the work of the CMP in the past, with officials and the public calling on the country to cooperate an provide access to documents important for the CMPs work. President Nikos Christodoulides has raised the issue with Turkish Cypriot leader Ersin Tatar and with other world leaders and EU officials in an effort to increase pressure for access to archives and other data to help determine the fate of the missing. In May, Turkey drew attention by [donating a digger and a machinery transport vehicle](https://cyprus-mail.com/2025/05/06/turkey-makes-donation-to-cmp) valued at €126,500 to the CMP. The Turkish Cypriot community has also contributed to the CMP’s work, with its most recent donation in October 2024 amounting to €100,000. As of [April 2025](https://www.cmp-cyprus.org/statistics/), the CMP has identified 758 Greek Cypriots and 296 Turkish Cypriots from the total 2,002 persons reported missing following the intercommunal violence of 1963 and the 1974 invasion. Eleven identifications were made in 2024. The CMP’s work is also supported by the EU and the UN, with a [€2.6m funding agreement](https://cyprus-mail.com/2024/12/06/eu-and-un-sign-e2-6m-agreement-to-support-missing-persons-committee) signed in December 2024. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => Investigations into the fate of missing persons are not only a legal obligation but a moral imperative and a prerequisite for peace, Cyprus’ Permanent Representative to the UN, Ambassador Maria Michael, said on Thursday. “Cyprus is a test of our collective will to preserve the dignity of victims and heal the wounds of conflict through truth and accountability,” Michael told a Security Council meeting in New York on the implementation of resolution 2474 on missing persons. Turning her attention to Turkey, Michael said the country had “failed to take measures to prevent the disappearance of persons during its illegal invasion of the island” and continued to refuse to hold those responsible accountable or to provide information to families. The ambassador called for the full implementation of [resolution 2474](https://press.un.org/en/2019/sc13835.doc.htm) in Cyprus and elsewhere and “to recognise that resolving the fate of missing persons is not only a legal obligation under international humanitarian law, but also a moral imperative and a prerequisite for peace”. “Every name that is recovered, every person that is identified, not only gives the family the opportunity to write the epilogue, but confirms our common humanity,” she said. Michael emphasised that the resolution was essential for building trust and reconciliation, but warned that trust “is not built on silence,” and reconciliation “is not achieved when families are denied the right to know the fate of their loved ones.” Resolution 2474, adopted in 2019, is the first Security Council resolution to deal specifically with persons reported missing in armed conflict. It calls for “greater political will to address the problem” and urges all parties to take appropriate measures to actively search for missing persons and return their remains. During the meeting, Greece’s Permanent Representative Evangelos Sekeris also voiced support for the Committee on Missing Persons in Cyprus (CMP), saying the committee must be supported to end the suffering of affected families. Referring to the work of the CMP, Michaelidis claimed that Turkey was denying access to military archives and burial sites, effectively hindering the work of the committee. While the CMP had made progress, “the work is far from complete,” she said, noting that the Republic of Cyprus itself continued exhumations in areas under its control and that all relevant information was shared with the CMP. Finally, Michael called on Turkey “maintain proactive approach to providing the CMP with all necessary information”, demanding cooperation and assistance for the tracing and identification of the missing. This, she said, included allowing access to all areas in the north, including military zones, and “providing the CMP with all information in its possession, in particular from its military archives”. Finally, Michael said “passed time should not be an excuse for inaction” but rather “reinforce the sense of urgency”. Turkey’s Permanent Representative, Ahmet Yildiz, also addressed the meeting, claiming there had been “misinformation on the part of the Greek Cypriot administration.” In response, Sekeris urged fellow ambassadors to refer to member states “by their constitutional name in the United Nations.” Turkey has [repeatedly been accused](https://archive.cyprus-mail.com/2018/07/07/photiou-calls-on-turkey-to-assume-its-responsibilities/) of hindering the work of the CMP in the past, with officials and the public calling on the country to cooperate an provide access to documents important for the CMPs work. President Nikos Christodoulides has raised the issue with Turkish Cypriot leader Ersin Tatar and with other world leaders and EU officials in an effort to increase pressure for access to archives and other data to help determine the fate of the missing. In May, Turkey drew attention by [donating a digger and a machinery transport vehicle](https://cyprus-mail.com/2025/05/06/turkey-makes-donation-to-cmp) valued at €126,500 to the CMP. The Turkish Cypriot community has also contributed to the CMP’s work, with its most recent donation in October 2024 amounting to €100,000. As of [April 2025](https://www.cmp-cyprus.org/statistics/), the CMP has identified 758 Greek Cypriots and 296 Turkish Cypriots from the total 2,002 persons reported missing following the intercommunal violence of 1963 and the 1974 invasion. Eleven identifications were made in 2024. The CMP’s work is also supported by the EU and the UN, with a [€2.6m funding agreement](https://cyprus-mail.com/2024/12/06/eu-and-un-sign-e2-6m-agreement-to-support-missing-persons-committee) signed in December 2024. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 94264 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 94302 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 94269 [VALUE] => d7qu3ja8uo1md0macurv [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qu3ja8uo1md0macurv [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 94270 [VALUE] => d7q98ke265jchm5a59j0 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7q98ke265jchm5a59j0 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )
«Проблема пропавших без вести — предпосылка для мира»
Расследования судьбы пропавших без вести — это не только юридическое обязательство, но и моральный императив и необходимое условие для мира, заявила в четверг постоянный представитель Кипра при ООН посол Мария Майкл.

«Кипр — это проверка нашей коллективной воли сохранить достоинство жертв и залечить раны конфликта через истину и ответственность», — сказала Майкл на заседании Совета Безопасности в Нью-Йорке по вопросу выполнения резолюции 2474 о пропавших без вести лицах.

Обратившись к Турции, Майкл заявила, что страна «не приняла меры для предотвращения исчезновения людей во время своего незаконного вторжения на остров» и продолжает отказывать в привлечении к ответственности виновных или в предоставлении информации семьям.

Посол призвала к полному выполнению резолюции 2474 на Кипре и в других местах и «признать, что установление судьбы пропавших без вести — это не только юридическое обязательство в соответствии с международным гуманитарным правом, но и моральный императив и необходимое условие для мира».

«Каждое имя, которое будет установлено, каждый человек, который будет идентифицирован, не только даст семье возможность написать эпилог, но и подтвердит нашу общую человечность», — сказала она.

Майкл подчеркнула, что резолюция необходима для укрепления доверия и примирения, но предупредила, что доверие «не строится на молчании», а примирение «не достигается, когда семьям отказывают в праве знать судьбу их близких».

Резолюция 2474, принятая в 2019 году, является первой резолюцией Совета Безопасности, конкретно касающейся лиц, пропавших без вести в ходе вооружённого конфликта. Она призывает к «проявлению большей политической воли для решения проблемы» и призывает все стороны принять соответствующие меры для активного поиска пропавших без вести и возвращения их останков.

Постоянный представитель Греции Евангелос Секерис также выразил поддержку Комитету по пропавшим без вести лицам на Кипре (КПБЛ), заявив, что комитет должен получить поддержку, чтобы положить конец страданиям пострадавших семей.

Ссылаясь на работу КПБЛ, Майклidis заявил, что Турция отказывает в доступе к военным архивам и местам захоронения, что фактически препятствует работе комитета.

Хотя КПБЛ добился прогресса, «работа далека от завершения», сказала она, отметив, что Республика Кипр продолжает эксгумации в районах, находящихся под её контролем, и что вся соответствующая информация передаётся в КПБЛ.

Наконец, Майкл призвала Турцию «сохранять активный подход к предоставлению КПБЛ всей необходимой информации», требуя сотрудничества и помощи в розыске и идентификации пропавших без вести.

Это, по её словам, включает в себя предоставление доступа ко всем районам на севере, включая военные зоны, и «предоставление КПБЛ всей информации, которая у него есть, в частности, из военных архивов».

В заключение Майкл сказала, что «прошедшее время не должно быть оправданием бездействия», а должно «усиливать чувство срочности».

Постоянный представитель Турции Ахмет Йылдыз также выступил на заседании, заявив, что имела место «дезинформация со стороны администрации греков-киприотов».

В ответ Секерис призвал коллег-послов обращаться к государствам-членам «по их конституционным названиям в Организации Объединённых Наций».

Турцию неоднократно обвиняли в том, что она препятствует работе КПБЛ в прошлом, официальные лица и общественность призывали страну к сотрудничеству и предоставлению доступа к документам, важным для работы КПБЛ.

Президент Никос Христодулидес поднял этот вопрос перед лидером турок-киприотов Эрсином Татаром и другими мировыми лидерами и официальными лицами ЕС, чтобы усилить давление для получения доступа к архивам и другим данным, которые помогут установить судьбу пропавших без вести.

В мае Турция привлекла внимание, [подарив КПБЛ экскаватор и транспортный автомобиль](https://cyprus-mail.com/2025/05/06/turkey-makes-donation-to-cmp) стоимостью 126 500 евро. Турецкая община киприотов также внесла свой вклад в работу КПБЛ, причём её последний взнос в октябре 2024 года составил 100 000 евро.

По состоянию на [апрель 2025 года](https://www.cmp-cyprus.org/statistics/), КПБЛ установил личности 758 греков-киприотов и 296 турок-киприотов из общего числа 2 002 человек, пропавших без вести после межобщинного насилия 1963 года и вторжения 1974 года. В 2024 году было установлено 11 личностей.

Работа КПБЛ также поддерживается ЕС и ООН, [соглашение о финансировании на сумму 2,6 миллиона евро](https://cyprus-mail.com/2024/12/06/eu-and-un-sign-e2-6m-agreement-to-support-missing-persons-committee) было подписано в декабре 2024 года.

Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com