Депутат Европарламента Панайоту опубликовал спорное интервью с представителем татар
8 Июля 2025
Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 72314
[TIMESTAMP_X] => 08.07.2025 09:40:04
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 86284
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/6c2
[FILE_NAME] => 6c2a8b8182a20068ac1179e4dab36e67.jpg
[ORIGINAL_NAME] => fidias.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => aacb3d0e22ad19e052889d3b06fb02bc
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/6c2/6c2a8b8182a20068ac1179e4dab36e67.jpg
[ALT] => Депутат Европарламента Панайоту опубликовал спорное интервью с представителем татар
[TITLE] => Депутат Европарламента Панайоту опубликовал спорное интервью с представителем татар
)
[~PREVIEW_PICTURE] => 72314
[ID] => 36695
[~ID] => 36695
[NAME] => Депутат Европарламента Панайоту опубликовал спорное интервью с представителем татар
[~NAME] => Депутат Европарламента Панайоту опубликовал спорное интервью с представителем татар
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[~IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[DETAIL_TEXT] => Кипрский евродепутат Фидиас Панайоту опубликовал своё весьма спорное интервью с лидером турок-киприотов Эрсином Татаром, несмотря на критику со стороны политических партий и правительственных чиновников.
Видео под названием «Лидер государства, которое никто не признаёт — Эрсин Татар» появилось на англоязычном YouTube-канале Панайоту в понедельник вечером.
Этот шаг был предпринят после усиления давления и обвинений в том, что действия Панайоту рискуют способствовать продвижению политического нарратива администрации турок-киприотов, которую признаёт только Турция. Представитель правительства Константинос Летимбиотис ранее предупреждал, что такие интервью могут быть использованы в качестве «пропагандистских инструментов» и могут нарушать резолюции Организации Объединённых Наций. Он выразил обеспокоенность как содержанием, так и символическим местом проведения интервью — так называемым «президентским дворцом» на севере.
Несмотря на негативную реакцию, Панайоту поддержал своё решение. В видеообращении он заявил, что не признаёт ни Татара в качестве президента, ни место проведения интервью как легитимный президентский дворец.
«Я думал, что с помощью этой дискуссии обе стороны смогут лучше понять друг друга», — сказал Панайоту.
«Однако, похоже, для некоторых важно не содержание, а люди, участвующие в дискуссии, и протокол».
Евродепутат утверждал, что его целью было вызвать разговор и привлечь внимание к застойному состоянию кипрской проблемы.
Политические реакции остались твёрдыми. Партия ДИКО заявила, что Панайоту позволил себя использовать турецкой дипломатии, в то время как ЭДЕК обвинил его в обслуживании «турецкой пропаганды». Панайоту также сообщил о планах пригласить лидера НКП Тюрфана Эрхурмана, главного оппозиционного деятеля на севере, в будущем выпуске подкаста.
Тем временем продолжается подготовка к многосторонней конференции по Кипру, возможные даты проведения которой намечены на середину июля. В то время как власти турок-киприотов называют даты 16–17 июля, правительственные чиновники заявляют, что официальных приглашений ООН не поступало.
Пока общественные дебаты продолжаются, последний выпуск Панайоту углубил разногласия по поводу того, как избранные должностные лица должны подходить к диалогу с руководством турок-киприотов и какие ограничения, если таковые имеются, должны определять их взаимодействие.
[~DETAIL_TEXT] => Кипрский евродепутат Фидиас Панайоту опубликовал своё весьма спорное интервью с лидером турок-киприотов Эрсином Татаром, несмотря на критику со стороны политических партий и правительственных чиновников.
Видео под названием «Лидер государства, которое никто не признаёт — Эрсин Татар» появилось на англоязычном YouTube-канале Панайоту в понедельник вечером.
Этот шаг был предпринят после усиления давления и обвинений в том, что действия Панайоту рискуют способствовать продвижению политического нарратива администрации турок-киприотов, которую признаёт только Турция. Представитель правительства Константинос Летимбиотис ранее предупреждал, что такие интервью могут быть использованы в качестве «пропагандистских инструментов» и могут нарушать резолюции Организации Объединённых Наций. Он выразил обеспокоенность как содержанием, так и символическим местом проведения интервью — так называемым «президентским дворцом» на севере.
Несмотря на негативную реакцию, Панайоту поддержал своё решение. В видеообращении он заявил, что не признаёт ни Татара в качестве президента, ни место проведения интервью как легитимный президентский дворец.
«Я думал, что с помощью этой дискуссии обе стороны смогут лучше понять друг друга», — сказал Панайоту.
«Однако, похоже, для некоторых важно не содержание, а люди, участвующие в дискуссии, и протокол».
Евродепутат утверждал, что его целью было вызвать разговор и привлечь внимание к застойному состоянию кипрской проблемы.
Политические реакции остались твёрдыми. Партия ДИКО заявила, что Панайоту позволил себя использовать турецкой дипломатии, в то время как ЭДЕК обвинил его в обслуживании «турецкой пропаганды». Панайоту также сообщил о планах пригласить лидера НКП Тюрфана Эрхурмана, главного оппозиционного деятеля на севере, в будущем выпуске подкаста.
Тем временем продолжается подготовка к многосторонней конференции по Кипру, возможные даты проведения которой намечены на середину июля. В то время как власти турок-киприотов называют даты 16–17 июля, правительственные чиновники заявляют, что официальных приглашений ООН не поступало.
Пока общественные дебаты продолжаются, последний выпуск Панайоту углубил разногласия по поводу того, как избранные должностные лица должны подходить к диалогу с руководством турок-киприотов и какие ограничения, если таковые имеются, должны определять их взаимодействие.
[DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[~DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[PREVIEW_TEXT] => Кипрский евродепутат Фидиас Панайоту опубликовал своё весьма спорное интервью с лидером...
[~PREVIEW_TEXT] => Кипрский евродепутат Фидиас Панайоту опубликовал своё весьма спорное интервью с лидером...
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[DETAIL_PICTURE] => Array
(
[SRC] => /upload/resize_cache/iblock/6c2/600_400_1/6c2a8b8182a20068ac1179e4dab36e67.jpg
[WIDTH] => 600
[HEIGHT] => 399
)
[~DETAIL_PICTURE] => 72315
[ACTIVE_FROM] => 08.07.2025 09:40:00
[~ACTIVE_FROM] => 08.07.2025 09:40:00
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/mep-panayiotou-releases-controversial-tatar-interview/
[~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/mep-panayiotou-releases-controversial-tatar-interview/
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[CODE] => mep-panayiotou-releases-controversial-tatar-interview
[~CODE] => mep-panayiotou-releases-controversial-tatar-interview
[EXTERNAL_ID] => 36695
[~EXTERNAL_ID] => 36695
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LID] => s1
[~LID] => s1
[NAV_RESULT] =>
[DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 8 Июля 2025
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
[FIELDS] => Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 72314
[TIMESTAMP_X] => 08.07.2025 09:40:04
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 86284
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/6c2
[FILE_NAME] => 6c2a8b8182a20068ac1179e4dab36e67.jpg
[ORIGINAL_NAME] => fidias.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => aacb3d0e22ad19e052889d3b06fb02bc
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/6c2/6c2a8b8182a20068ac1179e4dab36e67.jpg
[ALT] => Депутат Европарламента Панайоту опубликовал спорное интервью с представителем татар
[TITLE] => Депутат Европарламента Панайоту опубликовал спорное интервью с представителем татар
)
)
[PROPERTIES] => Array
(
[ORIGINAL_URL] => Array
(
[ID] => 51
[TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 10
[CODE] => ORIGINAL_URL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 103908
[VALUE] => /2025/07/08/mep-panayiotou-releases-controversial-tatar-interview
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => /2025/07/08/mep-panayiotou-releases-controversial-tatar-interview
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME_EN] => Array
(
[ID] => 280
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 20
[CODE] => THEME_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 103910
[VALUE] => MEP Panayiotou releases controversial Tatar interview
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => MEP Panayiotou releases controversial Tatar interview
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[TEXT_EN] => Array
(
[ID] => 281
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Текст новости (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 40
[CODE] => TEXT_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 103911
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => Cypriot MEP Fidias Panayiotou has gone ahead with publishing his highly controversial interview with Turkish Cypriot leader Ersin Tatar, following days of criticism from political parties and government officials.
The video, titled “The Leader of a State that nobody Recognizes – Ersin Tatar,” appeared on Panayiotou’s English-language YouTube channel on Monday evening.
Watch the full interview here:
The move comes after mounting pressure and accusations that Panayiotou’s actions risk promoting the political narrative of the Turkish Cypriot administration, which is recognised only by Turkey. Government spokesman [Konstantinos Letymbiotis had previously warned that such interviews could be used as “propaganda tools”](https://cyprus-mail.com/2025/07/02/strong-criticism-of-mep-panayiotou-over-interview-with-tatar) and may violate United Nations resolutions. He expressed concern over both the content and the symbolic location of the interview, the so-called “presidential palace” in the north.
Despite the backlash, Panayiotou stood by his decision. In a video statement, [he said he does not recognise Tatar as a president](https://cyprus-mail.com/2025/07/06/fidias-answers-critics-back-over-tatar-interview), nor the venue as a legitimate presidential palace.
“I thought that with this debate the two sides may understand each other a little better,” Panayiotou said.
“It seems, however, that what matters to some is not the substance, but the people involved and protocol.”
The MEP argued that his goal was to spark conversation and bring attention to the stagnant state of the Cyprus problem.
Political reactions have remained firm. Diko party said Panayiotou has allowed himself to be exploited by Turkish diplomacy, while Edek accused him of serving “Turkish propaganda.” Panayiotou also revealed plans to feature CTP leader Tufan Erhurman, the main opposition figure in the north, in a future podcast episode.
Meanwhile, preparations for a multilateral conference on Cyprus continue, with possible dates set for mid-July. While Turkish Cypriot authorities have cited July 16–17, government officials say no official UN invitations have been issued.
As public debate continues, Panayiotou’s latest release has deepened divisions over how elected officials should approach dialogue with the Turkish Cypriot leadership, and what limits, if any, should guide their engagement.
[TYPE] => HTML
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] => Cypriot MEP Fidias Panayiotou has gone ahead with publishing his highly controversial interview with Turkish Cypriot leader Ersin Tatar, following days of criticism from political parties and government officials.
The video, titled “The Leader of a State that nobody Recognizes – Ersin Tatar,” appeared on Panayiotou’s English-language YouTube channel on Monday evening.
Watch the full interview here:
The move comes after mounting pressure and accusations that Panayiotou’s actions risk promoting the political narrative of the Turkish Cypriot administration, which is recognised only by Turkey. Government spokesman [Konstantinos Letymbiotis had previously warned that such interviews could be used as “propaganda tools”](https://cyprus-mail.com/2025/07/02/strong-criticism-of-mep-panayiotou-over-interview-with-tatar) and may violate United Nations resolutions. He expressed concern over both the content and the symbolic location of the interview, the so-called “presidential palace” in the north.
Despite the backlash, Panayiotou stood by his decision. In a video statement, [he said he does not recognise Tatar as a president](https://cyprus-mail.com/2025/07/06/fidias-answers-critics-back-over-tatar-interview), nor the venue as a legitimate presidential palace.
“I thought that with this debate the two sides may understand each other a little better,” Panayiotou said.
“It seems, however, that what matters to some is not the substance, but the people involved and protocol.”
The MEP argued that his goal was to spark conversation and bring attention to the stagnant state of the Cyprus problem.
Political reactions have remained firm. Diko party said Panayiotou has allowed himself to be exploited by Turkish diplomacy, while Edek accused him of serving “Turkish propaganda.” Panayiotou also revealed plans to feature CTP leader Tufan Erhurman, the main opposition figure in the north, in a future podcast episode.
Meanwhile, preparations for a multilateral conference on Cyprus continue, with possible dates set for mid-July. While Turkish Cypriot authorities have cited July 16–17, government officials say no official UN invitations have been issued.
As public debate continues, Panayiotou’s latest release has deepened divisions over how elected officials should approach dialogue with the Turkish Cypriot leadership, and what limits, if any, should guide their engagement.
[TYPE] => HTML
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Текст новости (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_MESSAGE_CNT] => Array
(
[ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Количество комментариев к элементу
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 63
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Количество комментариев к элементу
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_TOPIC_ID] => Array
(
[ID] => 3
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема форума для комментариев
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_TOPIC_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 62
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема форума для комментариев
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MORE_PHOTO] => Array
(
[ID] => 4
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Изображения
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MORE_PHOTO
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 58
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Изображения
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[PARTMAIN] => Array
(
[ID] => 5
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость раздела
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => PARTMAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 56
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость раздела
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MAIN] => Array
(
[ID] => 6
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость главной страницы
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 55
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость главной страницы
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME] => Array
(
[ID] => 7
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => E
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 54
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 1
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => EAutocomplete
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[VIEW] => A
[SHOW_ADD] => Y
[MAX_WIDTH] => 250
[MIN_HEIGHT] => 24
[MAX_HEIGHT] => 1000
[BAN_SYM] => ,;
[REP_SYM] =>
[OTHER_REP_SYM] =>
[IBLOCK_MESS] => Y
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[LINK_SOURCE] => Array
(
[ID] => 8
[TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Источник
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => LINK_SOURCE
[DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 53
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 103907
[VALUE] => cyprus-mail.com
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => cyprus-mail.com
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Источник
[~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
)
[IS_SENT_TO_CHANEL] => Array
(
[ID] => 167
[TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Is sent to telegram
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 103931
[VALUE] => 1
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => 1
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Is sent to telegram
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array
(
[ID] => 285
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 900
[CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 103912
[VALUE] => d7qlu6ct9s400e3345r0
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7qlu6ct9s400e3345r0
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID] => Array
(
[ID] => 284
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 1000
[CODE] => YANDEX_TASK_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 103913
[VALUE] => d7q3lgoes8oioqbbgmhj
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7q3lgoes8oioqbbgmhj
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
)
[DISPLAY_PROPERTIES] => Array
(
)
[IBLOCK] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[LID] => s1
[~LID] => s1
[CODE] => infoportal_news_s1
[~CODE] => infoportal_news_s1
[NAME] => Новости
[~NAME] => Новости
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[~SORT] => 500
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[RSS_TTL] => 24
[~RSS_TTL] => 24
[RSS_ACTIVE] => Y
[~RSS_ACTIVE] => Y
[RSS_FILE_ACTIVE] => N
[~RSS_FILE_ACTIVE] => N
[RSS_FILE_LIMIT] => 0
[~RSS_FILE_LIMIT] => 0
[RSS_FILE_DAYS] => 0
[~RSS_FILE_DAYS] => 0
[RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[XML_ID] => infoportal_news_s1
[~XML_ID] => infoportal_news_s1
[TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[INDEX_ELEMENT] => Y
[~INDEX_ELEMENT] => Y
[INDEX_SECTION] => N
[~INDEX_SECTION] => N
[WORKFLOW] => N
[~WORKFLOW] => N
[BIZPROC] => N
[~BIZPROC] => N
[SECTION_CHOOSER] => L
[~SECTION_CHOOSER] => L
[LIST_MODE] =>
[~LIST_MODE] =>
[RIGHTS_MODE] => S
[~RIGHTS_MODE] => S
[SECTION_PROPERTY] =>
[~SECTION_PROPERTY] =>
[PROPERTY_INDEX] =>
[~PROPERTY_INDEX] =>
[VERSION] => 1
[~VERSION] => 1
[LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[~LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[EDIT_FILE_BEFORE] =>
[~EDIT_FILE_BEFORE] =>
[EDIT_FILE_AFTER] =>
[~EDIT_FILE_AFTER] =>
[SECTIONS_NAME] => Разделы
[~SECTIONS_NAME] => Разделы
[SECTION_NAME] => Раздел
[~SECTION_NAME] => Раздел
[ELEMENTS_NAME] => Новости
[~ELEMENTS_NAME] => Новости
[ELEMENT_NAME] => Новость
[~ELEMENT_NAME] => Новость
[EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[SERVER_NAME] => russiancyprus.news
[~SERVER_NAME] => russiancyprus.news
)
[SECTION] => Array
(
[PATH] => Array
(
[0] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[MODIFIED_BY] => 1
[~MODIFIED_BY] => 1
[DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[CREATED_BY] => 1
[~CREATED_BY] => 1
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] =>
[~IBLOCK_SECTION_ID] =>
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[GLOBAL_ACTIVE] => Y
[~GLOBAL_ACTIVE] => Y
[SORT] => 5
[~SORT] => 5
[NAME] => Общество и политика
[~NAME] => Общество и политика
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[LEFT_MARGIN] => 1
[~LEFT_MARGIN] => 1
[RIGHT_MARGIN] => 2
[~RIGHT_MARGIN] => 2
[DEPTH_LEVEL] => 1
[~DEPTH_LEVEL] => 1
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[CODE] => society
[~CODE] => society
[XML_ID] => 111
[~XML_ID] => 111
[TMP_ID] =>
[~TMP_ID] =>
[DETAIL_PICTURE] =>
[~DETAIL_PICTURE] =>
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[EXTERNAL_ID] => 111
[~EXTERNAL_ID] => 111
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
)
)
)
[SECTION_URL] => /news/society/
[ITEMS_THEME] => Array
(
)
)
Кипрский евродепутат Фидиас Панайоту опубликовал своё весьма спорное интервью с лидером турок-киприотов Эрсином Татаром, несмотря на критику со стороны политических партий и правительственных чиновников.
Видео под названием «Лидер государства, которое никто не признаёт — Эрсин Татар» появилось на англоязычном YouTube-канале Панайоту в понедельник вечером.
Этот шаг был предпринят после усиления давления и обвинений в том, что действия Панайоту рискуют способствовать продвижению политического нарратива администрации турок-киприотов, которую признаёт только Турция. Представитель правительства Константинос Летимбиотис ранее предупреждал, что такие интервью могут быть использованы в качестве «пропагандистских инструментов» и могут нарушать резолюции Организации Объединённых Наций. Он выразил обеспокоенность как содержанием, так и символическим местом проведения интервью — так называемым «президентским дворцом» на севере.
Несмотря на негативную реакцию, Панайоту поддержал своё решение. В видеообращении он заявил, что не признаёт ни Татара в качестве президента, ни место проведения интервью как легитимный президентский дворец.
«Я думал, что с помощью этой дискуссии обе стороны смогут лучше понять друг друга», — сказал Панайоту.
«Однако, похоже, для некоторых важно не содержание, а люди, участвующие в дискуссии, и протокол».
Евродепутат утверждал, что его целью было вызвать разговор и привлечь внимание к застойному состоянию кипрской проблемы.
Политические реакции остались твёрдыми. Партия ДИКО заявила, что Панайоту позволил себя использовать турецкой дипломатии, в то время как ЭДЕК обвинил его в обслуживании «турецкой пропаганды». Панайоту также сообщил о планах пригласить лидера НКП Тюрфана Эрхурмана, главного оппозиционного деятеля на севере, в будущем выпуске подкаста.
Тем временем продолжается подготовка к многосторонней конференции по Кипру, возможные даты проведения которой намечены на середину июля. В то время как власти турок-киприотов называют даты 16–17 июля, правительственные чиновники заявляют, что официальных приглашений ООН не поступало.
Пока общественные дебаты продолжаются, последний выпуск Панайоту углубил разногласия по поводу того, как избранные должностные лица должны подходить к диалогу с руководством турок-киприотов и какие ограничения, если таковые имеются, должны определять их взаимодействие.
Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com